Sezon 1997/98 Manchesteru City

Manchester
Sezon 1997–98
Przewodniczący
Francisa Lee Davida Bernsteina
Menedżer
Frank Clark (do 17 lutego) Joe Royle (od 18 lutego)
Stadion Maine Road
Pierwsza dywizja 22. miejsce (spadek)
Puchar Anglii Czwarta runda
Puchar Ligi Pierwsza runda
Najlepszy strzelec

Liga: Paul Dickov (9)
Wszyscy: Paul Dickov (9)
Najwyższa frekwencja w domu 32040 - (25 kwietnia przeciwko Queens Park Rangers , First Division)
Najniższa frekwencja w domu 12563 - (12 sierpnia vs Blackpool , pierwsza runda Pucharu Ligi)

Sezon 1997/98 był drugim sezonem Manchesteru City w pierwszej lidze po spadku z Premier League w latach 1995-96. Sezon 1996/97 był burzliwy; Pięciu różnych menedżerów przejęło drużynę w trakcie sezonu (trzy stałe nominacje i dwóch dozorców), w tym Steve Coppell , który zrezygnował po zaledwie 32 dniach jako menedżer. Frank Clark został menadżerem w grudniu 1996 roku i był odpowiedzialny za rozpoczęcie sezonu 1997/98.

Pomimo spekulacji, które łączyły go z transferem, zawodnik sezonu 1996/97 Georgi Kinkladze pozostał w klubie i podpisał trzyletni kontrakt, który uczynił go najlepiej opłacanym zawodnikiem w historii Manchesteru City. Najbardziej znanym transferem był napastnik Lee Bradbury , który przeszedł z Portsmouth za klubowy rekord 3 milionów funtów. Obrońca Tony Vaughan przybył z Ipswich Town . Jego wolny transfer został ustalony przez trybunał i ustalony na 1,35 miliona funtów, czyli ponad dwukrotnie więcej niż wycena City. Klub pozyskał również holenderskiego pomocnika Gerarda Wiekensa z BV Veendam za 500 000 funtów. Wiekens zgodził się dołączyć do klubu w marcu, ale ruch nastąpił dopiero po zakończeniu poprzedniego sezonu. Odszedł Peter Beagrie , sprzedany do Bradford City za 200 000 funtów. W wywiadzie udzielonym Sunday Times na początku sezonu Frank Clark ubolewał nad trudnościami w zmniejszeniu składu, który składał się z 40 starszych zawodowców: „Ten skład jest zbyt duży, ale wielu zawodników ma dobre kontrakty, które inne kluby nie pasuje. Nie możesz ich winić za to, że zostali. „Mamy około 12 bardzo dobrych młodych ludzi, których potencjał jest naprawdę zachęcający, ale nie mogą dostać gry w rezerwie. Ponieważ musimy wypełnić rezerwy starszymi zawodowcami, którzy potrzebują treningu meczowego lub graczami, których staramy się sprzedać, rozwój młodzieży jest wstrzymany”.

Joe Royle zastąpił Franka Clarka w lutym 1998 roku.

Poza boiskiem klub wprowadził nową odznakę i zmienił kolor domowej koszulki na znacznie głębszy odcień określany jako „laserowy błękit”. Nowy zestaw został wykonany przez Kappa ; zakończyło to 63-letni związek z Umbro .

W zapowiedzi nadchodzącego sezonu The Times wymienił kursy bukmacherów, które stawiają Manchester City jako drugiego faworyta 6/1 do zwycięstwa w lidze.

Zestaw drużynowy

Dom
Z dala
Trzeci

Liga

Kampania ligowa rozpoczęła się meczem u siebie z Portsmouth . Debiutowali Bradbury, Vaughan i Wiekens. Mecz zakończył się wynikiem 2: 2, po debiutanckim golu Wiekensa. Pierwszym meczem wyjazdowym był wyjazd do Sunderlandu , mecz, który był pierwszym meczem rywalizacji na Stadium of Light . City przegrało 3: 1 z drużyną, na czele której stał ich były napastnik Niall Quinn . Jason van Blerk zadebiutował w meczu, podpisując darmowy transfer w okresie poprzedzającym spotkanie. Pierwsze ligowe zwycięstwo przyszło dopiero w piątym meczu, kiedy to Nottingham Forest zostało pokonane na City Ground . Trzy mecze później drugie zwycięstwo City w sezonie było zdecydowane, 6: 0 u siebie ze Swindon Town .

