Xiao Hui Wang
Xiao Hui Wang | |
---|---|
Urodzić się |
Tiencin , Chiny |
Narodowość | chiński |
Xiao Hui Wang ( chin .: 王小慧 ; pinyin : Wáng Xiǎohuì ) jest chińską artystką, pisarką i osobą towarzyską, która zajmuje się głównie fotografią, rzeźbą, projektowaniem i sztuką mediów . Jej prace były wystawiane na arenie międzynarodowej i była laureatką wielu nagród i wyróżnień; miasto Suzhou nazwało jej imieniem instytucję artystyczną ( Muzeum Sztuki Xiao Hui Wang ), rzadki zaszczyt dla żyjącej artystki. Została sprofilowana przez prestiżowy hongkoński magazyn Phoenix Weekly jako jeden z pięćdziesięciu najbardziej wpływowych Chińczyków na świecie. Od 2003 roku jest profesorem na Uniwersytecie Tongji w Szanghaju , gdzie prowadzi Centrum Sztuki Xiao Hui Wang . Swój czas dzieli między Chiny i Niemcy.
Wczesne życie
Xiao Hui Wang urodził się w Tianjin . Jej matka była profesorem muzyki, a ojciec inżynierem. Dorastała w czasach Wielkiego Skoku i Rewolucji Kulturalnej , trudnych czasach dla „czarnych” (podejrzanych politycznie) kulturowych rodzin, takich jak jej. W 1978 roku zapisała się na Uniwersytet Tongji, aby studiować architekturę, uzyskując tytuł licencjata w tej dyscyplinie w 1983 roku. Kilka lat później, w 1986 roku, uzyskała tytuł magistra architektury na tej samej uczelni i poślubiła kolegę z klasy (i obiecującego architekta) Yu Lin.
Następnie, jako stypendystki rządu niemieckiego, wraz z mężem przeniosła się do Niemiec na dalsze studia. W latach 1987-1991 studiowała na Uniwersytecie Technicznym w Monachium ; aw latach 1990-1992 studiowała w monachijskiej Akademii Filmowej. W 1991 roku, w drodze do Pragi, jej mąż zginął w wypadku samochodowym, a Wang trafiła do szpitala. Parając się fotografią od 13 roku życia, nieoczekiwanie zaczęła dokumentować wizualnie swój powrót do zdrowia. W miarę upływu dni robiła zdjęcia swojego szpitalnego łóżka, siebie w stanie rekonwalescencji, swojej sali szpitalnej, swojego lekarza, przyjaciół, którzy ją odwiedzali. To krytyczne doświadczenie stopniowo ją przekształciło, nadając jej życiu nowy sens i wpływając na decyzję o zostaniu profesjonalną artystką.
Profesjonalne życie
W 1992 roku, po wyzdrowieniu, ponownie zaczęła organizować wystawy fotograficzne. Jej pierwszy w tym okresie odbył się w Monachium. Drugie, w 1993 roku, odbyło się w Berlinie.
Oprócz działalności fotograficznej rozpoczęła również pracę przy licznych projektach filmowych i telewizyjnych w Europie. W tym samym roku napisała scenariusze do serii Bayerischer Rundfunk Kulturen der Welt ; następnie, w 1993 roku, była konsultantką chińsko-niemieckiego dokumentu Families in Beijing: Courtyard House . W 1994 roku napisała scenariusz i wyreżyserowała swój surrealistyczny film artystyczny The Broken Moon , który zdobył nagrody w Niemczech i Austrii .
W 1995 roku była kierownikiem artystycznym chińsko-japońskiej produkcji The Chair i napisała scenariusz zatytułowany Blue Candle Burnt Out . Wyreżyserowała film dokumentalny o Operze Pekińskiej w 1996 roku.
W 1997 roku miała trzy wystawy fotograficzne, dwie w Niemczech i jedną w Chinach; sześć kolejnych miało nastąpić w latach 1998-2001, jeden w Szwajcarii, dwa w Chinach, a reszta w Niemczech. W tym czasie zdobyła trzy nagrody.
