Suzume (film)

Plakat premiery kinowej
Suzume
Kanji	すずめの戸締まり
Dosłowne znaczenie	Zamknięcie Suzume
Zmieniony Hepburn	Suzume no Tojimari
W reżyserii	Makoto Shinkai
Scenariusz	Makoto Shinkai
W roli głównej	Nanoka Hara Hokuto Matsumura Eri Fukatsu Shota Sometani Sairi Ito Kotone Hanase Kana Hanazawa Matsumoto Hakuo II
Muzyka stworzona przez	Radwimpy Kazuma Jinnouchi
Firmy produkcyjne	Filmy CoMix Wave Historia Inc.
Dystrybuowane przez	Toho
Data wydania	11 listopada 2022 ( 11.11.2022 )
Czas działania	122 minuty
Kraj	Japonia
Język	język japoński
kasa	14,13 miliarda jenów (Japonia)   104,9 miliona dolarów (na całym świecie)

Suzume ( japoński : す ず め の 戸 締 ま り , Hepburn : Suzume no Tojimari , dosł. „Suzume's Locking Up”) to japoński animowany film przygodowy fantasy z 2022 roku , wyprodukowany przez CoMix Wave Films . Przedstawia licealistkę i tajemniczego młodzieńca, którzy próbują zapobiec serii katastrof w całej Japonii. Film został zamówiony w 2020 roku, napisany i wyreżyserowany przez Makoto Shinkai .

W filmie głosy użyczyli Nanoka Hara i Hokuto Matsumura , projekty postaci przygotował Masayoshi Tanaka, reżyserię animacji przygotował Kenichi Tsuchiya, kierownictwo artystyczne Takumi Tanji, a muzykę wykonali Radwimps i Kazuma Jinnouchi.

  Suzume miał przedpremierowy pokaz IMAX w Japonii 7 listopada 2022 roku i został wydany w całym kraju 11 listopada przez Toho . Film zarobił 104,9 miliona dolarów na całym świecie, stając się czwartym najbardziej dochodowym filmem 2022 roku w Japonii .

Działka

Suzume Iwato to 17-letnia licealistka, która mieszka z ciotką Tamaki w małym miasteczku w Miyazaki na Kiusiu . Pewnej nocy śni, że jest młodszą wersją siebie i szuka matki w zrujnowanej dzielnicy. Następnego ranka w drodze do szkoły Suzume spotyka młodego mężczyznę szukającego opuszczonych obszarów z drzwiami. Opowiada mu o starym onsenie ośrodek w pobliżu. Kierując się ciekawością, Suzume podąża za mężczyzną do opuszczonego kurortu, gdzie znajduje drzwi stojące samotnie na framudze. Otwiera drzwi i widzi oświetlone gwiazdami pole, do którego nie może wejść (przechodzi przez drzwi normalnie). Następnie potyka się o posąg kota, który staje się prawdziwym białym kotem i ucieka. Przerażona wychodzi i idzie do szkoły.

Później w porze lunchu następuje małe trzęsienie ziemi. Suzume zauważa podobną do płomienia kolumnę wyrastającą z onsenu, której nikt inny nie widzi. Wracając tam, znajduje mężczyznę sprzed, próbującego zamknąć drzwi. Widząc, jak walczy i zostaje ranny, Suzume rusza z pomocą, pozwalając mężczyźnie zamknąć drzwi starym kluczem. Czerwona kolumna znika, ale nie wcześniej niż niewidocznie uderza w miasto i powoduje zniszczenia podobne do trzęsienia ziemi.

Suzume zabiera mężczyznę, Sōtę Munakatę, do swojego domu, aby zabandażować jego ranę. Wyjaśnia, że ​​podróżuje po Japonii, znajdując i zamykając drzwi w opuszczonych miejscach, aby zapobiec powodowaniu przez gigantycznego nadprzyrodzonego „robaka” trzęsień ziemi na wyspach. Pojawia się kot z ośrodka i zamienia Sōtę w krzesełko dla dziecka, na którym siedział. Sōta, teraz animowane krzesło z brakującą nogą, goni kota do promu płynącego do Ehime z Suzume na holu. Opisuje kota jako zwornik i że robak został uwolniony po jego usunięciu z okolic opuszczonych drzwi.

