XVI wieku w Walii

XV wiek | XVII wiek | Inne lata w Walii

Inne wydarzenia stulecia

Ten artykuł dotyczy szczególnego znaczenia stulecia 1501–1600 dla Walii i jej mieszkańców .

Książęta Walii

• Artur (do 2 kwietnia 1502)
• Henryk (później Henryk VIII) (1504-1509)

Księżniczki Walii

• Katarzyna Aragońska (do 2 kwietnia 1502)

Wydarzenia

1501

• 2 października - Katarzyna Aragońska przybywa do Plymouth w Anglii, przygotowując się do małżeństwa z księciem Walii.
• 14 listopada - Artur, książę Walii , żeni się z Katarzyną Aragońską w katedrze św. Pawła ; W ten sposób Catherine zostaje księżną Walii.
• 21 grudnia - Książę i Księżna Walii opuszczają Londyn i udają się do zamku Ludlow . Sir Richard Pole jest wśród orszaku, który towarzyszy parze.

1502

• Marzec — Książę i Księżna Walii cierpią na nieznaną chorobę, „złośliwą parę unoszącą się z powietrza”. To okaże się śmiertelne dla księcia.
• 4 kwietnia - do króla Anglii Henryka VII docierają wieści o śmierci księcia Walii; jest pogrążony w smutku.
• 23 kwietnia - Trzy tygodnie po jego nagłej śmierci ciało Artura, księcia Walii , zostaje przeniesione z zamku w Ludlow i przewiezione do kościoła parafialnego w Ludlow .
• 25 kwietnia – w opactwie św. Wulfstana w Worcester zostaje pochowany książę Walii . Wdowa po nim, Catherine, obecnie księżna wdowa Walii, jest zbyt chora, by uczestniczyć w pogrzebie męża, cierpi na tę samą tajemniczą chorobę, która prawdopodobnie go zabiła.
• Sierpień
  • William Smyth , biskup Lincoln, zostaje przewodniczącym Rady Walii i Marchii .
  • król Anglii Henryk VII odwiedził Troy House w pobliżu Monmouth, dom Blanche Herbert i jej drugiego męża, Sir Williama Herberta, nieślubnego syna Williama Herberta, 1.hrabiego Pembroke .

1503

• 25 czerwca – Katarzyna Aragońska , księżna wdowa Walii, zostaje formalnie zaręczona ze swoim szwagrem, księciem Henrykiem . Katarzyna budzi się z żałoby.

1504

• 18 lutego – Henryk, książę Yorku , zostaje mianowany księciem Walii.
• 30 sierpnia – John Penny zostaje mianowany biskupem Bangor.

1505

• 9 maja - Sir William Herbert of Troy (nieślubny syn zmarłego hrabiego Pembroke) zobowiązuje się do utrzymania pokoju ze swoim przyrodnim bratem, Sir Walterem Herbertem z Raglan (który był szwagrem Edwarda Stafforda, 3 . z Buckingham ) oraz z Henrym Mylesem, jego szwagrem (ojcem Blanche Parry ).
• 11 maja - Robert Sherborne zostaje konsekrowany na biskupa St David's.

1506

• Kwiecień - Zaręczyny księcia Henryka z księżną wdową Walii (1503) zostają unieważnione (jako pretekst służy ówczesny wiek Henryka).
• Rozpoczęcie budowy wieży kościoła św. Idziego we Wrexham .

1507

• Restrykcje w dzielnicy Caernarfon zostają złagodzone: Walijczycy mogą mieszkać w obrębie murów miejskich .

1508

• 18 września - Robert Sherborne , biskup St David's, zostaje przeniesiony na stolicę Chichester. Pozostałości św. Dawida bez biskupa do następnego roku.
• 22 września - John Penny , biskup Bangor, zostaje przeniesiony na stolicę Carlisle; Bangor pozostaje bez biskupa aż do następnego roku.
• Panowanie nad Dyffryn Clwyd zostaje sprzedane królowi Anglii Henrykowi VII przez urzędującego Richarda Graya, 3.hrabiego Kentu .
• Zamek Chepstow staje się własnością Charlesa Somerseta, 1.hrabiego Worcester .
• Budowa domu wiejskiego Hendre'r Ywydd Uchaf, obecnie eksponat w Narodowym Muzeum Historii St Fagans .

1509

• 21 kwietnia - Po śmierci ojca, książę Walii zostaje królem Anglii Henrykiem VIII .
• 11 czerwca - nowy król Henryk VIII żeni się w Greenwich z księżną wdową Walii, Katarzyną Aragońską.
• 17 czerwca - Thomas Skevington zostaje wyświęcony na biskupa Bangor.
• 22 lipca - Edward Vaughan zostaje konsekrowany na biskupa St David's.

