Wojna Ligi Indii

Wojna Ligi Indii
Portuguese Carracks off a Rocky Coast.jpg
XVI-wieczne portugalskie karaki (naus) i galery
Data Grudzień 1570-1575
Lokalizacja
Zachodnie Indie i Cieśniny Malakka
Wynik Zwycięstwo Portugalii
strony wojujące
Flag of Portugal (1521).svg Imperium Portugalskie
Dowódcy i przywódcy

Flag of Portugal (1521).svgDom Luís de Ataíde

Wytrzymałość
  • Ponad 5000 żołnierzy (na początku wojny)
  • 1500 chrześcijańskich laskarinów
  • 1000 uzbrojonych niewolników
  • 500 milicji
  • ponad 20 galeonów lub mdłości
  • 20 galer
  • 100 mniejszych jednostek
  • Sułtanat Bijapur :

    • 33 000 piechoty
    • 35 000 kawalerii
    • 2000 słoni
    • 350 armat

    Sułtanat Ahmadnagar :

    • ponad 100 000 mężczyzn
    • 34 000 kawalerii
    • 370 słoni bojowych
    • 38 armat

    Sułtanat Acehu :

    • 7000 mężczyzn
    • 25 galer
    • 34 pół galery
    • 30 małych jednostek

    Sułtanat Kalinyamat

    • 15 000 mężczyzn
    • 70 śmieci
    • 200 małych jednostek

    Królestwo Garsopy

    • 5000 mężczyzn
    • 400 koni
    Ofiary i straty
    Nieznany Ponad 25 000

    Wojna Ligi Indii (grudzień 1570-1575) była konfliktem zbrojnym, w którym panazjatycki sojusz utworzony głównie przez Sułtanat Bijapur , Sułtanat Ahmadnagar , Królestwo Calicut i Sułtanat Aceh , o których mowa przez portugalskiego historyka António Pinto Pereirę jako „liga królów Indii”, „konfederowani królowie” lub po prostu „liga”, próbowali zdecydowanie obalić portugalską obecność na Oceanie Indyjskim poprzez wspólny atak na niektóre z głównych posiadłości portugalskiego stanu Indie : Malakkę , Chaul , fort Chale i stolicę imperium morskiego w Azji, Goa .

    W jednym z najbardziej krytycznych momentów obecności Portugalii w Azji Portugalczycy z powodzeniem odparli wszystkie oblężenia „ligi”, z wyjątkiem małego fortu na obrzeżach Calicut, który padł ofiarą Zamorina, władcy Calicut. Byłby to pierwszy przypadek formalnej kapitulacji Portugalczyków w Indiach.

    Chociaż koncepcja jest anachroniczna, była to wojna totalna , ponieważ Portugalczycy zostali zmuszeni do zmobilizowania wszelkich dostępnych środków, aby odeprzeć atak.

    Tło

    W 1565 roku sułtanaci Dekanu połączyli siły, aby zadać decydujący cios imperium Widźajanagara w bitwie pod Talikota . Hinduskie imperium Widźajanagara było zaangażowane w nieustanną, nieregularną wojnę z każdym z muzułmańskich sułtanatów płaskowyżu Dekanu , na długo przed przybyciem Portugalczyków na Ocean Indyjski. Władcy Widźajanagary (którego Portugalczycy nazywali po prostu Rei Grande - „ Wielkim Królem ”), a zwłaszcza Rama Raya , byli potężnymi partnerami Portugalczyków, ale gdy Imperium pogrążyło się w chaosie i zostało splądrowane, Adil Shah z Bijapur ponownie starał się odzyskać miasto Goa, które zostało utracone ponad pół wieku temu przez Portugalczyków, i całkowicie wypędzić ich z zachodniego wybrzeża Indii.

    Zdając sobie sprawę, że portugalska potęga morska była kluczem do ich odporności, pozwalając każdej z ich twierdz na wzajemne wzmacnianie się na morzu, Adil Shah próbował zaprzeczyć tej przewadze, przekonując tylu władców do jednoczesnego ataku na Portugalczyków, zwłaszcza sułtana Ahmadnagar i Zamorin z Calicut, który dowodził znacznymi siłami morskimi. Niechęć religijna między Portugalczykami a kilkoma dynastiami muzułmańskimi w Azji zapewniłaby łatwy punkt porozumienia w tym przedsięwzięciu. W ten sposób wysłano posłów do Sułtanatu Acehu na Sumatrze , Imperium Osmańskiego , Królestwo Sitawaka na Cejlonie , Sułtanat Gudżaratu i Sułtanat Johor , wzywając ich między innymi do przyłączenia się do sojuszu i pokonania Portugalczyków raz na zawsze.

    Sułtanat Gudżaratu

    Sułtanat Gudżaratu w północno-zachodnich Indiach od dawna był jednym z najbardziej zagorzałych przeciwników Portugalczyków w Indiach. Jednak od czasu utonięcia sułtana Bahadura podczas negocjacji z Portugalczykami w 1537 r. Gudżarat pogrążył się w walkach wewnętrznych. W ten sposób Sułtanat Gudżaratu nie był w stanie przeprowadzić ataku na żadną z najbliższych portugalskich twierdz, takich jak Diu , Bassein i Daman . Taka niestabilność otworzyłaby drogę do ostatecznego podboju Gudżaratu przez Mogołów w 1573 roku.

