Aluzje do „Kruka” Poego

Ten artykuł dotyczy wykorzystania wiersza Edgara Allana Poe w kulturze popularnej. Aby zapoznać się z wykorzystaniem samego ptaka w kulturze, zobacz Kulturowe przedstawienia kruków .
Poe-Graham's-Magazine-1845-Vignette.jpg
Tematy związane z
Edgarem Allanem Poe
Biografia
Śmierć
Bibliografia
W kulturze popularnej
W muzyce
W telewizji i filmie
Mroczny romantyzm
Edgar Awards

Wiersz Edgara Allana Poe „ Kruk ” był często przywoływany i parodiowany we współczesnej kulturze. Zaraz po opublikowaniu wiersza w 1845 roku stał się popularny, szybko stał się fenomenem kulturowym. Niektórzy uważają, że to najlepszy wiersz, jaki kiedykolwiek napisano. W związku z tym w kulturze popularnej nadal pojawiają się współczesne odniesienia do wiersza.

Wydrukować

"Głęboko w tę ciemność wpatrując się, długo tam stałem zastanawiając się, obawiając się, Wątpiąc
, śniąc sny, o których żaden śmiertelnik nie odważył się śnić wcześniej;
Ale cisza była nieprzerwana, a bezruch nie dawał znaku,
A jedyne słowo, które tam wypowiedziano, było słowem wyszeptanym ,…”
„Guv'nor!”
Absurdalne ilustracje Willa Eldera do „The Raven”, z Mad Magazine # 9, marzec 1954.
  • W magazynie Mad numer 9 (marzec 1954) „Kruk” został w całości przedrukowany z absurdalnymi ilustracjami autorstwa Willa Eldera . Kolejna parodia pojawiła się w Mad , Wciąż używamy tego tłustego MAD Stuff (1959). Nosił tytuł „ Spaniel ”. Zamiast „Nevermore” autor został zbombardowany słynnymi sloganami reklamowymi . Nowsza parodia w Mad autorstwa Franka Jacobsa , zatytułowana „The Reagan ”, ukazała się w numerze 265 (wrzesień 1986). Jeszcze niedawno wiersz był używany do parodiowania horrorów, a te, które odniosły sukces, często mają kontynuacje niskiej jakości. Powtarzający się wers brzmi: „Quoth Wes Craven , zróbmy więcej!”
  • W 10-stronicowym Kaczorze Donaldzie „Raven Mad” Carla Barksa , opublikowanym w Comics and Stories # 265 Walta Disneya w 1962 r., Huey, Dewey i Louie bawią się z krukiem, który może powiedzieć tylko „Nigdy więcej”. Podobnie jak w wierszu, kruk często powtarza to słowo w całej historii.
  • Fragmenty „Kruka” są cytowane w powieści Huberta Selby'ego Jr. Last Exit to Brooklyn z 1964 roku . W opowiadaniu zatytułowanym „Królowa nie żyje” główna bohaterka, Georgette, czyta znajomym wiersz na głos.
  • „Kruk” był przedmiotem ograniczonego pisania . Powieść Georgesa Pereca A Void (1969), napisana całkowicie bez litery „E” w języku francuskim, a następnie przetłumaczona na język angielski przez Gilberta Adaira pod tym samym warunkiem, zawiera pełnometrażowe „tłumaczenie” „Kruka” zatytułowane „Czarny Ptak." Przypisuje się go „ Arturowi Gordonowi Pymowi ”.
  • Matematyk Mike Keith również odniósł się do wiersza w trzech przykładach ograniczonego pisania :
    • „ Near a Raven ” to przeróbka wiersza Poego, w której długość słów odpowiada pierwszym 740 cyfrom pi (1995)
    • Cadaeic Cadenza , dłuższa praca pod tym samym ograniczeniem, rozpoczyna się pełnym tekstem „Near a Raven” (1996)
    • „Raven-Two”, poetycki anagram oryginału (1999)
  • W powieści Joan Aiken Arabel's Raven (1972), a także w innych książkach z serii Arabel i Mortimer, młoda dziewczyna o imieniu Arabel ma kruka o imieniu Mortimer, który często mówi słowo „Nigdy więcej!” Aiken zdobył nagrodę Edgara w 1972 roku.
  • Calvin & Hobbes „The Essential Calvin and Hobbes: A Calvin and Hobbes Treasury” (wydana we wrześniu 1988) zawiera oryginalny ilustrowany wiersz „A Nauseous Nocturne”, który jest wyraźnie wzorowany na „The Raven”.
  • W powieści Stephena Kinga Bezsenność (1994) Ralph porównuje omen do kruka z wiersza. Powieść Black House (2001), napisana przez Kinga i Petera Straubów , zawiera również gadającą wronę, przypominającą kruka z wiersza Poego. Część III powieści nosi tytuł „Night's Plutonian Shore”.
  • W trylogii Robina Jarvisa Tales from the Wyrd Museum (1995–1998) Woden ma dwóch sług kruków o imieniu Myśl i Pamięć. Pamięć jest znana w opowieściach jako Quoth i czasami mówi „Nevermore”.
