Sezon 2010-11 West Bromwich Albion FC

West Bromwich Albion
sezon 2010-11
Przewodniczący Jeremi Pokój
Menedżer

Roberto Di Matteo (do 6 lutego) Michael Appleton (dozorca od 6 do 11 lutego) Roy Hodgson (od 11 lutego)
Premier League 11
Puchar Anglii Trzecia runda
Puchar Ligi Piąta runda
Najlepszy strzelec
Liga: Peter Odemwingie (15) Wszyscy: Peter Odemwingie (15)

Sezon 2010-11 był piątym sezonem West Bromwich Albion w Premier League . Albion wraca do Premier League po awansie z Championship . West Brom potwierdził swój awans z powrotem do Premier League 10 kwietnia 2010 po wygranej 3: 2 z Doncaster Rovers i zachował swój nowy status w najwyższej klasie rozgrywkowej, zajmując 11. miejsce.

Tło

Poza sezonem West Bromwich Albion wprowadził szereg ulepszeń na swoim własnym stadionie, The Hawthorns . Klub ponownie obsiał nawierzchnię boiska i przemalował zewnętrzną część stadionu. Ogród pamięci, znajdujący się za parkingiem East Stand, został rozbudowany, a na Smethwick End dodano dodatkowe oświetlenie, nową podłogę i więcej kołowrotów.

Gracze

Skład pierwszego zespołu

Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

NIE. Poz. Naród Gracz
1 GK England ANG Scotta Carsona
3 DF Sweden SZWECJA Jonas Olsson ( wicekapitan )
4 DF Slovakia SVK Marek Czech
5 MF Cameroon CMR Somen Tchoyi
6 DF Spain ESP Pablo
7 MF Scotland SCO Jamesa Morrisona
8 MF England ANG Gilesa Barnesa
10 FW England ANG Izmaela Millera
11 MF Northern Ireland NIR Chris Brunt ( kapitan klubu )
12 MF Republic of Ireland IRL Stevena Reida
13 GK Wales WAL Boaz Myhill
14 MF England ANG Hieronim Tomasz
17 MF Scotland SCO Grahama Dorransa
18 FW Mexico MEKS Carlos Vela (wypożyczony z Arsenalu )
20 DF England ANG Nicky'ego Shoreya
21 MF Democratic Republic of the Congo DORSZ Youssouf Mulumbu
22 DF Netherlands NED Gianniego Zuiverloona
NIE. Poz. Naród Gracz
23 DF Ivory Coast CIV Abdoulaye Méïté
24 FW Nigeria NGA Piotra Odemwingiego
26 DF England ANG Jamesa Hursta
27 MF England ANG Sama Mantoma
28 FW French Guiana GUF Marc-Antoine Fortune
29 MF England ANG George'a Thorne'a
30 DF Romania RU Gabriel Tamaş
31 FW Republic of Ireland IRL Szymon Koks
32 FW England ANG Lateef Elford-Alliyu
33 MF Austria AUT Paweł Scharner
34 DF England ANG Paula Downinga
35 MF England ANG Roman Sawyers
36 MF Chile CHI Gonzalo Jara
37 FW Wales WAL Kayleden Brown
38 FW England ANG Saido Berahino
39 GK England ANG Ryana Allsopa
40 GK Republic of Ireland IRL Dziekana Kiely'ego

Opuścił klub w trakcie sezonu

Uwaga: flagi wskazują reprezentację narodową zgodnie z zasadami kwalifikacji FIFA . Zawodnicy mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.