W Ehime para korzysta ze wskazówek w mediach społecznościowych od miejscowych, którzy sfotografowali kota i nazwali go „Daijin”, aby śledzić go przez Sikoku , gdy dochodzi do kolejnego trzęsienia ziemi. Z pomocą miejscowej mieszkanki Chiki znajdują robaka i próbują zamknąć drzwi wejściowe do opuszczonej szkoły. Sōta upuszcza klucz, więc mówi Suzume, aby go użyła i zamknęła drzwi, wyobrażając sobie rozkwit szkoły. Z powodzeniem zamykają drzwi, egzorcyzmując robaka.

Podążając tropem Daijina do Kobe dzięki Rumi, właścicielce lokalnego baru i samotnej matce, duet spotyka ponownie pojawiającego się robaka w opuszczonym parku rozrywki. Sōta żąda, aby Daijin ponownie stał się zwornikiem, ale odmawia, chcąc „bawić się” z Suzume. Chociaż Suzume jest przez chwilę oczarowana widokiem rozgwieżdżonego pola przez drzwi, ona i Sōta zamykają je. Sōta wyjaśnia, że ​​pole to życie pozagrobowe, do którego idą dusze po śmierci. Kiedy spędzają noc w barze Rumiego, okazuje się, że Sōta traci poczucie siebie w swojej formie krzesła.

Po wyśledzeniu Daijina aż do Tokio , Sōta każe Suzume zabrać go do jego mieszkania. Opowiada jej mit o robaku, a właściwie o stworzeniu zwanym Namazu , i o tym, jak zostaje spacyfikowany przez umieszczenie dwóch zworników umieszczonych we wschodniej i zachodniej Japonii. Zachodnim zwornikiem stał się kot Daijin, podczas gdy zapisy o ostatniej lokalizacji wschodniego zwornika są niejasne. Jeśli robak pojawi się w Tokio i nie zostanie zatrzymany, może zniszczyć miasto podobnie jak trzęsienie ziemi w Wielkim Kantō w 1923 roku . Rodzina Sōty upewnia się, że drzwi, przez które robak mógłby się wydostać (na opuszczonych obszarach), pozostają zamknięte i że wziął na siebie ciężar swojego hospitalizowanego dziadka.

Daijin pojawia się ponownie i mówi, że przekazał swoją funkcję zwornika formy krzesła Sōty, czyniąc go nowym środkiem do powstrzymania robaka. Po znalezieniu ponownie wyłonionego robaka, Sōta zamienia się w kamień zwornikowy w rękach Suzume. Wiedząc, że trzęsienie ziemi spowodowane przez w pełni wynurzonego robaka zabiłoby wielu ludzi, Suzume ze łzami w oczach pieczętuje je nowym kluczem. Budzi się w jaskini, gdzie znajduje wejście do Tokio. Zaglądając w zaświaty, widzi zwornik Sōta, ale znowu nie może go dosięgnąć. Suzume odwiedza dziadka Sōty w szpitalu. Wyjaśnia, że ​​​​zdolność Suzume do widzenia robaka i życia pozagrobowego przez drzwi oznacza, że ​​​​raz już przypadkowo weszła do królestwa. Co więcej, te drzwi, przez które weszła, są jedynym miejscem, w którym mogła ponownie wejść w zaświaty i uratować Sōtę.