Lee Bradbury złamał kręg na początku października, a w połączeniu z kontuzją Uwe Röslera , City miało niewiele opcji w ataku. W październiku zespół zdobył tylko jednego gola. Kolejni strajkujący rezerwowi zostali osądzeni; Barry Conlon , Chris Greenacre , Ray Kelly i Gerry Creaney widzieli swoje pierwsze akcje w tym sezonie. Sytuacja pogorszyła się pod koniec października, kiedy Kinkladze rozbił swoje Ferrari , doznając kontuzji pleców, która wymagała 30 szwów i spowodowała, że ​​opuścił dwa mecze. Do listopada City znalazło się w strefie spadkowej z zaledwie 3 zwycięstwami w 16 meczach. Porażka u siebie z Huddersfield Town doprowadziła do otwartego buntu wśród kibiców klubu. W dziesiątą rocznicę meczu, w którym ten sam przeciwnik został pokonany 10: 1, Manchester City uległ porażce, która była pierwszym wyjazdowym zwycięstwem klubu Huddersfield zajmującego ostatnie miejsce w tym sezonie. Podczas meczu rozbrzmiewały refreny „Nie nadajesz się do noszenia koszulki”. Następnie dwa tysiące zwolenników zorganizowało demonstrację, domagając się rezygnacji prezesa Francisa Lee . Sezon osiągnął nowy najniższy poziom po porażce 3: 1 na wyjeździe z lokalnym rywalem Stockport County, który miał najlepszy sezon w swojej historii. Klub odniósł tu i ówdzie wystarczająco dużo zwycięstw, by przynajmniej trzymać się z dala od strefy spadkowej, ale potem przerażająca passa po świętach sprawiła, że ​​klub spadł na sam dół tabeli po porażce 2: 1 z Ipswich Town w lutym. To oznaczało koniec drogi dla Clarka, który został później tego dnia zwolniony i zastąpiony przez Joe Royle'a , który był poza grą od czasu rezygnacji z funkcji menedżera Evertonu rok wcześniej.

Seria trzech zwycięstw w pierwszych czterech meczach Royle'a zdawała się przywracać City na właściwe tory, ale potem forma klubu ponownie spadła, a najbardziej szkodliwie przegrali praktycznie wszystkie mecze z innymi drużynami zaangażowanymi w walkę o utrzymanie. Francis Lee ostatecznie zrezygnował podczas tego kiepskiego starcia, a David Bernstein zastąpił go na stanowisku prezesa, a niepowodzenie w pokonaniu Queens Park Rangers w ich przedostatnim meczu skutecznie zakończyło ich nadzieje na przetrwanie, pozostawiając ich zmuszonych do pokonania Stoke City , mając nadzieję, że obaj Port Vale a Portsmouth nie udało się wygrać własnych meczów finałowych. Ostatecznie, podczas gdy City było przynajmniej w stanie zakończyć sezon na wysokim poziomie, pokonując Stoke, zarówno Port Vale, jak i Portsmouth wygrały tego dnia, wysyłając City do trzeciego poziomu po raz pierwszy w historii.

Tabela

Poz Zespół pld W D Ł GF GA GD pkt Awans lub spadek
20 Portsmouth 46 13 10 23 51 63 −12 49
21 Strażnicy Parku Queens 46 10 19 17 51 63 −12 49
22 Manchester City (R) 46 12 12 22 56 57 −1 48 Spadek do drugiej ligi 1998–99
23 Stoke City (R) 46 11 13 22 44 74 −30 46
24 Czytanie (R) 46 11 9 26 39 78 −39 42


Zaktualizowano o mecze rozegrane 3 maja 1998 r. Źródło: Statto.com Zasady klasyfikacji: 1) punkty; 2) liczbę zdobytych bramek; 3) różnica bramek. (R) Zdegradowany

