Elitarny oddział

Elite Squad.png
Plakat kinowej premiery
Elite Squad
W reżyserii José Padilha
Scenariusz

Bráulio Mantovani José Padilha Rodrigo Pimentel
Oparte na


Elite da Tropa André Batista Luiz Eduardo Soares Rodrigo Pimentel
Wyprodukowane przez
José Padilha Marcos Prado
W roli głównej

Wagner Moura Caio Junqueira André Ramiro
Kinematografia Luli Carvalho
Edytowany przez Daniela Rezende
Muzyka stworzona przez Pedro Bromfman
Firma produkcyjna
Zazen Produções
Dystrybuowane przez Obrazy uniwersalne
Daty wydania
 17 sierpnia 2007 ( Rio de Janeiro ) (premiera) ( 17.08.2007 )
  • 5 października 2007 ( 05.10.2007 )
Czas działania
 115 minut
Kraj Brazylia
Język portugalski
Budżet 11 mln BRL
kasa 14,1 miliona dolarów

  Elite Squad ( portugalski : Tropa de Elite , wymawiane [ˈtɾɔpɐ dʒi eˈlitʃi] dosł. „Elite Corps”) to brazylijski film kryminalny z 2007 roku oparty na powieści Elite da Tropa autorstwa Luiza Eduardo Soaresa , André Batisty i Rodrigo Pimentela . Wyreżyserowany przez José Padilha na podstawie scenariusza Padilhy, Bráulio Mantovaniego i Pimentela, w filmie występują Wagner Moura , Caio Junqueira i André Ramiro. W Elite Squad Roberto Nascimento (Moura), kapitan Batalhão de Operações Policiais Especiais (BOPE), prowadzi represje w szeregu dzielnic Rio de Janeiro , aby przygotować się do wizyty państwowej papieża Jana Pawła II w 1997 roku .

Zainspirowany Żandarmerią Wojskową i pokrewną bronią, Elite Squad to drugi pełnometrażowy i pierwszy film Padilhy, po dokumencie Bus 174 (2002).

Elite Squad odniósł przytłaczający sukces krytyczny i komercyjny i stał się fenomenem kulturowym w Brazylii. Film zdobył Złotego Niedźwiedzia na Festiwalu Filmowym w Berlinie w 2008 roku . Jej kontynuacja , Elite Squad: The Enemy Within , wydana w Brazylii 8 października 2010 r., jest rekordzistą w branży pod względem sprzedaży biletów i przychodów brutto.

Działka

Roberto Nascimento, kapitan BOPE, prowadzi operację zabezpieczania dzielnicy Turano przed nocną wizytą papieża Jana Pawła II w domu arcybiskupa w pobliżu faweli. Ponieważ jego żona Rosane jest w ciąży, Roberto szuka następcy w jednostce, zanim przejdzie do pracy za biurkiem.

Nowicjusze funkcjonariuszy PMERJ i najlepsi przyjaciele, André Matias i Neto Gouveia, wykonują pracę służebną zgodnie z instrukcjami ich skorumpowanych seniorów: Neto nadzoruje policyjny warsztat samochodowy , podczas gdy Matias jest odpowiedzialny za rejestrację i składanie skarg policyjnych w małym biurze archiwum. André uczęszcza również do szkoły prawniczej , gdzie nawiązuje związek z Marią i poznaje jej przyjaciół Robertę i Edu; wszyscy trzej są członkami organizacji pozarządowej działającej na obszarze rządzonym przez barona narkotykowego Baiano. Baiano dostarcza marihuanę przyjaciołom Matiasa, którzy sprzedają ją na terenie kampusu. André zaprzyjaźnia się także z Romerito, chłopcem, który podobnie jak on cierpi na krótkowzroczność .

Neto aplikuje do innego działu, ale jego przeniesienie zostaje odrzucone. Zniesmaczeni korupcją prowadzoną przez innego funkcjonariusza Fabio, Neto i André kradną policyjne z łapówek , aby naprawić jak najwięcej radiowozów. Ich przełożony, kapitan Oliveira, dowiaduje się o tym i zdegraduje ich do pracy w kuchni w ramach kary i nakazuje Fabio - którego uważa, że ​​mu ukradł - spotkać się z handlarzami narkotyków na imprezie społecznościowej w Morro da Babilônia , aby zapytać o zapłatę.