Po ponownym połączeniu się z ciotką Tamaki, która podążyła za nią z Miyazaki, Suzume prosi przyjaciela Sōty z uniwersytetu, Serizawę, aby zabrał ich do jej rodzinnego miasta w Tōhoku , które zostało zniszczone podczas trzęsienia ziemi i tsunami w Tōhoku w 2011 roku . Na postoju po drodze Suzume i Tamaki wdają się w kłótnię, przez co Suzume zdaje sobie sprawę, że Tamaki jest opętany przez Sadaijina, wschodni zwornik, który przekształcił się w czarnego kota. Po uwolnieniu z posiadania, Tamaki i Suzune godzą się. Kiedy samochód Serizawy spada z drogi, Tamaki zabiera Suzume resztę drogi do ruin jej starego domu, w którym kiedyś mieszkała z matką, samotną matką i pielęgniarką, która zginęła w tsunami. Suzume znajduje stare drzwi, których kiedyś używała, i wchodzi przez nie.

Pojawia się w zaświatach, które pojawia się jako jej miasto po trzęsieniu ziemi i tsunami, z Sōtą w zastoju z daleka. Podczas gdy Sadaijin odwraca uwagę robaka od ponownego wejścia do świata żywych, Suzume wyciąga Sōtę z zastoju, przywracając mu ludzką postać. Przyznając się do porażki, Daijin powraca do roli zwornika. Aby ponownie zapieczętować robaka, Sōta odmawia modlitwę, przywołując echa rodzinnego miasta Suzume. Suzume, niosąca Daijin / western keystone, i Sōta, z Sadaijin / wschodni keystone, ponownie zamykają robaka i zapobiegają opuszczeniu życia pozagrobowego.

Sōta następnie zauważa dziecko w zaświatach: Suzume sprzed 12 lat. Suzume pamięta pierwszy raz, kiedy jako dziecko przypadkowo trafiła do życia pozagrobowego, po katastrofie w postaci trzęsienia ziemi i tsunami oraz śmierci matki. Kiedy podeszła, młoda Suzume pomyliła się z matką. Suzume bierze swoje stare krzesło, zbudowane przez jej matkę, z wersji jej zrujnowanego domu z życia pozagrobowego i daje je młodszemu sobie, opowiadając jej o swojej przyszłości. Młoda Suzume opuszcza życie pozagrobowe z krzesłem, co prowadzi do znalezienia jej przez Tamaki 12 lat wcześniej. Suzume i Sōta następnie sami opuszczają życie pozagrobowe, wracając do dzisiejszego Tōhoku. Sōta wraca do Tokio, podczas gdy Suzume i Tamaki wracają na Kiusiu, ponownie odwiedzając przyjaciół, których poznała po drodze.

Jakiś czas później, z powrotem w Miyazaki, Suzume jest w drodze do szkoły, kiedy ponownie wpada na Sōtę, idąc tą samą drogą, na której się spotkali.

Obsada głosowa

• Nanoka Hara jako Suzume Iwato ( 岩戸 鈴芽 , Iwato Suzume )
  • Akari Miura jako dziecko Suzume
• Hokuto Matsumura jako Sōta Munakata ( 宗像 草太 , Munakata Sōta )
• Eri Fukatsu jako Tamaki Iwato ( 岩戸環 , Iwato Tamaki )
• Shota Sometani jako Minoru Okabe ( 岡部 稔 , Okabe Minoru )
• Sairi Ito jako Rumi Ninomiya ( 二ノ宮ルミ , Ninomiya Rumi )
• Kotone Hanase jako Chika Amabe ( 海部 千果 , Amabe Chika )
• Kana Hanazawa jako Tsubame Iwato ( 岩戸椿芽 , Iwato Tsubame )
• Matsumoto Hakuō II jako Hitsujirō Munakata ( 宗像 羊朗 , Munakata Hitsujirō )
• Ryūnosuke Kamiki jako Tomoya Serizawa ( 芹澤 朋也 , Serizawa Tomoya )
• Ann Yamane jako Daijin ( ダイジン )
• Aimi jako Miki ( ミキ )

Produkcja

Rozwój

Trzęsienie ziemi i tsunami w Tōhoku w 2011 roku miały wpływ na film. Osierocony katamaran Hamayuri na tym zdjęciu lotniczym wykonanym w Ōtsuchi, Iwate stał się prototypem osieroconego statku, który pojawił się w scenie życia pozagrobowego.