Podsumowanie wyników

Ogólnie Dom Z dala
pld W D Ł GF GA GD pkt W D Ł GF GA GD W D Ł GF GA GD
46 12 12 22 56 57 −1 48 6 6 11 28 26 +2 6 6 11 28 31 −3

Źródło: [1]

mecze

9 sierpnia 1997 1 Manchester 2-2 Portsmouth Manchester

Rösler 16' Wiekens 55'
Aloisi 5' Sala 80'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 30 474 Sędzia: David Laws
15 sierpnia 1997 2 Sunderland 3–1 Manchester Sunderland


Quinn 17' Phillips 84' Clark 89' 		Kinkladze 76' ( dł. )

Stadion: Stadium of Light Frekwencja: 38 827 Sędzia: Eddie Wolstenholme
22 sierpnia 1997 3 Manchester 1-1 Tranmere Rovers Manchester
Horlock 46' Jones 61'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 26 336 Sędzia: John Brandwood
29 sierpnia 1997 4 Charlton Athletic 2–1 Manchester Londyn

Van Blerk 67' ( i ) Jones 69' 		Wiekens 20'

Stadion: The Valley Frekwencja: 14 009 Sędzia: Rob Harris
3 września 1997 5 Las Nottingham 1-3 Manchester Nottingham
Campbell 81'
Brannan 20' , 71' Dickov 88'

Stadion: City Frekwencja na boisku: 23 681 Sędzia: Stephen Finch
12 września 1997 6 Pogrzebać 1–1 Manchester Pogrzebać
Johnsona 65' Morley 81'

Stadion: Gigg Lane Frekwencja: 11 216 Sędzia: Phil Richards
20 września 1997 7 Manchester 1-2 Miasto Norwich Manchester
Bradbury'ego 27'
Adams 38' Coote 64'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 27 258 Sędzia: Alan Butler
27 września 1997 8 Manchester 6-0 Miasto Swindon Manchester




Kinkladze 7' Casper 17' ( og ) Horlock 37' Dickov 50' , 59' Bradbury 80'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 26 646 Sędzia: Roy Pearson
4 października 1997 9 Miasto Ipswich 1-0 Manchester Ipswich
Mateusz 63'

Stadion: Portman Road Frekwencja: 14 322 Sędzia: Mike Bailey
18 października 1997 10 Manchester 0-0 Czytanie Manchester

Stadion: Maine Road Frekwencja: 26 488
22 października 1997 11 Manchester 0-1 Stoke city Manchester
Wallace 63'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 25 333 Sędzia: Anthony Leake
26 października 1997 12 Strażnicy Parku Queens 2-0 Manchester Shepherd's Bush, Londyn

Gotowy 13' Paw 33'

Stadion: Loftus Road Frekwencja: 14 451 Sędzia: Rob Harris
29 października 1997 13 Manchester 1-0 Crewe Aleksandra Manchester
Greenacre 44'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 27 384 Sędzia: Kevin Lynch
1 listopada 1997 14 Oxford United 0-0 Manchester Oksford


Stadion: Kassam Frekwencja na stadionie: 8592 Sędzia: David Orr
4 listopada 1997 15 Manchester 2-3 Port Vale Manchester

Wiekens 15' Dickov 41'

Snijders 17' Talbot 45' Naylor 50'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 24 554 Sędzia: John Brandwood
7 listopada 1997 16 Manchester 0-1 Miasteczko Huddersfield Manchester
Edwardsa 76'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 24 425 Sędzia: Graham Frankland
15 listopada 1997 17 Sheffield United 1-1 Manchester Sheffield
Dean 21' Horlock 90'

Stadion: Bramall Lane Frekwencja: 23 850 Sędzia: Paul Rejer
22 listopada 1997 18 Manchester 1–0 Bradford City Manchester
Vaughana 90'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 29 746 Sędzia: Guy Stretton
21 listopada 1998 19 Hrabstwo Stockport 3-1 Manchester Stockport


