21. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Ankarze

21. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Ankarze

plakat festiwalowy
Lokalizacja	Ankara , Turcja
Data festiwalu	11–21 marca 2010 r
Strona internetowa	http://www.filmfestankara.org.tr/en

21. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Ankarze to festiwal filmowy odbywający się w Ankarze w Turcji , który trwał od 11 do 21 marca 2010 roku.

Tę edycję Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Ankarze, organizowanego przez The World Mass Media Research Foundation i akredytowanego przez FIPRESCI , rozpoczęto galą wieczorem 10 marca w Sali Koncertowej Prezydenckiej Orkiestry Symfonicznej, podczas której wręczono specjalne nagrody fundacji oraz zakończył się pokazem Pyłu czasu ( gr . Η Σκόνη του Χρόνου ) w reżyserii Theodorosa Angelopoulosa .

W Ogólnopolskim Konkursie Pełnometrażowym rywalizowało 11 filmów, w Ogólnopolskim Konkursie Filmów Krótkometrażowych 28 w kategoriach fabularnych, eksperymentalnych i animowanych, a 17 filmów w Ogólnopolskim Konkursie Filmów Dokumentalnych w kategoriach amatorskich i profesjonalnych. Filmy festiwalowe zostały pokazane w trzech miejscach, w tym w kinie Batı, Niemieckim Centrum Kultury i Miejskim Centrum Sztuki Współczesnej Çankata, a końcowe nagrody zostały wręczone podczas ceremonii, która odbyła się w Sali Koncertowej Prezydenckiej Orkiestry Symfonicznej.

Wśród filmowców, którzy zaprezentowali swoje filmy na festiwalu byli Siddiq Barmak , Aslı Özge i Aku Louhimies .

Nagrody

Nagrody specjalne Fundacji

• Aziz Nesin Endeavour Award: turecka aktorka Filiz Akın
• Nagroda Mass Media: program kulturalno-artystyczny NTV Gece Gündüz wyprodukowany i zaprezentowany przez Yekta Kopan
• Nagroda Oak of Art: turecki poeta Gülten Akın

Nagrody w ogólnopolskim konkursie filmów fabularnych

• Nagroda dla najlepszego filmu: Mężczyźni na moście ( turecki : Köprüdekiler ) w reżyserii Aslı Özge
• Nagroda dla najlepszego reżysera filmowego: Pelin Esmer za 10 do 11 ( turecki : 11'e 10 Kala )
• Nagroda dla najlepszego aktora pierwszoplanowego: Mert Fırat za Miłość w innym języku ( turecki : Başka Dilde Aşk )
• Nagroda dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej: Saadet Işıl Aksoy za Miłość w innym języku ( turecki : Başka Dilde Aşk )
• Nagroda dla najlepszego aktora drugoplanowego: Volga Sorgu za Szczekające czarne psy ( turecki : Kara Köpekler Havlarken )
• Nagroda dla najlepszej aktorki drugoplanowej: Selen Uçar za Krok w ciemność ( turecki : Büyük Oyun )
• Nagroda za najlepszy scenariusz: Pelin Esmer od 10 do 11 ( turecki : 11'e 10 Kala )
• Nagroda Cinema Writers Association dla najlepszego filmu: Szczekające czarne psy ( turecki : Kara Köpekler Havlarken ) w reżyserii Mehmeta Bahadıra Era i Maryny Gorbach
• Mahmut Tali Öngören Nagroda Specjalna: W drodze do szkoły ( turecki : İki Dil Bir Bavul ) w reżyserii Orhana Eskiköya i Özgüra Doğana

Nagrody w ogólnopolskim konkursie filmów dokumentalnych

• Nagroda dla najlepszego filmu dokumentalnego: Więzienie nr 5: 1980–1984 ( turecki : 5 Nolu Cezaevi: 1980–84 ) w reżyserii Çayana Demirela
• Drugie miejsce: Dzieci września ( turecki : Eylül Çocukları ) w reżyserii Meltem Öztürk i Hülya Karcı

Programy krajowe

Ogólnopolski Konkurs Filmów Fabularnych

Jury Ogólnopolskiego Konkursu Filmów Fabularnych Ertan Yılmaz Mahir Günşiray Tayfun Pirselimoğlu Fırat Yücel Hasan Ali Toptas

