Holyhead
Holyhead
| |
---|---|
Kościół św. Cybiego , kościół w Walii | |
Lokalizacja w Anglesey
| |
Populacja | 11 431 Spis ludności z 2011 r |
Odniesienie do siatki systemu operacyjnego | |
Wspólnota |
|
Główny obszar | |
Hrabstwo ceremonialne | |
Kraj | Walia |
Suwerenne państwo | Zjednoczone Królestwo |
Miasto pocztowe | ŚWIĘTA GŁOWA |
Dzielnica z kodem pocztowym | LL65 |
Numer kierunkowy | 01407 |
Policja | Północna Walia |
Ogień | Północna Walia |
Ambulans | walijski |
Parlament Wielkiej Brytanii | |
Senedd Cymru – parlament walijski | |
Holyhead ( / Caergybi h ə ʊ l i h ɛ d ˌ / , / [ h ɒ l i h ɛ d / , ; walijski : kɑːɨrˈɡəbi] " Fort Cybi") jest największym miastem i gminą w hrabstwo wyspy Anglesey w Walii , z populacją 13 659 według spisu z 2011 roku. Holyhead znajduje się na Świętej Wyspie , ograniczonej od północy przez Morze Irlandzkie i jest oddzielona od wyspy Anglesey wąską Cieśniną Cymyran i pierwotnie była połączona z Anglesey przez most Four Mile .
W połowie XIX wieku Lord Stanley , lokalny filantrop, sfinansował budowę większej grobli , znanej lokalnie jako „The Cobb”, która obecnie prowadzi przez A5 i linię kolejową . Dwujezdniowa droga A55 biegnie równolegle do Cobb na nowoczesnej grobli.
W mieście znajduje się Port Holyhead , główny port Morza Irlandzkiego obsługujący połączenia z Irlandią .
Etymologia
Angielska nazwa miasta, Holyhead , istnieje co najmniej od XIV wieku. Podobnie jak w przypadku wielu przybrzeżnych części Walii, nazwa w języku angielskim znacznie różni się od nazwy w języku walijskim. Nawiązuje do świętości miejscowości i w przeszłości przybierało formę Haliheved , Holiheved , Le Holyhede i Holy Head . Walijska nazwa Caergybi wywodzi się od fortyfikacji, wokół których rozwinęło się miasto. Miejscowość była znana pod takimi nazwami jak Karkeby („siedziba Cybi”), Castro Kyby („ufortyfikowany obóz wojskowy Cybi”) i Kaer Gybi (miejsce spoczynku Cybi).
Przed wpływem fortu na nazwę, osady, które pojawiły się przed nim, były prawdopodobnie znane jako Llan y Gwyddel („kościół / parafia Irlandczyków”) i Eglwys y Beddi („kościół grobów”).
Historia
Historia prehistoryczna i rzymska
Centrum miasta zbudowane jest wokół kościoła św. Cybiego , który jest zbudowany wewnątrz jednego z nielicznych w Europie trójściennych rzymskich fortów (czwartą granicą jest morze, które dochodziło do fortu). Rzymianie zbudowali także wieżę strażniczą na szczycie góry Holyhead wewnątrz Mynydd y Twr , prehistorycznego fortu .
Osady na tym obszarze pochodzą z czasów prehistorycznych, z okrągłymi chatami, komorami grobowymi i stojącymi kamieniami w największej koncentracji w Wielkiej Brytanii. Obecna latarnia morska znajduje się na South Stack po drugiej stronie Holyhead Mountain.
Hotel Soldiers Point, położony w pobliżu parku falochronu w Holyhead, został założony w 1848 roku. Była to rezydencja inżyniera odpowiedzialnego za sponsorowane przez rząd przebudowy portu Holyhead. Został poważnie uszkodzony w pożarze w 2011 roku.
Historia post-rzymska
Na początku XIX wieku wciąż nie zdecydowano, który port zostanie wybrany jako główne połączenie morskie na trasie z Londynu do Dublina : Porthdinllaen na półwyspie Llŷn czy Holyhead w Anglesey . W maju 1806 r. Parlamentarny projekt ustawy zatwierdził nowe budynki w Porthdinllaen, kiedy wydawało się, że to miasto zostanie wybrane. Porthdinllaen leżało prawie tak daleko na zachód jak Holyhead, ale Holyhead było bardziej dostępne dzięki Thomasowi Telfordowi rozwój dróg. Porthdinllaen Harbour Company została utworzona w 1808 roku w ramach przygotowań, ale projekt ustawy przed parlamentem o ustanowieniu Porthdinllaen jako portu dla irlandzkiego handlu został odrzucony w 1810 roku.