Gotuj 6' Armstrong 8' Angell 30' 		Brannan 49'

Stadion: Edgeley Park Frekwencja: 11 351 Sędzia: Eddie Wolstenholme
28 listopada 1998 20 West Bromwich Albion 0-1 Manchester West Bromwich
Dickow 55'

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 17 904 Sędzia: John Kirkby
6 grudnia 1997 21 Manchester 0-1 Wędrowcy z Wolverhampton Manchester
Symony 42'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 28 999 Sędzia: Clive Wilkes
13 grudnia 1997 22 Miasto Birmingham 2–1 Manchester Birmingham

O'Connor 90' Forster 90' 		Shelia 88'

Stadion: St Andrew's Frekwencja: 21 014 Sędzia: Andy D'Urso
20 grudnia 1997 23 Manchester 2-0 Middlesbrough Manchester

Rösler 17' ( pen. ) Dickov 32'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 28 097 Sędzia: Mike C Bailey
26 grudnia 1997 24 Crewe Aleksandra 1-0 Manchester Crewe
Holsgrove 19'

Stadion: Alexandra Frekwencja na stadionie: 5759 Sędzia: Trevor Jones
28 grudnia 1997 25 Manchester 2-3 Las Nottingham Manchester

Shelia 56' Dickow 77'
van Hooijdonk 31' ( dr. ) , 53' ( dł. ) Campbell 50'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 31 839 Sędzia: Alan Wiley
10 stycznia 1998 26 Portsmouth 0-3 Manchester Portsmouth


Russell 44' Kinkladze 51' Rösler 89'

Stadion: Fratton Park Frekwencja: 13 512 Sędzia: Paul Taylor
17 stycznia 1998 27 Manchester 0-1 Sunderland Manchester
Phillips 55'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 31 715 Sędzia: Matt Messias
28 stycznia 1998 28 Manchester 2-2 Charlton Athletic Manchester

Dickov 7' ( pen. ) Symons 88' 		Jones 74' , 90'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 24 058 Sędzia: Phil Richards
31 stycznia 1998 29 Tranmere Rovers 0–0 Manchester Birkenhead


Stadion: Prenton Park Frekwencja: 12 830 Sędzia: Clive Wilkes
7 lutego 1998 30 Miasto Norwich 0–0 Manchester Norwich


Stadion: Carrow Road Frekwencja: 15 274 Sędzia: Barry Knight
14 lutego 1998 31 Manchester 0-1 Pogrzebać Manchester
Lokaj 52'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 28 885 Sędzia: Terry Heilbron
18 lutego 1998 32 Manchester 1-2 Miasto Ipswich Manchester
Symony 5'
Mathie 83' Dyer 90'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 27 156 Sędzia: Graham Frankland
21 lutego 1998 33 Miasto Swindon 1-3 Manchester Swindon
Cowe 71'
Rösler 22' , 77' Bradbury 83'

Stadion: Hrabstwo Frekwencja na boisku : 12 280 Sędzia: Brian Coddington
24 lutego 1998 34 Czytanie 3-0 Manchester Czytanie


Hodges 8' Houghton 29' Asaba 89'

Stadion: Elm Park Frekwencja: 11 513 Sędzia: Anthony Bates
28 lutego 1998 35 Manchester 1-0 West Bromwich Albion Manchester
Rösler 43'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 28 460 Sędzia: Alan Butler
3 marca 1998 36 Miasteczko Huddersfield 1-3 Manchester Huddersfield
Dalton 38' ( pióro )

Wiekens 10' Briscoe 45' Cchadadze 65'

Stadion: Alfred McAlpine Stadion Frekwencja: 15 694 Sędzia: George Cain
7 marca 1998 37 Manchester 0-2 Oxford United Manchester

Beauchamp 44' Kucharz 81'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 28720 Sędzia: William Burns (sędzia)
14 marca 1998 38 Port Vale 2-1 Manchester Stoke on Trent

Foyle 13' Ainsworth 73' 		Wiekens 61'

Stadion: Vale Park Frekwencja: 13 122 Sędzia: Roger Furnandiz
21 marca 1998 39 Manchester 0-0 Sheffield United Manchester