1510

• Elis Gruffydd wstępuje do armii angielskiej.

1512

• Biskup Godfrey Blyth zastępuje biskupa Williama Smytha na stanowisku przewodniczącego Rady Walii i Marchii .

1516

• Sir Thomas Phillips zostaje mianowany Wysokim Szeryfem Carmarthenshire .
• Sir William Herbert z Troy Parva otrzymuje tytuł szlachecki; jego żona, Blanche Herbert , jest odtąd nazywana Lady Troy.

1517

• Lady Catherine Gordon poślubia swojego trzeciego męża, Matthew Craddocka, i uzyskuje pozwolenie na zamieszkanie z nim w Walii, kiedy nie jest na dworze.

1519

• Sir John Puleston otrzymuje panowanie nad Denbigh i Denbighland od króla Henryka VIII.

1524

• 2 grudnia – Chepstow otrzymuje swój pierwszy czarter.

1525

• Wrzesień - Księżniczka Mary , następczyni tronu, zostaje wysłana do zamku Ludlow , aby przewodniczyć Radzie Walii i Marchii . Jej orszak obejmuje Susan Clarencieux .

1531

• 4 grudnia – Rhys ap Gruffudd z zamku Carew zostaje stracony za zdradę.

1534

• Maj - notorycznie antywalijski Rowland Lee , nowo mianowany biskup Lichfield, zostaje mianowany przez Thomasa Cromwella przewodniczącym Rady Walii i Marchii .
• 22 lipca - Henry Somerset zostaje mianowany naczelnym sędzią w Eye of Newport, Wentllwg i Machen.

1536

• Ustawa o prawie i sprawiedliwości, która ma być sprawowana w Walii w podobnym czasie jak w tym Realme (27 Henryk VIII ok. 26), „jednoczy” Walię z Anglią i daje Walii reprezentację parlamentarną.
• Rozwiązanie klasztorów - Abergavenny Priory , Basingwerk Abbey , Caldey Island Priory, Chepstow Priory , Cymer Abbey , Ewenny Priory , Grace Dieu Abbey , Haverfordwest Priory , Kidwelly Priory , Llanllugan Abbey , Llanllyr Priory, Margam Abbey , Monmouth Priory , Pill Priory , St. Opactwo Dogmaels , opactwo Strata Marcella , opactwo Talley i klasztor Usk zostają zniesione

1537

• Rozwiązanie klasztorów - opactwo Bardsey , opactwo Cwmhir i opactwo Valle Crucis zostają zniesione.

1538

• Rozwiązanie klasztorów - klasztor Bangor , klasztor Beddgelert , klasztor Brecon i klasztor katedralny Brecon , Cardiff Blackfriars i Greyfriars, klasztor Cardigan , klasztor Carmarthen , klasztor Denbigh , opactwo Haverfordwest , klasztor Llanfaes , klasztor Llanthony , opactwo Maenan , klasztor Newport , Penrhys Grange i Klasztor Rhuddlan zostaje zlikwidowany.

1539

• Rozwiązanie klasztorów - Kidwelly Priory , Malpas Priory, Neath Abbey , Strata Florida Abbey , Tintern Abbey i Whitland Abbey zostają zniesione.

1540

• Spór o ziemię w Carmarthenshire staje się ostatnią zarejestrowaną sprawą rozpatrywaną zgodnie z prawem walijskim, cztery lata po tym, jak ustawa z 1536 r. Stanowiła, że ​​w Walii miało być stosowane tylko prawo angielskie.

1541

• Fundacja Christ College, Brecon .

1542

• Akt dla pewnych rozporządzeń w Kinges Majesties Dominion i Księstwie Walii (34 i 35 Henryk VIII ok. 26) rozszerza skutki aktu unii z 1536 r.

1546

• Pierwsza drukowana książka w języku walijskim , podręcznik dla duchownych Yny lhyvyr hwnn , zostaje opublikowana w Londynie; został napisany anonimowo przez Sir Johna Prize of Brecon.

1550

• Walter Devereux zostaje wicehrabią Hereford .

1551

• 10 października - William Herbert zostaje mianowany baronem Herbertem z Cardiff.

1553

• Nicholas Heath zostaje przewodniczącym Rady Walii i Marchii przez angielską królową Marię I.

1557

• 8 lipca - Testament Geoffreya Glyna pozostawia zapis prowadzący do założenia Friars School w Bangor .