Jury SİYAD Ali Hakan Bülent Vardar Elif Tunca

Filmy w konkursie

• 10 do 11 ( turecki : 11'e 10 Kala ) w reżyserii Pelina Esmera .
• Szczekanie czarnych psów ( turecki : Kara Köpekler Havlarken ) w reżyserii Mehmeta Bahadıra Era i Maryny Gorbach.
• Jak się masz? ( turecki : Kako Si? ) w reżyserii Özlema Akovalıgila.
• Miłość w innym języku ( turecki : Başka Dilde Aşk ) w reżyserii İlksena Başarıra.
• Mężczyźni na moście ( turecki : Köprüdekiler ) w reżyserii Aslı Özge .
• W drodze do szkoły ( turecki : İki Dil Bir Bavul ) w reżyserii Orhana Eskiköya .
• The Pain ( turecki : Acı ) w reżyserii Cemala Şana.
• Piano Girl ( turecki : Deli Deli Olma ) w reżyserii Murata Saraçoğlu.
• The Ringing Ball ( turecki : Çıngıraklı Top ) w reżyserii M. Egemena Ertürka.
• Krok w ciemność ( turecki : Büyük Oyun ) w reżyserii Atıl İnaç .
• Tam ( turecki : Orada ) w reżyserii Hakkı Kurtuluş i Melika Saraçoğlu.

Pokazy pozakonkursowe

• The Hopeless ( turecki : Umutsuzlar ) w reżyserii Yılmaz Güney .
• The Crab Game ( turecki : Yengeç Oyunu ) w reżyserii Ali Özgentürk .

Ogólnopolski Konkurs Filmów Dokumentalnych

Jury Ogólnopolskiego Konkursu Filmów Dokumentalnych

• Hakan Aytekin
• Hacı Mehmet Duranoğlu
• Yaprak İşçibaşı
• Özgür Şeyben
• Mutlu Binarku

Filmy amatorskie w konkursie

• Bagdad ( turecki : Bağdat ) w reżyserii Berraka Samura
• On the Coast ( turecki : Bu Sahilde ) w reżyserii Merve Kayan i Zeynep Dadak
• The Silence Time ( turecki : Dema Bêzar ) w reżyserii Çiğdem Mazlum i Sertaç Yıldız
• The Wall ( turecki : Duvar ) w reżyserii Emre Karadaşa i Deniz Oğuzsoy
• A Fatal Dress: Polygamia ( turecki : Kirasê Mirinê: Hewîtî ) w reżyserii Müjde Arslan
• The Song Of Romeyika ( turecki : Romeyika'nın Türküsü ) w reżyserii Yeliz Karakütük
• The Cling ( turecki : Tutunmak ) w reżyserii Musa Ak
• The Colours of Zilan ( turecki : Zilan 'ın Renkleri ) w reżyserii Nagihana Çakara

Filmy profesjonalne w konkursie

• Więzienie nr 5: 1980–1984 ( turecki : 5 Nolu Cezaevi: 1980–84 ) w reżyserii Çayana Demirela
• Dzieci września ( turecki : Eylül Çocukları ) w reżyserii Meltem Öztürk i Hülya Karcı
• Bullet and Pen ( turecki : Kurşun Kalem ) w reżyserii Mustafy Ünlü
• Lady Mukhtar ( turecki : Lady Muhtar ) w reżyserii Didema Şahina
• Miraz w reżyserii Rodiego Yüzbaşı
• Argonauta w Ordu ( turecki : Ordu'da Bir Argonot ) w reżyserii Rüya Arzu Köksal
• Silicosis ( turecki : Silikozis ) w reżyserii Ethem Özgüven, Petra Holzer i Selçuk Erzurumlu
• Ostatni sezon: Shawaks ( turecki : Demsala Dawî: Şewaxan ) w reżyserii Kazima Öza
• Coffee Futures ( turecki : Neyse Halim Çıksın Falim ) w reżyserii Zeynepa Devrima Gürsela