W 2001 roku została zaproszona na stanowisko profesora na swojej macierzystej uczelni, Uniwersytecie Tongji, aw 2003 roku założyła Centrum Sztuki Xiao Hui Wang. W 2008 roku Centrum wygrało międzynarodowy konkurs na projekt pawilonu tematycznego Shanghai Expo Urban Footprint 2010. Rosnąca reputacja Wanga doprowadziła do dalszej współpracy z międzynarodowymi markami ( Christofle , BASF , BMW , Cartier , A. Lange & Söhne , Jaeger-LeCoultre , Audi oraz Van Cleef & Arpels między innymi) oraz wielkoskalowe projekty artystyczne chińskich samorządów.
Współpraca z markami
W 2004 roku Wang zorganizowała wystawę swoich prac (zatytułowaną Boundless) dla BMW w Monachium. Wystawa przyciągnęła ponad 90 000 osób, czyli 5% ówczesnej populacji miasta. Przewodniczyła również serii wydarzeń towarzyszących zatytułowanych „Dialog między Wschodem a Zachodem”, transmitowanych na żywo w telewizji. Obecni byli Christian Ude (burmistrz Monachium) i jego żona Edith von Welser-Ude, chiński minister technologii Wan Gang , dyrektor marketingu BMW Germany dr Wolfgang Armbrecht, architekt Albert Speer Jr. , pisarz Tilman Spengler. , prof. dr Guan Yuqian i bankier Peter von Guretzky.
W 2005 roku firma BASF zaprosiła ją do zorganizowania konkursu fotografii kreatywnej. Otrzymano ponad 26 000 zgłoszeń.
W 2010 roku Wang został poproszony przez BMW MINI o zaprojektowanie „Samochodu Marzeń”. Jej prezentacja, MINI RELOADED, była częścią Dream Plan 2010, szeroko nagłośnionego wydarzenia w Szanghaju, podczas którego zaprezentowano 10000 Dreams , jej multimedialną pracę skupiającą się na pisanych, malowanych, fotografowanych i nagrywanych na wideo aspiracjach 10 000 młodych ludzi. Ceremonia otwarcia przyciągnęła 1000 gości.
W 2011 roku Wang został pierwszym azjatyckim artystą, który zaprojektował i wyprodukował srebrne wyroby z limitowanej edycji dla znanej marki sztućców Christofle (inni artyści, którzy pracowali z tą marką w ten sposób, to Man Ray , Jean Cocteau , Roger Tallon i Andree Putman ). Do podobnych ustaleń doszła również z Meissen w 2010 i Misis w 2014, produkując limitowane edycje prac i biżuterię dla tych marek.
W 2012 roku Wang został zaproszony do wystawienia dla Audi w Galerii Sztuki w Szanghaju. Inni wystawiający artyści to Zhang Huan , Tan Dun , Sun Liang i Miao Xiaochun .
Współpraca z rządami
W 2004 roku Wang zorganizował wydarzenie dla rządu Hangzhou zatytułowane „Hanghzou – w oczach niemieckich fotografów”. Zaprezentowano prace dziesięciu niemieckich fotografów, którzy jako temat wybrali Hangzhou i którzy otrzymali Certyfikaty Honorowe od burmistrza wspomnianego miasta. Wydano również pamiątkowy album ( West Lake Charms ). Zhao Wuji odwiedził wystawę.
W 2007 roku rząd Tianjin zorganizował doniosłą retrospektywną wystawę jej prac w Muzeum Sztuki Tianjin . Wang został również zaproszony do wygłoszenia seminarium naukowego w bibliotece miejskiej w 2008 roku; dwóch ministrów rządu z Pekinu przybyło na ceremonię otwarcia, która obejmowała przemówienie burmistrza Monachium Christiana Ude popierającego Wanga. Miasto poprosiło również Wanga o zaprojektowanie Parku Przemysłu Kreatywnego w celu renowacji starej dzielnicy przemysłowej miasta.
W 2008 roku chińska rządowa firma telefoniczna China Unicom poprosiła Wang o zaprojektowanie serii kart telefonicznych opartych na jej grafikach ( Eros of Flowers i My Last 100 Years ). W tym samym roku Centrum Sztuki Xiao Hui Wang zgłosiło się i wygrało konkurs na projekt pawilonu Urban Footprint na Wystawę Światową w Szanghaju w 2010 r. (ponad 70 firm projektowych z całego świata rywalizowało o tę szansę). Projekt przyniósł Centrum dotarcie do milionów ludzi z całego świata i zlecenia na kolejne projekty.
