Środek do głosowania w Oregonie z 2006 r. 43
 | ||||||||||||||||||||||
Wymaga 48-godzinnego powiadomienia rodziców nieemancypowanych małoletnich przed dokonaniem aborcji; zezwala na pozwy, dyscyplinuje lekarzy. | ||||||||||||||||||||||
| Wyniki | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||
 Wyniki według hrabstw
| ||||||||||||||||||||||
| Źródło: Sekretarz Stanu Oregon | ||||||||||||||||||||||
Tak
NIEOregon Ballot Measure 43 był zainicjowanym ustawowym środkiem głosowania w wyborach powszechnych 7 listopada 2006 r . Środek wymagałby, aby w przypadku, gdy nieemancypowana małoletnia w wieku 15 lat i starsza starała się o aborcję , dostawca usług medycznych musiał najpierw powiadomić rodzica małoletniej listem poleconym, co najmniej 48 godzin przed dokonaniem aborcji. Został odrzucony przez wyborców, a tylko 45 procent go popiera.
Tło
Obecne prawo stanu Oregon stanowi, że osoba niepełnoletnia w wieku 15 lat lub starsza może wyrazić zgodę na leczenie, w tym aborcję, i uzyskać je, bez powiadomienia rodziców, ale także lekarz może powiadomić rodzica bez zgody osoby nieletniej. Z drugiej strony osoby niepełnoletnie w wieku 14 lat lub młodsze muszą uzyskać zgodę rodziców na poddanie się leczeniu. Gdyby środek 43 przeszedł, wymagałoby to, aby usługodawca powiadomił rodzica nieemancypowanej małoletniej na 48 godzin przed wykonaniem aborcji. Powiadomienie oznaczało pisemne powiadomienie rodzica wysłane listem poleconym do miejsca zamieszkania rodzica. Wyjątki od wymogu zawiadomienia o udokumentowaniu byłyby dozwolone w przypadku nagłych przypadków medycznych. Wyjątek ten nie obejmował przypadków gwałtu ani kazirodztwa. Nieusamodzielniona osoba małoletnia mogła ubiegać się o rozprawę administracyjną z wnioskiem o aborcję bez powiadomienia rodzica. Rozprawa miałaby charakter poufny, otwarty tylko dla nieletnich, obrońcy, świadków, sędziego. W ramach środka brak powiadomienia rodzica naraziłby usługodawcę na odpowiedzialność cywilną wobec rodzica. Ponadto lekarze spotkaliby się z sankcjami administracyjnymi, zawieszeniem lub cofnięciem licencji.
Opis środka
Środek do głosowania 43 wymagał, aby w przypadku, gdy nieemancypowana małoletnia w wieku 15 lat i starsza dążyła do aborcji, dostawca usług medycznych musiał najpierw powiadomić rodzica małoletniej listem poleconym, co najmniej 48 godzin przed dokonaniem aborcji.
Karta do głosowania Środek 43 dopuszczał wyjątek od wymogu zawiadomienia 1) w przypadku osobistego zawiadomienia rodzica lub opiekuna lub 2) w przypadku nagłego wypadku medycznego udokumentowanego w dokumentacji medycznej małoletniego lub 3) w przypadku uzyskania przez małoletniego zezwolenie z Department of Human Services lub sądu.
Rozprawa na wniosek małoletniego ubezwłasnowolnionego, który ukończył 15 lat, ma charakter poufny i mogą w niej uczestniczyć wyłącznie małoletni, obrońca małoletniego, świadkowie oraz sędzia prawa administracyjnego. Środek przewidywał również przyspieszoną kontrolę sądową przez sąd pierwszej instancji postanowienia odrzucającego wniosek rozpatrywany na rozprawie.
Konsekwencja niezawiadomienia rodzica zgodnie z wymogami środka naraziłaby dostawcę usług medycznych dokonującego aborcji na nieemancypowanej małoletniej w wieku 15 lat i starszej na 1) odpowiedzialność cywilną wobec rodzica małoletniego oraz 2) może narazić dostawcę usług medycznych na zawieszenie , cofnięcia lub odmowy licencji przez Radę Lekarzy Sądowych stanu Oregon.
Droga do głosowania
Zwolennicy
Grupa zwana komitetem Keep Our Daughters Safe była odpowiedzialna za wprowadzenie środka do głosowania. Komitet petycji Keep Our Daughters Safe został w dużej mierze sfinansowany przez organizację Oregon Right to Life , która przekazała prawie całość z 350 000 dolarów zebranych na wprowadzenie środka do głosowania. Po głosowaniu koalicja komitetów grupowych i frontowych poparła Środek 43.
Największy wkład wniósł komitet wyborczy Keep Our Daughters Safe, który zebrał nieco ponad 1 milion dolarów. Komitet był w dużej mierze finansowany przez Oregon Right to Life, który przekazał 826 379 USD, czyli 80% całości zebranej kwoty. Organizacja Oregon Right to Life Issues PAC zebrała 1864 USD w formie zjednoczonych składek.
Oregon Family Council, która określa się jako działająca „na rzecz zachęcania i wyposażania społeczności chrześcijańskiej do odgrywania aktywnej roli w społeczeństwie poprzez wybory i proces legislacyjny”13, przekazała 95 367 dolarów na rzecz ochrony naszych córek. Oddzielna komisja ds. pytań do głosowania, powołana przez Radę Rodzinną Oregonu — Oregon Family Council Issues PAC — zebrała 53 241 dolarów. Oregon Family Council przekazała PAC 12 000 dolarów, podczas gdy 34 531 dolarów pochodziło z darowizn poniżej progu zgłaszania stanu Oregon.
Przeciwnicy
Komitet nr 43 poprowadził sprzeciw wobec tego środka i był w dużej mierze wspierany przez podmioty stowarzyszone Planned Parenthood , które przekazały 846 889 dolarów, czyli 52 procent pieniędzy zebranych przez komitet. Wśród dużych ofiarodawców komitetu nr 43 znaleźli się stowarzyszeni NARAL Pro-Choice America , którzy przekazali 137 748 USD; stowarzyszone ACLU , które przekazały 116 732 USD; a komitet kampanii ówczesnego gubernatora Oregonu Teda Kulongoskiego przekazał 45 000 dolarów.
Komitet działań politycznych Oregon Nurses Association – Nurses United PAC, który był również aktywny w pięciu innych działaniach wyborczych – zebrał 294 852 USD. Ujednolicone składki stanowiły ponad 99 procent całości komitetu.
Wyniki wyborów
Podczas wyborów powszechnych 7 listopada 2006 r. Środek 48 został zatwierdzony dużą przewagą, zdobywając 1 049 594 z 1 346 243 (78%) głosów na tej linii głosowania. Nie było zorganizowanego sprzeciwu wobec tego środka i nie zgłoszono żadnych argumentów sprzeciwu w celu włączenia do broszury wyborców.