Makoto Shinkai wpadł na pomysł Suzume , kiedy podróżował po Japonii, aby wygłaszać wykłady o swoich wcześniejszych pracach. Powiedział: „W Japonii zwyczajem jest jichin-sai , czyli ceremonia wmurowania kamienia węgielnego , zanim rozpocznie się budowa nowego budynku lub domu, ale nic nie robimy, kiedy je zamykamy.” Shinkai zauważył, że w Japonii było więcej pustych lub opuszczonych obszarów z powodu spadającego wskaźnika urodzeń w kraju i starzejącej się populacji, więc pomyślał o napisaniu opowieść o „opłakiwaniu opustoszałych miejsc”. W rezultacie film nieuchronnie przekształcił się w film drogi o odwiedzaniu miejsc.

Trzęsienie ziemi i tsunami w Tōhoku w 2011 roku miały wpływ na tematykę filmu. Podczas gdy kometa Tiamat w Twoim Imieniu i koncepcja Weathering with You były pomysłami, na które wpłynęła klęska żywiołowa, Shinkai uważał, że powinien „wyrazić wpływ [który] odczuł poprzez trzęsienie ziemi i tsunami, zamiast nadal przedstawiać to jako metaforę ”. Obawiał się, że wspomnienia ludzi o katastrofie z czasem stają się „zamglone”, a przedstawiając trzęsienie ziemi i tsunami w swoim filmie lub powieści, mógł również podzielić się swoimi wspomnieniami z nastolatkami, którzy nie byli świadomi katastrofy. Cytowany również Shinkai Kiki's Delivery Service , Guardian: The Lonely and Great God oraz powieść Harukiego Murakamiego Kafka on the Shore i opowiadanie „Kaeru-kun, Tokyo o Sukuu” ( か え る く ん 、 東 京 を 救 う , „Super-Frog Saves Tokyo”) jako inspiracje dla filmu.

Shinkai i jego ekipa planowali projekt od stycznia do marca 2020 roku. Prace nad scenariuszem filmu rozpoczęli w kwietniu, kiedy to japoński rząd ogłosił stan wyjątkowy w związku z pandemią COVID - 19 . W wywiadzie dla telewizji Asahi Shinkai wspomniał, że pandemia miała mniej namacalny wpływ na produkcję filmu. Powiedział jednak, że „nastrój tamtych czasów jest trwale wyryty w scenariuszu”, dodając, że film będzie miał postapokaliptyczny motyw. Sōta zamieniający się w krzesło odnosił się do tego, że Shinkai czuł się uwięziony podczas ograniczeń związanych z COVID-19. Po ukończeniu scenariusza w sierpniu, storyboardy były przygotowywane od września 2020 do grudnia 2021, natomiast produkcja animacji rozpoczęła się w kwietniu 2021. Film został oficjalnie zaprezentowany podczas konferencji prasowej 15 grudnia 2021. W ekipie filmu jest Masayoshi Tanaka jako projektant postaci, Kenichi Tsuchiya jako reżyser animacji i Takumi Tanji jako dyrektor artystyczny. CoMix Wave Films i Story Inc. zostali ujawnieni jako producenci filmu. W październiku 2022 roku Shinkai ogłosił, że produkcja filmu została zakończona.