    Imperium Osmańskie

    Sunnicki sułtan Ahmadnagar już w 1564 r. wysłał ambasadorów do Imperium Osmańskiego z bogatymi prezentami i dużymi daninami, aby pozyskać współpracę z flotą osmańską w przejęciu kontroli nad morzami od Portugalczyków. Turcy mieli dostęp do Morze Czerwone po aneksji Egiptu w 1517 roku, a sułtan Selim II zgodził się przyłączyć do wysiłku. Około 1571 roku 25 galer i 3 galeony wyruszyły z Suezu, ale zostały powstrzymane przez bunty w Dżuddzie i Jemenie . Te i nadchodzące kampanie osmańskie we wschodniej części Morza Śródziemnego, takie jak czwarta wojna osmańsko-wenecka (której kulminacją była bitwa pod Lepanto ), zapewniły, że Imperium Osmańskie nie weźmie udziału w konflikcie.

    preparaty portugalskie

    Raporty i pogłoski o przygotowaniach Adila Szacha i Nizama zaczęły docierać do Goa za pośrednictwem portugalskich kupców i sojuszników w 1569 r. Chociaż początkowo sceptyczny, wierząc, że nieufność między władcami Indii jest nie do pokonania, aby taki plan był możliwy, wicekról Portugalii, Dom Luís de Ataíde ostatecznie zdecydował się wysłać flotę pięciu galeonów , jedną galerę i siedem półgaler z 800 ludźmi dowodzonymi przez Dom Luísa de Melo da Silva 24 sierpnia 1570 r. do Malakki, aby wzmocnić miasto przed możliwym atakiem sułtanatu Aceh. Kolejna flota składająca się z trzech galer i siedemnastu półgaler z 500 ludźmi, pod dowództwem Dom Diogo de Meneses, została wysłana do patrolowania wybrzeża Malabaru i utrzymywania ważnych szlaków handlowych z południowymi Indiami, gdzie znajdowało się portugalskie miasto Cochin, otwarte i otwarte. wolny od najazdów piratów.

    Dom Luís de Ataíde, weteran wojen w Indiach i kampanii cesarza Karola V przeciwko luteranom w Europie, zebrał wówczas radę z kilkoma najważniejszymi postaciami w Goa, w tym ze szlachtą, duchownymi i członkami ratusza w Goa. Rada poradziła mu, aby porzucił Chaul i skoncentrował swoje siły wokół Goa. Niemniej jednak w październiku zdecydował się wysłać kolejną flotę czterech galer z 600 ludźmi dowodzonymi przez Dom Francisco de Mascarenhas do obrony tego miasta.

    Obrona Goa

    Podbite przez Afonso de Albuquerque w 1510 roku, Goa leżało na wyspie otoczonej rzekami opanowanymi przez krokodyle, które jednak można było przebrnąć przez niektóre obszary w porze suchej. Najbliższym i najważniejszym punktem przeprawy do miasta Goa była Passo Seco („Sucha Przełęcz”), broniona przez fortecę Benastarim .

    zmobilizowano każdego sprawnego mężczyznę spośród casados ​​( żonatych osadników i potomków indo-portugalskich) oraz 1500 chrześcijańskich lascarinów . 1000 niewolników było uzbrojonych i podzielonych na cztery szwadrony; co więcej, 300 duchownych i 200 emerytowanych żołnierzy zgłosiło się ochotniczo do udziału w obronie miasta.

    Dom Luís de Ataíde zdecydował się rozmieścić swoje siły w 19 krytycznych punktach wzdłuż wschodnich brzegów rzeki, gdzie utworzono baterie artyleryjskie, obsadzone garnizonem liczącym od 20 do 80 ludzi i kontyngentem laskarinów, aby powstrzymać kolosalną armię Bijapur przed przekroczeniem. Każda bateria miała mieć kontakt wzrokowy z następną, a ich garnizony miały nie opuszczać swoich posterunków, chyba że otrzymały rozkaz. Głębsze wody Mandovi i Zuari , odpowiednio na północy i południu, były patrolowane przez cztery galery, półgalerę i dwadzieścia małych galer zwanych foistami . . Na przeciwległym brzegu, na północny zachód od Goa, portugalska twierdza Reis Magos była wspierana przez zakotwiczony galeon.

    Ponieważ wicekról miał informacje, że Turcy mogą dołączyć do „ligi”, uzbroił kolejne 125 jednostek różnej wielkości, aby zapewnić kontrolę nad wodami wokół Goa, chociaż do tego czasu nie było wystarczającej liczby ludzi do załogi wszystkich statków i jednocześnie bronić miasta.

    Oblężenie Goa

    Portugalskie Goa, ok. 1590. Najcięższe walki toczyły się wokół Benastarim, na południowy wschód od miasta (lewy górny róg)

    Do 28 grudnia 1570 r. Generał Nuri Khan przybył z awangardą armii z Bijapur, a sam Adil Shah przybył osiem dni później z większością swoich sił. Według Portugalczyków liczył 100 000 ludzi, z czego 30 000 to piechota, 3 000 arkebuzierzy i 35 000 koni, w tym 2 000 słoni, a pozostali byli robotnikami przymusowymi. Oprócz ponad 350 bomb, w tym 30 kolosalnych rozmiarów, armii towarzyszyło kilka tysięcy tańczących kobiet. Założył obóz wokół swojego czerwonego namiotu na wschód od wyspy Goa, piechotę rozmieścił przed Benastarimem, a artylerię ustawił na pozycjach do przeciwdziałania ostrzałowi portugalskich baterii. Artyleria Bijapur zaczęła ostrzeliwać fort, który w nocy był stale naprawiany. Na wszystkich liniach portugalskich nad brzegami rzeki wicekról nakazał rozpalać nocą pochodnie i ogniska na odosobnionych pozycjach, aby sprawiać wrażenie gotowości i zachęcać wroga do marnowania amunicji na strzelanie do nich.

