Shek Wu Hui
|
Shek Wu Hui
石湖墟
| |
|---|---|
sąsiedztwo, dawne miasteczko targowe | |
 Lung Sum Avenue w Shek Wu Hui.
| |
| Etymologia: nazwa pochodzi od miejsca „Szek Wu” ( kamienne jezioro ) | |
  Shek Wu Hui Lokalizacja Shek Wu Hui w Hongkongu
| |
| Współrzędne: Współrzędne : | |
| Kraj | Chiny |
| SAR na poziomie prowincji | Hongkong |
| Regiony | Nowe Terytoria |
| Dzielnica | Dystrykt Północ |
| Założony | przed 1819 r |
| Stał się częścią Hongkongu | 1898 |
| Hongkong wrócił do Chin | 1997 |
| Założony przez | Klan Liu z Sheung Shui Wai |
| Strefa czasowa | UTC+8 ( czas hongkoński ) |
| Shek Wu Hui | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chiński | 石湖墟 | ||||||||||||
| granie | sek6 wu4 heoi1 | ||||||||||||
| Yale po kantońsku | sehk wùh hēui | ||||||||||||
| Hanyu Pinyin | Shí hu xū | ||||||||||||
|
|||||||||||||
Shek Wu Hui ( chin .: 石湖墟 ) to jednostka pozaadministracyjna (sąsiedztwo) i dawne autochtoniczne miasteczko targowe, położone w Sheung Shui w północnej dzielnicy Hongkongu. Nazwę miejscowości można znaleźć w zapisie opublikowanym w 1819 r.
Administracja
Dla celów wyborczych Shek Wu Hui jest częścią okręgu wyborczego Shek Wu Hui Rady Okręgu Północnego . Wcześniej był reprezentowany przez Lam Cheuk-ting , który został wybrany w wyborach lokalnych do marca 2021 r.
Historia
Imię Shek Wu Hui pojawiło się w Xin'an Xianzhi z dynastii Qing Jiaqing Year's Xin'an Xianzhi ( gazetteer of the Xin'an County ), z przypisem: „ 舊誌天崗，今移石湖 ”, dosłownie oznacza, że miasteczko targowe zostało przeniesione z innego miejsca Tin Gong ( chiński : 天崗 ; Jyutping : tin1 gong1 ; kantoński Yale : tīn gōng ) do Shek Wu ( chiński : 石湖 ; Jyutping : sek6 wu4 ; kantoński Yale : sehk wùh ; oświetlony. „kamienne jezioro”) między dwoma wydaniami Xin'an Xianzhi . Starsze wydanie Xin'an Xianzhi zostało opublikowane w roku Kangxi , czyli około 1688 roku według kalendarza gregoriańskiego . Według artykułu naukowego, Shek Wu Hui zostało założone przez jeden z Pięciu Wielkich Klanów Nowych Terytoriów , klan Liu (nazywany Liu ( 廖 ), we współczesnym standardowym chińskim mandaryńskim: Liào ), podczas gdy Tin Gong został założony przez inne Pięć Wielkich Klanów: klan Hau (nazywany Hau ( 侯 ), we współczesnym standardowym chińskim mandaryńskim: Hou ).
W czasie spisu powszechnego z 1911 r. Populacja Shek Wu Hui wynosiła 56. Liczba mężczyzn wynosiła 37.
W 1972 r. Shek Wu Hui, miejscowe miasto targowe, w połączeniu z nowoczesnym centrum targowym Luen Wo Hui i rdzennymi wioskami w Fanling (Fan Leng Tai Wai, Fan Leng Nam Wai i Fanling Pak Wai) oraz Sheung Shui ( Sheung Shui Wai ), został wybrany jako jeden z trzech placów budowy miast satelickich ( nowych miast ). Dwa inne miasta targowe to Tai Po i Yuen Long . Nowe miasto, Fanling - Sheung Shui - Shek Wu Hui, było później znane jako Nowe Miasto Fanling – Sheung Shui .
Wsie Fanling należały w przeszłości do Tai Po Tsat Yeuk , sojuszu między wsiami. Sojusz założył Tai Wo Shi około 1892 roku, który później znany jako [nowy] Tai Po Hui ( targ Tai Po ), a stary Tai Po Hui stał się zamiast tego Starym Targiem Tai Po . Właściciel Starego Rynku Tai Po, klan Tang , kolejny Pięć Wielkich Klanów, również zaangażowany w założenie Luen Wo Hui w 1951 r., stosunkowo bardziej nowoczesnego centrum targowego między Shek Wu Hui i Tai Po Hui, i znajdował się w Fanling.