Postacie

Shinkai natychmiast zdecydował, że główną bohaterką filmu będzie kobieta, ponieważ Weathering with You miał głównego bohatera płci męskiej, a także uznał, że postać „kumpla” jest konieczna. Uważał, że napięcie w filmie „nieuchronnie złagodniałoby”, gdyby historia skupiała się na opłakiwaniu miejsca, więc zdecydował, że film będzie „opowieść o kumplach” między dziewczyną a krzesłem, aby był zabawny. Shinkai początkowo myślał o innych opcjach dla potencjalnych partnerów, takich jak inna dziewczyna, która zmienia się w potwora w całej historii, oraz „partnerzy nieorganiczni”, jak karton mleka. Pomysł na partnera w krześle pojawił się, gdy Shinkai zobaczył drewniane krzesło stojące na opuszczonym przystanku autobusowym i stwierdził, że jego „obce uczucie” jest lepsze niż którykolwiek z jego poprzednich pomysłów. Shinkai stał się również mniej zainteresowany pisaniem historii miłosnej i chciał przedstawiać różne relacje, na przykład z Suzume i jej ciotką.

Odlew

Nanoka Hara została ujawniona jako głos Suzume Iwato 5 lipca 2022 roku. Shinkai wybrał ją z przesłuchania, w którym wzięło udział ponad 1700 osób. Hara była fanką dzieł Shinkai, zauważając, że nie wyobraża sobie, że mogłaby dzielić „niezapomniane, wstrząsające uczucie”, jakie odczuwała, gdy po raz pierwszy zobaczyła jeden z jego filmów w kinach. 6 września 2022 r. Hokuto Matsumura Ujawniono rolę Sōty Munakaty. Opisał postać jako taką, której „[on] nigdy nie widział w żadnym z dzieł reżysera”. Dlatego Matsumura dał Sōcie głos, którego „nigdy wcześniej nie słyszał”, co wymagało użycia nieco niższego tonu. Shinkai stwierdził, że jego głos jest „imponujący” i powiedział, że „ucieleśnia charakter”. Suzume i Sōta to pierwsze role głosowe Hary i Matsumury w anime. 29 września Eri Fukatsu , Shota Sometani , Sairi Ito , Kotone Hanase, Kana Hanazawa i Matsumoto Hakuō II okazało się, że dołączają do obsady głosowej. 25 października Ryūnosuke Kamiki , który użyczył głosu Takiemu Tachibanie w Twoim imieniu , został dodany do obsady roli Tomoyi Serizawy.

Muzyka

Główny artykuł: Suzume (album)

20 września 2022 roku ogłoszono, że zespół Radwimps , który wcześniej współpracował z Shinkai przy Your Name i Weathering with You , będzie komponował muzykę do filmu wraz z kompozytorem Kazumą Jinnouchi. Ujawniono również, że TikTok , Toaka, zapewnił wokale do pierwszej piosenki przewodniej „Suzume” ( す ず め ) , która zadebiutowała w serwisach strumieniowego przesyłania muzyki 30 września 2022 r. Druga piosenka przewodnia, „Kanata Haluka” ( カ ナ タ ハ ル カ ) , zadebiutował w sieci 28 października 2022 roku. Ścieżka dźwiękowa została wydana 11 listopada 2022 roku, w dniu premiery filmu. Niektóre z jego nagrań zostały wykonane w Abbey Road Studios w Londynie.

Marketing

Plakat zwiastuna został opublikowany wraz z zapowiedzią filmu. 9 kwietnia 2022 roku zaktualizowana wersja przedstawiająca bohatera filmu została opublikowana w Internecie oraz jako całostronicowa reklama w porannym wydaniu gazety The Asahi Shimbun . Ogłoszono również, że film ukaże się 11 listopada. Toho zadebiutował zwiastunem 10 kwietnia 2022 roku, a pełny zwiastun ukazał się 15 lipca. Główny plakat wraz z drugim zwiastunem ukazał się 29 września , 2022. Nippon TV pokazało pierwsze 12 minut filmu 28 października 2022 r. podczas emisji Your Name w programie Kin'yō Road Show NNN . Przed premierą filmu komitet produkcyjny ostrzegł widzów przed scenami z filmu, które przedstawiają trzęsienie ziemi i dźwięki alarmów trzęsienia ziemi, i zapewnił, że dźwięki są fikcyjne.