W 2010 roku chiński wiceminister finansów Zhang Shaochun odwiedził Centrum Sztuki Xiao Hui Wang w Szanghaju, aby zapoznać się z projektami współpracy z Wangiem, podobnie jak Nuria Sanz, szefowa jednostki latynoamerykańskiej i karaibskiej UNESCO w 2013 roku.
Również w 2010 roku Wang został pierwszym azjatyckim artystą, który zaprojektował znaczki dla Liechtensteinu i zorganizował wystawy w Centrum Kultury Vaduz .
W 2011 roku Centrum Sztuki Wanga zaprojektowało wielkoformatowe multimedialne i świetlne projekcje dla starożytnych dzielnic Datong . W tym samym roku centrum dostarczyło również ogólny projekt Langfang o powierzchni 13 000 m2 , a także prace plenerowe i projekcje multimedialne. Centrum zaprojektowało również sztukę zewnętrzną Tianjin Innov-China eGroup, innego projektu, dla którego było głównym projektantem.
W 2012 roku Centrum zaprojektowało Multimedialną Halę Wystawową Światowego Centrum Handlu w Nanjing , która obejmowała stałą instalację multimedialną oraz projekcje multimedialne dla miasta Nantong . W tym samym roku rząd Suzhou zaprosił Wang do kierowania jej radą doradczą ds. Kultury, przyznając jej rezydencję dynastii Ming , w której mogłaby założyć muzeum i zlecenia projektów kulturalnych. Wśród tych ostatnich podjęto Wystawę Kultury Suzhou Creative and Design Industry Cultural Expo, która odbyła się w 2013 roku. Rezydencja, odnowiona jako Muzeum Sztuki Xiao Hui Wang, została otwarta pod koniec tego samego roku.
Wykłady i sędziowanie konkursowe
W 2007 roku Wang wygłosił wykład na temat kultury przedsiębiorczości na dorocznej konferencji WirtschaftsWoche . Wśród prelegentów byli także burmistrzowie Berlina i Düsseldorfu , prezesi firm Siemens i Deutsche Bank , prezes Stowarzyszenia Azji i Pacyfiku oraz ambasador Chin w Niemczech.
W 2008 roku Wang został zaproszony do wystawienia i wygłoszenia wykładu na dorocznej konferencji Richemont w Szanghaju. Prezes Richemont i wielu dyrektorów generalnych marek Richemont kupiło wiele jej dzieł sztuki do swoich kolekcji.
W tym samym roku Wang był jurorem finałowego talent show My Style w telewizji Shanghai Channel Young. Była także jurorem i prezenterem podczas rozdania nagród Media Awards organizowanych przez L'Oréal w Szanghaju w 2008 i 2009 roku.
W 2009 roku Wang wygłosił wykład o niemieckim designie na konferencji prasowej Volkswagena CC. Wygłosiła referat o ochronie środowiska w Niemczech dla China Eagle Group na konferencji 21st Century Business Herald oraz o inwestycjach w sztukę na 6th China International Finance Forum.
Wang był także jurorem (i prezenterem nagród) oraz w konkursie fotograficznym Swire Properties w latach 2009 i 2010, sponsorowanym przez Shanghai Media Group .
W 2010 roku Wang wygłosił przemówienie na Uniwersytecie Harvarda w Bostonie zatytułowane „The Art of Representing China”. Wygłosiła również przemówienie na temat brandingu i sztuki na TOPSUR Real Estate Development Trends Forum Real Estate Pioneer Theme Salon oraz dwa przemówienia na temat elegancji w latach 50. dla VIP-ów imprezy Ladymatic firmy zegarkowej Omega w hotelu Peace w Szanghaju.
W 2011 roku brała udział jako juror i gość w międzynarodowych sponsoringach artystycznych Montblanc, którym przewodniczył pianista Lang Lang . Ponadto prowadziła wykłady na Hong Kong Asia World Expo (dla 2500 słuchaczy), Female Elite Forum w Szanghaju oraz Festiwalu Kultury Akademickiej Uniwersytetu Tongji. W tym samym roku udzieliła również wywiadu w programie Talk to Lei International Channel Shanghai oraz przez amerykańską prezenterkę talk show Nancy Merrill.