Fabio zdaje sobie sprawę, że to ustawienie ma na celu zabicie go i dyskretnie ostrzega Neto i André, którzy pędzą do punktu obserwacyjnego na imprezie. Używają karabinu snajperskiego , aby obserwować Oliveirę i innych policjantów, ale Neto przypadkowo strzela, powodując śmiertelną strzelaninę między funkcjonariuszami a bandytami; gdy André i Neto próbują uciec z miejsca zdarzenia, Roberto i jego ludzie ratują wszystkich funkcjonariuszy. Po strzelaninie André zostaje sfotografowany przez prasę. André i Neto ubiegają się o BOPE, motywowani szczerością i oddaniem oraz chęcią do działania. W biurze organizacji pozarządowej Baiano konfrontuje Marię i jej przyjaciół z gazetą zawierającą zdjęcie André i grozi im śmiercią, jeśli wprowadzą policjantów na jego terytorium.

Szkolenie BOPE okazuje się makabryczne, a wielu kandydatów rezygnuje z programu, w tym Fabio (który złożył wniosek, aby uniknąć Oliveiry), ale zarówno Neto, jak i André przechodzą; Neto świętuje, robiąc sobie tatuaż BOPE na ramieniu. Związek André z Marią kończy się, a on konfrontuje się z Edu, nakazując mu umówić się na spotkanie z Romerito następnego dnia, aby dać mu okulary. Edu ujawnia plan André Baiano, który zastawia zasadzkę, aby go zabić. Neto informuje André o rozmowie kwalifikacyjnej w kancelarii prawnej, która będzie kolidować ze spotkaniem z Romerito, i zgłasza się na ochotnika do dostarczenia okularów w jego miejsce: w wyniku tego Neto zostaje śmiertelnie ranny. Kiedy Baiano przygotowuje się do egzekucji, zauważa swój tatuaż BOPE i ukrywa się w obawie przed odwetem.

Po pogrzebie Neto, André, Roberto i mężczyźni codziennie dokonują wtargnięć do slumsów Baiano, torturując kilku dilerów, aby ujawnili jego miejsce pobytu. Po tym, jak jeden z nich ujawnia, że ​​​​Edu dał napiwek Baiano, Matias burzy się na pokojowym spacerze i brutalnie bije Edu oraz obraża Marię i innych. BOPE zlokalizować i osaczyć Baiano: Roberto nakazuje André strzelić Baiano w twarz ze strzelby , jako zemstę za śmierć Neto i jego ostateczny test na BOPE. Gdy Baiano błaga, André odbezpiecza broń, a ekran robi się czarny, gdy słychać strzał.