  • Ilustrowany wiersz Drew Hayesa The Crow , jest adaptacją "The Raven", opowiadającą o rozstaniu głównego bohatera komiksu Trujące elfy , Lusiphura, i jego żony, czarodziejki Hieny. Wersja czarno-biała w Mythography # 1, antologii zawierającej również prace innych niezależnych twórców komiksów, Bardic Press, 1996. Wersja kolorowa w Poison Elves Color Special , Sirius Entertainment , grudzień 1998
  • „ Kruk ”, czwarta historia antropomorficznego komiksu Mouse Guard : Legends of the Guard , tom 1, wydanie 3 (2010), jest adaptacją wiersza Poego z grafiką Jasona Shawna Alexandra .
  • W siódmej książce serii niefortunnych zdarzeń Lemony'ego Snicketa , The Vile Village (2001), drzewo w centrum wioski pokryte krukami nazywa się „Nevermore Tree”.
  • Neil Gaiman odwołuje się do „Kruka” w dwóch swoich pracach:
  • Level Ground Press i artysta Bill Fountain opublikowali ilustrowaną wersję „Kruka” w 2005 roku. Książka zawiera mity i legendy o krukach z całego świata w wizualnej interpretacji tej historii.
  • Holly Black cytuje wiersz w swojej powieści Valiant: A Modern Tale of Faerie z 2005 roku , nawiązując do niego jako źródła nazwy leku o nazwie „Nevermore”. Jednak temu później zaprzecza, gdy jeden z bohaterów twierdzi, że nazwa pochodzi od ograniczeń jej używania: „Nigdy więcej niż raz dziennie, nigdy więcej niż szczypta na raz i nigdy więcej niż dwa dni z rzędu ”.
  • Powieść fantasy The Eyre Affair autorstwa Jaspera Fforde'a przedstawia nikczemną postać o imieniu Jack Schitt, który ostatecznie zostaje uwięziony w kopii „Kruka”.
  • Pierwsza z książek opartych na przebojowym serialu telewizyjnym Supernatural nosi tytuł Nevermore . Poe jest również bardzo ważny dla reszty książki, ponieważ morderstwa, które prowadzą główni bohaterowie, Sam i Dean Winchesterowie, są rekonstrukcjami „ Morderstw przy Rue Morgue ”, „ Beczki Amontillado ” i „ Opowiadania” Serce ”, a wszystko to okazuje się częścią rytuału mającego na celu przywrócenie Poego do życia.
  • Świat Dysku Terry'ego Pratchetta zawiera gadającego kruka o imieniu Quoth, nazwanego przez czarodzieja, który „myślał, że jest zabawny”. Pierwszym nakazem Quotha dla nowych znajomych jest to, że „nie powie słowa na N”.
  • Jamesa Pattersona i Chrisa Tebbeta : Zabierz mnie stąd! ma Kruka na okładce na szczycie budynku krzyczącego „Nigdy więcej!”

Film

  • „Kruk” został odtworzony jako halucynacja Poego w niemym filmie Kruk z 1915 roku . Fabularyzowana biografia, w której wystąpił Henry B. Walthall jako Poe.
  • W filmie The Raven z 1935 roku Bela Lugosi jest lekarzem z obsesją na punkcie Poe, a kostiumami Borisa Karloffa . Film zawiera taniec interpretacyjny „The Raven”.
  • W 1942 Fleischer Studios stworzyło animowaną parodię kruka . Dwubębnowy Technicolor oparty na „Kruku”, który zmienił historię wiersza w beztroską komedię.
  • W kreskówce Królika Bugsa No Parking Hare Bugs czyta kilka wersów z wiersza, zaczynając od słów „Podczas gdy kiwałem głową, prawie drzemałem”. Komiks, z którego je czyta, nosi nazwę „Poe's Kiddie Comics”.
  • W 1963 roku Roger Corman wyreżyserował The Raven , komedię z Karloffem i Vincentem Price , bardzo luźno opartą na poemacie.
  • W filmie poklatkowym Mad Monster Party z 1967 roku Baron von Frankenstein testuje swój nowy eliksir na kruku i pozwala mu latać, aż wyląduje na gałęzi drzewa. Obserwując wynikającą z tego eksplozję, mówi ze śmiechem: „Powiedział kruk… nigdy więcej. Ach, zrobiłem to – stworzyłem środki do niszczenia materii!”
  • Krótkometrażowy film poklatkowy Vincent (1982) Tima Burtona przedstawia bohatera imieniem Vincent Malloy, którego „ulubionym autorem jest Edgar Allan Poe”. Kiedy Vincent leży, pozornie umierając, pod koniec filmu cytuje ostatni dwuwiersz „Kruka”.
  • W filmie The Dead Zone z 1983 roku nauczyciel Johnny Smith cytuje „Kruka” swojej klasie podczas lekcji.
  • W filmie Short Circuit z 1986 roku robot numer 5 komentuje „nigdy więcej” w odniesieniu do kruka Stephanie Speck.
  • W filmie Batman z 1989 roku Joker cytuje „Kruka” Vicky Vale , kiedy mówi: „Zabierz swój dziób z mojego serca” .