NIE. Poz. Naród Gracz
2 DF England ANG Joe Mattock (wypożyczony do Sheffield United )
9 FW Czech Republic CZE Roman Bednář (wypożyczony do Leicester City i MKE Ankaragücü )
15 FW New Zealand NZL Chris Wood (wypożyczony do Barnsley i Brighton & Hove Albion )
16 FW England ANG Luke Moore (do Swansea City )
NIE. Poz. Naród Gracz
18 FW England ANG Reuben Reid (do Oldham Athletic )
19 GK England ANG Luke Daniels (wypożyczony do Bristol Rovers )
25 DF England ANG Leon Barnett (do Norwich City )

Statystyki graczy

Od 22 maja 2011 r
NIE. Poz Nat Gracz Całkowity Premier League Puchar Anglii Puchar Ligi
Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele Aplikacje Cele
1 GK England ANG Scotta Carsona 32 0 32 0 0 0 0 0
2 DF England ANG Joe Mattock 0 0 0 0 0 0 0 0
3 DF Sweden SZWECJA Jonasz Olsson 24 1 24 1 0 0 0 0
4 MF Slovakia SVK Marek Czech 17 0 14+1 0 0 0 2 0
5 MF Cameroon CMR Somen Tchoyi 25 7 7+16 6 0 0 2 1
6 DF Spain ESP Pablo 13 2 8+2 1 0 0 3 1
7 MF Scotland SCO Jamesa Morrisona 31 4 26+5 4 0 0 0 0
8 MF England ANG Gilesa Barnesa 17 0 1+13 0 0 0 3 0
9 FW Czech Republic CZE Roman Bednář 7 0 1+3 0 0 0 3 0
10 FW England ANG Izmaela Millera 7 0 0+6 0 0 0 1 0
11 MF Northern Ireland NIR Chrisa Brunta 38 4 34 4 4 0 0 0
12 MF Ireland EIR Stevena Reida 26 2 13+10 1 0 0 3 1
13 GK Wales WAL Boaz Myhill 9 0 6 0 0 0 3 0
14 MF England ANG Hieronim Tomasz 33 3 32+1 3 0 0 0 0
15 FW New Zealand NZL Chrisa Wooda 2 1 0+1 0 0 0 1 1
16 FW England ANG Łukasza Moore'a 1 0 0 0 0 0 1 0
17 MF Scotland SCO Grahama Dorransa 23 1 16+5 1 0 0 2 0
18 FW Mexico MEKS Carlosa Velę 8 2 3+5 2 0 0 0 0
19 GK England ANG Łukasz Daniels 0 0 0 0 0 0 0 0
20 DF England ANG Nicky'ego Shoreya 31 0 25+3 0 0 0 3 0
21 MF Democratic Republic of the Congo DORSZ Youssouf Mulumbu 34 6 34 6 0 0 0 0
22 DF Netherlands NED Gianniego Zuiverloona 5 1 1+1 0 0 0 3 1
23 DF Ivory Coast CIV Abdoulaye Méïté 12 0 10 0 0 0 2 0
24 FW Nigeria NGA Piotra Odemwingiego 32 15 29+3 15 0 0 0 0
25 DF England ANG Leona Barnetta 1 0 0 0 0 0 1 0
27 FW England ANG Sama Mantoma 1 0 0 0 0 0 1 0
28 FW France FRA Marc-Antoine Fortune 26 2 14+11 2 0 0 1 0
29 FW England ANG George'a Thorne'a 1 0 0+1 0 0 0 0 0
30 DF Romania RU Gabriel Tamaş 26 0 22+4 0 0 0 0 0
31 FW Ireland EIR Szymon Koks 22 4 8+11 1 0 0 3 3
32 MF England ANG Lateef Elford-Alliyu 0 0 0 0 0 0 0 0
33 MF Austria AUT Paweł Scharner 33 4 33 4 0 0 0 0
34 DF England ANG Paula Downinga 0 0 0 0 0 0 0 0
35 MF Saint Kitts and Nevis SKN Roman Sawyers 0 0 0 0 0 0 0 0
36 MF Chile CHI Gonzalo Jara 31 1 24+5 1 0 0 2 0
37 MF Wales WAL Kayleden Brown 0 0 0 0 0 0 0 0
40 GK Ireland EIR Dziekana Kiely'ego 0 0 0 0 0 0 0 0
DF England ANG Jamesa Hursta 0 0 0 0 0 0 0 0
  • * Zawodnik opuścił klub w trakcie sezonu.