Kinomani w Japonii otrzymali kilka bonusowych przedmiotów. Broszura zatytułowana Shinkai Makoto Hon ( 新海誠本 ) była pierwszą, która została rozprowadzona i miała nakład 3 milionów egzemplarzy. Broszura zawierała oryginalne propozycje Suzume , Your Name i Weathering with You oraz wywiady z Shinkai, Harą i Matsumurą. Druga broszura, Shinkai Makoto Hon 2 ( 新海誠本2 ) , była dystrybuowana od 3 grudnia w nakładzie 1,5 miliona egzemplarzy. Powieść spin-off napisana przez Shinkai, z napisami Tamaki-san no Monogatari ( 環 さ ん の も の が た り ) , był wydawany od 24 grudnia. Druga powieść, Serizawa no Monogatari ( 芹 澤 の も の が た り ) , była dystrybuowana od 28 stycznia 2023 r. McDonald's Japan wydał zestaw Happy Meal , który zawiera spin-offowa książka z obrazkami , zatytułowana Suzume to Isu ( す ず め と い す , „Suzume and the Chair”) , która opowiada oryginalną historię napisaną przez Shinkai i zilustrowaną przez Senbona Umishimę. Inni partnerzy filmu to Misawa Homes , Lawson i au z KDDI . Dodatkowo przeprowadzono kampanię promocyjną, w której uczestniczyła jedna lokalna firma z każdej z 47 prefektur Japonii . Film miał również 20-stronicowy odcinek specjalny w numerze 50/2022 Weekly Shōnen Magazine firmy Kodansha .

Uwolnienie

Suzume miała przedpremierowy pokaz IMAX 7 listopada 2022 r. Dla widzów, którzy zostali wybrani w drodze loterii. Został wydany w całym kraju przez Toho w 420 kinach w Japonii 11 listopada w ramach pokazów regularnych i IMAX. Pokazy o północy odbyły się w 11 kinach w sześciu miastach w Japonii. Film miał międzynarodową premierę w konkursie na 73. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie 23 lutego 2023 r., Po raz pierwszy film anime rywalizował na festiwalu od Spirited Away w 2002 roku.

W Azji film rozpoczął się 2 marca 2023 roku na Tajwanie iw Hongkongu; 8 marca w Indonezji, na Filipinach (wydany przez Warner Bros. Pictures ) i Korei Południowej; 9 marca w Malezji i Singapurze; 10 marca w Wietnamie; 24 marca w Chinach; i 21 kwietnia w Indiach.

W maju 2022 roku ogłoszono, że Crunchyroll , Sony Pictures i Wild Bunch International nabyły prawa do globalnej dystrybucji filmu. Crunchyroll zajmie się dystrybucją w Ameryce Północnej i będzie współpracować z Sony na terytoriach poza Azją, podczas gdy Sony i Wild Bunch będą wspólnie dystrybuować w Europie. Specjalny pokaz filmu odbył się 1 marca 2023 roku w BFI Southbank w Londynie , w którym uczestniczył sam Shinkai. Film miał swoją północnoamerykańską premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmów dla Dzieci w Nowym Jorku 5 marca. Suzume rozpocznie ogólny pokaz 12 kwietnia 2023 r. we Francji i na Malcie; 13 kwietnia w Australii, Brazylii, Niemczech, Meksyku i Nowej Zelandii; oraz 14 kwietnia w Austrii, Belgii, Kanadzie, Gibraltarze, Irlandii, Luksemburgu, Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych.

