Zbłąkany Sweeney

Sweeney Astray: wersja z Irlandii
SweeneyAstray.jpg
Pierwsza edycja
Autor Seamusa Heaneya
Kraj Irlandia
Język język angielski
Wydawca Field Day Publications, Derry/Dublin
Data publikacji
1983-11-01
Strony 85
ISBN 0-946755-03-5
OCLC 11339072
821/.914 19
Klasa LC PR6058.E2 S9 1984b

Sweeney Astray: A Version from the Irish to wersja irlandzkiego wiersza Buile Shuibhne napisana przez Seamusa Heaneya , oparta na wcześniejszym tłumaczeniu JG O'Keeffe. Praca została po raz pierwszy opublikowana w 1983 roku i zdobyła nagrodę PEN Translation Prize za wiersz w 1985 roku, pierwszy rok, w którym nagroda została przyznana jako taka. Fotografka Rachel Giese zrobiła później poprawione fragmenty wiersza, aby towarzyszyły kolekcji jej zdjęć zatytułowanej Sweeney's Flight .