  • W filmie Kruk z 1994 roku tragiczny bohater Eric wspomina o Kruku po wyważeniu drzwi do lombardu Gideona: „Nagle usłyszałem pukanie, jakby ktoś delikatnie pukał do drzwi mojej komnaty”. Słyszałeś, jak rapuję, prawda?
  • W The Pagemaster (1994), kiedy Richard i jego książki wchodzą do rezydencji doktora Jekylla i drzwi zamykają się za nimi, kruk przelatuje obok nich i mówi „Nigdy więcej”.
  • Hannes Rall wyreżyserował animowaną, niemieckojęzyczną wersję The Raven ( Der Rabe ) w 1998 roku.
  • W Dr Dolittle 2 (2001), z udziałem Eddiego Murphy'ego , kiedy Dolittle spotyka się ze wszystkimi zwierzętami na temat tego, jak niedźwiedź Archie może pomóc ocalić ich las, większość zwierząt odchodzi, ponieważ Archie wydaje się idiotą, który nie będzie dużo pomocy. Zirytowany kruk odlatuje, mówiąc „Nigdy więcej”.
  • Wiersz został przetłumaczony na film przez Trilobite Pictures i reżysera Petera Bradleya w 2003 roku. Film krótkometrażowy został wydany na DVD w 2005 roku przez Lurker Films. Od 2012 roku cały film można oglądać online .
  • Film Nightmares from the Mind of Poe (2006) jest adaptacją „Kruka” wraz z trzema opowiadaniami Poego: „ The Tell-Tale Heart ”, „ The Cask of Amontillado ” i „ The Premature Burial ”.
  • W filmie The Crow: Wicked Prayer z 2005 roku , trzeciej kontynuacji The Crow , podczas ostatecznej bitwy między Jimmy'm i Lucem, Jimmy drwiąco krzyczy „Nigdy więcej nie mów krukowi, skurwysynu!”
  • W The Expendables (2010) zawiera się wiele odniesień do kruków i, pośrednio, do „The Raven”. Postać grana przez Sylvestra Stallone jest w trakcie wykonywania tatuażu przedstawiającego kruka, a wodnosamolot, którym podróżuje jego zespół, również ma duże zdjęcie kruka.
  • Film zatytułowany The Raven , w którym występuje John Cusack jako fabularyzowany Poe, został wydany w marcu 2012 roku.

Telewizja

Simpsonów „Kruka” ( trzeci odcinek pierwszego odcinka specjalnego Treehouse of Horror ): Homer woła „Bądź tym słowem naszym znakiem rozstania”.
  • Simpsonów „ Treehouse of Horror ” wykorzystuje wiersz w trzecim fragmencie, gdy Lisa czyta historię Bartowi i Maggie . W segmencie animowanym Homer jest głównym bohaterem, Bart przybiera postać kruka, Marge pojawia się na obrazie jako Lenore, a Lisa i Maggie są aniołami. Bart skarży się, że wiersz nie jest przerażający, aw pewnym momencie Kruk wypowiada swoje hasło „Zjedz moje szorty” zamiast „Nigdy więcej”. Homer zapewnia narratorowi dialog mówiony, podczas gdy James Earl Jones wyraża swoje myśli. Znaczna część historii jest wycięta na czas dla tego segmentu. Ta wersja historii kończy się (po ponownym powtórzeniu ostatnich dwóch wersów strofy 17), gdy Homer ściga Barta-Kruka po gabinecie przed ostatnią zwrotką (zanim ostatnia strofa zostanie opowiedziana, Bart-Raven upuszcza książki z innymi historiami przez Poego na Homera). Poe i „The Raven” są również wspomniani w odcinku „ Saturdays of Thunder ”, kiedy dr Nick Riviera pojawia się w reklamie promującej środek czyszczący, który wyczyści brudne nagrobki. Troy McClure odpowiada Rivierze: „Zacytuj kruka:„ Co za blask ”.
  • Night Gallery , której gospodarzem był Rod Serling , zawierała krótką, humorystyczną historię zatytułowaną „Quoth the Raven”. Przedstawiał Poe, granego przez Marty'ego Allena , nieustannie oczernianego przez gadającego kruka (niewymieniony Mel Blanc ) na popiersiu Pallasa, gdy Poe próbuje napisać oryginalny wiersz „Raven”.
  • Garfield and Friends sparodiowali wiersz w formie krótkometrażowego filmu US Acres zatytułowanego „Stark Raven Mad”, w którym Orson opowiada, zgodnie z melodią wiersza, strzegąc zbiorów przed próbami kradzieży ich przez Roya.
  • Histeria ! odcinek „Super Writers” zawierał szkic, w którym Poe w stylu Petera Lorre'a próbuje przedstawić swój wiersz Sammy'emu Melmanowi, który chce jaśniejszego wiersza ze szczęśliwym narratorem i króliczkiem zamiast kruka. To bez końca frustruje Poego i ostatecznie zmusza go do niezależnego opublikowania wiersza. W dalszej części odcinka, w szkicu przedstawiającym Poe jako złoczyńcę, kruk służy jako jego pomocnik.
