Algernona Charlesa Swinburne'a

Algernon Charles Swinburne
Swinburne aged 52
Swinburne, lat 52
Urodzić się
( 05.04.1837 ) 5 kwietnia 1837 Londyn, Anglia
Zmarł
10 kwietnia 1909 (10.04.1909) (w wieku 72) Londyn , Anglia
Zawód Poeta, dramaturg, powieściopisarz i krytyk
Edukacja Kolegium Eton
Alma Mater Balliol College w Oksfordzie
Okres Era wiktoriańska
Ruch literacki Ruch dekadencki , prerafaelici
Godna uwagi praca Wiersze i ballady
Podpis
Signature of Algernon Charles Swinburne.png

Algernon Charles Swinburne (5 kwietnia 1837 - 10 kwietnia 1909) był angielskim poetą, dramaturgiem, powieściopisarzem i krytykiem. Napisał kilka powieści i zbiorów poezji, takich jak Poems and Ballads , i przyczynił się do powstania słynnego jedenastego wydania Encyclopædia Britannica .

Swinburne pisał o wielu tematach tabu , takich jak lesbijstwo, sadomasochizm i antyteizm . Jego wiersze mają wiele wspólnych motywów, takich jak ocean, czas i śmierć. W jego wierszach pojawia się kilka postaci historycznych, takich jak Safona („Sapphics”), Anactoria („Anactoria”) i Catullus („To Catullus”).

Biografia

Algernon Charles Swinburne , 1862, autorstwa Dantego Gabriela Rossettiego .

Swinburne urodził się 5 kwietnia 1837 r. 7 Chester Street, Grosvenor Place w Londynie. Był najstarszym z sześciorga dzieci urodzonych przez kapitana (późniejszego admirała) Charlesa Henry'ego Swinburne'a (1797–1877) i Lady Jane Henrietta, córkę 3.hrabiego z Ashburnham , zamożnej rodziny z Northumbrii . Dorastał w East Dene w Bonchurch na wyspie Wight . Swinburne mieli również londyński dom w Whitehall Gardens w Westminster.

Jako dziecko Swinburne był „nerwowy” i „słaby”, ale „był też rozpalony nerwową energią i nieustraszonością, aż do lekkomyślności”.

Swinburne uczęszczał do Eton College (1849–53), gdzie zaczął pisać wiersze. W Eton zdobył pierwsze nagrody w języku francuskim i włoskim. Uczęszczał do Balliol College w Oksfordzie (1856–60) z krótką przerwą, kiedy został usunięty z uniwersytetu w 1859 r. Za publiczne poparcie dla próby zabójstwa Napoleona III przez Felice Orsiniego . Wrócił w maju 1860 roku, choć nigdy nie uzyskał dyplomu.

Swinburne spędził letnie wakacje w Capheaton Hall w Northumberland , domu swojego dziadka, Sir Johna Swinburne'a, 6. baroneta (1762–1860), który miał słynną bibliotekę i był prezesem Towarzystwa Literackiego i Filozoficznego w Newcastle upon Tyne . Swinburne uważał Northumberland za swoje rodzinne hrabstwo, co znalazło odzwierciedlenie w wierszach, takich jak niezwykle patriotyczny „Northumberland”, „ Grace Darling ” i inne. Lubił jeździć na swoim kucyku przez wrzosowiska, był odważnym jeźdźcem „przez miodowe ligi północnej granicy”, jak nazwał szkocką granicę w swoich Wspomnieniach .

Swinburne karykaturowany przez Carlo Pellegriniego w Vanity Fair w 1874 roku

W okresie 1857-60, Swinburne został członkiem kręgu intelektualnego Lady Trevelyan w Wallington Hall .

