Mniejsze z dwóch złych
| Odcinek Futuramy | |
| „ Mniejsze zło ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 6 |
| W reżyserii | Chris Sauve |
| Scenariusz | Erica Horsteda |
| Kod produkcji | 2ACV06 |
| Oryginalna data emisji | 20 lutego 2000 |
| Gościnny występ | |
| |
| w odcinku | |
| Napis otwierający | Program, który odwraca wzrok |
| Otwarcie kreskówki | „ Kot Feliks igra z czasem ” (1925) |
„ Mniejsze zło ” to szósty odcinek drugiego sezonu Futuramy . Pierwotnie został wyemitowany w Fox Network w Stanach Zjednoczonych 20 lutego 2000 roku.
Działka
Podczas wizyty w parku rozrywki Past-o-rama Fry przejeżdża robota, który jest niesamowicie podobny do Bendera . Zabierają go z powrotem do budynku Planet Express, gdzie naprawia go profesor Farnsworth . Robot nazywa się Flexo i podobnie jak Bender jest jednostką zginającą. Jedyną fizyczną różnicą między nimi jest to, że Flexo ma bródkę . Bender i Flexo dogadali się, ale Flexo wkrótce zaczyna drażnić nerwy Fry'ego, który podejrzewa go o bycie złym, mimo że jego zachowanie jest podobne do zachowania Bendera.
Profesor ujawnia atom fikcyjnego pierwiastka Jumbonium, który załoga ma dostarczyć na wybory Miss Universe, które odbędą się na Tova 9. Ze względu na wartość atomu, Profesor zatrudnia Flexo jako dodatkowe zabezpieczenie.
Leela przydziela Fry'owi, Benderowi i Flexo zmiany strzegące atomu, ale kiedy nadchodzi zmiana Fry'a, zasypia z powodu pozostawania na nogach przez całą zmianę Flexo, a atom zostaje skradziony. Fry nie tylko podejrzewa Flexo, ale wierzy, że przebrał się za Bendera. Po tym, jak Bender ponownie ustala swoją tożsamość, Fry, Leela i Bender wyruszają, aby poinformować szefa gospodarza konkursu, Boba Barkera , o kradzieży.
Wpadli do konkursu w pogoni za Flexo, a on i Bender zaczynają walczyć. Pod koniec walki drzwi klatki piersiowej Bendera zostają wyważone, odsłaniając atom. Flexo mówi reszcie załogi, że widział, jak Bender kradł atom i wyszedł, aby poinformować Boba Barkera.
Po odzyskaniu atomu i przypadkowym uwięzieniu Flexo za zbrodnię Bendera z powodu braku zainteresowania Boba Barkera jego tożsamością, konkurs kończy się koronacją gigantycznego pantofelka ( z Vega 4 ) na Miss Universe, dopiero po tym, jak Leela zostaje omyłkowo koronowana jako pierwsza z powodu nieporozumienia z sędzia Zapp Brannigan .
Produkcja
W komentarzu audio do odcinka David X. Cohen stwierdza, że ten odcinek był jedynym, w którym wniósł swój artystyczny wkład. Kiedy Fry, Bender i Flexo są w klubie ze striptizem robotów , można zobaczyć striptizera robota o dziwnym projekcie zorientowanym na sprzęt. Cohen wyjaśnia, że sam narysował robota i był z tego powodu bardzo dumny.
Nadawanie i odbiór
Podczas pierwszego wyemitowania odcinek otrzymał ocenę Nielsena 4,4 / 8, co plasuje go na 87. miejscu wśród programów w czasie największej oglądalności w tygodniu od 14 do 20 lutego 2000 r.
Linki zewnętrzne
- „Mniejsze zło” zarchiwizowane 14.06.2010 w Wayback Machine st TV.com
- „Mniejsze z dwóch złych” na IMDb
- Mniejsze zło w Infosferze .