  • Tiny Toon Adventures parodiuje wiersz, w którym Sweetie Pie gra rolę Kruka, a Vincent Price wykonuje narrację.
  • Pinky , Elmyra & the Brain „The Ravin!” parodiuje wiersz, z narracją Mózgu i Elmyrą powtarzającą się frazą.
  • W programie telewizyjnym Rodzina Addamsów Morticia używa „Kruka” jako bajki na dobranoc dla swojego syna Pugsleya, recytując ją jako rymowankę. (Odcinek 1.2 „Morticia and the Psychiatrist”, oryginalna data emisji: 25 września 1964)
  • Sitcom z lat 60. The Munsters przedstawiał zegar z kukułką z dowcipnym krukiem (który nazwał się „Charlie”) zamiast kukułki, która wyłaniała się i mówiła „Nevermore, Nevermore” - zwykle jako komiks dla Hermana Munstera.
  • serialu animowanego Beetlejuice „Poe Pourri” przedstawiał Poe jako jednego z ekscentrycznych mieszkańców Noneworld, który przybywa do Beetlejuice's Roadhouse w poszukiwaniu zaginionej Lenore, a wraz z nim przychodzi gadający kruk, który wykonuje swoje zwrotki w stylu rapera.
  • Odcinek Teen Titans zatytułowany „Nevermore” podąża za Beast Boyem i Cyborgiem , gdy używają magicznego lustra, aby wejść do umysłu swojego przyjaciela Ravena .
  • W odcinku Gilmore Girls , „A Tale of Poes and Fire”, „The Raven” jest recytowane przez dwóch mężczyzn ubranych jak Edgar Allan Poe na konwencie Poe.
  • W czwartym sezonie odcinka Good Eats Altona Browna ( „Fry Hard II: The Chicken”), prolog Browna pokazuje go, jak grzebie w swoich książkach kucharskich („zapomniana wiedza”) w poszukiwaniu przepisów na kurczaka, któremu towarzyszy głos recytujący parodia kilku pierwszych zwrotek wiersza, podczas której plastikowy kurczak, zajmując miejsce kruka, przycupnął na popiersiu Julii Child i wielokrotnie mówi „Usmaż jeszcze trochę”.
  • Poe De Spell, postać z DuckTales , to kruk, który często mówi „nigdy więcej”.
  • Odcinek Muppet Babies „ Quoth the Weirdo ” jest przedstawiany wokół poezji. Gonzo znalazł wiele uroku w upiornej atmosferze „The Raven”.
  • Gotycki serial animowany Ruby Gloom , oparty na serii odzieży o tej samej nazwie, przedstawia trzy kruki o imionach Edgar , Allan i Poe , z których Poe jest najbardziej znany.
  • W jednym z odcinków „Bullwinkle's Corner” z The Bullwinkle Show parodiowany wiersz to „The Raven”. Ptak, który pojawia się w „strasznej komnacie” Bullwinkle, jest dzięciołem zamiast oczekiwanego kruka. Bullwinkle ściga ptaka oszusta z pogrzebaczem w kominku i ostatecznie uderza się w głowę. Narracja kończy się: „Teraz pokój wokół mnie faluje / czuję się, jakbym był w jaskini / Kiedy następnym razem przeczytam„ Kruka ”? / Mogę ci powiedzieć… nigdy więcej!”
  • W 11. odcinku (zatytułowanym „Nevermore”) serialu telewizyjnego Warehouse 13 pojawia się wiele wierszy Poe, w tym „ The Tell-Tale Heart ” i oczywiście „The Raven”.
  • W odcinku Star Trek „ Charlie X ”, młodzieniec o dziwnych mocach zmusza pana Spocka do wyrecytowania pierwszej zwrotki „ Kruka ”, po tym, jak chwilę wcześniej wyrecytował pierwszą zwrotkę wiersza Williama Blake'a „ Tyger ”.
  • W The Follow wiadomość „Neverwhere” pojawia się w wielu scenach morderstw, a morderstwa są silnie powiązane z pracą Poego. Ponadto Joe Carroll, główny antagonista serialu i wielbiciel Poego, mówi: „Zacytuj kruka… Nigdy więcej”. jako jego ostatnie słowa, tuż przed egzekucją przez śmiertelny zastrzyk.
  • W Mama's Family lokalna szkoła średnia została nazwana na cześć Edgara Allana Poe (Edgar Allan Poe High School), a ich pseudonim zespołu to Ravens. We wczesnym odcinku Vint i Naomi wspominają swoje dni w EAPHS, śpiewając szkolną piosenkę bojową: „Idź! Idź! Idź! EDGAR ALLAN POE! kiedykolwiek osiągnęliśmy najwyższy wynik? Powiedz kruk, NIGDY WIĘCEJ!”.
  • Szósty sezon Teen Wolf odwołuje się do tego przy wielu okazjach. Pierwszy raz pokazuje kruki lecące obok Dzikiego Gonu na obrazie, symbolizującym zdolność Dzikiego Gonu do kradzieży dusz i wprowadzania ich w stan między życiem a śmiercią. Wiersz jest bardziej wyraźnie wspomniany w odcinku 6 („Ghosted”) z postacią o imieniu Lenore, która odmawia porzucenia własnej przeszłości, ma halucynacje podobnie jak narratorka w wierszu, opłakując utratę kogoś, kogo kochała.
