Szyfr Dorabelli
Szyfr Dorabelli to zaszyfrowany list napisany przez kompozytora Edwarda Elgara do Dory Penny, któremu towarzyszył inny datowany na 14 lipca 1897 r. Penny nigdy go nie rozszyfrowała, a jego znaczenie pozostaje nieznane.
Szyfr, składający się z 87 znaków rozłożonych na 3 linie, wydaje się składać z 24 symboli, z których każdy składa się z 1, 2 lub 3 przybliżonych półokręgów zorientowanych w jednym z 8 kierunków (orientacja kilku znaków jest niejednoznaczna). Po piątym znaku w trzecim wierszu pojawi się mała kropka.
Tło
Dora Penny (1874–1964) była córką wielebnego Alfreda Penny (1845–1935) z Wolverhampton. Matka Dory zmarła w lutym 1874 roku, sześć dni po urodzeniu Dory, po czym jej ojciec przez wiele lat pracował jako misjonarz w Melanezji. W 1895 roku ojciec Dory ożenił się ponownie, a macocha Dory była przyjaciółką Caroline Alice Elgar . W lipcu 1897 roku rodzina Penny zaprosiła Edwarda i Alice Elgarów na kilka dni do probostwa Wolverhampton.
Edward Elgar był czterdziestoletnim nauczycielem muzyki, który dopiero miał odnieść sukces jako kompozytor. Dora Penny była od niego młodsza o prawie siedemnaście lat. Edward i Dora lubili się nawzajem i pozostali przyjaciółmi do końca życia kompozytora: Elgar nazwał 10. wariację swoich Wariacji na temat oryginalny (Enigma) z 1899 r. (Enigma) Dorabella jako dedykację dla Dory Penny.
Po powrocie do Great Malvern 14 lipca 1897 r. Alice napisała list z podziękowaniami do rodziny Penny. Edward Elgar włożył notatkę z tajemniczym pismem: na odwrocie napisał ołówkiem nazwisko „Miss Penny”. Ta notatka leżała w szufladzie przez czterdzieści lat i stała się powszechnie znana, kiedy Dora kazała ją odtworzyć w swoim pamiętniku Edward Elgar: Memories of a Variation , opublikowanym przez Methuen Publishing w 1937 roku. Następnie oryginalna notatka zaginęła. [ potrzebne źródło ] Dora twierdziła, że nigdy nie była w stanie przeczytać notatki, którą uznała za zaszyfrowaną wiadomość.
Kompozytor i historyk Kevin Jones przedstawił jeden pogląd;
Ojciec Dory właśnie wrócił z Melanezji, gdzie przez wiele lat był misjonarzem. Zafascynowany lokalnym językiem i kulturą, posiadał kilka tradycyjnych talizmanów ozdobionych tajemniczymi glifami. Być może taki przedmiot pojawił się jako fragment rozmowy podczas tygodnia Elgarów w Wolverhampton? A jeśli Dora przypomniała sobie to podczas pisania swoich wspomnień, może to wyjaśniać fakt, że zaszyfrowaną wiadomość nazwano „napisem” podczas komunikacji z dyrektorem SOAS wiele lat później.
Elgar interesował się szyframi: Elgar Birthplace Museum przechowuje cztery artykuły z magazynu Pall Mall z 1896 roku zatytułowane Secrets in Cipher oraz drewniane pudełko, które Elgar namalował ze swoim rozwiązaniem szyfru, który czwarty z tych artykułów przedstawiał jako nierozwiązywalny „ szyfr nihilistyczny ” ". [ potrzebne źródło ]
Proponowane rozwiązania
Eric Sams stworzył interpretację w 1970 roku. Jego interpretacja przesłania jest następująca:
STARTUJE: skowronki! JEST CHAOTYCZNIE, ALE PŁASZCZ PRZEŚLADUJE MOJE NOWE LITERY, A, B [alfa, beta, czyli greckie litery lub alfabet] PONIŻEJ: JESTEM WŁAŚCICIELEM CIEMNOŚĆ PRZYCZYNIA EE WZDECHNIĘCIA, KIEDY JESTEŚ ZA DŁUGO NIE MA.