Po śmierci dziadka w 1860 roku przebywał u Williama Bella Scotta w Newcastle. W 1861 roku Swinburne odwiedził Menton na Riwierze Francuskiej , zatrzymując się w Villa Laurenti, aby odzyskać siły po nadmiernym spożyciu alkoholu. Z Menton Swinburne udał się do Włoch , gdzie dużo podróżował. W grudniu 1862 roku Swinburne towarzyszył Scottowi i jego gościom, w tym prawdopodobnie Dantemu Gabrielowi Rossettiemu , w wycieczce do Tynemouth . Scott pisze w swoich wspomnieniach, że idąc brzegiem morza, Swinburne deklamował nieopublikowany jeszcze „ Hymn do Prozerpiny ” i „Laus Veneris” w swojej melodyjnej intonacji, podczas gdy fale „biegły przez całą długość długich płaskich piasków w kierunku Cullercoats i brzmiące jak odległe oklaski”.

NPG P416. Algernon Charles Swinburne z dziewięcioma rówieśnikami z Oksfordu, ok. 1850 (od lewej do prawej: 1. Joseph Frank Payne , stojący; 2. George Rankine Luke, siedzący; 3. John Warneford Hoole, stojący; 4. Algernon Charles Swinburne, siedzący; 5. Thomas Hill Green , stojący; 6. John Nichol , siedząc; 7. James Bryce, 1. wicehrabia Bryce , stojąc; 8. Albert Venn Dicey , siedząc; 9. Aeneas James George Mackay , stojąc; 10. Thomas Erskine Holland , siedząc)

W Oksfordzie Swinburne spotkał kilku prerafaelitów , w tym Dantego Gabriela Rossettiego. Spotkał także Williama Morrisa . Po ukończeniu college'u zamieszkał w Londynie i rozpoczął aktywną karierę pisarską, gdzie Rossetti był zachwycony swoim „małym przyjacielem z Northumbrii”, prawdopodobnie nawiązując do niewielkiego wzrostu Swinburne'a - miał zaledwie pięć stóp i cztery cale wzrostu.

Swinburne's gravestone
Grób Swinburne'a w kościele św. Bonifacego w Bonchurch , Isle of Wight, na zdjęciu w 2013 roku

Swinburne był alkoholikiem , algolagniakiem i bardzo pobudliwym. Lubił być chłostany . Jego zdrowie ucierpiało, aw 1879 roku w wieku 42 lat został zaopiekowany przez swojego przyjaciela, Theodore Watts-Dunton , który opiekował się nim przez resztę życia w The Pines , 11 Putney Hill, Putney . W latach siedemdziesiątych XIX wieku Watts-Dunton kilkakrotnie zabierał go do zaginionego miasta Dunwich na wybrzeżu Suffolk.

Pod opieką Wattsa-Duntona Swinburne stracił młodzieńczy bunt i wyrósł na postać cieszącą się społecznym szacunkiem. Mówiono o Watts-Dunton, że uratował człowieka i zabił poetę. Swinburne zmarł w Pines 10 kwietnia 1909 r. W wieku 72 lat i został pochowany w kościele św. Bonifacego w Bonchurch na wyspie Wight .

Praca

16 Cheyne Walk, dom Swinburne
Niebieska tablica na 16 Cheyne Walk
Niebieska tablica w The Pines, Putney

Dzieła poetyckie Swinburne'a obejmują: Atalanta in Calydon (1865), Poems and Ballads (1866), Songs before Sunrise (1871), Poems and Ballads Second Series (1878) Tristram of Lyonesse (1882), Poems and Ballads Third Series (1889) oraz powieść Lesbia Brandon (wydana pośmiertnie w 1952 r.).

Wiersze i ballady wywołały sensację, gdy zostały opublikowane po raz pierwszy, zwłaszcza wiersze napisane w hołdzie Safony z Lesbos, takie jak „ Anactoria ” i „ Sapphics ”: Moxon and Co. przeniósł swoje prawa do publikacji na Johna Camdena Hottena . Inne wiersze w tym tomie, takie jak „Trędowaty”, „Laus Veneris” i „Św. Dorota”, przywołują wiktoriańską fascynację średniowieczem i są wyraźnie średniowieczne w stylu, tonie i konstrukcji. W tym tomie znalazły się także „ Hymn do Prozerpiny ”, „ Triumf czasu ” i „ Dolores (Notre-Dame des Sept Douleurs) ”.