Transport
Port Holyhead jest ruchliwym portem promowym . Stena Line , największa firma promowa w Europie Północnej, działa z portu, podobnie jak Irish Ferries . Promy płyną do Dublina i do Belfastu .
Morskie znaczenie Holyhead osiągnęło swój szczyt w XIX wieku z falochronem morskim o długości 1 + 3 / 4 mili (2,8 km) . Falochron Holyhead , zbudowany w celu stworzenia bezpiecznej przystani dla statków złapanych na burzliwych wodach w drodze do Liverpoolu i portów przemysłowych Lancashire , jest najdłuższym falochronem w Wielkiej Brytanii.
Droga pocztowa zbudowana przez Thomasa Telforda z Londynu wzmocniła pozycję Holyhead jako portu, z którego Royal Mail była wysyłana do iz Dublina autokarem Mail . A5 kończy się przy Admiralty Arch (1822–24), który został zaprojektowany przez Thomasa Harrisona dla upamiętnienia wizyty króla Jerzego IV w 1821 r . W drodze do Irlandii i wyznacza zenit operacji autokarowych Irish Mail. Holy Island i Anglesey są oddzielone Cieśniną Cymyran które kiedyś przekraczano na moście Four Mile ; tak zwany, ponieważ most znajdował się 4 mile (6 kilometrów) od Holyhead na starej autostradzie .
Stanley Embankment lub „The Cob” to nasyp łączący Anglesey i Świętą Wyspę. Prowadzi North Wales Coast Line i drogę A5. Nasyp został zaprojektowany i zbudowany przez Thomasa Telforda. Kiedy budowano autostradę A5 między Londynem a portem Holyhead, potrzebna była bardziej bezpośrednia trasa. Budowę rozpoczęto w 1822 roku, a zakończono rok później. Swoją formalną nazwę zawdzięcza Johnowi Stanleyowi, 1. baronowi Stanleyowi z Alderley , znaczącemu lokalnemu dobroczyńcy.
W 2001 roku zakończono prace nad przedłużeniem autostrady A55 North Wales Expressway od mostu Britannia do Holyhead, zapewniając miastu dwujezdniowe połączenie z północną Walią i główną brytyjską siecią autostrad. A55 stanowi część Euroroute E22 . Sekcja Anglesey była finansowana w ramach Private Finance Initiative .
Wraz z otwarciem linii kolejowej z Londynu do Liverpoolu, Holyhead stracił kontrakt z Londynu na Dublin Mail w 1839 roku na rzecz portu w Liverpoolu . Dopiero po ukończeniu Chester & Holyhead Railway w 1850 roku i wybudowaniu stacji kolejowej Holyhead poczta irlandzka wróciła do Holyhead, obsługiwana z London Euston przez London & North Western Railway .
Holyhead jest stacją końcową linii North Wales Coast Line i jest obecnie obsługiwana przez usługi Avanti West Coast i Transport for Wales . Avanti West Coast obsługuje bezpośrednie pociągi do London Euston, a Transport for Wales obsługuje bezpośrednie pociągi do Cardiff i Birmingham International przez Wrexham i Shrewsbury oraz Manchester Piccadilly przez Warrington . Terminale kolejowe i promowe są połączone (dla pieszych i rowerzystów) z centrum miasta przez The Celtic Gateway most.
Przemysł
Do września 2009 roku głównym przemysłem Holyhead była potężna huta aluminium na obrzeżach miasta, obsługiwana przez Anglesey Aluminium , spółkę zależną Rio Tinto . Duże molo w porcie przyjmowało statki z Jamajki i Australii, a ich ładunki tlenku glinu były transportowane na przenośniku linowym biegnącym pod miastem do zakładu. Molo jest teraz dostępne do cumowania statków wycieczkowych.
Elektrownia polegała na dostawie energii elektrycznej z elektrowni jądrowej Wylfa w pobliżu zatoki Cemaes . Jednak Wylfa dobiegała końca i miała pozwolenie na generowanie tylko do 2012 r. 18 października 2010 r. Rząd brytyjski ogłosił, że Wylfa jest jednym z ośmiu miejsc, które uważa za odpowiednie dla przyszłych elektrowni jądrowych.
Holyhead Port jest głównym pracodawcą, a większość miejsc pracy jest związana z usługami promowymi do Republiki Irlandii obsługiwanymi przez Stena i Irish Ferries. Inni znaczący pracodawcy w sektorze przemysłowym / transportowym w Holyhead to Holyhead Boatyard, Gwynedd Shipping i Eaton Electrical, przy czym ostatni z nich odnotował wiele zwolnień w 2009 roku.