W przeszłości miasteczko targowe nie było otwierane codziennie. Doniesiono, że Shek Wu Hui był otwarty 1, 4, 7, 11, 14, 17, 21, 24, 27 dnia miesiąca w chińskim kalendarzu księżycowym i był taki sam jak Luen Wo Hui według niektórych źródeł . Oba rynki są blisko siebie. Układ sprawił, że ludzie z innych wiosek musieli wybrać albo Shek Wu Hui, albo Luen Wo Hui. Według innego źródła, wieśniacy z Lin Ma Hang , którzy współtworzyli miasteczko targowe w Sha Tau Kok (lokalizacja pokazana również na mapie z 1898 r.) w latach 1820-1830 udał się także do Shek Wu Hui, Luen Wo Hui i Shenzhen. Lin Ma Hang był częścią 10 „Yeuk” Sha Tau Kok, a sam Yeuk składa się z jednej lub więcej wiosek. Jednak w tym źródle stwierdzono, że Shek Wu Hui (1., 4., 7. sekwencja) miał inne dni otwarcia z Luen Wo Hui, Shenzhen (oba 2., 5., 8. sekwencja), a także Sha Tau Kok (3., 6., sekwencja 9). Oprócz zamieszania, inna książka twierdziła, że dni otwarcia Shek Wu Hui i Sha Tau Kok były takie same (1., 4., 7. sekwencja). Niemniej jednak, ze względu na kolonialny rząd Hongkongu zamknął granicę po ustanowieniu Chińskiej Republiki Ludowej , a także napływ uchodźców ekonomicznych i politycznych z północy, wieśniacy z Lin Ma Hang nie mogli dostać się do Shenzhen, podczas gdy Sha Tau Kok stracił połowę swojego zaplecza, przez co Shek Wu Hui stał się korzystniejszym wyborem. Doniesiono, że wieśniacy z Lin Ma Han również przyczynili się do powstania Luen Wo Hui.
W czasach współczesnych
Współczesne Shek Wu Hui składają się z budynków powstałych po dynastii Qing. Ulica w sąsiedztwie, Tsun Fu Street ( chińskie : 巡撫街 ), była pomnikiem wczesnych urzędników Qing, którzy złożyli wniosek w imieniu mieszkańców wioski. Imperium Qing zabroniło ludziom mieszkać w pobliżu wybrzeża od 1661 r., Ponieważ Tajwan nie został jeszcze podbity aż do 1683 r., A taki „zakaz morski” ( chiński :海 禁 ) miał odciąć połączenie między wioskami znajdującymi się pod rządami Imperium Qing i Południowe Ming i Królestwo Tungning . Mieszkańcy wsi od lat dążą do zniesienia tej zasady. Prośba została przyjęta przez cesarza, a wieśniacy mogli wrócić do swoich rodzinnych stron. Ulica Tsun Fu była miejscem, w którym znajdowała się świątynia upamiętniająca urzędników. Jednak świątynia wraz z rynkiem została zniszczona przez pożar. Odbudowano teren i rynek, ale nie świątynię.
W związku z powstaniem Nowego Miasta Fanling – Sheung Shui , w innych miejscach Sheung Shui powstały nowe centra handlowe, aby konkurować z Shek Wu Hui. W latach 90. mokry targ został przeniesiony do budynku kompleksu Shek Wu Hui . Sam budynek znajdował się w Sheung Shui , ale nie w Shek Wu Hui.
W ostatnich latach Shek Wu Hui było krytykowane jako jedno z transgranicznych centrów handlowych dla turystów z Chin kontynentalnych, które również oskarżano jako jedną z czarnych plam przemytu, ponieważ turyści i przemytnicy kupowali towary w Shek Wu Hui i przewozili je towary z powrotem na kontynent jako bagaż podręczny linią East Rail . Shek Wu Hui jest obsługiwany przez stację Sheung Shui , która jest przedostatnim przystankiem dawnej kolei Kowloon – Canton (odcinek brytyjski).