Inicjał D (film)

Ten artykuł dotyczy adaptacji na żywo z Hongkongu. Aby zapoznać się z filmem fabularnym anime z 2001 roku, zobacz Lista początkowych odcinków D . W przypadku serii filmów anime z lat 2014–2016 zobacz New Initial D the Movie .

InitialD.jpg
plakat premiery kinowej
D
Tradycyjne chińskie 頭文字D
Chiński uproszczony 头文字D
Hanyu Pinyin Tóu Wén Zì D
granie Tau4 Man4 Zi6 D
W reżyserii
Andrew Lau Alan Mak
Scenariusz autorstwa Felix Chong
Opowieść autorstwa Jay Chou
Wyprodukowane przez Andrzej Ław
W roli głównej
Kinematografia
Lai Yiu-fai Andrew Lau
Edytowany przez Wong Hoi
Muzyka stworzona przez Skrzydło Chan Kwong
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez Dystrybucja Media Asia
Data wydania
  • 23 czerwca 2005 ( 23.06.2005 )
Czas działania
 110 minut
Kraje
  • Hongkong
  • Filipiny
  • Stany Zjednoczone
Języki
Budżet 12 milionów dolarów
kasa 10 793 051 USD

Initial D to film akcji z Hongkongu z 2005 roku , wyreżyserowany przez Andrew Lau i Alana Mak . Jest to filmowa adaptacja japońskiej serii manga Initial D , z elementami połączonymi z pierwszego, drugiego i trzeciego etapu. Główny bohater, Takumi Fujiwara, jest grany przez Jaya Chou w jego filmowym debiucie aktorskim.

Działka

Takumi Fujiwara jest licealistą, który dostarcza tofu do kurortów w Mount Akina w Toyocie Sprinter Trueno AE86 swojego ojca Bunty . Pracuje również w niepełnym wymiarze godzin na stacji benzynowej, gdzie jego przyjaciel Itsuki, syn właściciela, który porzucił szkołę średnią , aspiruje do roli ulicznego kierowcy wyścigowego. Natsuki Mogi, atrakcyjna koleżanka z klasy, uśmiecha się, przechodząc obok Takumi, ale potajemnie chodzi na randki z tatusiem , który jeździ mercedesem.

Kierowcy uliczni Takeshi Nakazato z NightKids, który jeździ Nissanem Skyline GT-R , i Ryousuke Takahashi z RedSuns, który jeździ Mazdą RX-7 (FC), rozmawiają o ściganiu się ze sobą po tym, jak pokonali konkurencję na Akinie. Kiedy Takeshi odwiedza stację benzynową, aby rzucić wyzwanie wyścigowemu bogu góry Akina, Itsuki (wraz z Takumim) przybywa, by bronić tego tytułu, ale w następnym wyścigu Itsuki jest całkowicie zawstydzony i uszkadza swojego Nissana Silvię . Jednak Takeshi zostaje później pokonany w nieoficjalnym wyścigu przez AE86. Takeshi wraca na stację benzynową, aby zapytać, kto jest właścicielem AE86. Yuichi pyta Buntę, czy znowu się ścigał; dowiaduje się, że Takumi jeździ AE86 od pięciu lat i stale doskonali swoje umiejętności wyścigowe. Natsuki chce iść na randkę na plaży z Takumim, więc Bunta zgadza się pożyczyć mu samochód i zatankować, pod warunkiem, że wygra wyścig w Akinie.

Takumi pokonuje Takeshiego w wyścigu zjazdowym przed Ryousuke, Itsukim i innymi RedSuns i NightKids. Natsuki i Takumi udają się na randkę na plaży. Takumi uczy Itsukiego, jak ścigać się z zakupionym Trueno. W połowie góry Seiji Iwaki z zespołu cesarza w swoim Mitsubishi Lancer Evolution IV szydzi z nich i złości Takumiego do tego stopnia, że ​​ściga się i pokonuje Seijiego, powodując, że ten ostatni obraca się i uszkadza bok jego Evo.