    Ali Adil Shah, władca Bijapur w latach 1557-1579

    Nie mogąc przeprawić swoich żołnierzy na drugą stronę, ponieważ Portugalczycy kontrolowali wody rzeki, Adil Shah nakazał zasypanie Passo Seco wraz z częścią rzeki najbliżej miasta ziemią, aby umożliwić armii przejście, zmuszając robotników do kopać pod portugalskim ogniem:

    [Adil Shah] postanowił przejść przez groblę , którą nakazał wykonać (na wyspę João Lopes, skąd wejście [do Goa] byłoby bardzo łatwe) przez ogromną liczbę robotników, których miał. I choć wszyscy tam zginęli, nigdy nie zrezygnował z kopania, ponieważ Maurowie tak mało troszczą się o tych ludzi, że ledwie mają ich jako stratę, a dla tylu, których tam stracili, nigdy nie brakuje im więcej.

    W lutym 1571 roku atak utknął w martwym punkcie, ponieważ armia Bijapur nie była w stanie pokonać portugalskiej obrony. Z drugiej strony portugalskie siły morskie przystąpiły do ​​niszczenia brzegów i brzegów rzek Bijapur, przechwytując statki handlowe z zapasami i chwytając duże ilości żywego inwentarza, który został przywieziony z powrotem do Goa. Ze względu na dużą populację żywność musiała być racjonowana, aby wyżywić żołnierzy, ale miasto nie cierpiało z głodu, ponieważ Portugalczycy utrzymywali otwarte szlaki zaopatrzenia marynarki wojennej.

    Dom Luís de Ataíde, 3. hrabia Atouguia , 24. wicekról portugalskich Indii w latach 1568–71 i 1578–81.

    Na początku marca Dom Luís de Melo wrócił z Malakki, skutecznie broniąc tego miasta przed atakiem Acehów i sprowadził posiłki z Cochin, w sumie 1500 ludzi. 13 grudnia Adil Shah zarządził decydujący atak przez rzekę pod dowództwem Turka Suleimão Agá . 9000 mężczyzn przebrnęło przez rzekę pieszo lub na małych statkach, a wielu dotarło do przeciwległych brzegów, ale znalazło się pod ciężkim ostrzałem portugalskich statków, baterii artyleryjskich i arkebuzów, aż w końcu zostali rozbici przez portugalski kontratak 300 ludzi pod dowództwem dowództwo Luísa de Melo i Dom Fernando de Monroy, którzy wylądowali na przeciwległym brzegu, zabijając około 3000 wrogów. Późnym popołudniem silna burza oznaczała koniec ataku.

    Namiestnikowi udało się również zasiać sprzeciw w szeregach wroga: w kwietniu wielu zmęczyło się konfliktem, a Dom Luís de Ataíde spiskował z generałem Nuri Khanem, który od początku otwarcie sprzeciwiał się konfliktowi, aby zbuntować się, a nawet zabić Adila Shah, co wzbudziło szerokie podejrzenia sułtana w stosunku do jego własnego dowództwa. Według XVI-wiecznego indyjskiego historyka Zinadima jest to główny powód niepowodzenia oblężenia:

    Poza tym niektórzy z jego ministrów [Adila Shaha] zmówili się z frankami , aby go aresztować i umieścić na tronie bliskiego krewnego, który był w Goa wśród franków; poinformowany o tym spisku, Adil Shah przestraszył się i uciekł przed wojskami; a gdy znalazł się w bezpiecznym miejscu, kazał aresztować spiskowców i wtrącił ich do więzienia, wydając na nich wysokie wyroki i pozbawiając ich dobrodziejstwa. W tych okolicznościach Adil Shah został zmuszony do zawarcia pokoju.

    Gdy pogoda pogorszyła się wraz z nadejściem deszczów monsunowych, Adil Shah trzymał swoją armię obozującą przed Goa, podczas gdy ulewne burze ograniczały operacje do minimum, a Portugalczycy przeprowadzali sporadyczne naloty w deszczu. Do 15 sierpnia, gdy jego armia była głęboko zdemoralizowana, dotknięta monsunową pogodą i cierpiąca z powodu braku zaopatrzenia, Adil Shah nakazał stopniowe wycofywanie swoich sił, tracąc ponad 8000 ludzi, 4000 koni, 300 słoni i ponad 6000 wołów w kampanii. Porzucił w rzece 150 sztuk artylerii. Do 13 grudnia 1571 r. Szach formalnie zażądał pokoju z Portugalczykami.

    Portugalski fort Mangalore. Miasto było chronione palisadą i szańcami.

    Oblężenie Mangalore, kwiecień 1571

    Gdy imperium Widźajanagara upadło, Portugalczycy zajęli portowe miasto Mangalore w 1568 roku, gdzie zbudowali mały fort, aby zapobiec przejęciu miasta przez muzułmanów. Jednak w 1571 roku pobliska królowa Ullal zleciła malabarskiemu korsarzowi , którego Portugalczycy zidentyfikowali jako Catiproca Marcá (Kutti Pokkar Marakkar), aby zajął fort, który był wtedy broniony wyłącznie przez 15 portugalskich żołnierzy, a także casados ​​i około stu chrześcijan laskaryny . Catiproca miał 8 pół-galer, aw kwietniu 1571 roku jego siły próbowały wspiąć się na mury fortu w środku nocy. Został wykryty, a mały garnizon zdołał odeprzeć atak. Po nieudanym ataku Catiproca ponownie zaokrętował swoje siły, ale dwa dni później napotkał flotę Dom Diogo de Meneses, który został wysłany na wybrzeże Malabaru specjalnie w celu zapewnienia bezpieczeństwa sprzymierzonych statków przed piratami, a jego flota została zniszczona.