Przyjęcie

kasa

      Suzume zarobił w Japonii 14,13 miliarda jenów ( 106 milionów dolarów ), przy łącznej wartości 104,9 miliona dolarów na całym świecie . Film zadebiutował jako numer jeden w japońskiej kasie i zarobił 1,88 miliarda jenów ( 13,49 miliona dolarów) z wcześniejszego pokazu IMAX i podczas pierwszych trzech dni. Przewyższył Weathering with You i stał się największym trzydniowym otwarciem filmu Shinkai. W Japonii jest to czwarty najbardziej dochodowy film 2022 roku , dziewiąty najbardziej dochodowy film anime wszechczasów oraz 15. w sumie najbardziej dochodowy film wszechczasów .

krytyczna odpowiedź

Japoński agregator recenzji Filmmarks poinformował, że Suzume otrzymał średnią ocenę 4,00/5 na podstawie 6585 recenzji, zajmując drugie miejsce w rankingu satysfakcji pierwszego dnia. W witrynie agregującej recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 92% na podstawie 13 recenzji, ze średnią oceną 8,3 / 10. W serwisie Metacritic film uzyskał średnią ważoną 78 na 100 na podstawie 6 recenzji krytyków, co wskazuje na „ogólnie pozytywne recenzje”.

Matt Schley z The Japan Times przyznał filmowi 4 z 5 gwiazdek i nazwał go „najbardziej satysfakcjonującą jak dotąd pracą reżysera”. Pochwalił grafikę i animację, a także opisał niektóre dialogi jako „klisze lub godne pożałowania”, uważał również, że film był „nieco bardziej dojrzały” niż poprzednie filmy Shinkai. Schley również uznał punkt kulminacyjny filmu za „nieco niepokojący” i powiedział, że może podzielić widzów co do tego, czy Shinkai „zasługuje” na to. Richard Eisenbeis, piszący dla Anime News Network , przyznał filmowi ocenę „A”, chwaląc historię, postacie, animację i muzykę, ale stwierdził, że struktura fabuły jest podobna do Your Name and Weathering with You , co czyni film „bardziej przewidywalnym”. Einsenbeis skrytykował również pojawienie się stworzenia, które Suzume napotkała w Tokio, opisując je jako „tani efekt grafiki komputerowej nałożony na animację skądinąd dobrej jakości i słabo wymieszany”.

Wyróżnienia

Wyróżnienia otrzymane przez Suzume

Nagroda	Data ceremonii	Kategoria	Odbiorca (odbiorcy)	Wynik	Ref.
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie	25 lutego 2023 r	Złoty Niedźwiedź	Suzume	Mianowany
Nagrody Filmowe Hochiego	22 grudnia 2022 r	Najlepszy film animowany	Suzume	Mianowany
Nagroda Filmowa Akademii Japońskiej	10 marca 2023 r	Animacja Roku	Suzume	Mianowany
		Wybitne osiągnięcie w muzyce	Radwimps i Kazuma Jinnouchi	Wygrał
Nagrody Filmowe Mainichi	14 lutego 2023 r	Najlepszy film animowany	Suzume	Mianowany
		Nagroda Ōfuji Noburō	Suzume	Mianowany

Adaptacje

Nowatorska adaptacja napisana przez Shinkai została wydana 24 sierpnia 2022 roku pod szyldem Kadokawa Bunko. Część powieści znalazła się w książeczce dystrybuowanej podczas Letnich Targów Kadobun 2022, które odbyły się w japońskich księgarniach 10 czerwca. Wydanie w miękkiej oprawie dla dzieci, które zawiera furigana i ilustracje narysowane przez Chiko, ukazało się 13 października w ramach Kadokawa Nadruk Tsubasy Bunko. Powieść sprzedała się w ponad 350 000 egzemplarzy w listopadzie 2022 roku; jest to najlepiej sprzedający się tom powieści fizycznej tego roku w Japonii. W styczniu 2023 r. Yen Press ogłosił, że udzielił licencji na publikację serii w języku angielskim w formacie cyfrowym i drukowanym.

Adaptacja mangi zilustrowana przez Denki Amashimę rozpoczęła się w czasopiśmie Monthly Afternoon firmy Kodansha 25 października 2022 r.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa (po japońsku)
• Suzume na IMDb
• Suzume (film) w encyklopedii Anime News Network