Takumi odkrywa, że ​​​​samochód Itsukiego nie działa tak, jak samochód jego ojca, o czym Ryousuke mówi mu, że został dostrojony i zmodyfikowany na zamówienie. Takumi zgadza się ścigać Ryousuke za trzy tygodnie, ale na zjeździe lider zespołu Imperatora, Kyouichi Sudo, w swoim Lancerze Evo III (E3) wyprzedza Takumiego; w następnym wyścigu silnik AE86 psuje się. Ryousuke mówi Takumiemu, że rzuci wyzwanie Kyouichiemu i oferuje pożyczenie mu jednego ze swoich samochodów, ale Takumi odmawia. Bunta mówi Takumiemu, że Natsuki odwiedza jej rodzinne miasto na dwa tygodnie. Bunta i Yuuichi wyposażają AE86 w nowy silnik wyścigowy. Takumi dobrze walczy ze zmodyfikowanym samochodem, dopóki Bunta nie pokaże mu, jak wykorzystać jego nową mechanikę.

Po zobaczeniu Natsukiego z facetem z Mercedesa, który przyjechał z hotelu miłości , Itsuki mówi Takumiemu, że Natsuki jest prostytutką, co złości Takumiego i walczą. Po południu przed wyścigiem wydaje mu się, że widzi Natsuki w mercedesie na przejeździe kolejowym, ale nie jest w stanie ich dogonić. Później dzwoni do Natsuki, która mówi mu, że wraca dziś wieczorem, ale jest z facetem z Mercedesa, któremu mówi, że już się nie widują.

Podczas ostatecznej rozgrywki Ryousuke oferuje współpracę z Takumi w pokonaniu Kyouichiego, ale Takumi odmawia. Podczas wyścigu Ryousuke pozwala Kyouichiemu wyprzedzić go, a następnie podąża za nim. Ryousuke i Takumi wykorzystują sztuczkę z rynsztokiem, aby wyprzedzić Kyouichiego. Pomimo komunikatów ostrzegawczych kierowcy jadącego pod górę, E3 Kyouichiego próbuje wyprzedzić tę dwójkę, ale jest zmuszony zjechać z drogi z nadjeżdżającego samochodu i spada z klifu, niszcząc jego Lancera Evo III. Ryousuke wyprzedza Takumiego na pięciu zakrętach. Bunta wyjaśnia obserwatorom, że opony FC tracą przyczepność i że takumi musi konkurować ze sobą, a nie z przeciwnikiem. Takumi podejmuje Ryousuke na ostatnim zakręcie, aby wygrać wyścig.

Ryousuke oferuje Takumi dołączenie do jego nowego zespołu wyścigowego, ale Takumi idzie zobaczyć się z Natsuki. Jednak widzi faceta z Mercedesa, który podrzuca Natsuki i obejmuje go. Takumi i Natsuki widzą się nawzajem, ale Takumi ucieka, podczas gdy Natsuki pada na ziemię z płaczem. Takumi ze łzami w oczach odjeżdża. Takumi dzwoni do Itsukiego, aby przeprosił, a następnie dzwoni do Ryousuke, aby zaakceptował jego ofertę dołączenia do zespołu Ryousuke (Projekt D).

Rzucać

Jay Chou zadebiutował jako aktor w filmie Initial D
  • Jay Chou jako Takumi Fujiwara
  • Anne Suzuki jako Natsuki Mogi, koleżanka z klasy i miłość Takumi
  • Edison Chen jako Ryousuke Takahashi, przywódca RedSuns
  • Anthony Wong jako Bunta Fujiwara, ojciec Takumi, były kierowca wyścigowy, który teraz prowadzi sklep z tofu
  • Shawn Yue jako Takeshi Nakazato, lider NightKids
  • Chapman To jako Itsuki Takeuchi, przyjaciel Takumi i lider Akina SpeedStars. Jego ojciec jest właścicielem stacji benzynowej.
  • Jordan Chan jako Kyouichi Sudou, lider Zespołu Cesarza
  • Kenny Bee jako Yuuichi Tachibana, właściciel stacji benzynowej i przyjaciel Bunty
  • Tsuyoshi Abe jako Kenji, jeden z pracowników stacji benzynowej, który jest członkiem Akina SpeedStars
  • Liu Keng Hung jako Seiji Iwaki, członek Drużyny Imperatora
  • Chie Tanaka jako Miya, pracownica stacji benzynowej, z którą umawia się Itsuki
  • cukrowy tatuś Natsuki

Produkcja

Fujino Store Tofu Shop w Gunma, którego nazwa została zmieniona i wzorowana na Fujiwara Tofu Shop na potrzeby filmu fabularnego.

