Loukas Notaras
Loukas Notaras ( grecki : Λουκᾶς Νοταρᾶς ; 5 kwietnia 1402 - 3 czerwca 1453) był bizantyjskim mężem stanu, który służył jako ostatni megas doux lub wielki książę (dowódca naczelny marynarki wojennej bizantyjskiej ) i ostatni mesazon (główny minister) Cesarstwo Bizantyjskie pod rządami cesarzy Jana VIII Paleologa i Konstantyna XI Paleologa .
Biografia
Loukas Notaras pochodził z greckiej rodziny pochodzącej z Monemvasii ; jego najwcześniejszym przodkiem, którego możemy zidentyfikować w zachowanych źródłach, był sebastos Paul, który w 1270 r. zdobył wyspę Kythera od Wenecjan dla cesarza Michała VIII Paleologa. Inni członkowie Notarades można zidentyfikować w następnych dziesięcioleciach. W połowie XIV wieku jedna gałąź przeniosła się do Konstantynopola , gdzie zyskała polityczne i społeczne znaczenie, wspierając Andronikosa IV Palaiologosa , który zbuntował się przeciwko swojemu ojcu Janowi V Palaiologosowi , a następnie, po śmierci Andronikosa, wspierając jego syna Jana VII Palaiologosa .
Ojcem Loukasa Notarasa był Nicholas Notaras, bogaty kupiec z Galata , który służył jako wysłannik cesarza Manuela II Palaiologosa we Włoszech, Francji i Anglii; posiadał obywatelstwa Genui i Wenecji . Jego matka miała na imię Euprepeja. Niewiele o niej wiadomo, poza tym, że zmarła przed 1412 rokiem i została pochowana w klasztorze Xanthopoulon w Konstantynopolu. Loukas miał co najmniej jednego brata, Johna, który służył jako trapez epi tes , został schwytany w potyczce podczas oblężenia Konstantynopola w 1411 roku i ścięty. Mikołaj wykupił głowę syna i pochował ją wraz z resztą swoich szczątków na publicznym pogrzebie.
W 1424 Notaras był jednym z trzech emisariuszy - wraz z Manuelem Melachrenosem i George'em Sphrantzesem - którzy negocjowali traktat o przyjaźni między cesarzem Janem VII Palaiologosem a sułtanem Muradem II Turków osmańskich pod koniec osmańskiego bezkrólewia . O jego dalszym znaczeniu jako urzędnika cesarskiego świadczy jego obecność na ślubie przyszłego cesarza Konstantyna XI Palaiologosa z Cateriną Gattilusio 27 lipca 1441 r.
Słynne zdanie „Wolałbym zobaczyć turecki turban w środku miasta (tj. Konstantynopola) niż łacińską mitrę ” ( grecki : κρειττότερον ἐστὶν εἰδέναι ἐν μέσῃ τῇ Πόλει φακιόλιον βασιλεῦον Τούρκου, ἢ καλύπτραν λατινικήν ) przypisuje się mu Dukasa , choć odzwierciedla poglądy partii wrogiej Unii Kościołów ustanowionej przez Sobór Florencki , przypisanie do Notaras jest prawdopodobnie błędne. Rzeczywiście, Notaras współpracował ze swoim cesarzem Konstantynem XI, aby zapewnić katolicką pomoc wszelkimi dostępnymi sposobami, jednocześnie starając się uniknąć zamieszek ze strony wiernych prawosławnych. Na nieszczęście dla jego pamięci, ta pragmatyczna droga pośrednia doprowadziła do oczernienia go przez obie strony debaty, ataków, których nie złagodziła intensywna polityka tocząca się wśród późnej hierarchii imperialnej. Na przykład bliski przyjaciel Konstantyna i osobisty sekretarz, George Sphrantzes, rzadko ma dobroczynne słowo dla Notarasa, a antypatię Sphrantzesa powtórzył z kolei Edward Gibbon .
Upadek Konstantynopola
Podczas oblężenia Konstantynopola w 1453 Notaras poprowadził wojska wzdłuż północno-zachodniego Muru Morskiego. Niektóre relacje z oblężenia mówią, że opuścił swoje stanowisko po podniesieniu sztandaru osmańskiego na wieży nad Kerkoportą [ potrzebne źródło ] , ale mogło to być oszczerstwo motywowane politycznie. W każdym razie był w stanie utrzymać Mur Morski - który był punktem wejścia wszystkich wcześniejszych udanych ataków na miasto - przeciwko Turkom, dopóki naruszenie murów lądowych nie uczyniło jego wysiłków dyskusyjnymi.
Śmierć
Notaras, jego żona Palaiologosa i jego syn zostali schwytani przez Turków i początkowo udzielono im łaski w imię przywrócenia porządku i w zamian za znaczną część majątku Notarasa, który miał rozsądek zainwestować za granicą w Wenecji w formie posagu dla swoich dzieci. Niemniej jednak wkrótce potem został stracony wraz z synem i zięciem. Mogło to być po prostu spowodowane tym, że sułtan ponownie przemyślał mądrość pozwalając żyć szlachcicowi powiązanemu z Watykanem i Wenecją; Gibbon uważa, że został złapany już w sam środek takiej intrygi.
