Louisa MacNeice'a

Louis MacNeice
Macneice longley.png
MacNeice na okładce Selected Poems , pod redakcją Michaela Longleya (1988)
Urodzić się
Fredericka Louisa MacNeice'a

( 1907-09-12 ) 12 września 1907
Belfast , Irlandia
Zmarł 3 września 1963 (03.09.1963) (w wieku 55)
Londyn, Anglia
Miejsce odpoczynku Kościół Irlandii, Carrowdore
Obywatelstwo brytyjski
Alma Mater Uniwersytet Oksfordzki, Marlborough College
Zawód Poeta
Małżonek (małżonkowie) Hedli Anderson (m. 1942–1960), Mary Ezra (m. 1930–1936)
Dzieci Daniel MacNeice, Corinna MacNeice

Frederick Louis MacNeice CBE (12 września 1907 - 3 września 1963) był irlandzkim poetą i dramaturgiem oraz członkiem Grupy Auden , w skład której wchodzili także WH Auden , Stephen Spender i Cecil Day-Lewis . Dorobek MacNeice'a był powszechnie doceniany przez opinię publiczną za jego życia, częściowo ze względu na jego zrelaksowany, ale świadomy społecznie i emocjonalnie styl. Nigdy nie był tak jawnie i prostolinijnie polityczny jak niektórzy jemu współcześni, wyrażał humanitarny sprzeciw wobec totalitaryzmu, a także głęboką świadomość swoich korzeni.

Życie

Irlandia, 1907–1917

Tablica w miejscu rodzinnego domu MacNeice'a w Carrickfergus

Louis MacNeice (znany jako Freddie do czasu, gdy był nastolatkiem, kiedy przyjął drugie imię) urodził się w Belfaście jako najmłodszy syn księdza Johna Fredericka i Elizabeth Margaret („Lily”) MacNeice. Obaj pochodzili z zachodniej Irlandii. Ojciec MacNeice'a, duchowny anglikański , został później biskupem Kościoła Irlandii , a jego matka Elizabeth z domu Cleshan z Ballymaconry, Connemara , hrabstwo Galway , była nauczycielką. Rodzina przeniosła się do Carrickfergus w hrabstwie Antrim , wkrótce po urodzeniu MacNeice'a.

Kiedy MacNeice miał sześć lat, jego matka została przyjęta do domu opieki w Dublinie cierpiącego na ciężką depresję kliniczną i więcej jej nie widział. Przeżyła raka macicy , ale zmarła na gruźlicę w grudniu 1914 roku. MacNeice później opisał przyczynę śmierci swojej matki jako „niejasną” i obwiniał raka swojej matki o swój trudny poród. Jego brat William, który miał zespół Downa , został wysłany do instytucji w Szkocji podczas śmiertelnej choroby jego matki. W 1917 roku jego ojciec ożenił się ponownie z Georginą Greer, a siostra MacNeice'a, Elizabeth, została wysłana na pokład w szkole przygotowawczej w Sherborne w Anglii. MacNeice dołączył do niej w Sherborne Preparatory School jeszcze w tym roku.