Wersje z Hongkongu, Tajwanu, Japonii, Ameryki i Wielkiej Brytanii mają różne ścieżki dźwiękowe.

Uwolnienie

Początkowy D został wydany 23 czerwca 2005 r. Na kilku rynkach azjatyckich, w tym w Hongkongu, Japonii, Tajlandii , Singapurze, Korei Południowej , Tajwanie i Chinach kontynentalnych . Na Filipinach film został wydany 12 lipca 2006 r. W Ameryce Północnej film został pokazany na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Chicago 15 października 2005 r. I miał limitowaną emisję w Imaginasian Theatre w Nowym Jorku 30 grudnia 2005 r.

Media domowe

Initial D został wydany jako direct to video DVD w Australii 21 października 2005. Został wydany w Wielkiej Brytanii 28 kwietnia, a na Filipinach 12 lipca 2006. Tai Seng Entertainment, dystrybutor Initial D w Stanach Zjednoczonych, wydało Initial D na Blu-ray 22 stycznia 2008. Jest to ekskluzywne wydanie w formacie Blu-ray, które zawiera angielski dub. [ potrzebne źródło ]

W Japonii wydanie DVD sprzedało się w 250 000 egzemplarzy, przynosząc około 998 milionów jenów ( 13 milionów dolarów ) przychodów ze sprzedaży wideo.

Ścieżka dźwiękowa

Piosenka AAA „ Blood on Fire ” (2005), główna piosenka przewodnia filmu, sprzedała się w 58 052 egzemplarzach, przynosząc około 29,03 miliona jenów dochodu . Piosenka Mink „Beautiful” sprzedała się w liczbie 2786 egzemplarzy, przynosząc 2,93 miliona jenów dochodu .

Premiera filmu w Wielkiej Brytanii zawiera zupełnie inną ścieżkę dźwiękową skomponowaną i skompilowaną przez Richiego Warrena z Fuel. [ potrzebne źródło ]

Krytyczny odbiór

W serwisie agregującym recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał aprobatę 33% na podstawie 6 recenzji, ze średnią oceną 4,1 / 10.

Wyróżnienia

Początkowy D zdobył sześć nagród z 15 nominacji z 42. Złotego Konia w 2005 roku i 25. Hong Kong Film Awards w 2006 roku.

42. nagrody Złotego Konia

Kategoria Nominacja Wynik Ref
Najlepszy aktor drugoplanowy Anthony Wong Chau-Sang Wygrał
Najlepszy nowy wykonawca Jay Chou Wygrał
Najlepszy scenariusz adaptowany Felix Chong Man-Keung Mianowany
Najlepsza oryginalna piosenka „飄移” (Drifting) Jaya Chou z listopadowego Chopina Mianowany
Najlepsze efekty wizualne Victor Wong, Eddy Wong, Bryan Cheung Mianowany
Najlepsze efekty dźwiękowe Kinson Tsang King-Cheung Mianowany

25. Nagroda Filmowa w Hongkongu

Kategoria Nominacja Wynik Ref
Najlepszy aktor drugoplanowy Anthony Wong Chau-Sang Wygrał
Najlepszy nowy wykonawca Jay Chou Wygrał
Najlepszy projekt dźwięku Kinson Tsang King-Cheung Wygrał
Najlepsze efekty wizualne Victor Wong, Eddy Wong, Bryan Cheung Wygrał
Najlepszy film Początkowe D Mianowany
Najlepszy reżyser Andrew Lau Wai-Keung, Alan Mak Siu-Fai Mianowany
Najlepsza edycja Wong Hoi Mianowany
Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa Chan Kwong-Wing Mianowany
Najlepsza oryginalna piosenka „飄移” (Drifting) Jaya Chou z listopadowego Chopina Mianowany