Swinburne pisał w wielu różnych formach, w tym w zwrotkach safickich (składających się z 3 wersów hendkasyllabicznych , po których następuje Adonic ):




Bogini uciekła więc ze swego miejsca, a wokół niej okropny tupot stóp i łoskot skrzydeł; Za wrzawą śpiewających kobiet Przeciął zmierzch.

- „Sapphicy”, strofa 6

Swinburne wymyślił poetycką formę zwaną roundel , odmianę francuskiej formy Rondeau , a niektóre z nich znalazły się w A Century of Roundels poświęconym Christinie Rossetti . Swinburne napisał do Edwarda Burne-Jonesa w 1883 roku: „Mam mały nowy tomik piosenek lub pieśni, w jednej formie i we wszystkich metrach… właśnie wychodzi, którego dedykację przyjęła panna Rossetti. Mam nadzieję, że ty a Georgie [jego żona Georgiana, jedna z sióstr MacDonald ] znajdzie coś dla siebie wśród stu wierszy po dziewięć wersów każdy, z których dwadzieścia cztery dotyczą niemowląt lub małych dzieci”. Opinie na temat tych wierszy różnią się od tych, którzy uważają je za urzekające i genialne, do tych, którzy uważają je za po prostu sprytne i wymyślone. Jeden z nich, A Baby's Death , został skomponowany przez angielskiego kompozytora Sir Edwarda Elgara jako piosenka „ Roundel: Małe oczy, które nigdy nie znały światła ”. Angielska kompozytorka Mary Augusta Wakefield również umieściła w muzyce dzieło Swinburne'a May Time in Midwinter .

Swinburne był pod wpływem twórczości Williama Szekspira , Percy'ego Bysshe Shelleya , Catullusa , Williama Morrisa , Dantego Gabriela Rossettiego , Roberta Browninga , Alfreda Lorda Tennysona i Victora Hugo . Swinburne był popularny w Anglii za życia, ale jego wpływy znacznie się zmniejszyły od czasu jego śmierci.

Po pierwszych wierszach i balladach późniejsza poezja Swinburne'a była coraz bardziej poświęcona celebrowaniu republikanizmu i spraw rewolucyjnych, zwłaszcza w tomie Pieśni przed wschodem słońca . „Pieśń o Włoszech” jest dedykowana Mazzini; „Oda do proklamacji Republiki Francuskiej” jest dedykowana Victorowi Hugo; a „Dirae” to sekwencja sonetów obelżywych ataków na tych, których Swinburne uważał za wrogów wolności. Erechteusz jest zwieńczeniem republikańskiego wiersza Swinburne'a.

Nie przestał całkowicie pisać poezji miłosnej, w tym swojego wielkiego epickiego poematu Tristram z Lyonesse , ale jego treść jest znacznie mniej szokująca niż treść jego wcześniejszej poezji miłosnej. Jego wersyfikacja, a zwłaszcza technika rymowania, do końca pozostają w szczytowej formie.

Przyjęcie

Swinburne jest uważany za poetę szkoły dekadenckiej . Wersety Swinburne'a dotyczące sadomasochizmu , lesbijstwa i innych tematów tabu często wzbudzały wiktoriański gniew i doprowadziły go do tego, że stał się persona non grata w wyższych sferach [ potrzebne źródło ] . Pogłoski o jego perwersjach często wypełniały gazety, a on, jak na ironię, bawił się, przyznając się do bycia pederastą i uprawiania seksu z małpami.

We Francji Swinburne był bardzo chwalony przez Stéphane Mallarmé i został zaproszony do współtworzenia książki na cześć poety Théophile'a Gautiera , Le tombeau de Théophile Gautier ( Wikiźródła ): odpowiedział sześcioma wierszami w języku francuskim, angielskim, łacińskim i greckim.