Szkoła, 1917–1926

MacNeice był ogólnie szczęśliwy w Sherborne, które dawało wykształcenie koncentrujące się na klasyce (greckiej i łacińskiej) oraz literaturze (w tym zapamiętywaniu poezji). Był entuzjastycznym sportowcem, co trwało nadal, kiedy przeniósł się do Marlborough College w 1921 roku, zdobywając klasyczne stypendium. Marlborough było mniej szczęśliwym miejscem, z hierarchiczną i czasami okrutną strukturą społeczną, ale zainteresowanie MacNeice starożytną literaturą i cywilizacją pogłębiło się i rozszerzyło, obejmując mitologię egipską i nordycką . W 1922 roku został zaproszony do tajnego „Society of Amici” w Marlborough, gdzie był rówieśnikiem Johna Betjemana i Anthony'ego Blunta , z którym zaprzyjaźnił się na całe życie. Pisał także wiersze i eseje do gazetek szkolnych. Pod koniec swojego pobytu w szkole MacNeice dzielił gabinet z Bluntem, a także dzielił się swoimi gustami estetycznymi, choć nie seksualnymi; Blunt powiedział, że MacNeice był „całkowicie, nieodwracalnie heteroseksualny”. W listopadzie 1925, MacNeice otrzymał postmastership do Merton College w Oksfordzie i opuścił Marlborough latem następnego roku. Pozostawił po sobie nazwisko rodowe Frederick, akcent i wiarę ojca, chociaż nigdy nie stracił poczucia swojej irlandzkości; The Dark Tower MacNeice'a w radiu BBC w styczniu 1946 roku została poprzedzona dziesięciominutowym wprowadzeniem poety z jego charakterystycznym ulsterskim akcentem).

Oksford, 1926–1930

To właśnie podczas pierwszego roku studiów w Oksfordzie MacNeice po raz pierwszy spotkał WH Audena , który w poprzednim roku zyskał reputację czołowego poety uniwersyteckiego. Stephen Spender i Cecil Day-Lewis byli już częścią kręgu Audena, ale najbliższymi przyjaciółmi MacNeice'a z Oksfordu byli John Hilton, Christopher Holme i Graham Shepard , którzy byli z nim w Marlborough. MacNeice rzucił się w wir kultury estetycznej, publikując wiersze w pismach literackich The Cherwell i Sir Galahad , organizowanie odczytów przy świecach Shelley i Marlowe oraz zwiedzanie Paryża z Hiltonem. Auden stał się przyjacielem na całe życie, który zainspirował MacNeice'a do poważnego zajęcia się poezją.

W 1928 roku został wprowadzony do klasyków don Johna Beazleya i jego pasierbicy Mary Ezra. Rok później postanowił złagodzić wiadomość, że został aresztowany za pijaństwo, wysyłając telegraficznie do ojca wiadomość, że jest zaręczony z Marią. John MacNeice (obecnie archidiakon Connor , a kilka lat później biskup) był przerażony, gdy odkrył, że jego syn był zaręczony z Żydem , podczas gdy rodzina Ezry zażądała zapewnień, że zespół Downa brata Louisa nie jest dziedziczny. Wśród tego zamieszania MacNeice opublikował cztery wiersze w Oxford Poetry, 1929 i jego pierwsza kolekcja licencjacka Blind Fireworks (1929). Wydany przez Gollancz tom poświęcony był „Giovannie” (pełne imię Marii brzmiało Giovanna Marie Thérèse Babette [1908-1991]). W 1930 roku para pobrała się w urzędzie stanu cywilnego w Oksfordzie , a żaden z rodziców nie uczestniczył w ceremonii. Otrzymał tytuł pierwszej klasy z literae humaniores i już uzyskał nominację na asystenta wykładowcy klasyki na Uniwersytecie w Birmingham .

Birmingham, 1930–1936

Nowożeńcom kwaterę w Birmingham znaleźli ER Dodds (profesor greki i przyszły wykonawca literacki MacNeice'a ) i jego żona Bet. Bet był wykładowcą na Wydziale Anglistyki. MacNeiceowie mieszkali w dawnej chacie woźnicy na terenie domu w Selly Park należącego do innego profesora, Philipa Sarganta Florence . Birmingham było zupełnie innym uniwersytetem (i miastem) niż Oxford, MacNeice nie był urodzonym wykładowcą i trudno mu było pisać wiersze. Zwrócił się zamiast tego do na wpół autobiograficznej powieści, Roundabout Way , który został opublikowany w 1932 roku pod nazwiskiem Louis Malone, ponieważ obawiał się, że powieść naukowca nie zostanie pozytywnie zrecenzowana. Czuł, że życie małżeńskie nie pomaga jego poezji: „Pisanie wierszy wyrażających zwątpienie lub melancholię, anarchistyczną koncepcję wolności lub nostalgię za otwartą przestrzenią (a to były rzeczy, które chciałem wyrazić), wydawało się Mariette nielojalne. Byłem nielojalny wobec siebie, napisałem powieść, która miała być sielanką domowego szczęścia. Jak przewidywaliśmy, powieść nie została dobrze przyjęta ”.