Anulowana kontynuacja

Kontynuacja była przedmiotem dyskusji od następnego roku po debiucie filmu. Jednak nie udało się wyciągnąć konkretnego wniosku ze względu na przeszkody, które obejmują fabułę, lokalizacje filmowania, obsadę i względy bezpieczeństwa. W marcu 2014 roku reżyser i producent, Andrew Lau, po raz kolejny potwierdził w ekskluzywnym wywiadzie, że kontynuacja z pewnością nastąpi, ale nie mówi nic o dacie premiery. Jay Chou i Edison Chen powrócą do swoich ról. W 2018 roku Felix Chong, scenarzysta pierwszego filmu, stwierdził, że on i Lau wcześniej planowali stworzyć kontynuację, ale od tego czasu obaj przenieśli się do innych projektów, powołując się na zbyt wysokie koszty produkcji ze względu na naleganie Lau na używanie prawdziwych samochodów zamiast CGI. W 2020 roku reżyser Andrew Lau stwierdził, że jeśli sequel zostanie wprowadzony do produkcji, prawdopodobnie nie będzie go reżyserował, powołując się na wpływ pierwszego filmu na jego zdrowie, problemy licencyjne i jeszcze raz problemy budżetowe, a także sugerując, że Takumi powinien zająć się rola mentora podobna do jego ojca w pierwszym filmie. Uważa się, że kontynuacja już się pojawiła Piekło rozwoju .

Zmiany w stosunku do oryginalnej mangi i anime

Film różni się od mangi i anime na kilka różnych sposobów. Z tego powodu film w większości łączy elementy z pierwszego etapu, drugiego etapu i krótko także trzeciego etapu.