  • W trzecim sezonie odcinka The 100 , „Fallen”, Raven Reyes recytuje zwrotkę 85–90, próbując przeciążyć zmysły, aby zablokować ALIE przed jej mózgiem. Również w sezonie 3 jest odcinek zatytułowany „Nevermore”, w którym Raven udaje się usunąć ALIE z jej mózgu.
  • W Altered Carbon właściciel AI The Raven Hotel nazywa się Poe, którego wygląd jest podobny do Edgara Allana Poe. W drugiej serii Poe zarządza hotelem Nevermore.
  • W ostatnim odcinku Young Justice: Outsiders zatytułowanym „Nevermore”, kiedy Jefferson Pierce włamuje się do bazy operacyjnej The Light z pomocą Cyborga i znajduje Lexa Luthora, mówi: „Kiedy kiwałem głową, prawie drzemiąc, nagle rozległo się pukanie ”.
  • W Tangled Adventure Roszpunki w odcinku „Destinies Collide”, po ataku grupy kruków, postać Lance zauważa „Nevermore”.

Muzyka

  • Psychodeliczny zespół The Glass Prism wydał w 1969 roku album zatytułowany Poe Through the Glass Prism , z tekstami pochodzącymi w całości z różnych wierszy Poego. „The Raven” był singlem z albumu.
  • Zespół Kennelmus wydał piosenkę „The Raven” na swoim albumie Folkstone Prism z 1971 roku z tekstem zaczerpniętym z wiersza.
  • Album Alan Parsons Project Tales of Mystery and Imagination (1976) zawiera piosenkę opartą na „ The Raven ” i zatytułowaną tak samo, ale z tylko dwoma wersami.
  • Muzyczna odmiana „The Raven” została wykonana przez Grateful Dead podczas Space 19 kwietnia 1982 roku.
  • Black metalowy zespół Carpathian Forest wykorzystał pierwsze dwa wersety wiersza do „The Eclipse / The Raven” na swoim EP Through Chasm, Caves and Titan Woods (1995).
  • Gotycki metalowy zespół Tristania wydał utwór zatytułowany „My Lost Lenore” w Widow's Weeds (1998). Jest wyraźnie inspirowany tym wierszem, ale nie zawiera go jako części tekstu. Cały album w rzeczywistości przypomina „The Raven”. „The Ravens” to kolejna piosenka inspirowana wierszem, choć jej głównym tematem jest terroryzm.
  • Niemiecki zespół black metalowy Agathodaimon cytuje „The Raven” w piosence „Les Posédes” na swoim albumie Higher Art of Rebellion z 1999 roku .
  • Piosenka oparta na „The Raven” pojawia się na albumie Grave Digger The Grave Digger (2001), obok innych piosenek opartych na twórczości Edgara Allana Poe .
  • Hit Blues Traveler z 1995 roku „ Run-Around ” rozpoczyna się aluzją do pierwszego wersu „The Raven”: „Once Upon a Midnight Dreary”.
  • Album Lou Reeda The Raven z 2003 roku jest oparty na twórczości Poe, w tym jego własnej wersji The Raven w piosence o tym samym tytule.
  • Piosenka „Kremlin Dusk” z anglojęzycznego albumu Exodus (2004) japońsko-amerykańskiej gwiazdy muzyki pop Hikaru Utady zaczyna się od słów „Przez cały czas szukałem mojej Lenore / słowami pana Edgara Allana Poe / Teraz ja” m trzeźwy i „Nevermore”/Czy Kruk przyjdzie niepokoić mnie w domu”. Odnosi się również do wersu „dogasającego żaru” w wierszu.
  • Zespół metalowy Nevermore z Seattle w stanie Waszyngton wziął swoją nazwę od powtarzającego się refrenu w „The Raven”. Zespół odniósł się do tego również w utworze tytułowym z albumu This Godless Endeavour z 2005 roku .
  • Holenderski neoceltycki pogański zespół folkowy Omnia umieścił nieco zredagowaną wersję wiersza w muzyce jako drugi utwór na swoim albumie Alive! .
  • Amerykański zespół horroru gotyckiego Nox Arcana wydał w 2007 roku płytę CD zatytułowaną Shadow of the Raven. Trzy piosenki - „Midnight Dreary”, „The Raven” i „Nevermore” - oraz tytuł albumu są bezpośrednimi odniesieniami do wiersza.
  • Niemiecki zespół wykonujący metal symfoniczny Xandria umieścił cytat „Tak mówił kruk,„ Nevermore ”” w swojej piosence „ Ravenheart ”, która również jest inspirowana wierszem.
  • Chrześcijański zespół ska trzeciej fali Five Iron Frenzy cytuje wiele wersów Poego z „That's How The Story Ends” z The End Is Near i ironicznie nawiązuje do tajemniczego i ponurego nastroju „The Raven”.