W 2012 roku Wang przemawiał na 5. Szanghajskim Forum Kultury i Sztuki, Festiwalu Czytelnictwa w Pudong i Targach Książki w Chinach Południowych w Kantonie . Była także jurorem 3. New Star Art Festival w Nanjing oraz konkursu chińskiej i zagranicznej kuchni rodzinnej z okazji Dnia Kobiet w Suzhou w tym samym roku.
W 2013 roku Wang prowadził elitarną klasę mistrzowską „ Humanizm i sztuka” na Uniwersytecie Jiaotong w Szanghaju.
Działania publiczne
W 2002 roku Wang został poproszony przez niemiecki rząd o zorganizowanie pokazu sztuki z Jörgiem Immendorffem w Pekinie w China Millenium Monument z okazji 30-lecia chińsko-niemieckich stosunków dyplomatycznych .
W 2004 roku Wang został mianowany Ambasadorem Dobrej Woli Tygodnia Szanghajskiego w Hamburgu. W ceremonii wziął udział zastępca burmistrza Szanghaju Zhou Muyao.
W 2007 roku Wang wzięła udział w aukcji charytatywnej Pinakothek der Moderne w Monachium zorganizowanej przez Christie's . Jej prace uzyskały najwyższe noty w kategorii fotografia.
W 2008 roku Wang wziął udział w aukcji charytatywnej zorganizowanej w Kolonii przez BFF i Lempertz na rzecz ofiar trzęsienia ziemi w Syczuanie w 2008 roku .
W 2009 roku Wang wręczył Christianowi Ude odznakę honorowego profesora na Uniwersytecie Tongji podczas jego oficjalnej wizyty jako burmistrza Monachium . Towarzyszył mu także podczas spotkań z burmistrzami Szanghaju i Hangzhou ( odpowiednio Han Zheng i Cai Qi ).
Ponadto Wang wziął udział w konferencji prasowej UNAIDS, podczas której zaprezentowano książkę wspieraną przez Centrum Sztuki Xiao Hui Wang, a także był gospodarzem imprezy charytatywnej zorganizowanej przez Małżonków Konsularnych w Szanghaju.
W 2010 roku Wang spotkał się z prezydentem Meksyku Felipe Calderonem , meksykańskim ministrem kultury i chińskim ambasadorem w Meksyku Yin Henmingiem w Mexico City . Spotkała się również z pierwszą damą Estonii Evelin Ilves , gdy ta złożyła oficjalną wizytę w Centrum Sztuki Xiao Hui Wang, a także była gospodarzem ceremonii otwarcia w Nagoi Chińsko-Japońskiego Stowarzyszenia Kultury, Turystyki i Biznesu.
Wang uczestniczyła również w uroczystej kolacji charytatywnej i aukcji charytatywnej na rzecz zdrowia matek i niemowląt, zorganizowanej przez Fundację Soong Ching-ling . Jej Red Child nr 96 zebrało 110 000 RMB.
W 2011 roku Xiao Hui Wang Art Center było miejscem charytatywnej imprezy artystycznej Dulux „Let's Color Week”.
W 2012 roku Wang udzielił wywiadu do filmu dokumentalnego ( China Pioniere ) z okazji 40-lecia chińsko-niemieckich stosunków dyplomatycznych.
W 2013 roku Wang przekazała prace ze swojej serii Isolated Paradise na rzecz funduszu charytatywnego Pearl S. Buck .