Transfery

Letnie transfery w

# Gracz Klub Opłata
30 Romania Gabriel Tamaş France Auxerre 800 000 funtów
12 Republic of Ireland Stevena Reida England Blackburn Rovers Bezpłatny
6 Spain Pablo Spain Atletico Madrid Bezpłatny
13 Wales Boaz Myhill England Miasto Hull 1 500 000 funtów
20 England Nicky'ego Shoreya England Aston Villa 1 000 000 funtów
24 Nigeria Piotra Odemwingiego Russia Lokomotiw Moskwa Nieujawnione
18 Cameroon Somen Tchoyi Austria Red Bull Salzburg Nieujawnione
28 France Marc-Antoine Fortune Scotland celtycki Nieujawnione
33 Austria Paweł Scharner England Wigan Athletic Nieujawnione
- England Craiga Dawsona England Rochdale Nieujawnione
26 England Jamesa Hursta England Portsmouth Bezpłatny

Letnie transfery się skończyły

# Gracz Klub Opłata
29 Netherlands Andwele Slory Bulgaria Lewski Sofia Bezpłatny
7 Slovenia Roberta Korena England Miasto Hull Bezpłatny
25 England Jossa Labadiego England Tranmere Rovers Bezpłatny
20 Portugal Filipe Teixeira Ukraine Metalurh Donieck Bezpłatny
8 England Jonathana Greeninga England Fulham ~ 4 000 000 £
28 Spain Borja Valero Spain Villarreal ~ 5 000 000 £

Pożyczka w

# Gracz Klub Data przybycia Data powrotu
18 Mexico Carlosa Velę England Arsenał

Wypożyczyć

# Gracz Klub Data przybycia Data powrotu
40 Canada Marek Haber Scotland St Johnstone 30 lipca Koniec sezonu
- England Kayleden Brown England Tranmere Rovers 12 sierpnia 9 września
18 England Rubena Reida England Walsalla 19 sierpnia 19 stycznia
25 England Leona Barnetta England Miasto Norwich 26 sierpnia 26 stycznia
- England Craiga Dawsona England Rochdale 31 sierpnia Koniec sezonu
15 New Zealand Chrisa Wooda England Barnsleya 23 września 23 grudnia
35 Saint Kitts and Nevis Roman Sawyers England Port Vale 21 stycznia 18 lutego
37 England Kayleden Brown England Port Vale 21 stycznia 18 lutego

Wyniki

Przed sezonem

10 lipca 2010 r Błotniaki Kidderminster England 0–3 England West Brom Kidderminster
12:30 raport

Miller 11' Bednář 68' Méïté 73'


Stadion: Aggborough Frekwencja: 1950 (kibice Albionu 1130) Sędzia: A. Penn
17 lipca 2010 r VVV-Venlo Netherlands 1–2 England West Brom Venlo
16:00
Boymans 60' De Regt Red card  81 '
raport
Miller 25' Tamaș 61'


Stadion: De Koel Frekwencja: - Sędzia: -
20 lipca 2010 r Crewe Aleksandra England 1–0 England West Brom XI Crewe
19:30 Murphy'ego 59' raport

Stadion: Alexandra Stadion Frekwencja: - Sędzia: -
24 lipca 2010 r Bristol Rovers England 0–1 England West Brom Bristol
15:00 raport Dorrans 50'

Stadion: Memorial Stadium Frekwencja: 2359 (299 fanów Albionu) Sędzia: Iain Williamson
27 lipca 2010 r Rovers z Doncaster England 1–0 England West Brom Doncaster
19:45 Sheils 60' raport

Stadion: Keepmoat Frekwencja na stadionie: 3055 (190 fanów Albionu) Sędzia: C Pawson
31 lipca 2010 r Miasto Coventry England 1–1 England West Brom Coventry
15:00 McSheffrey 15' raport Miller 74'

Stadion: Ricoh Arena Frekwencja: - Sędzia: K Friend
3 sierpnia 2010 r Rushden & Diamenty England 2–1 England West Brom XI Irthlingborough
19:30 Tomlin 55' , 74' raport Reid 53'

Stadion: Nene Park Frekwencja: 535 Sędzia: -
7 sierpnia 2010 West Brom England 1–1 Spain Osasuna West Bromwich
15:00 Morrison 15' raport Oier 85' ( dł. )