1558

• Listopad - Thomas Parry , wierny sługa księżniczki Elżbiety , zostaje Kontrolerem Domu po jej wstąpieniu na tron, a także otrzymuje tytuł szlachecki.

1559

• 5 stycznia - Sir Thomas Parry zostaje wybrany na posła do Hertfordshire.
• Listopad – George Constantine zostaje archidiakonem Brecon .

1563

• Powstaje nowy kamienny most na rzece Usk w Brecon , zastępując wcześniejszą konstrukcję.

1565

• Blanche Parry zostaje mianowana Strażniczką Ksiąg i Klejnotów Królowej.
• Szkoła Johna Beddoesa zostaje założona w Presteigne .

1566

• Tintern powstała pierwsza ciągarnia drutu mosiężnego na Wyspach Brytyjskich .
• Dwunastoletni Philip Sidney zostaje przedstawiony przez swojego ojca, Sir Henry'ego Sidneya , na świeckiej plebanii Whitford w hrabstwie Flintshire , która wówczas była warta 60 funtów rocznie.

1568

• 26 maja – „Kongres bardów i muzyków” odbywa się w Caerwys na polecenie komisji powołanej przez królową Anglii Elżbietę I.

1570

• John Caius w swojej książce De Canibus Britannicis opisuje walijskie springer spaniele jako „spaniele, których skynnes są białe i jeśli są oznaczone jakimikolwiek cętkami, są zwykle czerwone”.

1571

• 27 czerwca - Założenie Jesus College w Oksfordzie przez Davida Lewisa .

1573

• Pierwsza publikacja Cambriae Typus Humphreya Llwyda w Theatrum Orbis Terrarum (Antwerpia); najstarsza mapa Walii.

1574

• Ponowne założenie szkoły Ruthin przez Gabriela Goodmana .

1576

• Trasa cotygodniowej poczty do Irlandii, ustanowiona przez królową Elżbietę I, zostaje zmieniona z Liverpoolu do Holyhead .

1577

• 21 kwietnia - Mary Sidney poślubia Henry'ego Herberta, 2.hrabiego Pembroke .

1578

• Maurice Clenock zostaje rektorem Kolegium Angielskiego w Rzymie .

1584

• 23 września - Robert Sidney poślubia dziedziczkę Barbarę Gamage w zamku św. Donata , w domu jej opiekuna Sir Edwarda Stradlinga .
• miedzi rozpoczyna się w Aberdulais Falls .

1587

• 14 kwietnia - Tajna rzymskokatolicka prasa drukarska zostaje odkryta w jaskini na Little Orme na północnym wybrzeżu, gdzie była używana przez recusanta Roberta Pugha (dziedzica Penrhyn Hall) i jego kapelana ojca Williama Daviesa do drukowania Y Drych Cristianogawl ( „The Christian Mirror”), pierwsza książka wydrukowana w Walii.

1588

• Ukazuje się tłumaczenie Biblii biskupa Williama Morgana na język walijski , Y Bibl Cyssegr-lan .

1589

• Wielki piec w Angelton (lub Angleton) w dolinie Ogmore .

1595

• Luty - W Cardiff wybuchają zamieszki w wyniku działań Sir Williama Herberta (krewnego hrabiego Pembroke) i jego popleczników.

1596

• Sir William i Nicholas Herbert zostają skazani przez Court of Star Chamber, uwięzieni w Fleet Prison i ukarani grzywną w wysokości 1000 marek za udział w aferze z poprzedniego roku.

1597

• 10 listopada – Richard Vaughan zostaje intronizowany jako biskup Chester .
• data nieznana
  • William Herbert zostaje posłem z okręgu Montgomeryshire .
  • William Maurice zostaje ponownie wybrany na posła do Carnarvonshire .
  • Sir James Perrot zostaje posłem z okręgu Haverfordwest

Sztuka i literatura

Książki

1502

• Rhys Nanmor - Elegia na śmierć Artura, księcia Walii

1540

• Robert Recorde - Podstawa sztuki

1542

• Andrew Boorde - Pierwszy Boke wprowadzenia do wiedzy

1546

• Sir John Price - Yn y Llyvyr Hwn (pierwsza drukowana książka w języku walijskim )

1547

• William Salesbury - Słownik w języku angielskim i walijskim, niezbędny dla wszystkich Walijczyków, którzy chcą szybko nauczyć się języka angielskiego

1550

• Williama Salesbury'ego
  • Bateria Papieży Botereulx, zwana potocznie Ołtarzem Wysokim
  • Ban wedy i dynny air yngair alla o ben gyfreith Howel da… Pewien przypadek wyciągnięty z prastarego prawa Hoel da…, z którego można wywnioskować, że kapłani legalnie poślubili wyues w tym czasie
  • Briefe i wprowadzenie do gry, uczące wymowy liter w brytyjskim tong (obecnie powszechnie nazywanym Walsh) ...