  • Piosenka „Campanas en la Noche” („Bells in the Night”) argentyńskiego zespołu rockowego Los Tipitos , opowieść o mężczyźnie pragnącym powrotu ukochanej, jest luźno oparta na wierszu. Ten związek jest jeszcze bardziej widoczny w teledysku do piosenki, który przedstawia popiersie Pallasa i samego tytułowego kruka.
  • Raper MC Lars wydał utwór „Mr. Raven” na płycie The Laptop EP , cytując niektóre wersety bezpośrednio z wiersza i modyfikując inne (np. „Pewnego razu o północy ponury, podczas gdy kopnąłem go słaby i zmęczony”).
  • Kanadyjski artysta Nash the Slash umieścił instrumentalny utwór zatytułowany „Lost Lenore” na swoim winylowym albumie The Million Year Picnic .
  • Jean Sibelius oparł wczesną koncepcję swojej czwartej symfonii na „Kruku”.
  • The Devil Wears Prada wykorzystał utwór mężczyzny czytającego fragment „The Raven” jako część wstępu do koncertów podczas trasy koncertowej Underoath w 2008 roku . Utwór doprowadził do końcowego załamania w piosence „Goats on a Boat”.
  • Holenderski artysta hardstyle, DJ Pavo, wydał utwór zatytułowany „Raven”, który cytuje różne wersety z wiersza .
  • Buddy Morrow and His Orchestra nagrał album z piosenkami opartymi na utworach Poego. Album Poe for Moderns zawiera skondensowaną, jazzową wersję „The Raven”.
  • Grupa hip-hopowa Cyne umieściła utwór „The Raven” na swoim albumie Water for Mars z 2009 roku . Grupa parafrazuje słynny wers Poego w kilku cynicznych wersach (np. „Nigdy więcej nie powiedział kruk, do widzenia niewinności”).
  • Artystka nagrywająca Natalia Kills wydała inspirowaną Halloween, skróconą lekturę wiersza przy wsparciu Space Cowboy na rok 2009. Następnie wydała wersję z pełnym wierszem na rok 2010, bez wsparcia ze strony Space Cowboy ani efektów wokalnych, zamiast tego były efekty dźwiękowe odzwierciedlić wiersz.
  • Szwajcarski zespół folk metalowy Eluveitie wydał utwór zatytułowany „Quoth the Raven” w swoim wydaniu Everything Remains (As It Never Was) z 2010 roku , przedstawiając Raven jako zwiastuna śmierci.
  • Piosenka Darrena Crissa „High School Rock Out” nawiązała do „The Raven” wersem „I myślisz, że on może czekać, ale za nim jest twój kruk śpiewający„ Nevermore ”, kładę go”.
  • Zespół znany jako „Circus Contraption” miał tekst „Nevermore the kruk powiedział, a potem upadł na głowę, biedny ptak stracił równowagę w locie” w piosence „We Are All Mad”.
  • W swojej piosence „Now Is Now” wielebny Flash używa wersu „Na próżno, starałem się pożyczyć” w wersecie, który ironicznie odnosi się do rzekomego plagiatu w samej piosence.
  • Na końcu wideo do piosenki Thirty Seconds to Mars „Hurricane” wypowiedziane są wersety „Głęboko w tę ciemność, wpatrując się, długo tam stałem, zastanawiając się, obawiając się, wątpiąc, śniąc sny, o których żaden śmiertelnik nie odważył się wcześniej śnić”.
  • W 2013 roku angielski muzyk Steven Wilson wydał The Raven That Refused to Sing (And Other Stories) , zawierający piosenki oparte na utworach Edgara Allana Poe, z utworem tytułowym „The Raven That Refused to Sing” opartym bezpośrednio na wierszu.
  • W 2014 roku Oregon Crusaders Drum and Bugle Corps wykonali swój program zatytułowany „Nevermore”, używając wybranych zwrotek z oryginalnego wiersza i utworów muzycznych Zacka Hemseya , Kevina Walczyka, Paula Bissella, Vienna Teng i Samuela Barbera .
  • W 2018 roku amerykański kompozytor / skrzypek Edward W. Hardy skomponował utwór na skrzypce solo zatytułowany „Nevermore”, zainspirowany The Raven .
  • Grecki zespół black metalowy Rotting Christ wydał utwór zatytułowany „The Raven” na swoim albumie The Heretics z 2019 roku . Tekst piosenki zawiera fragmenty wiersza.
  • Rosyjski zespół rockowy „Raven Said”, którego nazwa i twórczość są inspirowane tym i innymi dziełami Edgara Allana Poe.

Inny

Karykatura polityczna z 1890 roku z Puck Magazine przedstawia Kruka jako sekretarza stanu Jamesa G. Blaine'a obserwującego prezydenta Benjamina Harrisona .
  • Gra wideo Eternal Darkness na GameCube rozpoczyna się cytatem z „The Raven”: „Głęboko w tę ciemność wpatrując się / Długo tam stałem, zastanawiając się, obawiając się, wątpiąc…” Dużym tematem gry jest powolne zapadanie się postaci zdrowy rozsądek. Ustawia mechanikę „miernika zdrowia psychicznego” w grze, w której rzeczy w samej grze mają coraz mniej sensu, gdy twoje zdrowie psychiczne się wyczerpuje: ściany zaczynają krwawić, słychać krzyki. Czasami gra sprawi, że gracz pomyśli, że sama gra się zresetowała i ponownie wyświetli cytat, aby pokazać, że gracz stracił wszystkie swoje postępy tylko po to, aby ekran zaczął migać i wrócił tam, gdzie był gdyby nic się nie stało.