W skład lokalnego Towarzystwa Klasycznego wchodził George Augustus Auden , profesor zdrowia publicznego i ojciec WH Audena , a do 1932 roku znajomość MacNeice'a i Audena z Oksfordu przekształciła się w bliską przyjaźń. Auden znał wielu marksistów , a Blunt również został w tym czasie komunistą , ale MacNeice, choć sympatyzował z lewicą, zawsze był sceptyczny wobec łatwych odpowiedzi i „fotelowego reformisty”. Struny są fałszywe (napisane w czasie paktu Ribbentrop-Mołotow ) opisuje swoje pragnienie zmiany w społeczeństwie, a nawet rewolucji, ale także intelektualny sprzeciw wobec marksizmu, a zwłaszcza komunizmu, który przyjął wielu jego przyjaciół.

MacNeice ponownie zaczął pisać wiersze, aw styczniu 1933 roku wraz z Audenem prowadził pierwsze wydanie magazynu Geoffreya Grigsona New Verse . Mniej więcej w tym czasie MacNeice zaczął również wysyłać wiersze do TS Eliota i chociaż Eliot uważał, że nie zasłużyli na publikację tomu wierszy przez Fabera i Fabera , kilka zostało opublikowanych w czasopiśmie Eliota The Criterion . 15 maja 1934 roku urodził się syn Louisa i Mary, Daniel John MacNeice. We wrześniu tego roku MacNeice udał się do Dublina z Doddsem, który miał republikanów sympatii i poznał Williama Butlera Yeatsa . Po nieudanych próbach dramatopisarstwa i kolejnej powieści we wrześniu 1935 roku ukazały się Poems , pierwszy z jego zbiorów dla Fabera i Fabera, którzy pozostali jego wydawcami. Pomogło to ustalić MacNeice'a jako jednego z nowych poetów lat trzydziestych XX wieku.

W listopadzie Mary opuściła MacNeice i ich małego synka dla rosyjsko-amerykańskiego studenta Charlesa Katzmanna, który przebywał z rodziną. MacNeice zatrudnił pielęgniarkę do opieki nad Danem, a jego siostra i macocha również czasami pomagały. Na początku 1936 roku Blunt i MacNeice odwiedzili Hiszpanię, krótko po wyborze Frontu Ludowego . Auden i MacNeice udali się na Islandię latem tego roku, co zaowocowało listami z Islandii , zbiorem wierszy, listów (niektóre wierszami) i esejów. W październiku MacNeice wyjechał z Birmingham na stanowisko wykładowcy na Wydziale Filologii Greckiej przy ul Bedford College for Women , część Uniwersytetu Londyńskiego .

Londyn, 1936–1940

MacNeice pojawił się w dwóch głośnych zbiorach poezji modernistycznej z 1936 r. The Faber Book of Modern Verse , pod redakcją młodego pisarza i krytyka Michaela Robertsa , drukując „An Eclogue for Christmas” MacNeice'a , „Sunday Morning”, „Perseus”, „Wierzyciel” i „Śnieg” pod koniec mniej więcej chronologicznej księgi. W książce MacNeice jest osadzona między innymi w nowej Grupie Auden , prezentując wersję modernizmu, w której gwiazdą jest Eliot. MacNeice i jego grupa również pojawili się w Oxford Book of Modern Verse 1892–1935 , pod redakcją Yeatsa . Zbiór ten generalnie wykluczał poetów amerykańskich i został gorzej przyjęty przez krytykę, ale natychmiast stał się bestsellerem.