1556

• Robert Recorde - Zamek Wiedzy, zawierający Wyjaśnienie Sfery zarówno Niebiańskiej, jak i Materialnej itp.

1559

• Humphrey Llwyd - Cronica Walliae

1564

• John Dee - Monas Hieroglyphica

1567

• Gruffydd Robert - Dosparth Byrr ar y rhan gyntaf i ramadeg cymraeg
• William Salesbury - Briefe i wprowadzenie do gry , wyd. 2
• William Salesbury - tłumaczenia na język walijski
  • Testament Newydd ein Arglwydd Jesu Christ ( Nowy Testament ; pierwsze opublikowane tłumaczenie Biblii na język walijski (7 października), z greckiego )
  • Llyfr Gweddi Gyffredin ( Księga wspólnych modlitw )

1568

• Maurice Clenock - Athravaeth Gristnogavl (wydrukowano w Mediolanie )

1573

• Sir John Prys - Historiae Britannicae Defensio (opublikowane pośmiertnie)

1584

• David Powel - Historia Cambrii

ok. 1586-7

• „GR Mediolanu” ( Gruffydd Robert lub być może Robert Gwyn (ok. 1540/50-1592/1604)) - Y Drych Cristianogawl (pierwsza część; pierwsza książka wydrukowana w Walii, w tajnej prasie katolickiej nad Little Orme , z fałszywy odcisk „Rouen, 1585”)

1587

• Morris Kyffin - Błogosławieństwo Britayne

1589

• John Penry – Wezwanie do gubernatorów i mieszkańców Walii...

1594

• Morris Kyffin - Deffyniad Ffydd Eglwys Lloegr

1595

• Robert Holland - Dau Gymro yn Taring yn bell o'u Gwlad

1600

• Robert Holland – Darmerth, neu Arlwy i Weddi
• William Vaughan - Złoty gaj

urodzenia

1504

• data nieznana - William Glyn , biskup (zm. 1558)

1505

• data nieznana - Rowland Meyrick , biskup (zm. 1566)

1510

• przybliżona data - Thomas Phaer , prawnik, pediatra i tłumacz (zm. 1560 )

1511

• 1 stycznia – Henryk, książę Kornwalii , syn króla Anglii Henryka VIII i Katarzyny Aragońskiej oraz przyszły książę Walii (zm. 23 lutego tego samego roku)
• przybliżona data - Thomas Davies , biskup św. Asafa (zm. 1573)

1512

• przybliżona data - Robert Recorde , matematyk (zm. 1558)

1515

• przybliżona data - Thomas Parry , kontroler domu królowej Elżbiety I w Anglii (zm. 1560)

1527

• 13 lipca – John Dee , matematyk i okultysta (zm.

1528

• 6 listopada – Gabriel Goodman , założyciel Ruthin School (zm. 1601)
• 7 listopada – John Perrot , lord zastępca Irlandii (zm. 1592)

1534

• data nieznana - Henry Herbert, 2.hrabia Pembroke , mąż stanu (zm. 1601)

1546

• data nieznana - Thomas Morgan (z Llantarnam) , konspirator (zm. 1606)

1558

• Richard Trevor , polityk (zm. 1638)

1560

• data nieznana - Hugh Myddelton , złotnik i inżynier hydraulik (zm. 1631)

1565

• data nieznana - Peter Mutton , polityk i sędzia (zm. 1637)

1572

• Thomas Tomkins , kompozytor (zm. 1656)

1575

• 9 grudnia – Augustyn Baker , mistyk benedyktynów (zm. 1641)
• data nieznana - William Vaughan , pisarz i inwestor kolonialny (zm. 1641)

1582

• 22 marca – John Williams , arcybiskup Yorku (zm. 1650)

1587

• 24 czerwca – William Arnold , amerykański osadnik pochodzenia walijskiego

1592

• data nieznana - Sir Owen Wynn, 3rd Baronet (zm. 1660)

Zgony

1500

• 1 października - John Alcock , zwolennik Tudorów i Lord Przewodniczący Rady Walii i Marchii

1502

• 2 kwietnia – Artur, książę Walii , 15

1503

• data nieznana
  • Richard Amerike , angielski kupiec, królewski celnik i szeryf pochodzenia walijskiego
  • Sir John Donne , dworzanin, dyplomata i żołnierz, komisarz Tryptyku Donne