Film Anime/Manga
Itsuki jest rozpieszczonym bachorem i synem Yuuichi Tachibany, kierownika stacji benzynowej. Jest de facto liderem Akina Speed ​​​​Stars. Itsuki Takeuchi jest pracownikiem stacji benzynowej i nie jest spokrewniony z Tachibaną. Iketani jest liderem Akina Speed ​​Stars.
Keisuke Takahashi nie pojawia się w filmie. Ryosuke przyjmuje niektóre cechy Keisuke Keisuke Takahashi pojawia się na początku anime i prowadzi pierwszy wyścig z Takumim, używając swojej Mazdy RX-7 FD.
Bunta Fujiwara jest przedstawiana jako znęcający się, łatwo wpadający w złość kobieciarz-alkoholik. Bunta jest przedstawiany jako mądry i często skryty ojciec, który pielęgnuje „dar” Takumiego, jakim są wyścigi touge. Lubi pić, ale nie jest alkoholikiem.
Drużyna Imperatora jest przedstawiana jako gang bōsōzoku . Team Emperor jest przedstawiany jako półprofesjonalny zespół wyścigów ulicznych.
Itsuki mówi Takumiemu, że Natsuki Mogi go zdradza po tym, jak zauważył Mogi w Mercedes-Benz innego mężczyzny wyjeżdżającego z hotelu. Takumi następnie widzi Mogiego w mercedesie na autostradzie, a także, gdy w końcu jedzie do posiadłości Mogi. W anime anonimowy telefon po anonimowych notatkach (później okazuje się, że jest to córka mężczyzny w średnim wieku, także przyjaciela i kolegi z klasy Natsukiego) informuje Takumiego, że Natsuki angażuje się w enjo kōsai . Takumi ustawia się w rodzinnej restauracji i widzi, jak Mogi wchodzi do mercedesa wraz z mężczyzną w średnim wieku. W mandze Takumi udaje się na hotelu miłości i widzi Natsuki jadącego czarnym mercedesem.
Takumi jest śledzony przez Kyoichi Sudo i bierze udział w wyścigu, który kończy się, gdy jego silnik wydaje cichy trzask, a następnie jego samochód się zatrzymuje. Po odkryciu, że Natsuki jedzie do hotelu miłości, Takumi impulsywnie przyjmuje wyzwanie Sudo. Podczas wyścigu na górze Akagi samochód Takumi gasi silnik i obraca się.
Natsuki zdaje sobie sprawę, że Takumi jest zdenerwowany jej sprawami, kiedy widzi, jak ze złością odjeżdża. Wkrótce potem Takumi dołącza do Projektu D. Natsuki nie zdaje sobie sprawy, że Takumi odkrył jej sekret, dopóki w szkole nie zachowuje się wobec niej chłodno. Próbuje się z nim pogodzić przez wiele rozdziałów. Odwiedza nawet jego tatę i krótko pracuje na stacji benzynowej. Takumi polubownie rozstaje się z Natsuki, dołączając do Projektu D, gdy rozpoczynają się wiosną.
Itsuki jeździ Nissanem Silvia K's (S13) , którego rozbija, a później jeździ Toyotą Sprinter Trueno ( AE86 ). Itsuki przez pomyłkę kupuje Toyotę Corolla Levin SR ( AE85 ), myśląc, że to Toyota Corolla Levin (AE86), w przeciwieństwie do Trueno Takumiego. Koichiro Iketani jeździ Nissanem Silvia K (S13) .
Zarówno Takumi Fujiwara, jak i Ryosuke Takahashi używają techniki rynny, aby wygrać z Kyoichim. Tylko Takumi i Bunta są kiedykolwiek widziani używając techniki rynsztokowej w anime. Ryosuke i Nakazato wiedzą o tym. (Ryosuke był w stanie skopiować wersję Takumiego podczas ich pojedynku w mandze, ale przyznaje, że nie byłby w stanie zrobić tego samodzielnie.)
Na liście modyfikacji brakuje fotela kubełkowego kierowcy wyścigowego. Podobnie jak silnik, maska ​​​​z włókna węglowego, obrotomierz i lekkie reflektory są instalowane jednocześnie podczas ponownego dostrajania po awarii AE86. Każda z modyfikacji jest instalowana osobno: najpierw 200-konny silnik 4A-GEU, a następnie obrotomierz są instalowane podczas drugiego etapu. Podczas czwartego etapu instalowana jest maska ​​​​z włókna węglowego i lekkie reflektory.
Bunta dała Takumiemu kubek wody, który miał włożyć do uchwytu na kubek w AE86 dzień po tym, jak Takumi rozbił tofu w bagażniku AE86. Bunta mówi Takumiemu, aby nie wylał ani jednej kropli lub ostrzega, że ​​zostanie wyrzucony/wyrzucony z domu na noc. Bunta po prostu dał Takumi kubek wody zaraz po drugim dniu dostawy tofu; Bunta za każdym razem napełniała filiżankę trochę bardziej i kazała mu nie wylewać ani kropli. Bunta nigdy nie groził, że wyrzuci Takumiego z domu.
Takeshi Nakazato dryfuje podczas jazdy swoim R32, a jego R32 ma podobno 350 koni mechanicznych. Takeshi Nakazato nigdy nie dryfuje podczas jazdy swoim R32, ponieważ zamiast tego preferuje styl jazdy „z przyczepnością”, podczas gdy jego R32 ma 380 koni mechanicznych.
„Papa” jeździ Mercedesem Klasy S (pokazanym początkowo jako W220, a następnie jako W140). „Papa” jeździ Mercedesem Klasy E (W210) w anime i Mercedesem-Benz 190E w mandze.

Prace cytowane

Początkowa seria mangi D

Bibliografia _ i „Tom.” są skróconymi formami rozdziałów i tomów i odnoszą się do odpowiednich sekcji Initial D :

  • Shigeno, Shuichi początkowe D. (po japońsku) 45 tomów. Tokio: 1995–2012.
  • Shigeno, Shuichi początkowe D. (wersja angielska) 33 tomy. Los Angeles: Tokyopop . 2002–09

Początkowa seria anime D

Cała seria
  • Inicjał D (po japońsku). 1998–2014
  • Inicjał D Tokyopop . 2003–05
  • Początkowa funkcja D. 2010–11

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Initial_D_(film)&oldid=1139418279 ”