Według Makariosa Melissenosa , znanego jako „Pseudo Sphrantzes”, który napisał niewiarygodną (prawdopodobnie apokryficzną) relację naocznego świadka upadku Konstantynopola, ostatnie słowa Mehmeda skierowane do Notarasa, zanim nakazał egzekucję:
Nieludzki półkrwi pies, biegły w pochlebstwach i oszustwach! Posiadałeś całe to bogactwo i odmówiłeś go swojemu panu cesarzowi i Miastu, swojej ojczyźnie? A teraz, ze wszystkimi swoimi intrygami i ogromną zdradą, którą knujesz od młodości, próbujesz mnie oszukać i uniknąć losu, na który zasługujesz. Powiedz mi, bezbożniku, kto dał mi w posiadanie to Miasto i twój skarb? [Notaras odpowiedział, że Bóg jest odpowiedzialny.] Skoro Bóg uznał za stosowne zniewolić ciebie i wszystkich innych dla mnie, to co próbujesz tutaj osiągnąć swoim gadaniem, przestępco? Dlaczego nie ofiarowałeś mi tego skarbu, zanim zaczęła się ta wojna lub przed moim zwycięstwem? Mogłeś być moim sprzymierzeńcem, a ja odwdzięczyłbym ci się honorem. W obecnej sytuacji to Bóg, a nie ty, dał mi twój skarb.
Rodzina
Wdowa po Notarasie, która leżała na łożu boleści podczas ostatecznego ataku osmańskiego, zmarła jako niewolnica w drodze do Adrianopola , dawnej stolicy osmańskiej ; została pochowana w pobliżu wsi Mesene . Dwóch członków rodziny Notarasa znajdowało się na liście pasażerów genueńskiego statku, który uciekł przed upadkiem miasta. Jego córka Anna stała się centralnym punktem bizantyńskiej społeczności emigrantów w Wenecji . Dwie inne córki, Helena Notaras i Teodora Notaras, również przeżyły upadek i dołączyły do siostry na wygnaniu. Helena Notaras (która później przyjęła zakonne imię Euphrosyne) poślubiła następcę Ainos, Giorgio Gattilusio w 1444 roku.
Pisma
Zbiór listów Łukasza Notarasa w języku łacińskim został opublikowany w Grecji pod tytułem Epistulae . Obejmuje Ad Theodorum Carystenum , Scholario, Eidem , Ad eundem i Sancto magistro Gennadio Scholario . Występuje jako postać w książce Johannes Angelos fińskiego autora Miki Waltari (1952, tłumaczenie ang. The Dark Angel , 1953). W powieści jest on przedstawiony jako przywódca grupy bizantyjskiej szlachty, która bezskutecznie próbuje współpracować z wrogiem po upadku Konstantynopola.
W kulturze popularnej
- W tureckim filmie z 1951 roku İstanbul'un Fethi Notaras grał Vedat Örfi Bengü .
- W powieści historycznej z 1952 roku Johannes Angelos autorstwa Miki Waltari
- W tureckim filmie Fetih 1453 z 2012 roku Notaras grał Naci Adıgüzel.
- W powieści historycznej z 2019 roku Porfiry i popiół .
- W historycznym serialu dokumentalnym z 2020 roku Rise of Empires: Ottoman grał Osman Sonant.
Referencje i notatki
Źródła
- Babinger, Franz (1978). Mehmed Zdobywca i jego czasy . Bollingen Series 96. Przetłumaczone z niemieckiego przez Ralpha Manheima . Pod redakcją, ze wstępem, William C. Hickman. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. OCLC 164968842 .
- „Le rachat des Notaras apres la chute de Constantinople ou les relations 'étrangères' de l'élite Byzantine au XVe siecle”, Thierry Ganchou, w Migrations et diasporas méditerranéennes (Xe-XVIe siecles), Paryż 2002 .
- Magoulias, Harry, wyd. (1975). Upadek i upadek Bizancjum pod panowaniem Turków osmańskich, autor: Doukas. Opatrzone komentarzami tłumaczenie „Historia Turco-Byzantina” autorstwa Harry'ego J. Magouliasa, Wayne State University . Detroit: Wayne State University Press. ISBN 978-0-8143-1540-8 .
- Nicol, Donald M. (1993). Ostatnie stulecia Bizancjum, 1261–1453 (wyd. Drugie). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-43991-6 .
- Filipides, Marios; Hanak, Walter K. (2011). Oblężenie i upadek Konstantynopola w 1453 r.: historiografia, topografia i studia wojskowe . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 978-1-4094-1064-5 .
- Philippides, Marios (2018). Konstantyn XI Dragaš Palaeologus (1404–1453): ostatni cesarz Bizancjum . Routledge'a. ISBN 978-1-351055406 .
- Setton, Kenneth M. (1978). Papiestwo i Lewant (1204–1571), tom II: XV wiek . Filadelfia: Amerykańskie Towarzystwo Filozoficzne. ISBN 0-87169-127-2 .
- Trapp, Erich; Beyer, Hans-Veit; Walther, Rainer; Sturm-Schnabl, Katja; Kislinger, Ewald; Leontiadis, Ioannis; Kaplaneres, Sokrates (1976–1996). Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit (w języku niemieckim). Wiedeń: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften. ISBN 3-7001-3003-1 .
- 1402 urodzeń
- 1453 zgonów
- XV-wieczny bizantyjski personel wojskowy
- Bizantyjczycy z XV wieku
- Grecy z XV wieku
- XV-wieczne egzekucje dokonywane przez Imperium Osmańskie
- Bizantyjscy autorzy listów
- bizantyjscy urzędnicy
- Bizantyjczycy z wojen bizantyjsko-osmańskich
- Straceni bizantyjczycy
- Upadek Konstantynopola
- Dukaty Megaloi
- Monemvasia
- Ludzie straceni przez Imperium Osmańskie przez ścięcie głowy