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: - Sędzia: -

Premier League

Dzień meczu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Grunt A H A H H A H A H A H A A H A H A A H H A H A H A H H A A H H A H A H A H A
Wynik Ł W Ł D W W D D W Ł Ł D Ł Ł W W Ł Ł Ł Ł Ł W Ł D Ł D D D W D W W Ł D W Ł W D
Pozycja 20 13 16 16 10 6 6 6 6 6 10 11 12 16 12 9 10 12 14 15 16 14 16 16 17 17 17 17 16 16 13 10 11 12 11 13 11 11

Źródło: WorldFootball.com A = na wyjeździe ; H = Dom ; W = wygrana ; D = Remis ; L = strata
14 sierpnia 2010 r Chelsea 6–0 West Brom Londyn
17:30

Yellow card
Malouda 6' , 90' Drogba 45+1' , 55' , 68' Ferreira 56 ' Lampard 63'
raport

Stadion: Stamford Bridge Frekwencja: 41 589 (1500 na wyjeździe) Sędzia: M Clattenburg
21 sierpnia 2010 West Brom 1–0 Sunderland West Bromwich
15:00 Odemwingie 81' raport

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 23 624 (2589 na wyjeździe) Sędzia: K Friend
28 sierpnia 2010 r Liverpool 1–0 West Brom Liverpool
15:00 Torresa 65' raport

Stadion: Anfield Frekwencja: 41 194 (1700 na wyjeździe) Sędzia: Probert
11 września 2010 r West Brom 1–1 Tottenham Hotspur West Bromwich
15:00 Brunt 41' raport Modrić 27'

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 23 642 (2599 na wyjeździe) Sędzia: Webb
18 września 2010 r West Brom 3–1 Miasto Birmingham West Bromwich
15:00

Dann 51' ( i ) Odemwingie 59' Olsson 69'
raport Hieronim 15'

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 23 062 (2600 na wyjeździe) Sędzia: C Foy
25 września 2010 r Arsenał 2–3 West Brom północny Londyn
15:00 Nasri 78' , 90+1' raport

Odemwingie 50' Jara 52' Thomas 73'


Stadion: Emirates Stadion Frekwencja: 60 025 (2000 na wyjeździe) Sędzia: Oliver
2 października 2010 r West Brom 1–1 Wędrowcy z Boltonu West Bromwich
15:00 Morrison 78' raport Elmander 64'

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 22 846 Sędzia: P Walton
16 października 2010 r Manchester United 2–2 West Brom Manchester
15:00
Hernández 5' Nani 25'
raport
Evra 50' ( i ) Tchoyi 55'


Stadion: Old Trafford Frekwencja: 75 272 (2500 na wyjeździe) Sędzia: Jones
23 października 2010 r West Brom 2–1 Fulham West Bromwich
15:00
Mulumbu 17' Fortuné 40'
raport Carson 9' ( i )

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 25 625 Sędzia: K Friend
1 listopada 2010 r Blackpool 2–1 West Brom Blackpool
15:00
Adam 12' ( dr. ) Varney 63'


Mulumbu 84' ​​Pablo Ibáñez Red card  12 ' Jara Red card  29 '


Stadion: Bloomfield Road Frekwencja: 15210 (1988 na wyjeździe) Sędzia: Oliver
7 listopada 2010 r West Brom 0–2 Manchester West Bromwich
15:00 Mulumbu Red card  12 ' raport Balotelli 20' , 26' , Red card  62 '

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 23 013 Sędzia: -
9 listopada 2010 r West Ham 2–2 West Brom West Ham
19:45
Parker 43' Piquionne 50' ( długopis. )
raport
Odemwingie 38' ( dł. ) Pablo 71'


Stadion: Upton Park Frekwencja: 33 023 (1763 na wyjeździe) Sędzia: Mike Dean
13 listopada 2010 r Wigan Athletic 1–0 West Brom Wigan
15:00 Mojżesz 70' raport