    Oblężenie Honavaru w lipcu 1571 r

    W 1569 roku wicekról Dom Luís de Ataíde nadzorował przejęcie nadmorskiego miasta Honavar , gdzie zbudowano mały fort. W połowie lipca 1571 roku, podczas monsunu, został zaatakowany przez 5000 mężczyzn i 400 koni sąsiedniej królowej Garsopa , za namową Adila Szacha z Bijapur, który dostarczył 2000 tych ludzi. Wicekról wysłał 200 ludzi, aby wzmocnili fort drogą morską na pokładzie galery i ośmiu napadów. Niewielka flota zdołała dotrzeć do fortu pomimo monsunowej pogody i natychmiast przeprowadziła udany atak na armię wroga, a fort utrzymał się.

    Oblężenie Chaul

    XIX-wieczna brytyjska mapa Chaul . Siły Ahmadnagara nie były w stanie powstrzymać Portugalczyków przed wzmocnieniem miasta drogą morską.
    Portugalska galera bękarta w porcie Dabul . Galery były szczególnie przystosowane do operacji morskich i desantowych wzdłuż indyjskiego wybrzeża i rzek.

    Chociaż miasto Chaul było chronione przez mały fort zbudowany w pobliżu linii brzegowej w 1521 roku, nie było ufortyfikowane. Gdy groźba oblężenia stała się oczywista, kapitan miasta, Dom Luís Freire de Andrade, nakazał ewakuację kobiet, dzieci i osób starszych na Goa oraz ustawienie barykad na głównych ulicach z artylerią. W październiku Dom Francisco de Mascarenhas przybył z Goa z 600 ludźmi i natychmiast nakazał wykopanie rozległej sieci rowów, rowów , ziemnych murów i robót obronnych wokół zewnętrznych granic miasta, ufortyfikując zewnętrzne domy i klasztory w blokhauzy i burzenie innych, aby oczyścić linię ognia dla artylerii.

    Okręty wojenne zostały rozmieszczone na rzece na wschodzie, aby uniemożliwić wrogowi zbliżenie się do miasta wzdłuż brzegów rzeki ze swoją artylerią. W ten sposób podejście do miasta byłoby możliwe tylko przez bagnisty, wąski odcinek na północy, zmuszając wroga do zwężenia jego sił.

    15 grudnia awangarda armii Ahmadnagara przybyła pod dowództwem etiopskiego generała Faratecão (dawniej w służbie sułtana Gudżaratu ) i starła się z Portugalczykami, którzy odparli atak. Nizam przybył z resztą swojej armii 21 grudnia. Przez szpiega Portugalczycy ustalili, że siły Nizama Ul-Mulka szacha z Ahmadnagar (po portugalsku Nizamaluco) mogły wzrosnąć do 120 000 ludzi, w tym wielu Turków , Abisyjczyków , perskich, afgańskich i mogolskich najemników, 38 000 jeźdźców i 370 słoni bojowych, wspieranych przez 38 ciężkich bomb. Nie wszyscy byli wojownikami; według António Pinto Pereiry:

    Piechota przekroczyła sto dwadzieścia tysięcy, ale nie spoczywają na nich siły ani nie troszczą się o kawalerię i artylerię w sprawach wojennych; piechoty są zabierane ze sobą do marszu i do służby w obozie oraz jako robotnicy, a nie do jakiegokolwiek zaufania, jakie mogliby do nich mieć. We wspomnianym obozie przybyło 12 000 konkani, bardzo dobrych ludzi na wojnie, zebranych przez tanadarów z Konkan , leżącego między brzegiem Ghatów a morzem, jako miotacze bomb, łucznicy i kilku arkebuzierów oraz 4000 rzemieślników polowych, kowali, kamieniarzy i stolarze.

    Portugalczycy ze swojej strony liczyli 900 żołnierzy, ale każdy w pełni wyposażony w zbroję płytową i zamki zapałkowe, w porównaniu z zaledwie 300 arkebuzerami po stronie wroga. Ale ponieważ kawaleria i słonie były bezużyteczne podczas oblężenia przez bagna i okopy, piechota musiała ponieść ciężar ataku.

    Nizam zebrał resztę swoich sił wokół północnej i północno-wschodniej części miasta. 21 grudnia przedarł się przez ufortyfikowany obwód wokół klasztoru São Francisco na obrzeżach Chaul, ale ciężki ogień portugalskich arkebuzów i szybki kontratak zmusił ich do odwrotu. W międzyczasie Nizam ustawił swoją potężną artylerię na wschód od miasta pod nadzorem tureckiego generała Rumi Khana, w pobliżu wioski, którą Portugalczycy nazwali Chaul de Cima (Górna Chaul).

    W tym samym czasie około 2000 jeźdźców Nizamu przystąpiło do dewastacji ziem należących do Portugalczyków wokół Bassein i Daman , ale zostali odparci podczas próby ataku na mały portugalski fort w Caranjá niedaleko Bombaju , broniony przez 40 portugalskich żołnierzy.