Wystawy
- 2014
-
Frauenbilder in der zeitgenössischen Fotographie , Mercedes Benz, Monachium
- Doroczny przewodniczący Sesji Top Realtors Alliance•Xiao Hui Wang Art Derivatives Exhibition , Inter Continental Hotels & Resorts, Nanjing
- Beyond Architecture , China Design Center w The Building Centre w Londynie
- Poza architekturą , Casa dell' Architettura, Rzym
- 2013
- Shanghai-Die Erfindung der Zukunft , Pasinger Fabrik, Monachium
- Top Marques Szanghaj , Centrum wystawowe w Szanghaju
- Kwiaty i grzyby , Museum der Morderne, Salzburg, wystawa zbiorowa
- 2012
- Heartbeat Szanghaj , Szanghajska Galeria Sztuki, Szanghaj
- Beauty Obsecured , Elisabeth de Brabant Art Center, Szanghaj
- Indywidualna wystawa nowych prac (rzeźby, instalacje, sztuka światła i multimedia), Himalaya Art Museum, Szanghaj
- 2011
- Xiao Hui Wang i jej wybrana praca , Top Marques Macau, Makau, wystawa indywidualna
- La Biennale Alessandria , Caserma Giletti, Alessandria
- 2010
- Xiao Hui Wang Anniversary Solo , Elisabeth de Brabant Art Center, Szanghaj
- Prace filmowe i multimedialne Xiao Hui Wanga , Uniwersytet Harvarda, Boston
- Xiao Hui Wang i 10 000 snów (fotografia, wideo, instalacja artystyczna i multimedia), Muzeum Rzeźby w Szanghaju, Szanghaj
- Xiao Hui Wang i jej prace , Hammer Gallery, Zurych, wystawa indywidualna
- Wystawa indywidualna Xiao Hui Wang , Pawilon Sztuki 1933, Szanghaj, wystawa indywidualna
- Kwitnący Eros , Art Karlsruhe (Galeria Art Seasons), Karlsruhe
Chińska sztuka współczesna, Gasometer Art Center, Liechtenstein
- 2009
- Wewnętrzny Dialog , Elisabeth de Brabant Art Center, Szanghaj
- Wystawa indywidualna Xiao Hui Wang , Galeria Art Seasons, St. Moritz
Xiao Hui Wang Art Salon, YongFoo Elite, Szanghaj, wystawa indywidualna
- Wystawa Xiao Hui Wang , Suzhou Boji Creative Industry Park, wystawa indywidualna
- Red Child , Frankfurt Ausstellungshalle, Frankfurt, wystawa indywidualna
- Xiao Hui Wang Solo Show , Galerie Maurer, Frankfurt
- Xiao Hui Wang Solo Show , Roppongi Art Center, Tokio
- The Eros of Flowers — wystawa indywidualna Xiao Hui Wang , Centrum Sztuki Elisabeth de Brabant, Szanghaj, wystawa indywidualna
- Metropolia teraz! – Wybór chińskiej sztuki współczesnej , Meridian International Center, Waszyngton
- scen , River South Art Center, Szanghaj
- Wspólna wystawa-Xiao Hui Wang i Ma Shuqing , ShangFang Garden, Elisabeth de Brabant Art Center, Szanghaj
- 2008
- Kobiety z Szanghaju – między rzeczywistością a nierzeczywistością , Art Seasons Gallery, Zurych
- Isolated Paradise , prywatna willa Elisabeth de Brabant, Szanghaj
- Kobiety z Szanghaju , Międzynarodowy Festiwal Fotografii Pingyao, Pingyao
- Shanghai Women , Galerie an der Pinakothek der Moderne, Monachium
- Xiao Hui Wang – dwie dekady fotografii , mistrzowie sztuki, St. Moritz
- Kobiety z Szanghaju – między rzeczywistością a nierzeczywistością , Galerie an der Pinakothek der Moderne, Monachium
- Asia Contemporary w Bazylei , Art Basel, Union Basel
- Moje ostatnie 100 lat , Festiwal CinaviCina, Rzym
- Kobiety z Szanghaju , Targi Sztuki w Szanghaju, (Galerie An der Pinakothek der Moderne), Szanghaj
- Red Child , Shanghai Contemporary, (Art Seasons Gallery), Szanghaj
- China Academic Culture 2008 — Wystawa Sztuki Współczesnej , 99 art center, Szanghaj
- 2007
- Red Child / Self-extrication (performance), przestrzeń TS1, 798 Festival, Pekin
- Między dwoma światami , wystawa retrospektywna, Muzeum Sztuki Tianjin / Targi Sztuki Współczesnej w Szanghaju (Galeria Walter Storms/Galeria Felix Ringel)
- 2006
- Erotic Flowers , Camera Work, Berlin, Art Basel (wystawa zbiorowa)
- Moje ostatnie 100 lat , Pusan Biennale, koreański
- Moje ostatnie 100 lat , Biennale w Szanghaju, Moma Szanghaj / Aukcja Pinapothek der Moderne/Chritie's, Monachium.