Do końca 2020 roku port, który zatrudnia 250 osób (w 2021 roku), był drugim najbardziej ruchliwym portem typu ro-ro w Wielkiej Brytanii po Dover, z około 450 000 ciężarówek kursujących promami do Dublina. W następstwie umowy o wystąpieniu z Brexitu ruch towarowy z Irlandii spadł w styczniu 2021 r. o 50%.
Klimat
Podobnie jak reszta Wysp Brytyjskich i Walii, Holyhead ma klimat morski z chłodnymi latami i łagodnymi zimami oraz często silnymi wiatrami zaostrzonymi przez położenie nad Morzem Irlandzkim. Najbliższa oficjalna stacja obserwacji pogody znajduje się w Dolinie RAF , około ośmiu kilometrów na południowy wschód od centrum miasta.
W dniu 23 listopada 1981 r. Holyhead nawiedziły dwa tornada podczas rekordowej epidemii tornada w Wielkiej Brytanii w 1981 r . Jedno z tornad, ocenione jako tornado F2 / T4, było najsilniejszym odnotowanym ze 104 tornad podczas całej epidemii, powodując uszkodzenia około 20 nieruchomości w Holyhead i niszcząc przyczepę mieszkalną.
Dane klimatyczne dla Doliny 10 m npm, 1981–2010 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miesiąc | styczeń | luty | Zniszczyć | kwiecień | Móc | czerwiec | lipiec | sierpień | wrzesień | październik | listopad | grudzień | Rok |
Średnio wysoki ° C (° F) |
8,2 (46,8) |
8,1 (46,6) |
9,6 (49,3) |
11,8 (53,2) |
14,9 (58,8) |
17,1 (62,8) |
18,8 (65,8) |
18,8 (65,8) |
17,1 (62,8) |
14,1 (57,4) |
11,1 (52,0) |
8,7 (47,7) |
13,2 (55,8) |
Średnio niski ° C (° F) |
3,6 (38,5) |
3,0 (37,4) |
4,5 (40,1) |
5,7 (42,3) |
8,2 (46,8) |
10,7 (51,3) |
12,8 (55,0) |
12,9 (55,2) |
11,4 (52,5) |
9,0 (48,2) |
6,3 (43,3) |
3,9 (39,0) |
7,7 (45,9) |
Średnie opady mm (cale) |
75,5 (2,97) |
54,8 (2,16) |
62,8 (2,47) |
55,2 (2,17) |
48,4 (1,91) |
53,5 (2,11) |
54,0 (2,13) |
69,9 (2,75) |
71,5 (2,81) |
101,4 (3,99) |
103,5 (4,07) |
90,6 (3,57) |
841,1 (33,11) |
Średnie miesięczne godziny nasłonecznienia | 62,3 | 86,5 | 123,1 | 177,8 | 231,8 | 207,8 | 201.1 | 189,5 | 146,7 | 109,7 | 63,6 | 51,6 | 1651,4 |
źródło: MetOffice |
Zarządzanie
Rada Miejska Holyhead , której siedziba mieści się w ratuszu w Holyhead , jest radą miejską składającą się z szesnastu radnych wybranych z siedmiu gminnych okręgów wyborczych. W przypadku wyborów do Rady Hrabstwa Isle of Anglesey okręg wyborczy Caergybi obejmuje większość Holyhead i co cztery lata wybiera trzech radnych hrabstwa. W maju 2017 okręg wybrał Partii Pracy i dwóch Niezależnych .
Znani ludzie
- Kapitan John Macgregor Skinner (1761–1832) przeniósł się do Holyhead ze Stanów Zjednoczonych w 1793 r. Kapitan na statkach pakietowych między Holyhead a Dublinem, ale został wyrzucony za burtę. Miasto wzniosło na jego cześć obelisk, a jego dom jest eksponatem w Muzeum Morskim w Holyhead .
- John Walpole Willis (1793–1877), urodzony w Walii sędzia i sędzia Sądu Najwyższego Nowej Południowej Walii
- Sir Ralph Champneys Williams CMG (1848–1927) kolonialny gubernator Wysp Zawietrznych i Nowej Fundlandii .