Rzucać

  • Wagner Moura jako Roberto Nascimento - Kapitan drużyny BOPE, który czeka na awans, który uczyni jego pracę bezpieczniejszą i umożliwi spędzenie czasu z żoną i nowo narodzonym synkiem. Aby objąć nowe stanowisko, musi znaleźć godnego następcę.
  • Caio Junqueira jako aspirant Neto Gouveia - jest początkującym policjantem i najlepszym przyjacielem Matiasa. Nascimento opisuje Neto jako podobnego do siebie, gdy był młodszy. Jest twardym człowiekiem, ale ma też gwałtowny temperament i nigdy nie rezygnuje ze swojej misji. Później dołączył do BOPE, aby szukać sprawiedliwości i był przygotowywany na miejsce Nascimento.
  • André Ramiro jako Aspirant André Matias - Kolejny początkujący policjant, jest także studentem prawa, który chce specjalizować się w prawie karnym. Jest zaradnym i wyrachowanym taktykiem. Dołącza do BOPE wraz z Neto Gouveia.
  • Maria Ribeiro jako Rosane Nascimento - żona Nascimento. Spodziewają się pierwszego dziecka. Nie lubi częstych nieobecności Nascimento w domu i niebezpieczeństw związanych z jego pracą.
  • Milhem Cortaz jako Capitão Fábio Barbosa - Jeden z kapitanów, u których pracują Matias i Neto, nawiązuje z nimi rodzaj przyjaźni. Były alfons w Copacabana, prowadzi również program ochronny. Po tym, jak Matias i Neto ukradli narkotyki, obawiał się, że Oliveira obwini go i doprowadzi do śmierci.
  • Fernanda Machado jako Maria - studentka prawa i członek-założyciel organizacji pozarządowej, jest także użytkownikiem marihuany. Zaprzyjaźnia się z Matiasem i zakochuje się w nim, ale kiedy Baiano dowiaduje się, że jest policjantem, porzuca go za to, że ją okłamał i boi się zemsty Baiano. Później pomaga Matiasowi, podając mu imię dziewczyny Baiano. W końcu Matias obraża ją i jej przyjaciół i odchodzi, kończąc ich związek.
  • André Di Mauro jako Pedro Rodrigues - Student, który pracuje w organizacji pozarządowej faweli i umawia się z Robertą. W ramach kary za wprowadzenie gliniarza do kręgu przyjaciół handlarza narkotyków, Rodrigues otrzymuje naszyjnik .
  • Paulo Vilela jako Edu - Nazywany „Playboyem”, jest głównym uniwersyteckim handlarzem narkotyków i jest blisko Baiano, chociaż się go boi. Gardzi Matiasem za obronę policjantów.
  • Fábio Lago jako Baiano - Jest bezwzględnym lordem narkotykowym, który sprzedaje marihuanę i heroinę na całym uniwersytecie, korzystając z kilku studentów. W przeciwieństwie do wielu innych baronów narkotykowych nienawidzi wszystkich gliniarzy, nawet tych skorumpowanych, i unika współpracy z nimi. Edu jest jego głównym sprzedawcą na uniwersytecie. Ma mały pomocnik, który chroni organizację pozarządową.
  • Marcelo Valle jako Capitão Oliveira - jest rywalem i przełożonym Fabio w policji, przejmuje jego terytorium w celu ochrony, a później rzekomo wystawia go na śmierć.
  • Fernanda de Freitas jako Roberta Alunde
  • Alex Avellar jako 02
  • Ricardo Pagotto Piai jako 08
  • Guilherme Aguilar jako 07
  • Pedro Bonfim jako premier Robson

Inspiracja

Film oparty jest na Elite da Tropa , książce dwóch policjantów BOPE ( Batalhão de Operações Policiais Especiais – oddziały żandarmerii wojskowej Rio de Janeiro do akcji specjalnych), André Batisty i Rodrigo Pimentela, wraz z socjologiem i antropologiem Luizem Eduardo Soaresem, którzy dostarczyli na wpół fikcyjna relacja z codziennej rutyny BOPE, a także niektórych wydarzeń historycznych, oparta na doświadczeniach dwóch policjantów BOPE. Książka była kontrowersyjna w momencie wydania, opisując BOPE jako „maszynę do zabijania”, a także szczegółowe zarzuty o nieudaną próbę zamachu na ówczesnego lewicowego gubernatora Rio de Janeiro, Leonela Brizolę i podobno spowodowało, że Batista został upomniany i potępiony przez Żandarmerię Wojskową. Pismo zawierało pewne rozbieżności, jednak Soares nie wycofał swojej powieści. Powieść spotkała się z wyjątkowym przyjęciem, kiedy została przetłumaczona w 2010 roku. Było wielu fanów oryginalnej powieści i filmu, którzy uważali, że tłumaczenie portugalsko-angielskie było kiepskie i nie podążało za filmem i odwrotnie. Ostatecznie powieść (przed tłumaczeniem) bardziej przypominała film niż powieść w języku angielskim. [ potrzebne źródło ]

Wyciek produkcyjny

W sierpniu 2007 roku, przed premierą filmu w kinach, wyciekła wstępna wersja filmu i została udostępniona do pobrania w Internecie. Cięcie, które zawierało angielskie karty tytułowe , ale bez napisów, wyciekło z firmy odpowiedzialnej za napisy do filmu, co spowodowało zwolnienie jednej osoby i wszczęcie śledztwa. Szacuje się, że w 2007 roku ujawnioną wersję filmu obejrzało około 11,5 miliona osób.