    Armaty tak duże jak Malik-i-Maidan są odnotowywane przez Portugalczyków jako biorące udział w oblężeniach Goa i Chaul.

    10 stycznia baterie Nizamu zaczęły bombardować zewnętrzne bunkry Chaul, zamieniając je w gruzy po kilku dniach. Jeden taki kawałek zyskał od Portugalczyków przydomek „ Orlando Furioso ”.

    W lutym mała flota składająca się z 5 półgaler i 25 mniejszych statków z 2000 ludzi z Calicut, dowodzona przez Catiproca Marcá , przybyła do Chaul, by pod osłoną nocy spotkać się z siłami nizamów. Portugalczycy mieli w porcie pięć galer i jedenaście napadów, ale Malabarczycy unikali starć z portugalskimi galerami.

    Walki wokół Chaul przekształciły się w wojnę okopową, gdy armia Ahmadnagara wykopała okopy w kierunku linii portugalskich, aby osłonić się przed ostrzałem, pośród częstych nalotów portugalskich. Portugalczycy wykopali przeciwmin, aby je zneutralizować.

    W tym momencie portugalski kapitan Agostinho Nunes po raz pierwszy wprowadził innowację, którą portugalski historyk António Pinto Pereira uznał za kluczową dla wytrzymania bombardowania wroga: rozkazał swoim żołnierzom wykopać specjalny rów z parapetem strzelniczym, chronionym przez nachylona ziemia - „rów przeciwpożarowy”.

    Pod koniec lutego Nizam zarządził generalny atak na miasto, ale został odparty z ciężkimi stratami, podobnie jak Portugalczycy otrzymali drogą morską ważne posiłki z Goa i Bassein . Walki o zewnętrzne twierdze trwały przez cały marzec i kwiecień, kiedy armia nizamów poniosła ciężkie straty. Po wyprawie Portugalczyków 11 kwietnia Nizam nakazał poddanie miasta generalnemu bombardowaniu, które zburzyło kilka twierdz i zatopiło galerę namiestnika zakotwiczoną w porcie.

    Jednak dysproporcje w liczebności były nadal ogromne i pomimo częstych lotów bojowych Portugalczycy stopniowo byli zmuszeni ustąpić przed wielką masą wrogów, wycofując się z kilku linii obronnych, aż w maju zostali ostatecznie osaczeni na ostatniej linii obrony. . Przez następne trzydzieści dni Portugalczycy desperacko bronili swoich linii przed kilkoma falami napastników, strzelając salwami ognia zapałkowego i rzucając granaty prochowe w dzień iw nocy. Straty w Portugalii wyniosły teraz ponad 400, oprócz ich hinduskich żołnierzy pomocniczych i cywilów.

    Siłom nizamów nie udało się jednak pokonać Portugalczyków na czas - z powodzeniem przetrwały porę monsunową, a teraz, gdy minęła, pogoda w końcu pozwoliła statkom swobodnie wpływać do miasta, przynosząc świeże posiłki prawie codziennie; kiedy 29 czerwca Nizam zarządził generalny atak na miasto, Portugalczycy odparli atak i zepchnęli jego armię z powrotem do obozu w całkowitym pogromie, zdobywając armaty, broń i niszcząc soki i machiny oblężnicze po drodze, zabijając ponad 3000 oblegających pod koniec sześciu godzin walki. Po tej porażce, 24 lipca Murtaza Nizam Shah poprosił o pokój i wycofał swoją armię.

    Oblężenie Chale, lipiec-listopad 1571

    Fort Chale w Lendas da Índia

    Sułtani Bijapur i Ahmednagar uważali siły morskie Calicut za kluczowe w walce o szlaki morskie Portugalczyków. Mimo to Zamorinowie czekali, aż monsun zacznie oblegać portugalską fortecę w pobliżu nadmorskiego miasta Chale ( Chaliyam ), mając nadzieję, że pogoda uniemożliwi Portugalczykom wysłanie posiłków. Choć formalnie w pokoju, w lipcu Zamorin rozpoczął atak, bombardując twierdzę z 40 armatami. Pomimo pogody Portugalczykom udało się wysłać posiłki i kilka zapasów do fortecy, gdy tylko wiadomość o ataku dotarła do Goa. Zamorin umieścił baterię artyleryjską na ujściu rzeki, która skutecznie blokowała przepływ portugalskich statków o płytkim zanurzeniu. Kapitan twierdzy, 80-letni Dom Jorge de Castro, pod wpływem króla Tanuru lokalny sojusznik Portugalczyków zdecydował się poddać fortecę 4 listopada 1571 r., co stało się pierwszą formalną kapitulacją terytorium Portugalczyków od czasu przybycia do Indii. Zamorin natychmiast zburzył fort i odesłał Dom Jorge z powrotem do Goa.

    W Goa Dom Jorge został aresztowany, postawiony przed sądem wojskowym i stracony. Sąd doszedł do wniosku, że miał środki, by oprzeć się przedłużającemu się oblężeniu.

    Po wycofaniu sił Adila Khana z Goa Portugalczycy przeszli następnie do ofensywy przeciwko Zamorinowi, blokując Calicut i niszcząc królestwo, aż został również zmuszony do wystąpienia o pokój.