- Lillie Goodisson (1860–1947), walijska australijska pielęgniarka i pionierka planowania rodziny w Nowej Południowej Walii
- Francis Dodd RA (1874–1949), brytyjski portrecista, pejzażysta i grafik
- John Russell (VC) (1893–1917) zdobywca Krzyża Wiktorii , urodził się w mieście
- Ceinwen Rowlands (1905–1983) walijska sopranistka koncertowa i artystka nagrywająca
- RS Thomas (1913–2000), walijski poeta i anglikański poeta ksiądz, dorastał w Holyhead
- Cledwyn Hughes, baron Cledwyn z Penrhos (1916–2001) poseł i polityk; uczęszczał do Ysgol Uwchradd Caergybi
- Barbara Margaret Trimble (1921–1995), brytyjska pisarka, autorka ponad 20 powieści kryminalnych, thrillerów i romansów
- David Crystal (ur. 1941) lingwista i przewodniczący organizacji charytatywnej stojącej za Ucholdre Center w Holyhead , mieszka w Holyhead
- Glenys Kinnock (ur. 1944) polityk, poseł do Parlamentu Europejskiego, wykształcony w Holyhead High School
- Dawn French (ur. 1957) komik i aktorka, współgwiazda w francuskim i Saunders
- Albert Owen (ur. 1959) polityk, poseł Ynys Môn w latach 2001-2019.
- Kevin Johnson (ur. 1960) jest partnerem zarządzającym w Medicxi Ventures, firmie venture capital
- Jason Evans (ur. 1968) walijski fotograf i wykładowca fotografii
- Ben Crystal (ur. 1977), wychowany w miasteczku angielski aktor, autor i producent
- Gareth Williams (1978–2010) pracował dla GCHQ i SIS zmarł w podejrzanych okolicznościach
Sport
- Donough O'Brien (1879–1953), irlandzki krykiecista urodzony w Walii.
- Ray Williams (ur. 1959) jest złotym medalistą Igrzysk Wspólnoty Narodów w podnoszeniu ciężarów.
- Tony Roberts (ur. 1969) to walijski międzynarodowy piłkarz z 614 klubowymi występami
- W mieście mieszka Gareth Evans (ur. 1986), sztangista, złoty medalista Wspólnoty Narodów i Letnie Igrzyska Olimpijskie 2012 .
- Alex Lynch (ur. 1995), piłkarz mający na koncie ponad 100 występów klubowych, wychował się w Ysgol Uwchradd Caergybi .
Kultury i Sportu
Centrum sztuki Holyhead, Ucholdre Centre , znajduje się w kaplicy starego klasztoru należącego do zakonu Bon Sauveur . Regularnie odbywają się w nim wystawy sztuki, spektakle, warsztaty i pokazy filmowe. Biblioteka Holyhead mieści się w starej hali targowej . Muzeum Morskie w Holyhead mieści się w podobno najstarszym domu łodzi ratunkowej w Walii. Stacja łodzi ratunkowych powstała w 1828 r. W mieście odbył się Narodowy Eisteddfod w 1927 r. Liceum Holyhead (wcześniej County Secondary School) była pierwszą szkołą ogólnokształcącą w Wielkiej Brytanii.
Według spisu ludności Zjednoczonego Królestwa z 2001 r . 47% mieszkańców miasta mówi po walijsku . Największym odsetkiem mówiących jest grupa wiekowa 15 lat, z czego 66% zna język. Według spisu powszechnego z 2011 r. Spośród członków społeczności urodzonych w Walii 52,2% populacji mówiło po walijsku.
piłkarska miasta nazywa się Holyhead Hotspur i gra w Cymru North , drugim poziomie walijskiej piłki nożnej, a ich rezerwy grają w Gwynedd League . Caergybi FC gra w szóstej lidze Anglesey League . Holyhead Sailing Club zapewnia członkom zaplecze do żeglowania i pływania kajakiem z huśtawkami do cumowania, parkiem pontonowym oraz klubem z restauracją i barem. Jest na Newry Beach w historycznym porcie Holyhead. Holyhead & Anglesey Amateur Boxing Club został założony 1 kwietnia 2012 roku z siedzibą przy Vicarage Lane w Holyhead. Klub jest otwarty dla wszystkich, którzy ukończyli 10 lat, posiada zajęcia dla trenujących płci męskiej i żeńskiej. Klify Holyhead są wykorzystywane do coasteeringu , sportów wodnych polegających na skakaniu z klifów na różnych wysokościach. Holyhead jest punktem początkowym i końcowym Anglesey Coastal Path .
Holyhead zostało oficjalnie powiązane z Greystones w hrabstwie Wicklow w dniu 20 stycznia 2012 r., Co jest obchodzone na nowym znaku drogowym.