1505

• data nieznana - Sir Thomas Salusbury, zwolennik Tudorów

1509

• 21 kwietnia – król Henryk VII , król Anglii urodzony w Pembroke, 52 lata
• 29 czerwca - Lady Margaret Beaufort , wdowa po Edmundzie Tudorze i matka króla Henryka VII, 66

1510

• data nieznana - Rhys Fawr ap Maredudd , walijski szlachcic i zwolennik Tudorów

1512

• 12 lutego – David ap Owen , biskup St Asaf

1513

• przybliżona data - Rhys Nanmor , poeta

1514

• 3 kwietnia - Sir Thomas Englefield , walijski właściciel ziemski i przewodniczący Izby Gmin

1521

• data nieznana - Gruffydd ap Rhys ap Thomas , szlachcic

1525

• Wiosna - Sir Rhys ap Thomas , zwolennik Tudorów, 75 lat?

1526

• 15 kwietnia - Charles Somerset, 1.hrabia Worcester , również Lord Herbert, 65/66

1531

• Lipiec - Sir Matthew Craddock, zarządca Gower i seneszal z Kenfig

1537

• Październik - Lady Catherine Gordon , wdowa po Sir Matthew Craddocku, około 63 lat (pochowana w kościele Mariackim w Swansea )

1543

• 28 stycznia – Rowland Lee , Lord Przewodniczący Rady Walii i Marchii

1549

• 26 listopada - Henry Somerset, 2.hrabia Worcester

1554

• 18 maja - William Thomas (stracony)
• 24 grudnia - 80 "rudowłosych bandytów z Mawddach" (stracony)

1555

• Marzec (prawdopodobnie) - Rawlins White, rybak, 70 lat? (wykonany przez spalenie w Cardiff)
• 30 marca - Robert Ferrar , były biskup St David's (stracony przez spalenie w Carmarthen)
• 15 października – Sir John Prys , notariusz króla Henryka VIII, lat 53?
• 15 listopada – Robert Holgate , były biskup Llandaff

1558

• 9 kwietnia – William Nichol, protestancki męczennik
• 21 maja – William Glyn , biskup
• data nieznana - Robert Recorde , matematyk

1559

• 10 kwietnia – Sir Rice Mansel , admirał

1560

• 12 sierpnia – Thomas Phaer , pediatra i polityk (ur. 1510)
• 15 grudnia – Sir Thomas Parry (ur. 1515)

1564

• data nieznana - Gruffudd Hiraethog , poeta

1570

• Marzec – lipiec - Sir Richard Clough , kupiec
• 17 marca - William Herbert, 1.hrabia Pembroke

1574

• Sierpień - Hugh Cena , prawnik

1581

• 7 listopada – Richard Davies , biskup
• data nieznana - Maurice Clenock , Recusant autor

1584

• 27 kwietnia – David Lewis , prawnik, założyciel Jesus College w Oksfordzie
• 15 października – Ryszard Gwyn , katolicki męczennik, 47 lat
• prawdopodobny – William Salesbury , tłumacz Nowego Testamentu na język walijski

1585

• 2 marca – William Parry , konspirator (stracony)

1586

• 5 maja – Henry Sidney , przewodniczący Rady Walii, 56 lat
• 20 września - Thomas Salisbury , konspirator (stracony), 22?
• data nieznana - Griffith Lloyd , dyrektor Jesus College w Oksfordzie

1589

• 21 lutego - William Somerset, 3.hrabia Worcester

1590

• 12 lutego – Blanche Parry , szlachcianka królowej Elżbiety I, 81 lat?

1591

• 27 sierpnia – Katarzyna Bereńska , zamężna dziedziczka, lat 56
• 15 października – William Blethyn , biskup Llandaff

1592

• 3 listopada - Sir John Perrot , Lord Deputowany Irlandii, 63

1593

• 29 maja – John Penry , protestancki męczennik, 33 lata

1595

• 12 grudnia - Roger Williams , żołnierz fortuny, 55 lat?
• data nieznana - Meurig Dafydd , poeta, ok. 85 lat

1596

• Październik - Ryszard Herbert , polityk i sędzia
• data nieznana - Wiliam Midleton , poeta, ok. 46 lat

1597

• 3 sierpnia – Richard Meredith , biskup Leighlin, 47 lat?

1598

• 2 stycznia – Morris Kyffin , żołnierz i pisarz, 43 lata?
• 12 lipca – John Jones , katolicki męczennik
• 4 sierpnia – William Cecil, 1. baron Burghley , polityk pochodzenia walijskiego