Stadion: Maine Road Frekwencja: 28 496 Sędzia: Roy Pearson
28 marca 1998 40 Bradford City 2-1 Manchester Bradforda

Papryka 49' Edinho 66' 		Whitley 24'

Stadion: Valley Parade Frekwencja: 17 099 Sędzia: Eddie Wolstenholme
4 kwietnia 1998 41 Manchester 4-1 Hrabstwo Stockport Manchester


Goater 5' Jobson 32' Bradbury 37' , 57' 		Wilbrahama 6'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 31 855 Sędzia: Rob Harris
11 kwietnia 1998 42 Wędrowcy z Wolverhampton 2-2 Manchester Wolverhampton

Margetson 34' Simpson 85'
Pollock 13' Horlock 63'

Stadion: Molineux Stadion Frekwencja: 24 458 Sędzia: Mark Halsey
13 kwietnia 1998 43 Manchester 0-1 Miasto Birmingham Manchester
Adebola 90'

Stadion: Maine Road Frekwencja: 29 569 Sędzia: Terry Heilbron
17 kwietnia 1998 44 Middlesbrough 1-0 Manchester Middlesbrough
Armstronga 43'

Stadion: Riverside Stadion Frekwencja: 30 182 Sędzia: Alan Wiley
25 kwietnia 1998 45 Manchester 2-2 Strażnicy Parku Queens Manchester

Kinkladze 1' Bradbury 48'
Sheron 8' Pollock 21' ( i )
Stadion: Maine Road Frekwencja: 32 040
3 maja 1998 46 Stoke city 2-5 Manchester Stoke on Trent
Thorne 62' , 87'


Goater 32' , 71' Dickov 49' Bradbury 64' Horlock 90'

Stadion: Britannia Frekwencja na stadionie: 28 000 Sędzia: Mike C Bailey

Puchar Anglii

Manchester City wszedł do FA Cup w trzeciej rundzie, punkt wyjścia dla wszystkich klubów w dwóch najwyższych ligach. Zremisowany u siebie z innym klubem First Division, Bradford City , Manchester City wygrał 2: 0. Kolejny remis u siebie nastąpił w czwartej rundzie, przeciwko klubowi Premier League West Ham United . City przegrało 1: 0 do przerwy, ale gol solo Georgi Kinkladze wyrównał wynik. Rzut karny dał City szansę na objęcie prowadzenia, ale Uwe Röslera przeszło wysoko nad poprzeczką. Dwie minuty później były zawodnik City, Steve Lomas, strzelił gola dla West Ham. Miasto przegrało 2: 1 i odpadło z rozgrywek.

Data Okrągły Przeciwnicy H / A Lokal
Wynik F – A 		Strzelcy Frekwencja
3 stycznia 1998 r Trzecia runda Bradford City H Maine Road 2 – 0 Brown, Rosler 23686
25 stycznia 1998 r Czwarta runda West Ham United H Maine Road 1 – 2 Kinkladze 26 495

Puchar Ligi

Manchester City po raz pierwszy wszedł do Pucharu Ligi w pierwszej rundzie. W poprzednich latach ligowa pozycja klubu była wystarczająca, aby pożegnać się z drugą rundą. Blackpool był przeciwnikiem w pierwszej rundzie, w której remisy rozgrywano w dwóch meczach. W pierwszym meczu na Bloomfield Road City przegrało 1: 0. Rewanż został wybrany do transmisji na żywo w telewizji. Kevin Horlock strzelił gola na dwie minuty przed końcem normalnego czasu gry, dając wynik 1: 1 w dwumeczu i doprowadzając remis do dogrywki . W dogrywce nie padły żadne bramki, więc o wyniku zadecydowały rzuty karne . Kopnięcia Horlocka i Bradbury'ego chybiły, a Blackpool wygrał rzut karny 4: 2.