  • W interaktywnej grze fabularnej firmy Infocom , A Mind Forever Voyaging , część II zaczyna się wersem z wiersza: „Głęboko w tę ciemność, wpatrując się, długo tam stałem, zastanawiając się, obawiając się / Wątpiąc, śniąc sny, o których żaden śmiertelnik nie odważył się śnić wcześniej ...”
  • Lord Buckley nagrał „hipsemantyczną” wersję „The Raven” w 1956 roku („To była prawdziwa północ od narkotyków… ponura”).
  • Informatyk Guy L. Steele Jr. napisał parodię zatytułowaną „The HACTRN” o hakerze nawiedzanym przez widmowy proces .
  • Towarzystwo Raven , założone w 1904 roku, jest najbardziej prestiżowym stowarzyszeniem honorowym Uniwersytetu Wirginii , łączącym wymagania wysokiego poziomu stypendium, służby, przywództwa i „obietnicy dalszego postępu w dziedzinie intelektualnej”. Nowi członkowie muszą dostarczyć parodię wiersza na inicjację, która odbywa się w pokoju, w którym Poe mieszkał podczas studiów na uniwersytecie, obecnie pod kuratelą Towarzystwa. Towarzystwo utrzymuje również kilka innych miejsc Poe, w tym nagrobek jego matki Elizy Poe w Richmond w Wirginii .
  • Zawodowy zapaśnik Scott Levy używał nazwy pierścienia Raven z tytułu wiersza, odkąd dołączył do ECW i często cytuje wiersz w wywiadach, kończąc na „… Quoth the Raven… Nevermore…”
  • Komiks Shoe prowadził pasek, w którym duży, dziwny, czarny ptak siedział przy barze Roz, wypowiadając przypadkowe słowa zaczynające się od „nigdy-” lub kończące się na „-więcej” (np. „Livermore!”; „Mimo to!” ), gdy jedna ze zwykłych postaci ogłosiła, że ​​kruk został zbombardowany.
  • Poe mieszkał przez pewien czas w Baltimore i tam został pochowany. Mieszkańcy miasta wybrali, aby uhonorować Poe, nazywając swoją drużynę National Football League Baltimore Ravens na cześć wiersza. Ponadto trzema maskotkami zespołu są trzy kruki, odpowiednio nazwane „Edgar”, „Allan” i „Poe”. Przez wiele lat przedmeczowe wprowadzenie wyjściowego składu Ravens było poprzedzone zwrotką z wiersza, zwykle taką, która kończyła się słowem „Nevermore”, odnoszącym się do domniemanej niezdolności drużyny przeciwnej do zdobycia bramki w obliczu potężnej obrony Kruków . W 2000 roku, kiedy Ravens byli na najlepszej drodze do wygrania swojego pierwszego Super Bowl , głównie dzięki sile tej rekordowej obrony, Chris Berman z NFL PrimeTime ESPN często podkreślał najważniejsze wyniki zespołu tego dnia, mówiąc: „Quoth Kruki, nigdy nie zdobywaj punktów!”. Innym przykładem jest zapowiedź całego sezonu 2008 NFL w stylu haiku, napisana przez felietonistę ESPN.com , Gregga Easterbrooka (który często nazywa drużynę „Nevermores” w swojej kolumnie ), która brzmi: „Awk! Bez obrazy. Awk! / Quoth the raven:” Bez urazy." / Bal-a-mer Ravens".
  • W innej grze na PC, Nancy Drew: Ransom of the Seven Ships , jeśli podczas żeglugi znajdziesz w butelkach kawałki papieru, zostaną one automatycznie połączone, tworząc przejście z „Kruka”, tego tuż przed pojawieniem się kruka. Niektóre litery w kolorze czerwonym powiedzą ci, abyś poszedł i zanurkował na jednym z zatopionych statków, w których przebywają rekiny, a za pomocą wykrywacza metalu od Johnny'ego Rolle'a znajdziesz jajko wielkanocne . Jest to również odniesienie do następnej gry, Warnings at Waverly Academy , ponieważ Corine wspomina, że ​​jest fanką Poe, a Leela ma zaginioną książkę Poe, „ The Black Cat and Other Stories”, która zawiera „The Raven” i inne prace, a także wyzwanie wahadła, odniesienie do „ The Pit and The Pendulum” , które również znajduje się w książce Leeli.
  • RavenCon , doroczna konwencja science fiction w Richmond w Wirginii, została nazwana na cześć Poe, który dorastał w Richmond.
  • W modzie gry wideo Defense of the Ancients bohater nazywa się Nevermore, na cześć słowa, które kruk wypowiedział sekwencyjnie. Nevermore the Shadow Fiend to demon, który zbiera i więzi dusze swoich wrogów, a jego ostateczna umiejętność Requiem of Souls uwalnia zebrane dusze na obszarze, aby zadać obrażenia wrogom w linii. W samodzielnej kontynuacji Dota 2 jego opis przypomina wiersz; jego historia mówi, że Nevermore ma duszę poety, a także wojowników, przestępców, niewolników i kapłanów.