    Oblężenia Malakki

    Portugalska Malakka i jej okolice w 1604 roku

    Posiłki wysłane z Goa w sierpniu 1570 r., Pod dowództwem Dom Luísa de Melo da Silva, okazały się krytyczne w zapobieganiu oblężeniu Malakki w tym samym czasie co Goa i Chaul: w listopadzie 1570 r. Portugalczycy zniszczyli flotę Acehu składającą się ze 100 statków u ujścia rzeki Formoso na południe od Malakki, zabijając księcia-dziedzica Aceh, a tym samym zmuszając sułtana do odłożenia ataku na późniejszy termin. Następnie Dom Luís de Melo wrócił do Indii ze swoimi siłami w styczniu następnego roku, aby pomóc w obronie Goa.

    Oblężenie Malakki październik-listopad 1573

    Niemniej jednak do października 1573 r. Malakka była prawie nie broniona, ponieważ większość żołnierzy wyruszała na misje handlowe, a sułtan Acehu zgromadził 7000 ludzi i flotę złożoną z 25 galer, 34 pół-galer i 30 statków i poprosił o pomoc Królowa Kalinyamat ( Japará po portugalsku), aby go oblegać.

    Aceh miał wsparcie materialne od szacha Qutb Ul-Mulk z Golkonda ( po portugalsku Cotamaluco ), który nie mając portugalskiej osady ani fortecy do ataku na jego granice, ograniczył się do dostarczania armat i zaopatrzenia Acehńczykom.

    13 października, nie czekając na sojusznika, siły Aceh wylądowały na południe od Malakki i zadały ciężkie straty Portugalczykom, którzy próbowali przeprowadzić wypad. Następnie zaczęli atakować fortecę pociskami zapalającymi, powodując kilka pożarów, ale nagła burza ugasiła pożary i rozproszyła flotę, a atak został odwołany. Dowódca Aceh zdecydował następnie o utworzeniu bazy morskiej nad rzeką Muar i zamiast tego zmusić miasto do poddania się przez blokadę morską, przechwytując wszelkie przepływające statki handlowe, które przewoziły zaopatrzenie do miasta. Próba wejścia na pokład galeonu i dwóch karaków zakotwiczonych na wyspie Naus (dzisiejsza Pulau Melaka) spotkała się z silnym oporem i poniosła ciężkie straty w wyniku ostrzału portugalskiego.

    2 listopada przybył karak dowodzony przez Tristão Vaz da Veiga z nowo mianowanym kapitanem Malakki, Dom Francisco Rodrigues, wraz z ważnymi posiłkami. Kapitan natychmiast zwołał radę w celu oceny sytuacji. Flota Acehu powodowała poważne niedobory w Malakce i zdecydowano, że pilnie należy zorganizować siły, które odepchną ją tak szybko, jak to możliwe. W ten sposób karak, galeon i osiem półgaler zostały uzbrojone i 16 listopada wyruszyły do ​​ujścia rzeki Formoso, dokąd przeniosła się flota wroga. Mając rzekę w zasięgu wzroku, flota Aceh wyruszyła, gdy wiatr im sprzyjał, na spotkanie z Portugalczykami. Pomimo przewagi liczebnej portugalskie statki wiosłowe ustawiły się przed karakiem i galeonem, aby wejść na pokład acehskich galer w awangardzie. Załogi statków wioślarskich strzelały salwami odłamków i zapałek oraz rzucały granaty prochowe, podczas gdy karak i galeon strzelały z artylerii ciężkiego kalibru, zatapiając wiele aceńskich statków wiosłowych. Pomimo posiadania tureckich strzelców i dział, artyleria aceńska nie była zbyt skuteczna. Kiedy ich okręt flagowy, bardzo duża galera z ponad 200 żołnierzami, została wprowadzona na pokład, a jej flaga zdjęta przez Portugalczyków, pozostała część floty Acehu rozproszyła się, tracąc cztery galery i pięć półgaler, a kilka kolejnych zatopiło lub wylądowało na plaży z powodu na złą pogodę. Portugalczycy ponieśli śmierć dziesięciu.

    Oblężenie Malakki, październik-grudzień 1574

    Malakka w oblężeniu, 1568

    Pomimo klęski Aceh, królowa Kalinyamat zorganizowała armadę do ataku na Malakkę, składającą się z ponad 70 do 80 dżonków i ponad 200 statków przewożących 15 000 ludzi pod dowództwem Kyai Demang - transliteracji jako Queahidamão , Quilidamão lub Quaidamand przez Portugalczyków - chociaż z bardzo małą artylerią i bronią palną. Malakka była broniona przez około 300 Portugalczyków.

    Do 5 października 1574 r. armada zakotwiczyła w pobliskiej rzece Malaios i rozpoczęła desant żołnierzy, ale oblegający doznali portugalskich najazdów, które spowodowały ogromne szkody dla armii podczas montażu palisad wokół miasta.

    Jako kapitan Malakki (z powodu nagłej śmierci swojego poprzednika), Tristão Vaz da Veiga postanowił uzbroić małą flotę złożoną z galery i czterech półgaler oraz około 100 żołnierzy i wyruszyć nad rzekę Malaios, w środek nocy. Tam flota portugalska wpłynęła do rzeki niezauważona przez jawajskie załogi i uciekając się do ręcznie rzucanych bomb zapalających, podpaliła około trzydziestu śmieci i innych jednostek, całkowicie zaskakując flotę wroga i przechwytując obfite zapasy pośród panikujący jawajski. Kyai Demang później zdecydował się ufortyfikować ujście rzeki, budując palisady po drugiej stronie rzeki, uzbrojony w kilka małych armat, ale to również zostało dwukrotnie zniszczone przez Portugalczyków. Następnie Tristão Vaz da Veiga nakazał Fernão Peres de Andrade zablokować ujście rzeki małym karakiem i kilkoma wiosłami, uwięziąc w nim armię wroga i zmuszając jawajskiego dowódcę do pogodzenia się z Portugalczykami. Nie dochodząc do żadnego porozumienia, w grudniu Tristão Vaz ostatecznie nakazał swoim siłom wycofanie się z ujścia rzeki. Jawajczycy pospiesznie wsiedli na kilka statków, które zostawili, przeładowując je i wypłynęli z rzeki, tylko po to, by zostać zaatakowanym przez statki portugalskie, które ścigały ich artylerią. Jawajczycy stracili prawie wszystkie swoje dżonki i ponieśli śmierć około 7 000 pod koniec trzymiesięcznej kampanii.

