Teatr Yau Ma Tei
 | |
 | |
| Adres |
6 Waterloo Road Yau Ma Tei |
|---|---|
| Właściciel | Rząd Hongkongu |
| Operator | Departament Wypoczynku i Usług Kulturalnych |
| Oznaczenie | |
| Wyznaczony | 18 grudnia 2009 |
| Nr referencyjny. | 229 |
| Typ | Chińska opera |
| Pojemność | 300 |
| Budowa | |
| Otwierany | 21 czerwca 1930 |
| Zamknięte | 31 lipca 1998 r |
| Ponownie otwarte | lipiec 2012 |
| Odbudowany | 2010-2012 |
| Strona internetowa Stowarzyszenia Chińskich Artystów | |
| Najemców | |
| w Hongkongu | |
| https://www.lcsd.gov.hk/en/ymtt/ | |
| Teatr Yau Ma Tei | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradycyjne chińskie | 油麻地戲院 | ||||||||||||
| Chiński uproszczony | 油麻地戏院 | ||||||||||||
|
|||||||||||||
Teatr Yau Ma Tei , czasami transliterowany jako „Teatr Yaumati”), niegdyś największy teatr w Kowloon , znajduje się na skrzyżowaniu Waterloo Road i Reclamation Street w Yau Ma Tei w Hongkongu . Jest klasyfikowany jako „ budynek historyczny II stopnia ”. Jest to jedyny zachowany przed II wojną światową teatr w Kowloon. Niedawno został przekształcony w miejsce opery kantońskiej . Kolejna historyczna struktura, Yau Ma Tei Fruit Market sąsiaduje z teatrem, po drugiej stronie ulicy Reclamation.
Okolice Yau Ma Tei
Położona na południu Kowloon Yau Ma Tei ( 油麻地 lub 油蔴地 ) była kiedyś wioską, a obecnie jest jednym z najbardziej historycznych obszarów Hongkongu. Przed panowaniem Kowloon przez Brytyjczyków w 1860 r. Yau Ma Tei było znane w dokumentach historycznych pod imieniem Kwun Chung, a rybacy Tanka skupiali się wokół plaży i zatoki. Dziś, po wielu próbach rekultywacji podjętych przez rząd Hongkongu , nadal stoi port, który jest wykorzystywany przez przemysł rybny. Yau Ma Tei słynie również ze schronienia Typhoon Shelter i dań z owoców morza, które są oferowane zarówno na lądzie, jak i na morzu.
Yau Ma Tei jest obecnie znane jako część Hongkongu, „gdzie miasto nigdy nie śpi”. Angielska pisownia Yau Ma Tei ma odmiany, takie jak Yau Ma Ti, Yaumatei, Yaumati lub Yau-ma-tee. Część dystryktu Yau Tsim Mong , obszar Yau Ma Tei ma swoją północną granicę przy Dundas Street i Mong Kok , podczas gdy Tsim Sha Tsui i Austin dzielą południową granicę. Port Wiktorii leży na zachodzie, a wzgórza Ho Man Tin na wschodzie. Zarówno turyści, jak i miejscowi przyjeżdżają do Yau Ma Tei na okazje na Temple Street nocny targ, chińskie śpiewy operowe i po prostu posmakować bogatej kulturalnej atmosfery. Na innych straganach zlokalizowanych przy tej samej ulicy można było spotkać wróżbitów i wróżbitów z dłoni, złotników i strojów ślubnych. Oprócz tradycyjnej kultury nowoczesne struktury, takie jak Broadway Cinematheque przy Public Square Street, prezentują nowoczesną kulturę Yau Ma Tei.
Inne obiekty historyczne
Yau Ma Tei jest domem dla wielu historycznych budynków. Na wzgórzu na południowym wybrzeżu znajduje się Fort Kwun Chung zbudowany przez Lin Tse-hsu, urzędnika Skrzydła uprawnej wioski w dolinie rzeki w tamtym czasie, aby chronić wioskę przed zniewagami Brytyjczyków. Trzymając Brytyjczyków z Kowloon przez całą bitwę pod Kwun Chung w 1839 roku, fort został później rozebrany w celu rozbudowy po przejęciu Kowloon przez Brytyjczyków.
Inne miejsca dziedzictwa kulturowego obejmują targ owocowy Yau Ma Tei , który znajduje się na Waterloo Road i istnieje od stulecia. Przylega do niego Teatr Yaumati, wcześniej największy tego typu w Kowloon . W pobliżu znajduje się także szpital Kwong Wah, pierwszy szpital założony w Kowloon w 1911 r., oraz siedziba i hostel YMCA. Komisariat policji Yau Ma Tei w dzielnicy ma wielką wartość historyczną.
W pobliżu teatru Yau Ma Tei znajduje się budynek z czerwonej cegły (znany jako Biuro Inżyniera Dawnej Przepompowni ), który jest również przekształcany w Centrum Aktywności Xiqu do wystawiania i szkolenia kantońskiej opery.