Przyjęcie

Popularność i kasa

Tropa de Elite stał się jednym z najpopularniejszych brazylijskich filmów w historii. Według Datafolha 77% São Paulo wiedziało o filmie. Poczta pantoflowa była również ważna dla ujawnienia filmu, ponieważ według tej samej ankiety 80% osób oceniło film jako „doskonały” lub „dobry”. Film został wyemitowany w Rio de Janeiro i São Paulo 5 października 2007 r. (Z zamiarem rozważenia go przez Ministerstwo Kultury jako kandydata Brazylii do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego ). Został wydany w całym kraju 12 października 2007 roku. Do stycznia 2008 roku w kinach obejrzało go 2,5 miliona ludzi. W Rio i São Paulo, bez żadnej promocji poza billboardami, 180 000 osób obejrzało film podczas weekendu otwarcia.

Film był także okładką dwóch najważniejszych brazylijskich tygodników, Veja i Época . Na początku 2008 roku potwierdzono, że Rede Globo wyprodukuje serial telewizyjny oparty na filmie. W 2011 roku Rockstar Games poleciło Elite Squad fanom swojej gry wideo Max Payne 3 , której akcja toczy się w Brazylii i przedstawia bitwy między specjalnymi jednostkami policji a gangami z faweli.

Poza Brazylią recenzje filmu były początkowo mieszane, ale z czasem film został odebrany bardziej pozytywnie. Na podstawie 34 recenzji film uzyskał 53% aprobaty w serwisie Rotten Tomatoes , a krytycy zgodnie nazwali go „brutalnym, pełnym akcji brazylijskim filmem policyjnym z bezsensownym lektorem. Brakuje mu polotu, przesadza z przemocą i nigdy nie jest do końca pewien gdzie leży jego moralność”.

Krytyka

Kiedy wyciekła pierwsza wersja filmu, wywołało to duże kontrowersje związane z przedstawieniem bezkarnej brutalności policji kapitana Nascimento w slumsach ( fawelach ); niektórzy postrzegali to jako gloryfikację policyjnej przemocy . Po pokazie na Festiwalu Filmowym w Berlinie krytyk Jay Weissberg w artykule Variety nazwał ten film „jedną nutą celebracją przemocy na dobre, która gra jak film rekrutacyjny dla faszystowskich zbirów”. Michel Misse, badacz przemocy miejskiej na Uniwersytecie Federalnym w Rio de Janeiro , w artykule Carta Capital próbował wyjaśnić, dlaczego niektórzy ludzie wiwatowali z powodu działań kapitana Nascimento: „ponieważ system sądowniczy nie nadąża za żądaniem kary, niektórzy mogą myśleć, że prawa obywatelskie prowadzą do bezkarności. A potem chcą nielegalnych rozwiązań. Dlatego nazywa się kapitana Nascimento ”.

Nagrody

16 lutego 2008 Elite Squad zdobył Złotego Niedźwiedzia dla najlepszego filmu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie .

Ścieżka dźwiękowa

Ścieżka dźwiękowa filmu była zbiorem popularnych przebojów, ale nawet ścieżka dźwiękowa nie uniknęła kontrowersji, ponieważ władze brazylijskie zażądały usunięcia z filmu „ Rap das Armas ” MC Leonarda z powodu rzekomego promowania przemocy, takiej jak użycie nielegalnej broni i narkotyki. Twórcy filmu zastosowali się dwa tygodnie po oficjalnej premierze.

  1. " Rap das Armas " - Bateria da Rocinha, MC Leonardo
  2. „Tropa de Elite” – Tihuana
  3. „Rap da Felicidade” – MC Cidinho, MC Doca
  4. „Passa Que é Teu” – Pedro Bromfman
  5. „Brilhar a Minha Estrela” – Sangue da Cidade
  6. " Kátia Flávia, a Godiva do Irajá " - Fausto Fawcett
  7. "Teatro de Bonecos" - Guilherme Flarys, Pedro Guedes
  8. „ Polícia ” – Titãs
  9. "Invasão do BOPE" - Pedro Bromfman
  10. " Lado B Lado A " - O Rappa
  11. „Andando Pela África” – Barbatuques
  12. "Nossa Bandeira" - Bateria da Rocinha, MC Leonard
  13. „Rap das Armas [Funk]” – MC Leonard

Dalszy ciąg

Główny artykuł: Elitarny oddział: Wewnętrzny wróg

Kontynuacja, zatytułowana Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora É Outro , została wydana w Brazylii 8 października 2010 r., A w Stanach Zjednoczonych 11 listopada 2011 r.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elite_Squad&oldid=1131278088 ”