Wszyscy czekają
| „ Wszyscy czekają ” | |
|---|---|
| Sześć stóp pod ziemią | |
 Dalsza rodzina Fisherów wznosi toast za pamięć Nate'a podczas pożegnalnej kolacji Claire.
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 12 |
| W reżyserii | Alana Balla |
| Scenariusz | Alana Balla |
| Polecana muzyka | „ Oddychaj mną ” Sii |
| Oryginalna data emisji | 21 sierpnia 2005 |
| Czas działania | 72 minuty |
| Gościnne występy | |
| |
„ Everyone's Waiting ” to 12. odcinek piątego sezonu serialu telewizyjnego HBO Sześć stóp pod ziemią , 63. odcinek w sumie i finał serialu . Odcinek został napisany i wyreżyserowany przez Alana Balla i pierwotnie wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 21 sierpnia 2005 roku. Spotkał się z uznaniem zarówno krytyków, jak i widzów, często wymieniany jako jeden z najlepszych finałów serialu w historii telewizji.
Działka
Odcinek zaczyna się jak żaden inny w serialu: nie śmiercią, ale narodzinami. Willa Fisher Chenowith rodzi się przedwcześnie, a Brendę nękają wizje Nate'a, który zastępczo przekazuje wewnętrzne obawy Brendy, że dziecko nie przeżyje i upiera się, że nie może tego zaakceptować, jeśli ona to zrobi i że jest „uszkodzona”. Ruth zostaje u boku Brendy podczas rekonwalescencji Willi i przestaje walczyć o to, by zatrzymać przy sobie Mayę. Brenda ma później wizję, w której Nate i Nathaniel trzymają Willę, a Nate okazuje swoją miłość zarówno do Brendy, jak i ich córki, sugerując, że Brenda jest w końcu pozytywna dla zdrowia i dobra Willi.
Ruth pogrąża się jeszcze bardziej w depresji, gdy Brenda zabiera Mayę z powrotem. George próbuje ją pocieszyć i obiecuje, że pomoże jej przez to przejść. Ruth pomaga telefon do Maggie, kiedy mówi Ruth, że Nate był szczęśliwy tej nocy, kiedy doznał śmiertelnego udaru.
Claire z pomocą Teda wraca do fotografii, a później odbiera telefon od nowojorskiej firmy fotograficznej z informacją, że mają dla niej stanowisko asystentki fotografa. Później dowiaduje się, że Olivier polecił ją na to stanowisko. Po znalezieniu płaczącej matki mówi, że zostanie w domu, aby jej pomóc, ale Ruth nalega, aby przeprowadziła się do Nowego Jorku, aby później nie żałowała. Ruth odmraża również fundusz powierniczy założony przez jej ojca. Claire później dowiaduje się, że firma fotograficzna skonsolidowała swoją działalność i jej stanowisko nie jest już dostępne. Kiedy rozważa odwołanie swojej podróży, Nate mówi jej, że i tak musi wyjechać, aby rozpocząć nowe życie w Nowym Jorku, tak jak zrobił to wiele lat wcześniej, kiedy przeniósł się do Seattle bez gwarancji zatrudnienia.
Zgodnie z sugestią Keitha David zgadza się tymczasowo opuścić dom, aby mógł dojść do siebie po stracie brata i wraca do domu pogrzebowego. Podczas koszmaru Nathaniel konfrontuje go z rozważaniem odejścia z biznesu i swojej seksualności. Następnie zostaje skonfrontowany z napastnikiem w czerwonym swetrze z kapturem, który nęka jego ostatnie myśli. Tym razem David walczy iw końcu widzi swoją własną twarz, pozwalając mu zapomnieć o swojej przeszłości
Rico, rozczarowany kierunkiem, w jakim obrali Fisher i Diaz, zachęca Davida do sprzedaży domu pogrzebowego, ponieważ wycenił biznes i zdaje sobie sprawę, że jego 25% udział jest wart 500 000 $, które on i Vanessa chcą wykorzystać na zakup własnego pogrzebu dom. David początkowo się zgadza, ale zmienia zdanie po wizji swojego ojca Nathaniela, który mówi mu, że biznes jest jego prawem z urodzenia. Zamiast tego David i Keith wykupują 25% udziałów Rico, korzystając z oszczędności życia Keitha, uwalniając rodzinę Diaz do prowadzenia własnego przedsięwzięcia. Brenda zgadza się również dać Davidowi i Keithowi tyle czasu, ile potrzebują, aby kupić jej udział, który odziedziczyła po Nate'ie. Keith i David wprowadzają się do domu pogrzebowego wraz ze swoimi synami Durellem i Anthonym i remontują go. Ruth początkowo planuje zamieszkać z George'em, ale zmienia zdanie i zamiast tego wprowadza się do swojej siostry, kontynuując związek z George'em w oddzielnych rezydencjach.