Historia teatru
Źródła są sprzeczne co do dokładnego roku, w którym teatr Yaumati został ukończony i otwarty dla publiczności, który przypada na lata 1925-1931. Wystrój teatru zawiera pewne wskazówki dotyczące czasu jego otwarcia. Pod koniec lat dwudziestych XX wieku dominującym stylem architektonicznym był neoklasycyzm, podczas gdy Art Deco był wyłaniającym się trendem następnej dekady. Podczas gdy fronton i łuk proscenium zostały zaprojektowane w stylu neoklasycystycznym z wpływami Art Deco, wystrój wnętrz teatru jest w stylu Art Deco. Daje to kluczową wskazówkę, że teatr został zbudowany pod koniec lat dwudziestych, ale nie w połowie lat dwudziestych. Kolejną ważną wskazówką jest etykieta producenta znajdująca się na zabytkowych projektorach filmowych przechowywanych w sali projekcyjnej. Obydwa zostały wyprodukowane przez firmę Strong Electric Corp. z Toledo, Ohio, USA, a jeden z nich ma patent zarejestrowany w latach 1927 i 1928. Można z tego dowieść, że kino zostało otwarte nie wcześniej niż w 1928 roku. [ potrzebne źródło ]
Teatr był niegdyś miejscem rozrywki dla robotników, odwiedzali go rykszarze, kulisi i rodziny o niskich dochodach. W późniejszym okresie stopniowo tracił klientów na rzecz nowszych kin, zwłaszcza w latach 80., kiedy wzrosła popularność domowej rozrywki wideo. [ potrzebne źródło ] Pod koniec swojej działalności wyświetlała filmy erotyczne , aby utrzymać swoją działalność. Niektóre tradycyjne kina w Hongkongu zostały zburzone i przekształcone w centra handlowe i „minikina” (zespół małych kin z 200 lub mniej niż 200 miejscami). Teatr Yaumati nie został przekształcony w żaden z nich ze względu na nieodłączne problemy przestrzenne i techniczne związane z jego przedwojennym projektem. Aby przetrwać zaciekłą konkurencję z innymi kinami, Teatr Yaumati zaczął wyświetlać filmy erotyczne, a nawet sprzedawał w hali taśmy pornograficzne w celu zwiększenia zysków.
Teatr został ostatecznie zamknięty 31 lipca 1998 roku. W tym samym roku stał się zabytkiem II stopnia i jedynym zachowanym zabytkiem sprzed II wojny światowej w rejonie Kowloon.
Filmy wyświetlane przez lata
- Okres przed II wojną światową: nieme filmy [ potrzebne źródło ]
- Od lat 30. XX wieku do przedednia wojny na Pacyfiku : filmy anglojęzyczne (głównie produkcje hollywoodzkie) i filmy chińskojęzyczne (głównie produkcje szanghajskie)
- Podczas japońskiej okupacji Hongkongu (1941-1945): filmy japońskie i filmy propagandowe
- Lata powojenne do lat 60.: mainstreamowe filmy hongkońsko-kantońskie produkowane przez lokalne firmy produkcyjne (głównie Lan Kwong Film Company ( 嶺光影業公司 ) i Kong Ngee Company ( 光藝製片公司 )).
- Lata 70 .: filmy w języku mandaryńskim (głównie z Shaw Brothers Studio i Golden Harvest )
- Lata 80 .: filmy w języku kantońskim firmy Golden Princess Amusement Co., Ltd.
- Po późnych latach 80.: „Chain Show” ( 連環場 ) filmów pornograficznych, czyli jeden bilet na kilka filmów dla dorosłych pokazywanych w ciągu jednego dnia
- 31 lipca 1998: Zamknięcie Teatru Yaumati
Miejsce kantońskiej opery
Teatr Yaumati to jedyny zachowany przedwojenny budynek teatralny w Hongkongu. Obecnie jest odnawiany, aby stać się stałym miejscem opery kantońskiej .
Przekształcenie Yaumati Theatre it w Xiqu Activity Center zostało zaproponowane przez rząd Hongkongu w 2007 roku w celu zachowania i promocji opery kantońskiej w Hongkongu, a także ułatwienia zrównoważonego rozwoju opery kantońskiej poprzez zapewnienie miejsca występów i ćwiczeń dla Kantońskie zespoły operowe. Zgodnie z Adresem Polityki z 2007 r. centrum to będzie obejmowało audytorium na 300 miejsc, scenę i sale wielofunkcyjne, z budynkiem z czerwonej cegły pełniącym rolę obiektu pomocniczego.
Rozpoczęcie prac adaptacyjnych planowane jest na drugą połowę 2009 roku, a zakończenie na 2011 rok. W 2012 roku obiekt został ponownie otwarty.
Ocena wpływu na dziedzictwo
Teatr Yaumati jest zabytkowym budynkiem II stopnia od grudnia 1998 roku. Konsekwencją tego jest to, że wszystkie zmiany w budynku muszą być zgodne z zestawem wymogów konserwatorskich, aby ukierunkować jego przyszłe użytkowanie i chronić jego znaczenie kulturowe, w tym długoterminowe plany zagospodarowania, rozmowy i konserwacji budynku. Ocena wpływu na dziedzictwo (HIA) dla teatru Yaumati została przeprowadzona przez Biuro Konserwacji Architektury w imieniu Departamentu Usług Architektonicznych w październiku 2008 r., za zgodą zarówno Komitetu Doradczego Opery Kantońskiej, jak i Biura Starożytności i Zabytków rządu HKSAR.
Zobacz też
Dalsza lektura
- Lo, Ka Yu, Henry (grudzień 2019). „Raport z oceny wpływu na dziedzictwo dla fazy 2 teatru Yau Ma Tei w Yau Ma Tei, Kowloon, Hongkong” (PDF) . Dział Usług Architektonicznych .
- Dr Lee Ho Yin李浩然博士 (4 listopada 2015). „Powstanie i upadek teatru Yau Ma Tei” (PDF) . Biuro Edukacji .