MacNeice przeprowadził się do dawnego mieszkania Geoffreya Grigsona w Hampstead z Danielem i jego pielęgniarką. Jego przekład Agamemnona Ajschylosa został opublikowany pod koniec 1936 roku i wyprodukowany przez Grupę Teatralną . Wkrótce potem sfinalizowano jego rozwód z Marią. Nadal często pisali do siebie serdeczne listy, chociaż Mary poślubiła Katzmanna wkrótce po rozwodzie.

MacNeice rozpoczął romans z Nancy Coldstream . Nancy była, podobnie jak jej mąż Bill , malarką i przyjaciółką Audena, która przedstawiła parę MacNeice'owi, gdy byli w Birmingham. MacNeice i Nancy odwiedzili Hebrydy w 1937 roku, co zaowocowało książką prozy i wiersza napisaną przez MacNeice'a z ilustracjami Nancy, I Crossed the Minch . Nancy namalowała portret MacNeice'a.

W sierpniu 1937 roku ukazały się Listy z Islandii (które obaj autorzy ukończyli rok wcześniej w londyńskim domu MacNeice'a), a pod koniec roku ukazała się sztuka Out of the Picture , wyprodukowana przez Group Theatre . Muzykę do spektaklu napisał Benjamin Britten , podobnie jak wcześniej dla Agamemnona . W 1938 roku Faber i Faber opublikowali drugi zbiór wierszy, The Earth Compels , Oxford University Press opublikował Modern Poetry , a Nancy ponownie stworzyła ilustracje do książki o londyńskim zoo , zatytułowanej po prostu Zoo .

Gdy rok – i jego związek z Nancy – dobiegały końca, zaczął pracować nad Autumn Journal . W Boże Narodzenie Nancy była zakochana w Stephena Spendera , Michaelu, którego miała później poślubić, a pod koniec roku MacNeice odwiedził Barcelonę na krótko przed tym, jak miasto przypadło Franco . Wiersz ukończono w lutym 1939 r., a opublikowano w maju. Jest powszechnie postrzegany jako arcydzieło MacNeice'a, rejestrujące jego uczucia, gdy hiszpańska wojna domowa , a Wielka Brytania zmierzała w kierunku wojny z Niemcami, a także jego osobiste obawy i refleksje w ciągu ostatniej dekady.

Podczas świąt wielkanocnych tego roku MacNeice odbył krótkie tournée z wykładami po różnych amerykańskich uniwersytetach, spotkał także Mary i Charlesa Katzmannów oraz wygłosił odczyt z Audenem i Christopherem Isherwoodami w Nowym Jorku, w którym uczestniczył John Berryman , i na którym Auden spotkał Chestera Kallmana na pierwszy raz. MacNeice spotkał także pisarkę Eleanor Clark w Nowym Jorku i umówił się na urlop naukowy w następnym roku akademickim, aby mógł być z nią. Zorganizowano wykłady na Cornell University , aw grudniu 1939 MacNeice popłynął do Ameryki, zostawiając syna w Irlandii. Cornell odniósł sukces, ale związek z Eleanor nie, a MacNeice wrócił do Londynu pod koniec 1940 roku. Faber i Faber opublikowali Selected Poems in March 1940, który zawierał 20 wierszy zaczerpniętych z Poems 1935 , The Earth Compels i Autumn Journal . Do 1945 roku doczekał się sześciu wydań. MacNeice pracował jako niezależny dziennikarz (zrezygnował ze stanowiska wykładowcy w Bedford College podczas pobytu w Ameryce) i oczekiwał na publikację Plant and Phantom , która była dedykowana Clarkowi (rok wcześniej, Cuala Press opublikowało The Last Ditch , limitowana edycja zawierająca kilka wierszy, które miały się ukazać w nowym tomie). Na początku 1941 roku MacNeice był zatrudniony przez BBC .