- 2005
- Grenzenlos , fotografia, instalacja wideo/multimedialna, BMW Group Berlin;
- Kwiaty erotyczne , Praca z kamerą, Hamburg
- Erotic Flowers , Fundacja Red Mansion, Londyn (wystawa zbiorowa)
- Kwiaty erotyczne , Art Basel (wystawa zbiorowa)
- Fantastyczna Azja , Muzeum Sztuki w Seulu
- Erotyczne Kwiaty , Paris Photo, (Galeria Scalo) (wystawa zbiorowa).
- 2004
- Art in Bloom , Upper Eastside Townhouse, Nowy Jork
- Między dwoma światami , Klub Na Brestskoj / Dom Fotografii, Fotobiennale, Moskwa
- Grenzenlos , Instalacja wideo/multimedialna, BMW Group Pavilion, Monachium (moderacja i projekt cyklu wydarzeń kulturalnych „Dialog między Wschodem a Zachodem”)
- Kwiaty erotyczne , Garlerie Scalo, Zurych
- A-live , Muzeum Sztuki Chińskiej Akademii Sztuki, Hangzhou
- Kwiaty erotyczne , Art Cologne (Galeria Storms)
- Kwiaty erotyczne , fot. Nowy Jork (Galeria Scalo)
- 2003
- Pokaz dwóch osób z Jockiem Sturgesem, European Art Expo, Walter Storms Gallery, Düsseldorf
- Eros of Flowers (fotografia, instalacja wideo/multimedialna), Muzeum Sztuki w Szanghaju, Szanghaj
- 2002
- Abstracting Flowers , Galeria Elo Art, Ischia
- A Blaze of Colours , Tajwańskie Międzynarodowe Centrum Sztuki (TIVAC), Taipeh
- Abstracting Flowers , Galeria Elo Art, Ischia
- Fotografia konceptualna , Międzynarodowy Fotofestiwal Pingyao, Shanxi
- Roter Lotus , Walter Storms Galerie, Monachium
- Patrząc na lewą stronę: konceptualizacja fotografii , pokaz fotografii i multimediów, Millenium Exhibition Centre, Pekin
- Close to the Eyes , Centrum wystawowe firmy Bavarian Insurance Co., Monachium
- Kobieta i autoportrety , Niemieckie Centrum Kultury, Taipeh
- Tajski krajobraz nocny , Photokina, Kolonia (wystawa zbiorowa)
- 2001
- Fotografia abstrakcyjna , Photogalerie im Kulturzentrum, Mannheim
- Die Schaukel , Das Gelbe Haus Museum, Flims / Szwajcaria (wystawa zbiorowa).
- 1999
- Xiao Hui Wang Fotografia , Centrum Sztuki, Hong Kong
- 1998
- Century Woman , Narodowe Muzeum Sztuki w Pekinie (wystawa zbiorowa)
- Współczesna sztuka fotograficzna z Chin i Xiao Hui Wang , Kunsthalle Darmstadt
- Frauenbilder , Photogalerie, No Name, Bazylea.
- 1997
- Przegląd fotograficzny , Muzeum Sztuki w Szanghaju
- Pamiętnik wizualny i skojarzenia ze śmiercią Międzynarodowy Festiwal Fotografii , Herten, Niemcy
- Visual Diary etc., Aktionsforum Praterinsel, Monachium.
- 1993
- China Avantgarde , Haus der Kulturen der Welt, Berlin.
- 1992
- Xiao Hui Wang Fotografia , AGFA Center, Monachium.
- 1990
- Licht und Widerschein , Werkbund Galerie, Berlin
- Support Exhibition , Kuenstlerwerkstatt, Monachium (wystawa zbiorowa).
Przyjęcie
Książki i czasopisma przedstawiające Wanga.
Manfred Schneckenburger opisał ją jako „ikonę postępu dla młodego pokolenia pomimo chińskiej świadomości tradycji”. Jej prace koncentrowały się głównie na trzech wielkich, czasami nakładających się na siebie tematach: estetyzmie, witalności i człowieczeństwie. Krytyk sztuki Beate von Reifenscheid w eseju o niej napisała, że:
„Fotografie Xiao Hui Wang charakteryzują się szczególnie przenikliwym spojrzeniem – opowiadającym o ludziach, o kontekstach ich życia, o egzystencji na granicy wytrzymałości psychicznej, o samotności i rozpaczy. piękno ludzkiej postaci na jej zdjęciach, erotyczne napięcie między mężczyzną a kobietą, życie kobiet w obskurnych „klubach”, a nawet erotyzm kwiatów, których naładowana seksualność wykracza poza czarno-białe fotografie Roberta Mapplethorpe'a fotografie".