Stadion: DW Frekwencja na stadionie: 16 085 Sędzia: Anthony Taylor
20 listopada 2010 r West Brom 0–3 Stoke city West Bromwich
15:00 Zgłoś bbc.co.uk
Etherington 55' ( dr. ) Walters 85' ( dł. ) , 90+3'


Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 24 164 Sędzia: Chris Foy
27 listopada 2010 r Evertonu 1–4 West Brom Liverpool
15:00 Cahill 42' raport


Scharner 16' Brunt 26' Tchoyi 76' Distin 87' ( i )


Stadion: Goodison Park Frekwencja: 35 237 Sędzia: Lee Mason
4 grudnia 2010 r West Brom 3–1 Newcastle United West Bromwich
15:00
Tchoyi 32' Odemwingie 71' , 89'
Lovekrands 60'

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 23 486 (2593 na wyjeździe) Sędzia: Mike Dean
11 grudnia 2010 r Aston Villa 2–1 West Brom Birmingham
15:00
Downing 25' Heskey 80'
Scharnera 89'

Stadion: Villa Park Frekwencja: 37 015 (2800 na wyjeździe) Sędzia: Halsey
26 grudnia 2010 r Wędrowcy z Boltonu 2–0 West Brom Boltona
15:00
Taylor 40' Elmander 86'


Stadion: Reebok Frekwencja na stadionie: 23 413 Sędzia: Webb
28 grudnia 2010 r West Brom 1–3 Blackburn Rovers West Bromwich
15:00 Tomasz 16'
Kalinić 2' , 52' Diouf 61'


Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 24 440 Sędzia: -
1 stycznia 2011 r West Brom 1–2 Manchester United West Bromwich
15:00 Morrison 13'
Rooney 2' Hernández 75'


Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 25 499 (2600 na wyjeździe) Sędzia: -
4 stycznia 2011 r Fulham 3–0 West Brom Fulham
19:45

Davies 45' Dempsey 55' Hangeland 64'


Stadion: Craven Cottage Frekwencja: 23 654 (1525 na wyjeździe) Sędzia: -
15 stycznia 2011 r West Brom 3–2 Blackpool West Bromwich
15:00
Odemwingie 37' , 87' Morrison 52'
raport
Vaughan 11' Taylor-Fletcher 80'


Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 25 316 (1600 na wyjeździe) Sędzia: S. Attwell
22 stycznia 2011 r Blackburn Rovers 2–0 West Brom Blackburn
15:00
Tamaș 40' ( i ) Hoilett 46'


Stadion: Ewood Park Frekwencja: - Sędzia: -
1 lutego 2011 r West Brom 2–2 Wigan Athletic West Bromwich
19:45
Odemwingie 5' Fortuné 79'
[1]
N'Zogbia 20' Watson 43'


Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 25 358 (496 na wyjeździe) Sędzia: Dowd
5 lutego 2011 r Manchester 3–0 West Brom Manchester
15:00 Tevez 17' ( dł. ) , 22' , 39' ( dł. ) (Raport)

Stadion: City of Manchester Frekwencja na stadionie: 46 846 (2800 na wyjeździe) Sędzia: Atkinson
12 lutego 2011 r West Brom 3–3 West Ham West Bromwich
15:00

Dorrans 3' Thomas 8' Reid 32' ( i )
(Raport)
Ba 50' , 83' Cole 58'


Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 23 916 (2600 na wyjeździe) Sędzia: Mason
20 lutego 2011 r West Brom 1–1 Wędrowcy z Wolverhampton West Bromwich
12:00 Vela 90' (Raport) O'Hara 39'

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 26 170 (2700 na wyjeździe) Sędzia: Dean
28 lutego 2011 r Stoke city 1–1 West Brom Buzować
20:00 opóźnienie 53' (Raport) Vela 87'

Stadion: Britannia Frekwencja na stadionie: 25 019 (1789 na wyjeździe) Sędzia: Oliver
5 marca 2011 r Miasto Birmingham 1–3 West Brom Birmingham
15:00 Beausejour 48' (Raport)

Mulumbu 47' Morrison 58' Scharner 72'