    Ostateczne oblężenie Malakki, luty 1575

    Wojska portugalskie w Malakce walczące z Acehami, obraz André Reinoso.

    Chociaż jak dotąd każda próba podboju Malakki zakończyła się niepowodzeniem, Acehczycy nadal mieli nadzieję, że Portugalczycy zostaną złapani osłabieni po odbyciu dwóch kolejnych oblężeń. Rzeczywiście, poprzednie ataki spowodowały zdziesiątkowanie garnizonu portugalskiego, zniszczenie plonów, a żywność i proch strzelniczy w mieście prawie się wyczerpały.

    Tak więc ostatniego dnia stycznia 1575 r. nowa aceńska armada składająca się ze 113 statków, w tym 40 galer, ponownie oblegała Malakkę. Kapitan Malakki, Tristão Vaz da Veiga, otrzymał meldunki o zbliżającym się zagrożeniu, więc wysłał kupców z Malakki na ich statkach (aby zapobiec ich zmowie z Acehńczykami), statkom handlowym w celu dostarczenia zapasów do Bengalu i Pegu oraz pilnie wiadomości do wicekróla w Goa z prośbą o posiłki, doskonale wiedząc, że nie nadejdą one co najmniej do maja z powodu pory monsunowej, jeśli w ogóle przybędą.

    Aby utrzymać otwarte linie zaopatrzenia marynarki wojennej miasta, umieścił 120 portugalskich żołnierzy na galerze, karaweli i karaku. Jednak dysproporcja między siłami była teraz zbyt duża, a mała flotylla została pokonana przez całą flotę aceńską.

    W Malakce było teraz tylko 150 żołnierzy portugalskich do obrony oraz korpus rodzimych żołnierzy; Tristão Vaz zdał sobie sprawę, że zaszycie ich w ścianach może być niekorzystne, ponieważ może dać wrogowi do zrozumienia, że ​​ich liczba maleje. Mimo to kazał swoim ostatnim pozostałym ludziom wykonywać krótkie wypady, aby oszukać Acehńczyków co do ich liczebności.

    Ostatecznie trzecie oblężenie Malakki było krótkie: zaledwie siedemnaście dni po wylądowaniu Acehczycy przerwali oblężenie i odpłynęli z powrotem na Sumatrę. Portugalczycy twierdzili, że dowódca Acehów wahał się przed wydaniem rozkazu generalnego ataku, chociaż jest równie możliwe, że Acehńczycy wycofali się z powodu problemów wewnętrznych. W czerwcu Dom Miguel de Castro przybył z Goa z flotą galeasy , trzema galerami i ośmioma półgalerami, aby zwolnić Tristão Vaza jako kapitana Malakki, wraz z 500 żołnierzami w posiłkach.

    Następstwa

    galeon portugalski

    Przez mękę Naszego Pana nie lękajcie się o wasze twierdze zbudowane na nasz sposób w tych stronach, z fosami, wieżami i artylerią, dobrze zaopatrzone i obsadzone garnizonem, nawet jeśli powiedzą wam, że są oblężone; jeśli nie ma zdrady, jeśli Bóg pozwoli, nie ma powodu do obaw, że wrzosowiska mogą zaatakować twoje twierdze i wszystko, na co powinieneś położyć ręce; nie powinno dziwić, że królowie i lordowie oblegają tych, których im zabierasz, raz, dwa razy i dziesięć razy; ale żadnej fortecy Portugalczykom w hełmach wśród blanków nie odbiorą.

    - List Afonso de Albuquerque do króla Manuela I, 1512

    Oprócz udowodnienia trudności w skoordynowaniu ataku na taką skalę, połączony atak niektórych z najpotężniejszych królestw w Azji na posiadłości portugalskie nie przyniósł żadnych znaczących celów, nie mówiąc już o zdecydowanym obaleniu wpływów Portugalii na Oceanie Indyjskim. Wręcz przeciwnie, władcy Bijapur, Ahmadnagar i Zamorin zostali zmuszeni do zawarcia korzystnych dla Portugalczyków warunków: między innymi nie pobierali żadnych opłat od chrześcijańskich kupców, nie utrzymywali wrogich flot Portugalczyków i wznowili złożenie daniny Goa w zamian za pomoc Portugalii w oczyszczeniu zachodniego wybrzeża Indii z piractwa i zezwolenie na handel w portach portugalskich (pod warunkiem, że każdy statek posiadał odpowiednią licencję handlową lub cartaz ), zasadniczo uznając portugalskie panowanie nad morzem.