Długość tego tekstu wynosi 109 liter (ignorując nawias w języku greckim), podczas gdy oryginalny tekst zawiera tylko 87 lub 88 znaków: Sams twierdził, że nadwyżki liter są sugerowane przez skrót fonetyczny.
Javier Atance zasugerował, że rozwiązaniem nie jest tekst, ale melodia, 8 różnych pozycji półkoli, obracających się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, odpowiadających nutom skali , oraz że każde półkole ma 3 różne poziomy odpowiadające nutom naturalnym, płaskim lub ostrym .
Tim S. Roberts podaje rozwiązanie za pomocą prostego szyfru podstawieniowego i podaje uzasadnienie statystyczne:
PS Teraz w nim opadły beżowe chwasty – czysty idiotyzm – jedno całe łóżko! Luigi Ccibunud świetnie dostrojony liuto studio dwa.
W grudniu 2011 roku kanadyjski entuzjasta kryptografii, Richard Henderson, twierdził, że znalazł poprawny tekst jawny , ponownie zakodowany jako prosty szyfr podstawieniowy (z dwoma literami jako wartości zerowe), chociaż niektóre szczegóły pozostają do dopracowania. Jego rozwiązanie brzmiałoby:
DLACZEGO JESTEM BARDZO SMUTNY, BELLE. Opadam tak, jak widzimy, jak robią to róże. EE ZAWSZE CIĘ PODOBA, DORA. WIEM, ŻE NAPISAŁEM JEDEN, KTÓRY KOCHAM. Cała moja czułość.
W lipcu 2020 roku Wayne Packwood stwierdził w czasopiśmie Musical Opinion , że dokonał pełnego odszyfrowania:
KOBIETA JEST JAK SZACHY DLA SWOJEJ KRÓLOWEJ MUSI PONIEŚĆ WIELE POŚWIĘCI TO ZWYCIĘSTWO, KTÓREJ ROZKAZUJE NIE LEPIEJ
Druga wiadomość poniżej została zidentyfikowana jako słowo RATS, które zdaniem Packwooda było żartobliwym podziękowaniem od Sir Edwarda dla osoby, która złamała jego szyfr. Metoda Packwooda polegała na przestawieniu szyfru na podstawie położenia kilku kropek, które Packwood zidentyfikował jako reprezentujące batutę dyrygenta , a następnie arbitralne przesunięcie przypuszczalnych wartości każdego glifu niezależnie, aż pojawiła się wiadomość. Logika stojąca za wzorcem zmian nie została wyjaśniona.
Konkurs Towarzystwa Elgar 2007
Towarzystwo Elgara ogłosiło Konkurs Szyfrów Dorabelli w 2007 roku z okazji 150. rocznicy urodzin Elgara. Otrzymano wiele wpisów, ale żaden nie był satysfakcjonujący: „Jeden lub dwa wpisy zawierały imponująco ambitną i przemyślaną analizę. Te wpisy jednak, po dopasowaniu symboli Elgara do alfabetu, niezmiennie kończyły się dość arbitralną sekwencją litery. ... [T] on wyniki odczytywane jako niepołączony łańcuch dziwacznych wypowiedzi, jakie umysł obdarzony wyobraźnią mógłby wyczarować z dowolnej grupy przypadkowych liter ”.
Linki zewnętrzne
- http://www.elgarfoundation.org/
- http://www.bbc.co.uk/proms/2007/interact/puzzles/variations.shtml
- Dunin, Elonka , 2006, The Mammoth Book of Secret Codes and Cryptograms , ISBN 0-7867-1726-2 (zawiera obraz szyfru)
- http://unsolvedproblems.org/index_files/dorabella.htm
- (w języku francuskim) Kodeks Dorabelli
- http://unsolvedproblems.org/S121.pdf