Zhang Jianxing, prezes Tianjin Photography Association, uważa to za immanentnie metaforyczne, pisząc: „Dlaczego wiele chwil Xiao Hui Wang jest tak potężnych? Odpowiedź leży w fakcie, że to, co uchwyciła obiektywem swojego aparatu, to nie tylko konkretne przedmioty, ale także ducha, który jest wrodzony w tych przedmiotach (...). Kwiaty na zdjęciach Xiao Hui Wanga to nie kwiaty, woda to nie woda, mgła to nie mgła". Jej sztukę uznano również za bardzo osobistą: chiński historyk sztuki Gu Zheng nazwał jej autoportrety „najbardziej brutalnie szczerymi (...) w historii fotografii”. Krytyk sztuki i profesor Victoria Lu, opisując swoją sztukę jako „ciągły zapis jej życia”, porównuje ją do Frida Kahlo .
Pracuje
Fotografia
- Mój wizualny pamiętnik (1986-w toku)
- Nanofotografia (2011/2012)
- Odosobniony raj (2009)
- 10000 snów (2008)
- Wczesna pokusa (2008)
- Zagubione anioły (2008)
- Dziewczyny z Szanghaju (2008)
- Moje ostatnie 100 lat (2005–2007)
- Czerwone dziecko (2002–2007)
- Eros kwiatów (1999–2004)
- Z bliska (1996–2000)
- Fotografia abstrakcyjna (2000–2002)
- Krajobrazy (1986–1998)
- Kobiety nocy (1993)
- Yin i Yang (1990–1992)
- Poszukiwanie w snach (1986–1990)
- Samouwolnienie
Rzeźba
- Sztuka szkła i ceramiki z czeskimi rzemieślnikami (2012)
- bez tytułu (rzeźba ze światłem) (2012)
- MIŁOŚĆ (2011)
- Słońce i księżyc (2011)
- Barbie (2009)
- Owoce życia (mehrere Arbeiten) (2008)
Instalacja
- Instalacja (2012)
- Zielony (2012)
- 10000 snów (2010)
- Samouwolnienie (2011)
- Czerwone dziecko (2008)
- Jesteśmy światem (2004–2005)
- Bezgraniczna wolność (2004–2005)
- Na żywo (2003)
Film/Wideo
- Zepsuty księżyc (1994; film krótkometrażowy, 35 mm, 15 min.)
- Peking Opera (1996; film dokumentalny, 60 min., pokazywany w 6 krajach Europy)
- Kwiaty gruszy (2004; film krótkometrażowy, 3 min.)
- Timetrace (Water) (2004; instalacja wideo, 7 min.)
- Timetrace (Light) (2004; instalacja wideo, 7 min.)
Książki
Książki napisane lub opublikowane przez Wanga.