  • W grze League of Legends mistrz Swain ma zaklęcie o nazwie Nevermove, które unieruchamia jego wrogów.
  • Oryginalna wersja Journey Into Imagination Epcota zawierała otwartą książkę z cieniem kruka w sekwencji „Tales of Terror” .
  • Odmiany wykorzystujące komunikat o błędzie DOS „ Przerwij, spróbuj ponownie, zignoruj? ” Zostały napisane w latach 80. i 90. XX wieku i były dość popularne, rozpowszechniane za pośrednictwem tablicy ogłoszeń i poczty elektronicznej. Oryginalną i najbardziej znaną wersję przypisuje się poecie z Cleveland, Marcusowi Balesowi. Był wielokrotnie adaptowany, przypisywany Anonymous, Robowi Collinsowi i innym.
  • Komiks Penny Arcade parodiuje wiersz, zmuszając kruka do powiedzenia „Jersey Shore” jako komentarza do reklamy obsługiwanej przez Amazon Kindle .
  • Komiks internetowy xkcd parodiuje wiersz, grając terminem „rapowanie”, pokazując pierwszą zwrotkę, po której następuje zdjęcie popularnego rapera Eminema
  • Parodia wiersza pojawia się na forum pokerowym prowadzonym przez wydawnictwo Two Plus Two Publishing w wątku Bing Bland Blaow. Parodia została następnie przekształcona w na YouTube .
  • We wszechświecie Warhammera 40.000 Corvus Corax, prymarcha legionu Raven Guard Space Marines, mówi „Nigdy więcej” jako swoje ostatnie słowa, zanim wejdzie do Oka Terroru i nigdy nie wróci.
  • Styl parodii na forach dyskusyjnych obejmuje do pewnego stopnia naśladowanie stylu wiersza, z wierszem „quoth the raven„ nigdy więcej ”zastąpionym przez„ quoth the server,„ 404 ””, odnosząc się do powszechnie spotykanego kodu błędu http
  • Parodia Johna A. Carrolla o lądowniku Wikingów, zatytułowana „What's In Store…” i rozpoczynająca się wersem „Once Upon a Planet Dreary”, została opublikowana w czasopiśmie Analog w maju 1977 roku.
  • Chamber Door to gra na Newgrounds , która wyraźnie nawiązuje do „The Raven”. Polega na przebudzeniu kogoś o imieniu Lenore podczas przechodzenia przez pokoje z krukami, na których przeprowadzano eksperymenty.
  • W RWBY , amerykańskim internetowym anime animowanym przez Monty Oum i dystrybuowanym przez Rooster Teeth Productions LLC, jeden z Grimm jest identyfikowany jako Nevermore, Grimm, który jest bardzo podobny do gigantycznego kruka z czterema oczami. Nevermore to także tytuł utworu z tomu szóstego.
  • Peter Sellers ze strony internetowej Deeko dokonał recenzji Dementium: The Ward w formie/parodii wiersza.
  • W 2008 roku odcinek The Now Show w BBC Radio 4 zawierał parodię wiersza „The Gordon” o Gordonie Brownie .
  • Alternatywne światowe rozszerzenie wiersza, zatytułowane „For Evermore”, pojawia się w niezależnym komiksie „Raven Nevermore” autorstwa XEI
  • Przedmiot kosmetyczny z motywem Halloween w sieciowej grze wieloosobowej First-Person Shooter Team Fortress 2 o nazwie „Quoth” pojawia się jako mała wrona podążająca za graczem.
  • W grze wideo Overwatch z 2016 roku bohater / grywalna postać Reaper ma dostępne dwie skórki, które bezpośrednio nawiązują do „Kruka”. Skórki zawierają maski w kształcie ptasich głów i są zatytułowane Plague Doctor i Nevermore, przy czym ta ostatnia nawiązuje do refrenu wiersza „Quoth the raven, Nevermore.”, a ta pierwsza jest ponownym kolorem Nevermore.
  • W edycji kolekcjonerskiej epizodycznej gry wideo The Last Door , na którą duży wpływ wywarli Poe i Lovecraft, w czwartym odcinku pierwszego sezonu znajduje się jajko wielkanocne - „Ancient Shadows”, w którym kruk może wypowiedzieć zdanie: "Nigdy więcej".
  • W grze wideo Fallout 4 Nick Valentine zacytuje „Głęboko w tę ciemność, zaglądając, długo tam stałem, zastanawiając się, bojąc się…” pod koniec zadania „Reuinions”, gdy opuszczasz Fort Hagen.
  • W grze wideo Fortnite Battle Royale gracze mogą kupić przedmiot kosmetyczny zatytułowany „Kruk” z opisem wymieniającym go jako część „Zestawu Nevermore”, nawiązującego do cytatu Kruka.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Allusions_to_Poe%27s_%22The_Raven%22&oldid=1140931677 ”