Wojna i później, 1941–1963

Praca MacNeice'a dla BBC początkowo polegała na pisaniu i produkcji programów radiowych mających na celu budowanie poparcia dla USA, a później Rosji - programów kulturalnych kładących nacisk na powiązania między krajami, a nie jawną propagandę. Krytyczna praca na temat WB Yeatsa (nad którą pracował od śmierci poety w 1939 r.) Została opublikowana na początku 1941 r., Podobnie jak Plant and Phantom and Poems 1925–1940 (amerykańska antologia). Pod koniec roku MacNeice związał się z Hedli Anderson i pobrali się w lipcu 1942 roku, trzy miesiące po śmierci ojca. Brigid Corinna MacNeice (znana pod drugim imieniem jak jej rodzice lub jako „Bimba”) urodziła się rok później. Do końca wojny MacNeice napisał ponad sześćdziesiąt scenariuszy dla BBC i kolejny zbiór wierszy Springboard . Słuchowisko radiowe Christopher Columbus , wyprodukowane w 1942 roku, a później opublikowane w formie książkowej, zawierało muzykę Williama Waltona pod dyrekcją Adriana Boulta , z udziałem Laurence'a Oliviera . 1943 miał randkę (luźno oparty na życiu i śmierci przyjaciela MacNeice'a, Grahama Sheparda , ale także na wpół autobiograficzny), podobnie jak The Dark Tower (1946, ponownie z muzyką Brittena). Dylan Thomas grał w niektórych sztukach MacNeice'a w tym okresie, a obaj poeci, obaj pijacy, również stali się towarzyszami społecznymi. MacNeice był narratorem (i napisał wiersze do) filmu Painted Boats z 1945 roku .

W 1947 roku BBC wysłało MacNeice'a, aby relacjonował niepodległość i podział Indii , a on nadal produkował sztuki dla korporacji, w tym sześcioczęściową adaptację radiową Fausta Goethego z 1949 roku . spotkała się z mniej przychylnym przyjęciem niż poprzednie książki. W 1950 roku otrzymał osiemnastomiesięczny urlop na stanowisko dyrektora Instytutu Brytyjskiego w Atenach , kierowanego przez British Council . Patricka Leigh Fermora był wcześniej zastępcą dyrektora Instytutu, a on i jego przyszła żona, szanowna Joan Elizabeth Rayner (z domu Eyres Monsell), zostali bliskimi przyjaciółmi MacNeices. Dziesięć ofiar całopalnych , wiersze napisane w Grecji, zostały wyemitowane przez BBC w 1951 roku i opublikowane w następnym roku. Rodzina wróciła do Anglii w sierpniu 1951 roku, a Dan (który był w angielskiej szkole z internatem) wyjechał do Ameryki na początku 1952 roku, aby zostać z matką, aby uniknąć służby wojskowej . Dan wrócił do Anglii w 1953 roku, ale po walce prawnej z MacNeice zamieszkał na stałe z matką.

W 1953 roku MacNeice napisał Jesienny Sequel , długi autobiograficzny wiersz in terza rima , który krytycy niekorzystnie porównali z Autumn Journal . Śmierć Dylana Thomasa nastąpiła w trakcie pisania wiersza, a MacNeice zaangażował się w upamiętnianie poety i próby zebrania pieniędzy dla jego rodziny. Lata 1953 i 1954 przyniosły tournée z wykładami i przedstawieniami po Stanach Zjednoczonych (mąż i żona prowadzili wieczór pieśni, monologów i czytań poetyckich) oraz spotkania z Johnem Berrymanem (na statku powrotnym w 1953, a później w Londynie) i Eleanor Clark ( już żonaty Roberta Penna Warrena ). MacNeice udał się do Egiptu w 1955 i Ghany w 1956 na długich zadań dla BBC. Kolejny źle przyjęty zbiór wierszy, Nawiedzenia , został opublikowany w 1957 roku, a MacNeice kupili dom wakacyjny na wyspie Wight od JB Priestleya (znajomy od czasu przybycia MacNeice'a do Londynu dwadzieścia lat wcześniej). Jednak małżeństwo zaczęło być napięte. MacNeice pił coraz więcej i miał mniej lub bardziej poważne romanse z innymi kobietami. W tym czasie MacNeice stawał się coraz bardziej niezależny od ducha, spędzając czas z innymi pisarzami, w tym z Dominicem Behanem , z którym regularnie pił do zapomnienia; dwaj mężczyźni spędzili szczególnie pijacką noc w domu Cecila Woodhama-Smitha podczas ciekawego spotkania w Irlandii, podczas gdy Behan pracował jako pisarz dla Life magazyn i MacNeice na zlecenie z BBC. Podczas podróży, która rzekomo trwała kilka tygodni, żadnemu z pisarzy nie udało się złożyć kopii.

