Protest na moście Sitong w Pekinie
| Protest na moście Sitong w Pekinie | |
|---|---|
| Część chińskiego ruchu demokratycznego i protesty przeciwko COVID-19 w Chinach w 2022 r. Na | |
 moście Sitong w Chinach na zdjęciu w 2003 r.
| |
| Data | 13 października 2022 r |
| Lokalizacja |
Most Sitong, dystrykt Haidian , Pekin, Chiny
Współrzędne : |
| Spowodowany | Sprzeciw wobec Xi Jinpinga i polityki chińskiego rządu „ zero-COVID”. |
| Metody | Wiszące transparenty, puszczane slogany z głośników, spalanie opon w celu wytworzenia czarnego dymu |
| Doprowadzony | Protestujący aresztowany, banery i głośniki usunięte |
Protest na moście Beijing Sitong był protestem w Chinach podczas preludium do XX Kongresu Narodowego Komunistycznej Partii Chin (KPCh). Rankiem 13 października 2022 r. protestujący demonstrowali przeciwko sekretarzowi generalnemu KPCh Xi Jinpingowi kult jednostki , dyktatura , łamanie praw człowieka , wzmacnianie cenzury , poszukiwanie przywództwa na całe życie i wdrażanie polityki zerowego COVID-19 przez wywieszanie transparentów i palenie opon na moście Sitong ( chiński : 四 通 桥 ; pinyin : Sìtōng Qiáo ) w dzielnicy Haidian w Pekinie.
Tożsamość protestującego nie została potwierdzona, ale nazwano go Bridge Man lub Banner Man w odniesieniu do Tank Mana .
Tło
Protesty często odbywały się w Chinach w 2000 roku, a według profesora socjologii Uniwersytetu Tsinghua, Sun Lipinga, w 2010 roku odbyło się 180 000 protestów.
Ten protest przeciwko Xi Jinpingowi i jego polityce był rzadki, ponieważ miał miejsce na kilka dni przed rozpoczęciem Kongresu Narodowego KPCh, okresu, w którym władze nałożyły niezwykle ścisłą kontrolę nad protestami i sprzeciwem. Powszechnie oczekiwano, że rządy Xi na bezprecedensową trzecią kadencję zostaną scementowane na Kongresie.
Protest
Nie chcemy testów kwasów nukleinowych, chcemy jedzenia; Nie chcemy blokad, chcemy wolności; Nie chcemy kłamstw, chcemy godności; Nie chcemy rewolucji kulturalnej , chcemy reformy ; Nie chcemy przywódców [dyktatorskich], chcemy wyborów; Nie chcemy być niewolnikami, chcemy być obywatelami. (不要 核酸 要吃饭 不要封控要自由 不要谎言要尊严 不要 文革 要改革 不要领袖要选票 不做奴才做公民)
Treść lewego banera
Zastrajkuj w szkole i pracy, usuń dyktatora i zdrajcę narodowego Xi Jinpinga! Powstać! Wy, którzy odmawiacie bycia niewolnikami! Sprzeciwiać się dyktaturze. Sprzeciwiać się autorytaryzmowi. Uratuj Chiny jedną osobą, jednym głosem, aby wybrać prezydenta !!! (罢课罢工罢免独裁国贼习近平 起来不愿意做奴隶的人们！ 反独裁反专制救中国 一人一票选主席！!!!！ )
Treść prawego banera
Chcę jeść. Chcę być wolny. Chcę głosować. Strajkuj w szkole i pracy, usuń zdradzieckiego dyktatora Xi Jinpinga! (要吃饭，要自由，要选票！ 罢课，罢工，罢免独裁国贼习近平！)
Treści odtwarzane przez sprzęt głośnikowy
Protest odbył się 13 października na moście Sitong przez samotnego protestującego. Protestujący, przebrany za pracownika budowlanego, ubrany w pomarańczową kamizelkę i żółty kask, umieścił dwa transparenty na moście i podpalił opony, aby wytworzyć przyciągający uwagę dym. Następnie wielokrotnie skandował przez głośnik: „Strajkuj w szkole i pracy, usuń dyktatora i zdrajcę narodowego Xi Jinpinga! Chcemy jeść, chcemy wolności, chcemy głosować!” Wkrótce został zatrzymany przez siły bezpieczeństwa.
Zdjęcia z wydarzenia szybko rozeszły się po internetowych mediach społecznościowych .
Chociaż New York Times opublikował artykuł w dniu 2022/12/07, nazywając go „Peng Lifa”, tożsamość protestującego nie została potwierdzona. Jednak niektórzy uważają go za fizyka akademickiego i zalali konto na Twitterze, które miało być powiązane z protestującym, wiadomościami pełnymi podziwu. The Wall Street Journal i Radio Free Asia poinformowały, że niektórzy aktywiści wierzyli, że protestujący to Peng Lifa, znany również jako Peng Zaizhou, 48-letni entuzjasta fizyki.
Tematy banerów protestacyjnych obejmowały kult jednostki Xi Jinpinga , dyktaturę i rządy totalitarne , łamanie praw człowieka , wzmocnienie cenzury , reelekcję Xi Jinpinga pomimo niedotrzymania limitów kadencji , rewolucję kulturalną , realizację polityki „ zero-COVID ” oraz przepracowanie .
Reakcje
Jego czyn został opisany przez BBC News jako „jeden z najbardziej znaczących aktów chińskiego protestu widzianych pod rządami pana Xi”.
W odpowiedzi na protest na Twitterze pojawiły się liczne zdjęcia plakatów solidarnościowych z protestującym i potępiających Xi Jinpinga z kampusów wielu uniwersytetów w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Kanadzie, Holandii i Korei Południowej . Podobne hasła protestacyjne pojawiły się następnie jako graffiti w innych miastach w Chinach oraz za pośrednictwem AirDrop . Sztuka upamiętniająca jego czyny została również udostępniona w Internecie.
Cenzura
Zdjęcia i filmy z protestu zostały ocenzurowane przez chiński system cenzury internetowej . Aresztowano również niektóre osoby, które ponownie opublikowały wideo lub zdjęcia z protestu. Chińskie władze ocenzurowały terminy, które mogłyby doprowadzić ludzi do protestu, w tym „Sitong Bridge” i „odważny człowiek”, a Bloomberg News poinformował, że ocenzurowano również słowa takie jak „odwaga”, „most”, a nawet „Pekin”.
W następnym miesiącu Apple wydało aktualizację iOS , która uniemożliwia włączenie AirDrop w trybie „Wszyscy” przez ponad 10 minut jednorazowo dla użytkowników w Chinach (po czym powraca do trybu wymagającego, aby nadawca znajdował się na liście kontaktów odbiorcy ). Firma Apple publicznie oświadczyła, że miało to pomóc w ograniczeniu niechcianych obrazów i że funkcja ta będzie dostępna poza Chinami w późniejszym terminie. Bloomberg News zasugerował, że zmiana została wprowadzona na prośbę chińskiego rządu.