Ogień na morzu

Plakat filmu
Ogień na morzu
W reżyserii	Gianfranco Rosi
Scenariusz	Gianfranco Rosi
Wyprodukowane przez	Gianfranco Rosi Paolo Del Brocco Donatella Palermo
Kinematografia	Gianfranco Rosi
Edytowany przez	Jakuba Quadri
Muzyka stworzona przez	Stefano Grossa
Dystrybuowane przez	01 Dystrybucja
Daty wydania	13 lutego 2016 ( 13.02.2016 ) ( Berlinale ) 18 lutego 2016 ( 18.02.2016 ) (Włochy)
Czas działania	114 minut
Kraj	Włochy
Język	Włoski
kasa	1 milion dolarów

Fire at Sea ( włoski : Fuocoammare ) to włoski film dokumentalny z 2016 roku wyreżyserowany przez Gianfranco Rosi . Zdobył Złotego Niedźwiedzia na 66. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie . Film był nominowany do Oscara za najlepszy pełnometrażowy film dokumentalny na 89. ceremonii rozdania Oscarów . Został również wybrany jako włoski wpis do nagrody dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego , ale nie był nominowany w tej kategorii.

Przegląd

Film został nakręcony na sycylijskiej wyspie Lampedusa podczas europejskiego kryzysu migracyjnego i przedstawia niebezpieczną przeprawę migrantów przez Morze Śródziemne na tle zwykłego życia wyspiarzy. Głównymi bohaterami są dwunastoletni chłopiec z miejscowej rodziny rybackiej oraz lekarz, który leczy migrantów po ich przybyciu. W swoim przemówieniu z okazji przyjęcia nagrody Złotego Niedźwiedzia Rosi stwierdził, że jego intencją było zwiększenie świadomości sytuacji migrantów, mówiąc: „To nie do przyjęcia, aby ludzie umierali przeprawiając się przez morze, aby uciec przed tragediami”.

Streszczenie

Młody chłopak, Samuele Pucillo, odcina rozwidloną gałązkę z sosny, aby zrobić procę . Następnie ze swoim przyjacielem Mattiasem Cuciną lubi rzeźbić oczy i usta na łopatach opuncji i rzucać kamieniami z procy, jak przeciwko armii wroga. Dzieje się to na wyspie Lampedusa , podczas gdy ludzie z okręgowego biura włoskiej marynarki wojennej , po otrzymaniu drogą radiową prośby o pomoc, rozpoczynają poszukiwania na morzu jednostkami marynarki wojennej i helikopterami Straży Przybrzeżnej . Tymczasem życie na wyspie toczy się dalej. Gospodyni domowa, Maria Signorello, przygotowując obiad, słucha lokalnej stacji radiowej prowadzonej przez Pippo Fragapane, która na życzenie nadaje muzykę i piosenki oraz przekazuje wiadomości o obserwacjach i akcjach ratunkowych na morzu.

dr Pietro Bartolo

Uchodźcy i migranci z Afryki Północnej na przepełnionych łodziach są zabierani na pokład statków Straży Przybrzeżnej, a następnie przeładowywani na dzidy i łodzie patrolowe, wywożeni na brzeg. Odnajdują tu Pietro Bartolo , lekarza, który kieruje przychodnią na Lampedusie i który od lat składa pierwszą wizytę każdemu migrantowi schodzącemu na wyspę. Następnie są przewożeni autobusem do ośrodka przyjmowania imigrantów na Lampedusie , przeszukiwani i fotografowani. Samuele rozmawia z Francesco Mannino, krewnym rybaka, który opowiada mu o tym, jak był marynarzem na statkach handlowych, mieszkając zawsze na pokładzie przez sześć, siedem miesięcy, między niebem a morzem. Nurek, Francesco Paterna, nurkuje, by łowić jeżowce pomimo wzburzonego morza.

W domu, podczas burzy, Samuel studiuje, a potem słucha swojej babci, Marii Costy, która opowiada mu o tym, jak podczas drugiej wojny światowej nocą mijały okręty wojskowe, wyrzucając w powietrze lekkie rakiety, a morze zrobiło się czerwone, wydawało się, że „ogień na morzu”. Maria Signorello dzwoni przez radio, aby zadedykować wesołą huśtawkę Fuocoammare swojemu synowi rybakowi, życząc sobie, by zła pogoda szybko się skończyła, aby mógł wyjść łodzią do pracy. Tymczasem na antenie leci piosenka, w ośrodku dla imigrantów grupa uchodźców śpiewa serdeczną piosenkę, której towarzyszy opowieść o ich perypetiach.

Dr Bartolo, pokazując zdjęcie łodzi z 860 osobami, opowiada o tych, którym się nie udało. Zwłaszcza ci, którzy całymi dniami żeglują pod pokładem, zmęczeni, głodni, odwodnieni, przemoczeni i spaleni paliwem. Wzruszony i zdenerwowany lekarz opowiada, ilu mógł wyleczyć, a ilu musiał jednak obejrzeć wydobyte na morzu ciała, w tym wiele kobiet i dzieci, przez co bardzo trudno było się do tego przyzwyczaić. Tak więc, podczas gdy Samuele dorasta i zmaga się z trudnościami, aby zostać marynarzem, tragedia migrantów i zaangażowanie ratowników trwa nadal na morzu.

Przyjęcie

Film uzyskał 95% oceny od serwisu Rotten Tomatoes na podstawie 93 recenzji ze średnią oceną 7,82 na 10. Zgodnie z krytycznym konsensusem serwisu „ Ogień na morzu oferuje jasne, ale empatyczne spojrzenie na zakątek świata, którego teren może być nieznany dla wielu, ale historia jego ludu pozostaje uniwersalna”. Ma również wynik 87 na 100 w serwisie Metacritic na podstawie 20 krytyków, co wskazuje na „powszechne uznanie”.

Meryl Streep , przewodnicząca berlińskiego jury, nazwała film „odważną hybrydą uchwyconego materiału filmowego i przemyślanej narracji, która pozwala nam zastanowić się, co może zdziałać dokument. To pilne, pomysłowe i konieczne kręcenie filmu”. Andrew Pulver, piszący dla The Guardian , opisał dokument jako posiadający „charakterystyczny, ludzki styl filmowy” i będący „zbiorem drobnych szczegółów, które niemal przez osmozę przekształcają się w szokujące odkrycie mechaniki kryzysu”. Chwali ją za pośrednie podejście do tragedii, za pośrednictwem mieszkańców Lampedusy. Film docenił także premier Włoch Matteo Renzi , który zadeklarował, że na posiedzenie Rady Europejskiej zabierze ze sobą 27 płyt DVD z filmem . Każdy z egzemplarzy przekazywany był szefowi państwa lub rządu Unii Europejskiej .

The Economist uważał, że ma „piękne zdjęcia i palące obrazy, ale także dziwne wybory i mętne priorytety” i kwestionował brak związku między kryzysem uchodźczym a wpływem, jaki wywarł on na życie wyspiarzy, z którymi przeprowadzono wywiady.

W 2019 roku The Guardian umieścił Fire at Sea na 53. miejscu na liście 100 najlepszych filmów XXI wieku.

Zobacz też

• Lista zgłoszeń do 89. ceremonii rozdania Oscarów dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego
• Lista włoskich zgłoszeń do Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego

Linki zewnętrzne

• Pożar na morzu na IMDb