Pokazy pozakonkursowe

• 4857 w reżyserii Ethem Özgüven, Petra Holzer i Selçuk Erzurumlu
• Myśli o kinie Halit Refiğ ( turecki : Halit Refiğ Sineması Üzerine Düşünceler ) w reżyserii Çetin Tunca.
• Stambuł jest nagi ( turecki : İstanbul Çıplak ) w reżyserii Zafera Biçena.
• Leyla and Mecnun Abroad ( turecki : Leyla en Mecnun in den vreemde ) w reżyserii Zeynepa Özkayi.
• Memduh Ün: Wielki świat małych ludzi ( turecki : Memduh Ün: Küçük İnsanların Büyük Dünyası ) w reżyserii Çetin Tunca.
• The Losers ( turecki : Kaybedenler ) w reżyserii Güla Büyükbeşe Muyana.
• Passion of Metin Erksan ( turecki : Metin Erksan'ın Tutkusu ) w reżyserii Sadıka Battala.

Programy międzynarodowe

Władza i bunt

Władza i bunt zostały wybrane jako główny temat festiwalu, aby zdaniem organizatorów poruszyć potrzebę powstania na porządku dziennym opinii publicznej, a także dlatego, że w dobie niepewności i abdykacji, takiej jak dzisiejsza, wszyscy muszą obejrzeć te filmy, a potem jeszcze raz pomyśleć o naszej przyszłości.

• The Commute ( hiszpański : El Tránsito ) w reżyserii Elíasa Leóna Siminianiego.
• Królik po Berlinsku w reżyserii Bartosza Konopki.
• Living on Your Feet: The Struggles of Cipriano Mera ( hiszpański : Vivir de Pie: Las Guerras de Cipriano Mera ) w reżyserii Valentí Figueres.
• Wyznania ekonomicznego płatnego zabójcy w reżyserii Steliosa Kouloglou .
• Kavalar - The White Zone ( niem . Kavalar - Die Weisse Zone ) w reżyserii Ralfa Küstera.
• Stammheim ( niem . Stammheim - Die Baader-Meinhof-Gruppe vor Gericht ) w reżyserii Reinharda Hauffa .
• Jeśli.... w reżyserii Lindsay Anderson .
• Oparzenie! ( włoski : Queimada ) w reżyserii Gillo Pontecorvo .
• Czerwony psalm ( węgierski : Még kér a nép ) w reżyserii Miklósa Jancsó .
• Zjednoczona Armia Czerwona ( jap : 実録・連合赤軍 あさま山荘への道程 ) w reżyserii Kôji Wakamatsu .
• Róży Luksemburg w reżyserii Margarethe von Trotta .
• Entranced Earth ( portugalski : Terra em Transe ) w reżyserii Glaubera Rocha .
• Żyj Maryjo! w reżyserii Louisa Malle'a .

mistrzowie

W programie Masters prezentowane były nowe prace najbardziej uznanych i renomowanych twórców filmowych na świecie, takich jak Robert Guédiguian , Theodoros Angelopoulos , Costa-Gavras , Michael Haneke .

• Achilles i żółw ( japoński : ア キ レ ス と 亀 ) w reżyserii Takeshi Kitano .
• The White Ribbon ( niemiecki : Das Weisse Band - Eine Deutsche Kindergeschichte ) w reżyserii Michaela Haneke .
• Eden Is West ( francuski : Eden à l'Ouest ) w reżyserii Costa-Gavrasa .
• J'Accuse Rembrandta...! w reżyserii Petera Greenawaya .
• Armia zbrodni ( francuski : L'Armée du crime ) w reżyserii Roberta Guédiguiana .
• Pył czasu ( grecki : Η Σκόνη του Χρόνου ) w reżyserii Theodorosa Angelopoulosa .

Z całego świata

From All Over the World to zbiór premier i nagrodzonych filmów, który ma na celu zaprezentowanie najlepszych współczesnych międzynarodowych filmów.