Stadion: St Andrew's Frekwencja: 27 013 (3300 na wyjeździe) Sędzia: Jones
19 marca 2011 r West Brom 2–2 Arsenał West Bromwich
15:00
Reid 3' Odemwingie 58'
(Raport)
Arszawin 70' Van Persie 78'


Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 25 729 (2600 na wyjeździe) Sędzia: S. Attwell
2 kwietnia 2011 r West Brom 2–1 Liverpool West Bromwich
15:00 Brunt 62' ( dł. ) , 88' ( dł. ) (Raport) Skrtel 50'

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 26 196 (2600 na wyjeździe) Sędzia: Atkinson
9 kwietnia 2011 r Sunderland 2–3 West Brom Sunderland
15:00
Shorey 10' ( i ) Bardsley 31'
(Raport)

Odemwingie 28' Scharner 54' Mulumbu 72'


Stadion: Stadium of Light Frekwencja: 41 586 (3012 na wyjeździe) Sędzia: Walton
16 kwietnia 2011 r West Brom 1–3 Chelsea West Bromwich
15:00 Odemwingie 17' (raport)

Drogba 22' Kalou 26' Lampard 45'


Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 25 163 (2600 na wyjeździe) Sędzia: Probert
23 kwietnia 2011 r Tottenham Hotspur 2–2 West Brom północny Londyn
15:00
Pawluczenko 27' Defoe 66'
(raport)
Odemwingie 5' Cox 81'


Stadion: White Hart Lane Frekwencja: 36 160 (1700 na wyjeździe) Sędzia: S Attwell
30 kwietnia 2011 r West Brom 2–1 Aston Villa West Bromwich
15:00

Odemwingie 60' Scharner Mulumbu 84'
(raport) Méïté 5' ( og )

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 25 889 (2600 na wyjeździe) Sędzia: P. Dowd
7 maja 2011 r Wędrowcy z Wolverhampton 3–1 West Brom Wolverhampton
15:00
Fletcher 15' , 47' Guedioura 28'
(raport) Odemwingie 55' ( pióro )

Stadion: Molineux Frekwencja: 28 510 (2541 na wyjeździe) Sędzia: M. Dean
14 maja 2011 r West Brom 1–0 Evertonu West Bromwich
15:00 Mulumbu 10' (raport)

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 25 838 Sędzia: Taylor
22 maja 2011 r Newcastle United 3–3 West Brom Newcastle nad Tyne
16:00

S. Taylor 16' Lovenkrands 39' Olsson 47' ( i )
(raport) Czoj 62' , 71' , 90'

Stadion: St. James' Park Frekwencja: 51 678 (3200 na wyjeździe) Sędzia: Halsey

Puchar Ligi

2. runda Leyton Orient 0–2 West Brom Leytona

24 sierpnia 2010 19:45
raport
Pablo 29' Drewno 90'


Stadion: Brisbane Road Frekwencja: 2349 (749 na wyjeździe) Sędzia: D Whitestone
3. runda West Brom 2–1 Manchester West Bromwich

22 września 2010 20:00

Zuiverloon 55' Cox 57'
raport Jo 19'

Stadion: The Hawthorns Frekwencja: 10 418 (1642 na wyjeździe) Sędzia: Swarbrick
4. runda Miasto Leicester 1–4 West Brom Leicester

27 października 2010 19:45
Shorey 53' ( i ) raport

Cox 21' , 90' Tchoyi 62' Reid 79'


Stadion: Walkers Frekwencja na stadionie: 16 957 (5000 na wyjeździe) Sędzia: Taylor
5. runda Miasto Ipswich 1–0 West Brom Ipswich

30 listopada 2010 19:45
Gorzki ołów 69'

Stadion: Portman Road Frekwencja: 11 363 Sędzia: Mike Jones

Puchar Anglii

3. runda Czytanie 1–0 West Brom Czytanie

8 stycznia 2011 15:00
długie 41' Olsson Red card  60 '

Stadion: Madejski Stadion Frekwencja: 13 005 (3188 na wyjeździe) Sędzia: Jonathan Moss

Zobacz też

Notatki