    Fort Chale miał niewielkie znaczenie strategiczne, a jego utrata nie stanowiła poważnego niepowodzenia dla Portugalczyków. Upadek Widźajanagary miał jednak pośrednio większe konsekwencje strategiczne dla portugalskiego stanu Indie, którego finanse doznały poważnego ciosu wraz z utratą niezwykle lukratywnego handlu końmi z Imperium. Zakwestionowanie hegemonii Portugalczyków wymagałoby pomocy innych mocarstw europejskich, którzy ponieśli pierwszą poważną porażkę wraz z upadkiem Ormuz z rąk połączonych sił anglo-perskich, około czterdzieści lat później, w 1622 roku.

    Dom Luís de Ataíde został zastąpiony na stanowisku przez Dom António de Noronha we wrześniu 1571 r. Po przybyciu do Portugalii w lipcu 1572 r. Ataíde został uroczyście przyjęty przez króla Sebastiana i otrzymał kilka odznaczeń, w tym dowództwo planowanej wyprawy do Maroka - którą został odrzucony, ponieważ nie zgadzał się z charakterem przedsięwzięcia. W 1578 roku został ponownie mianowany wicekrólem Indii i faktycznie byłby ostatnim wicekrólem mianowanym przez koronę portugalską przed Unią Iberyjską . Zmarł w biurze w 1581 roku.

    Sytuacja na Molukach, 1570–1575

    Wyspy Moluków, grawerowanie holenderskie

    Na Molukach duże odległości bardzo utrudniały, jeśli nie całkowicie uniemożliwiały Koronie Portugalskiej prowadzenie spójnej polityki w tak odległym regionie, co oznaczało, że często ograniczano się do inicjatywy poszczególnych kapitanów przydzielonych do archipelagu.

    Pod koniec 1570 roku kapitan Ternate Diogo Lopes de Mesquita kazał zamordować sułtana Khairuna z Ternate , który od jakiegoś czasu prześladował rdzennych chrześcijan. Okazało się to przedwczesne, ponieważ wywołało poważny bunt prowadzony przez syna zmarłego sułtana Baabullaha ( po portugalsku Babu ), który sprzymierzył się z sułtanem Tidore przy wsparciu Jawajczyków przeciwko Portugalczykom. Chociaż pozornie niezwiązany z „ligą”, większy konflikt w Azji kontynentalnej sprawił, że Portugalczycy nie byli w stanie wysłać wystarczających posiłków na Moluki w każdym sezonie żeglarskim, między monsunami. W przedłużającym się konflikcie, który rozszerzył się na portugalskie pozycje w Gilolo , Ambon i Banda , krytycznie odizolowani Portugalczycy mogli liczyć na niewielką pomoc w obronie nie tylko siebie, ale także rodzących się wspólnot lokalnych chrześcijan.

    W końcu, w 1575 roku, przy kurczących się zapasach i bez nadziei na posiłki, mniej niż 100 pozostałych obrońców twierdzy Ternate poddało się pod koniec pięcioletniego oblężenia sułtanowi Babu. Sułtan następnie zajmował fort jako swój pałac królewski. Prawdopodobnie obawiając się odwetu ze strony Portugalczyków, pozwolił mimo to kilku (około 18 żonatym mężczyznom) pozostać na wyspie w celu utrzymania handlu, który, biorąc pod uwagę okoliczności, zaakceptował następny portugalski kapitan Lionel de Brito po przybyciu, zaledwie trzy dni po poddał się i pozwolono mu normalnie handlować.

    W marcu 1576 roku Portugalczycy rozpoczęli budowę nowej fortecy na Ambon , która odtąd stała się centrum portugalskiej działalności na Molukach. W 1578 roku, na prośbę swojego sułtana, Portugalczycy zbudowali nowy fort na Tidore, do którego przenieśli się pozostali w Ternate.

    W literaturze popularnej

    • W Conquerors: How Portugal Forged the First Global Empire (2015) Roger Crowley bardzo krótko odwołuje się do konfliktu.

    Zobacz też

    • Pereira, António Pinto (1617). História da Índia, ao Tempo Que a Governou o Vice-Rei D. Luiz de Ataíde (przedruk z 1986 r.). Lizbona: Imprensa Nacional Casa da Moeda.
    •   Couto, Diogo do (1673). Da Asia, Década Oitava (wyd. 1786). Biblioteca Nacional de Portugal. ISBN 9789722705325 .
    • Couto, Diogo do (1673). Da Asia, Década Nona (wyd. 1786). Biblioteca Nacional de Portugal.
    • Lemos, Jorge de (1585). História dos Cercos de Malaca . Lizbona: Biblioteca Nacional.
    •   Monteiro, Saturnino (2011). Portugalskie bitwy morskie, tom III - Od Brazylii do Japonii, 1539-1579 . ISBN 9789899683631 .
    • Feio, Gonçalo (2013). O ensino ea aprendizagem militares em Portugal e no Império, de D. João III i D. Sebastião: a arte portuguesa da guerra (PDF) (teza). Uniwersytet Lizboński.
    •   M. Zinadim Ben-Ali Ben-Ahmed (1898) [1583]. História dos Portugalczycy nie Malabar . Przetłumaczone przez Lopesa, Davida (wyd. Portugalski z 2010 r.). Wydawnictwo Kessinger. ISBN 9781167636523 .
    • Goertz, ROW (1985). „Techniki ataku i obrony podczas oblężenia Chaul 1570-1571”. W Luís de Albuquerque; Inácio Guerreiro (red.). Actas do II Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa . Lizbona: Instituto de Investigação Científica Tropical, Centro de Estudos de História e Cartografia Antiga.

    Notatki