MacNeice został pochowany w Carrowdore wraz z matką

MacNeice otrzymał nagrodę CBE na liście wyróżnień noworocznych 1958. Po podróży do RPA w 1959 roku rozpoczął się jego ostatni związek z aktorką Mary Wimbush , która występowała w jego sztukach od lat czterdziestych. Hedli poprosił MacNeice'a o opuszczenie domu rodzinnego pod koniec 1960 roku. Na początku 1961 roku Solstices , aw połowie roku MacNeice został pracownikiem BBC na pół etatu, pozostawiając mu sześć miesięcy w roku na pracę nad własnymi projektami . W tym czasie „żył na alkoholu” i jadł bardzo mało, ale nadal pisał (w tym zamówioną pracę z astrologii, którą uważał za „hack-work”). W sierpniu 1963 roku udał się do jaskiń w Yorkshire, aby zebrać efekty dźwiękowe do swojego ostatniego słuchowiska radiowego, Osoby z Porlock . Złapany przez burzę na wrzosowiskach, nie przebierał się w mokre ubrania, dopóki nie znalazł się w domu w Hertfordshire . Zapalenie oskrzeli przekształciło się w wirusowe zapalenie płuc i 27 sierpnia został przyjęty do szpitala w Londynie, gdzie zmarł 3 września w wieku 55 lat.

Jego prochy zostały pochowane na cmentarzu Carrowdore w hrabstwie Down wraz z matką i dziadkiem ze strony matki. Jego ostatni tomik wierszy, The Burning Perch , został opublikowany kilka dni po jego pogrzebie - Auden, który wygłosił odczyt podczas nabożeństwa żałobnego MacNeice'a, opisał wiersze z ostatnich dwóch lat jako „jedne z jego najlepszych”.

Wpływ

MacNeice napisał we wstępie do swojego Autumn Journal : „Moim zdaniem poezja musi być szczera przede wszystkim i odmawiam bycia„ obiektywnym ”lub jednoznacznym kosztem uczciwości”. On zainspirował wielu poetów od jego śmierci, zwłaszcza z Irlandii Północnej, takich jak Paul Muldoon i Michael Longley . Nastąpił ruch mający na celu odzyskanie go jako irlandzkiego pisarza, a nie satelitę Audena. Longley zredagował dwa wybory swoich prac, a Muldoon poświęca więcej miejsca MacNeice niż jakiemukolwiek innemu autorowi w swojej Faber Book of Contemporary Irish Poetry , który obejmuje okres od śmierci WB Yeatsa do 1986 roku. Muldoon i Derek Mahon napisali elegie dla MacNeice, Mahon przybywający po pielgrzymce do grobu poety w towarzystwie Longleya i Seamusa Heaneya w 1965 roku. śmierci, John Berryman opisał go jako „jednego z moich najlepszych przyjaciół” i napisał elegię w Dream Song # 267 .