- Sehen und Erleben – Monachium (1991)
- Sehen und Erleben – Praga (1992)
- Sehen und Erleben – Sachsen (1992)
- Merian na żywo - Bangkok , GU Verlag (1993)
- Keine Angst vor dünner Luft (1993)
- Kobiety , wydanie Braus (1997)
- Töchter des halben Himmels , S. Fischer Verlag (niemiecki, 2000)
- Architektura i jej komunikacja , Wydawnictwo Kultury i Sztuki Bai Hua (2000)
- Conceptualising Photography-Beyond Being Gu Ji Publishing House (chiński, 2001)
- Mój wizualny pamiętnik - 15 lat w Niemczech (chiński, 2001)
- Blisko oczu (2001)
- Fotografia abstrakcyjna – Xiao Hui Wang , Kehrer (2001)
- Fotografia konceptualna – Odcienie egzystencji , Wydawnictwo Sztuki Ludowej (2002)
- Fotografia konceptualna - Eros kwiatów , Wydawnictwo Kultury w Szanghaju (2003)
- Jedźmy wiosną do Pragi , Wydawnictwo Gu Ji (2003)
- Kwiaty erotyczne (2004)
- Xiao Hui Wang w dialogu (chiński, 2005)
- Samed Das Werk der Seele
- Mein Visuelles Tagebuch (niemiecki, 2006)
- Crossover Rozmowa artysty , Wydawnictwo Literatury Ludowej (2012)
- Introspekcja , Hirmer (2012)
Nagrody i wyróżnienia
- Najpopularniejszy wykładowca Uniwersytetu Fudan (2015)
- Nagroda za najwyższe osiągnięcie przyznana przez Chiński Instytut Badań nad Estetyką Tradycyjną (2014)
- Pionier kultury autorstwa Vivid Media (2014)
- Najlepszy kobiecy wzór do naśladowania i doskonały projektant przez miasto Szanghaj (2014)
- Członek honorowy szkoły biżuterii Van Cleef & Arpels (2012)
- Najbardziej wpływowa międzynarodowo kobieta w Tianjin przez magazyn Elegance (2011)
- Najbardziej wpływowy artysta na arenie międzynarodowej według magazynu Female Friend (2011)
- 100 najbardziej wpływowych kobiet w Chinach według magazynu Insider (2011)
- Kobieta odnosząca największe sukcesy według magazynu Jessica (2010)
- Pięćdziesiąt najbardziej wpływowych Chińczyków na świecie według magazynu Phoenix Weekly (2009)
- Dziesięć czołowych ikon przemysłu kreatywnego według miasta Szanghaj (2009)
- Artysta Roku przez Southern Media Group (2008)
- Klucze do miasta Anting (2008)
- Międzynarodowa Nagroda Star Artist na St. Moritz Art Masters (2008)
- Klucze do miasta Anting (2008)
- Nagroda Jaguar Gorgeous Award dla artystów (2008)
- Nagroda International Photographer of the Year przyznana przez Shanghai Media Group (2007)
- Chińsko-Niemieckiej od rządu niemieckiego (2007)
- Nazwany Honorowym Członkiem Niemieckiego Stowarzyszenia Fotografów Niezależnych (BFF) (2005)
- Nagroda Autorki za Mój wizualny pamiętnik (2003)
- Nagroda Shanghai Book Award i nagroda Bingxin Award (literatura narodowa) za My Visual Diary (2002)
- Eric-Salomon Photography Award podczas Photokina Cologne (2002; wspólnie z dziewięcioma innymi fotografami)
- Nagroda za doskonałość od firmy Kodak (1997)
- Nagroda za fotografię wydawców europejskich (1997; Kobiety [fotoksiążka])
- Nagroda Specjalna na MFF Bludenz (1995)
- Nagroda za najlepszy scenariusz przyznana przez Bavarian Film Foundation (1991; Zepsuty księżyc)
- Krajowa nagroda za projekt architektoniczny, 3. miejsce (1982, 1986)
Linki zewnętrzne
- http://www.neuhauser-kunstmuehle.at/xiaohuiwang.htm
- http://www.yoka.com/club/shotmessage/2010/0716364969.shtml
- http://paper.people.com.cn/rmrbhwb/html/2010-12/07/content_692199.htm
- http://news.artron.net/20070514/n26125.html
- http://www.investorchina.com.cn/article-12754-1.html
- http://www.press.uchicago.edu/ucp/books/book/distributed/I/bo15522138.html
- http://www.investorchina.com.cn/article-12754-1.html
- https://web.archive.org/web/20141204201703/http://www.vantageshanghai.com/en/arts/2013/11/xiao-hui-wang-bezgraniczna-kreatywność.html
- http://berengocollection.com/2009/09/20/xiao-hui-wang/
- http://women.sohu.com/20120319/n338216672.shtml
- http://sports.eastday.com/eastday/shnx/node3811/node4005/userobject1ai1255159.html
- http://xhw.heckmann-partner.de/index.php?id=5 Zarchiwizowane 5 grudnia 2014 r. w Wayback Machine
- http://www.mamm-mdf.ru/en/exhibitions/xiao-hui-wang-belles-de-nuit/
- http://photography-now.com/artist/xiao-hui-wang
- http://www.exhdesign.com/en/projects_detail.php?id=4295
- http://berengocollection.com/2009/09/20/xiao-hui-wang/
- https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=115786392