Dalsza rodzina Fisherów (z wyjątkiem rodziny Diaz, która ma własny rodzinny obiad z okazji wykupu) ma pożegnalną kolację dla Claire, podczas której wspominają Nate'a, opowiadając historie i wznosząc toast za pamięć Nate'a. Następnego ranka Claire ze łzami w oczach żegna się z rodziną i odjeżdża w przyszłość.
Odcinek kończy się przeskokami do przełomowych wydarzeń w życiu głównych bohaterów, a ostatecznie ich śmierci. Montaż, którego akcja toczy się w „ Breathe Me ” Sii , jest przeplatany widokami Claire wyjeżdżającej z Los Angeles.
W przebłyskach widać, jak Ruth cieszy się życiem w Topanga; David uczy Durrella o balsamowaniu; dalsza rodzina Fisherów świętuje urodziny Willi; a David i Keith pobierają się. Ruth umiera w 2025 roku ze starości w szpitalu z Davidem, Claire i George'em u jej boku. Przed śmiercią widzi swojego zmarłego męża Nathaniela i syna Nate'a. Ted pojawia się niezapowiedziany na pogrzebie Ruth; Claire i Ted później pobierają się. Keith zostaje postrzelony i zabity w 2029 roku przez rabusiów podczas wychodzenia z opancerzonej ciężarówki należącej do jego samozwańczej firmy ochroniarskiej. Podczas uroczystości rodzinnej w 2044 roku David umiera na atak serca po tym, jak ujrzał wizję młodego Keitha uśmiechającego się do niego. Podczas rejsu z żoną w 2049 roku Rico dostaje ataku serca i traci przytomność. Brenda umiera ze starości w 2051 roku w swoim domu, podczas gdy jej brat Billy rozmawia z nią o Claire i Tedzie. W końcu, w 2085 roku, przeżyła ich wszystkich, Claire umiera w wieku 102 lat we własnym domu, a zdjęcia rodziny Fisherów zdobią jej ściany.
Przyjęcie
W 2006 roku odcinek otrzymał pięć nominacji do nagrody Primetime Emmy podczas 58. ceremonii rozdania nagród Primetime Emmy . Twórca Alan Ball był nominowany w kategorii Najlepszy scenariusz do serialu dramatycznego i Najlepsza reżyseria serialu dramatycznego ; był także nominowany do nagrody za wybitną reżyserię artystyczną za serial z jedną kamerą i za wybitną stylizację w serialu. Zdobyłby nagrodę za wybitną makijaż protetyczny w serialu, miniserialu, filmie lub programie specjalnym .
TV Guide umieścił odcinek nr 22 na swojej liście „100 najlepszych odcinków telewizyjnych wszechczasów ”, a także nazwał go jednym z najlepszych telewizyjnych momentów dekady. Entertainment Weekly umieścił go na swojej liście „best of” z końca dekady, mówiąc: „Zakończenie uznanego programu jest w zasadzie propozycją nie do wygrania (np. The Sopranos ). Ale koda Alana Balla z 2005 roku destylowała wszystko, czego dowiedzieliśmy się o życiu i śmierci po pięciu sezonach z Fisherami”.
W 2011 roku finał zajął 8. miejsce w programie telewizyjnym TV Guide Network , zatytułowanym Najbardziej niezapomniane finały telewizji . Końcowy montaż finału został bezpośrednio sparodiowany w finale sezonu 29 The Simpsons .