• Wojna opiumowa w reżyserii Siddiqa Barmaka .
• Backyard ( hiszpański : El traspatio ) w reżyserii Carlosa Carrery .
• Opowieści ze Złotego Wieku ( rum. Amintiri din epoca de aur ) w reżyserii Hanno Höfera , Razvana Marculescu, Cristiana Mungiu , Constantina Popescu i Ioany Uricaru.
• Ostatnie dni Emmy Blank ( niderlandzki : De laatste dagen van Emma Blank ) w reżyserii Alexa van Warmerdama .
• Śledczy ( węgierski : A Nyomozó ) w reżyserii Attili Gigora.
• Johnny Mad Dog w reżyserii Jeana-Stéphane'a Sauvaire'a .
• Mary i Max w reżyserii Adama Elliota .
• Metropia w reżyserii Tarika Saleha .
• Bez tchu ( koreański : Ddongpari ) w reżyserii Yang Ik-june .
• Kwietniowe łzy ( fiński : Käsky ) w reżyserii Aku Louhimies .
• The Other Bank ( gruziński : Gagma Napiri ) w reżyserii George'a Ovashvili .
• Listy do ojca Jaakoba ( fiński : Postia pappi Jaakoville ) w reżyserii Klausa Härö .
• Revanche w reżyserii Götza Spielmanna .
• Samson i Dalila w reżyserii Warwicka Thorntona .

Kraj: Brazylia

Kraj: Brazylia to zestaw 7 filmów, który ma na celu podkreślenie renesansu kina brazylijskiego w 2000 roku.

• Rok, w którym moi rodzice wyjechali na wakacje ( portugalski : O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias ) w reżyserii Cao Hamburger .
• Burza mózgów ( portugalski : Bicho De Sete Cabeças ) w reżyserii Luiza Bolognesi .
• Estamira w reżyserii Marcosa Prado.
• Obserwatorzy ptaków ( portugalski : La Terra Degli Uomini Rossi ) w reżyserii Marco Bechisa .
• Estômago: A Gastronomic Story ( portugalski : Estômago ) w reżyserii Marcosa Jorge.
• Elite Squad ( portugalski : Tropa de Elite ) w reżyserii José Padilha .
• Cinema, Aspirins and Vultures ( portugalski : Cinema, Aspirinas e Urubus ) w reżyserii Marcelo Gomesa .

Ku pamięci: Ericowi Rohmerowi

In Memoriam: Eric Rohmer był wyborem dwóch filmów wyświetlanych ku pamięci twórcy nowej fali Erica Rohmera , który zmarł w tym samym roku.

• Pauline at the Beach ( francuski : Pauline à la plage ) w reżyserii Erica Rohmera .
• The Green Ray ( francuski : Le Rayon vert ) w reżyserii Erica Rohmera .

Nieśmiertelni w Cinema's Century

Immortals at Cinema's Century to wybór czterech filmów wyświetlanych z okazji 100. urodzin Akiry Kurosawy i 110. urodzin Luisa Buñuela .

• Życie przestępcze Archibaldo de la Cruz ( hiszpański : Ensayo de un crimen ) w reżyserii Luisa Buñuela .
• Simon of the Desert ( hiszpański : Simón del desierto ) w reżyserii Luisa Buñuela .
• Yojimbo ( japoński : 用心棒 ) w reżyserii Akiry Kurosawy .
• Throne of Blood ( japoński : 蜘蛛巣城 ) w reżyserii Akiry Kurosawy .

Kino o północy

Midnight Cinema to nocne pokazy najdziwniejszych filmów z gatunku horroru i thrillera.

• Mama ( hiszpański : Mamá ) w reżyserii Andresa Muschiettiego .
• Dead Snow ( norweski : Død snø ) w reżyserii Tommy'ego Wirkola .
• Deadspiel w reżyserii Jaya Molloya.
• Pełne zatrudnienie ( niem . Arbeit für Alle ) w reżyserii Thomasa Oberliesa i Matthiasa Vogela.

Afgańskie sny

• Uzależniony w Afganistanie w reżyserii Jaweda Taimana.
• Kroniki afgańskie w reżyserii Dominica Morissette'a.
• Yelda - najdłuższa noc w reżyserii Roberto Lozano .

Stan świata

• Bolesne lata ( holenderski : Geslagen Jaren ) w reżyserii Anne-Mieke van denberg.
• Heretycy w reżyserii Joan Braderman .
• Prawdziwy świat Petera Gabriela w reżyserii Georga Maasa i Dietera Zeppenfelda .
• Słuchanie The Silence w reżyserii Pedro Floresa.
• Tobacco Girl ( niem . Tabakmädchen ) w reżyserii Biljany Garvanlievy.

Zobacz też

• 2010 w filmie
• Tureckie filmy z 2010 roku

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona festiwalu