Data Okrągły Przeciwnicy H / A Lokal
Wynik F – A 		Strzelcy Frekwencja
12 sierpnia 1997 Pierwsza runda pierwszego meczu Blackpool A Droga Bloomfielda 0 – 1 8084
26 sierpnia 1997 Rewanż pierwszej rundy Blackpool H Maine Road 1 – 0 ( aet , 2 – 4 długopisy ) Horlock 12563

Drużyna


Występy tylko w meczach rywalizacyjnych, występy zastępcze w nawiasach Źródło:

Poz. Nazwa Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
Liga Puchar Anglii Puchar Ligi Całkowity
GK Wales Martyna Margetsona 28 0 0 0 2 0 30 0
GK Northern Ireland Tommy'ego Wrighta 18 0 2 0 0 0 20 0
DF England Paula Beesleya 4 (3) 0 0 0 0 0 4 (3) 0
DF England Iana Brightwella 19 (2) 0 2 0 2 0 23 (2) 0
DF England Lee Briscoe 5 1 0 0 0 0 5 1
DF England Lee Crooksa 3 (2) 0 0 0 0 0 3 (2) 0
DF England Richarda Edghilla 36 0 1 0 0 0 37 0
DF England Richarda Jobsona 6 1 0 0 0 0 6 1
DF Republic of Ireland Alana Kernaghana 1 0 0 0 1 0 2 0
DF England Dave Morley 1 (2) 1 0 0 0 0 1 (2) 0
DF Georgia (country) Murtaz Shelia 12 2 2 0 0 0 14 2
DF Wales Kita Symonsa 42 2 1 0 1 0 44 2
DF Georgia (country) Kachaber Cchadadze 10 1 0 0 0 0 10 1
DF Australia Jason van Blerk 10 (9) 0 0 (1) 0 0 (1) 0 10 (11) 0
DF England Tony'ego Vaughana 19 1 0 0 2 0 21 1
DF/MF Netherlands Gerarda Wiekensa 35 (2) 5 1 0 2 0 38 (2) 5
MF England Petera Beardsleya 5 (1) 0 0 0 0 0 5 (1) 0
MF England Jan Biskup 4 (2) 0 0 0 0 0 4 (2) 0
MF England Geda Brannana 27 (5) 3 1 0 2 0 32 (5) 3
MF England Michaela Browna 18 (8) 0 0 0 1 0 18 (8) 0
MF England Neila Heaneya 3 0 0 0 0 0 3 0
MF Northern Ireland Kevina Horlocka 25 5 0 0 2 1 27 6
MF Georgia (country) Georgi Kinkladze 29 (1) 4 2 1 2 0 33 (1) 5
MF Republic of Ireland Eddiego McGoldricka 6 (1) 0 0 0 0 (1) 0 6 (2) 0
MF Scotland Jamiego Pollocka 8 1 0 0 0 0 8 1
MF Republic of Ireland Tony'ego Scully'ego 1 (8) 0 0 0 0 0 1 (8) 0
MF England Nicky Summerbee 4 (5) 0 0 0 2 0 6 (5) 0
MF Northern Ireland Jeffa Whitleya 14 (3) 1 1 0 0 0 15 (3) 1
MF Northern Ireland Jima Whitleya 17 (2) 0 1 (1) 0 0 0 18 (3) 0
FW England Lee Bradbury'ego 23 (4) 7 0 0 2 0 25 (4) 7
FW Scotland Gerry'ego Creaney'a 1 0 0 0 0 0 1 0
FW Republic of Ireland Barry'ego Conlona 1 (6) 0 0 0 0 0 1 (6) 0
FW Scotland Paweł Dickow 21 (9) 9 2 0 0 (1) 0 23 (10) 9
FW Bermuda Shaun Goater 7 3 0 0 0 0 7 3
FW England Chrisa Greenacre'a 2 (1) 0 0 (1) 0 0 0 2 (2) 0
FW Republic of Ireland Raya Kelly'ego 1 0 0 0 0 0 1 0
FW Germany Uwe Rösler 23 (6) 6 2 1 2 0 27 (6) 7
FW England Craiga Russella 17 (7) 1 2 0 0 0 19 (7) 1

Transfery

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997–98_Manchester_City_F.C._season&oldid=1087115103 ”