HP Lovecraft uważał Swinburne'a za „jedynego prawdziwego poetę w Anglii lub Ameryce po śmierci pana Edgara Allana Poe ”.

Renee Vivien , angielska poetka, była pod wielkim wrażeniem Swinburne'a i często umieszczała jego cytaty w swoich pracach.

TS Eliot przeczytał eseje Swinburne'a na temat dramaturgów szekspirowskich i jonsonowskich w The Contemporaries of Shakespeare i The Age of Shakespeare oraz książki Swinburne'a o Szekspirze i Jonsonie. Pisząc o Swinburne w The Sacred Wood: Essays on Poetry and Criticism , Eliot napisał, że Swinburne opanował swój materiał i „jest bardziej wiarygodnym przewodnikiem po [tych dramaturgach] niż Hazlitt , Coleridge czy Lamb : a jego postrzeganie względnych wartości jest prawie zawsze poprawne”. Eliot napisał, że Swinburne, jako poeta, „opanował swoją technikę, co jest bardzo duże, ale nie opanował jej do tego stopnia, by móc sobie z nią pozwolić, czyli wszystko”. Co więcej, Eliotowi nie podobała się proza ​​​​Swinburne'a, o której pisał, że „burzliwy krzyk przymiotników, uparta gorączka niezdyscyplinowanych zdań są wskaźnikiem niecierpliwości i być może lenistwa nieuporządkowanego umysłu”.

Swinburne był nominowany do literackiej Nagrody Nobla co roku od 1903 do 1909. W 1908 był jednym z głównych kandydatów branych pod uwagę do nagrody, aw 1909 został ponownie nominowany.

Wybory z jego wierszy zostały przetłumaczone na język francuski przez Gabriela Moureya : Poèmes et ballades d'Algernon Charles Swinburne (Paryż, Albert Savine, 1891), zawierające notatki Guya de Maupassanta ; i Chants d'avant l'aube de Swinburne (Paryż, P.-V. Stock, 1909). Gabriele D'Annunzio wielokrotnie naśladował Swinburne'a w swojej własnej poezji i uważa się, że jego znajomość ze Swinburne'em odbywała się głównie dzięki francuskim tłumaczeniom Moureya.

Dramat wierszowany

  • Królowa Matka (1860)
  • Rozamonda (1860)
  • Chastelarda (1865)
  • Bothwell (1874)
  • Maria Stuart (1881)
  • Marino Faliero (1885)
  • Lokryna (1887)
  • Siostry (1892)
  • Rosamunda, królowa Longobardów (1899)

Dramat prozatorski

Poezja

^† Chociaż formalnie tragedie, Atalanta w Calydon i Erechtheus są tradycyjnie zaliczane do „poezji”.

Krytyka

Główne kolekcje

  • Wiersze Algernona Charlesa Swinburne'a , 6 tomów. Londyn: Chatto i Windus, 1904.
  • Tragedie Algernona Charlesa Swinburne'a , 5 tomów. Londyn: Chatto i Windus, 1905.
  • Dzieła wszystkie Algernona Charlesa Swinburne'a , wyd. Sir Edmund Gosse i Thomas James Wise, 20 tomów. wydanie Bonchurch; Londyn i Nowy Jork: William Heinemann i Gabriel Wells, 1925–197.
  • Listy Swinburne'a , wyd. Cecil Y. Lang, 6 tomów. 1959–62.
  • Niepobrane listy Algernona Charlesa Swinburne'a , wyd. Terry L. Meyers, 3 tomy. 2004.


Pochodzenie

Zobacz też

  • Joshi ST (1993). Lord Dunsany: bibliografia / ST Joshi i Darrell Schweitzer . Metuchen, NJ: The Scarecrow Press, Inc. 2.

Źródła

Linki zewnętrzne