Archiwum

Archiwum Louisa MacNeice'a powstało w Harry Ransom Center na University of Texas w Austin w 1964 roku, rok po śmierci MacNeice'a. Kolekcja, w dużej mierze pochodząca od siostry MacNeice, Elizabeth Nicholson, obejmuje rękopisy dzieł poetyckich i dramatycznych, dużą liczbę książek, korespondencję i książki z biblioteki MacNeice.

Pracuje

Zbiory poezji

  • Blind Fireworks (1929, uważany głównie przez MacNeice'a za nieletnich i wykluczony z Collected Poems z 1949 roku )
  • Wiersze (1935)
  • Listy z Islandii (1937, z WH Audenem , poezja i proza)
  • Ziemia zmusza (1938)
  • Dziennik jesienny (1939)
  • Ostatni rów (1940)
  • Wybrane wiersze (1940)
  • Roślina i Phantom (1941)
  • Trampolina (1944)
  • Modlitwa przed urodzeniem (1944)
  • Dziury na niebie (1948)
  • Wiersze zebrane, 1925–1948 (1949)
  • Dziesięć całopaleń (1952)
  • Jesienna kontynuacja (1954)
  • Nawiedzenia (1957)
  • Przesilenia (1961)
  • Płonący okoń (1963)
  • Obserwator gwiazd (1963)
  • Wybrane wiersze (1964, pod redakcją WH Audena)
  • Collected Poems (1966, pod redakcją ER Doddsa)
  • Selected Poems (1988, pod redakcją Michaela Longleya , przeprojektowany i ponownie opublikowany przez Wake Forest University Press, 2009)
  • Collected Poems (2007, pod redakcją Petera McDonalda)

sztuki

  • Agamemnon Ajschylosa (1936, tłumaczenie)
  • Poza obrazem (1937)
  • Christopher Columbus (1944, radio) i wystąpił w Brighton Dome (2002)
  • Miał randkę (1944, radio, nie publikowane osobno)
  • Mroczna Wieża i inne scenariusze radiowe (1947)
  • Faust Goethego (1949, opublikowany 1951, tłumaczenie)
  • Mad Islands [1962] i Administrator [1961] (1964, radio)
  • Osoby z Porlock [1963] i inne sztuki radiowe (1969)
  • Jeden do grobu: nowoczesny moralitet [1958] (1968)
  • Wybrane sztuki Louisa MacNeice'a , wyd. Alan Heuser i Peter McDonald (1993)

MacNeice napisał także kilka sztuk, które nigdy nie zostały wyprodukowane, i wiele dla BBC, które nigdy nie zostały opublikowane.

Książki (beletrystyka)

  • Roundabout Way (1932, jako „Louis Malone”)
  • The Sixpence That Rolled Away (1956, dla dzieci)

Książki (literatura faktu)

Obwoluta z pierwszego wydania Zoo , (1938), ilustracje autorstwa Nancy Sharp
  • Przekroczyłem Minch (1938, podróże, proza ​​i wiersz)
  • Modern Poetry: A Personal Essay (1938, krytyka)
  • ogród zoologiczny (1938)
  • Poezja WB Yeatsa (1941)
  • Struny są fałszywe (1941, opublikowana 1965, autobiografia)
  • Poznaj armię amerykańską (1943)
  • Astrologia (1964)
  • Odmiany przypowieści (1965, krytyka)
  • Wybrana proza ​​Louisa MacNeice'a , wyd. Alana Heusera (1990)

Notatki

  • Louis MacNeice, Wiersze zebrane , wyd. autorstwa Petera McDonalda , Faber and Faber , 2007.
  •   Louis MacNeice: Selected Poems , Longley, Michael (red. I wprowadzenie), Faber i Faber . ISBN 0-571-15270-8 ; opublikowane w Stanach Zjednoczonych przez Wake Forest University Press.
  •   Louis MacNeice, Struny są fałszywe (autobiografia), Faber and Faber , 1965. ISBN 0-571-11832-1
  •   Jon Stallworthy Louis MacNeice Faber i Faber , 1995. ISBN 0-571-17687-9

Linki zewnętrzne