Earle'a L. Reynoldsa

Reynolds i córka Jessica dokonują odczytów sekstantu, ok. 1958 .

Earle L. Reynolds (ur. Earl Frederick Schoene ; 18 października 1910 - 11 stycznia 1998) był antropologiem , pedagogiem, autorem, kwakrem i działaczem na rzecz pokoju . Został wysłany do Hiroszimy przez Komisję Energii Atomowej w 1951 roku, aby zbadać wpływ pierwszej bomby atomowej na wzrost i rozwój narażonych dzieci. Jego odkrycia zawodowe dotyczące zagrożeń związanych z promieniowaniem skłoniły później Reynoldsa do życia antynuklearnego aktywizmu . W 1958 roku popłynął z żoną Barbarą , dwojgiem trojga dzieci i japońskim żeglarzem w zaprojektowanym przez siebie keczu Feniks z Hiroszimy do amerykańskiej strefy testów jądrowych na Pacyfiku. W 1961 roku rodzina popłynęła do ZSRR , aby zaprotestować przeciwko sowieckim testom nuklearnym. Podczas wojny w Wietnamie Reynolds i jego druga żona Akie popłynęli Feniksem do Haiphong , aby dostarczyć pomoc humanitarną i medyczną ofiarom amerykańskich bombardowań.

Wczesne życie

Reynolds, jedynak, urodził się jako Earl Frederick Schoene jako syn Williama i Maude Schoene, ponieważ cyrk , którego byli częścią, przeszedł przez Des Moines w stanie Iowa . Ojciec i wujek Earle'a, Frederick, występowali jako The Landry Brothers, na trapezie i linoskoczkowie w programie John T. Wortham Shows (znanym również jako John T. Wortham Carnival). Billboard zauważył: „Bracia Landry wykonują zgrabny i elegancki skręt akrobatyczny na linie przez sześć minut, na pełnej scenie, co przyniosło krzepkim chłopakom jednego legalnego”. Według Reynoldsa przed I wojną światową niemieckie nazwiska stały się niepopularne, para była nazywana Schoene Brothers Aerial Artists. W zależności od pory roku i sytuacji materialnej rodziny występy cyrkowe przeplatały się z wodewilami .

Earl przyjął nazwisko swojego ojczyma, dodał „e” do swojego imienia, uzyskał stopień Eagle Scout i ukończył Vicksburg High School w 1927 roku. Następnie uzyskał tytuł licencjata i magistra na Uniwersytecie w Chicago oraz doktorat. . z University of Wisconsin , wszystkie z antropologii . Ożenił się z Barbarą Leonard w 1936 roku i mieli troje dzieci: Tima (1936), Teda (1938) i Jessicę (1944). Od 1943 do 1951 Reynolds był profesorem nadzwyczajnym antropologii w Antioch College i przewodniczącym Wydziału Wzrostu Fizycznego w Fels Research Institute for the Study of Human Development, również w Antioch College.

Kariera

W 1951 roku Earle dołączył do Komisji ds. Ofiar Bomby Atomowej (ABCC), utworzonej pod kierownictwem Wydziału Nauk Medycznych Narodowej Rady ds. Badań w marcu 1947 roku. Został wysłany do Hiroszimy w celu zbadania skutków promieniowania z pierwszej bomby atomowej na wzrost japońskich dzieci. Od 1951 do 1954 Earle ukończył pierwszą z serii studiów podłużnych , które miały zostać wznowione po rocznym urlopie naukowym . Swoje odkrycia opisał jako „Raport z trzyletniego badania, 1951-2-3, wzrostu i rozwoju dzieci z Hiroszimy narażonych na bombę atomową, 1954”. Podsumowując, stwierdził, że dzieci narażone na promieniowanie są mniejsze niż ich rówieśnicy, mają obniżoną odporność na choroby i większą podatność na raka , zwłaszcza białaczkę . Ponieważ stront-90 (wytworzony przez bombę atomową) wyszukuje te same obszary ciała dorastających dzieci co wapń , takie jak tarczyca , dzieci narażone na działanie bomby również zapadały na raka tarczycy .

Feniks z Hiroszimy (pierwszy plan) w porcie w Hongkongu, w drodze do Wietnamu Północnego, 1967.

Podczas pobytu w Japonii Reynolds zaprojektował i zbudował jacht o długości 50 stóp (15 m), Phoenix of Hiroshima . W latach 1954-1958 on, jego żona Barbara, syn Ted (16 l.), córka Jessica (10 l.) i trzej młodzi Japończycy z Hiroszimy, Niichi („Nick”) Mikami, Motosada („Moto”) Fushima i Mitsugi („ Mickey”) Suemitsu, opłynął świat .

Budowa łodzi trwała 18 miesięcy, o rok dłużej niż wcześniej oczekiwano. Pierwszy etap podróży, z Japonii na Hawaje , trwał 48 dni.

W Honolulu po raz drugi rejs dla przyjemności przybrał poważny obrót. Po drugiej stronie doku od Phoenix znajdował się kecz o długości 30 stóp (9 m), Golden Rule . Jego załoga, czterech pacyfistów kwakrów, Albert Bigelow , George Willoughby , Bill Huntington i Orion Sherwood, próbowała popłynąć na Wyspy Marshalla , aby zaprotestować przeciwko testowaniu tam przez Stany Zjednoczone 35 urządzeń jądrowych. Nakaz przeciwko obywatelom amerykańskim wkraczającym do strefy testowej został wydany po wyjściu Golden Rule z portu i został przywieziony z powrotem przez Straż Przybrzeżną . Będąc pod wrażeniem rozumowania i charakteru tych ludzi, Earle i Barbara dołączyli do Towarzystwa Przyjaciół (kwakrów) i rozważali przejęcie ich protestu w Feniksie .

Reynolds był wówczas jednym ze światowych ekspertów w dziedzinie skutków promieniowania. Decydując, czy celowo wejść do strefy testowej, wziął pod uwagę szereg czynników, takich jak skutki, jakie promieniowanie z serii testów jądrowych wywarłoby na środowisko na świecie, w szczególności zwiększające się przypadki raka, oraz wpływ tego dodatkowego promieniowania na środowisko. populacji Hiroszimy i Nagasaki , ponieważ zarówno wiatr , jak i prądy oceaniczne z miejsca testowego przenosiłyby promieniowanie w tym kierunku . Uważał za niekonstytucyjne nakaz rządu Stanów Zjednoczonych ogłaszający 390 000 mil kwadratowych (1 000 000 km 2 ) oceanów niedostępnych dla personelu amerykańskiego podczas serii. Ponadto zakazana strefa obejmowała każdą trasę, którą rodzina Reynoldsów mogła wygodnie popłynąć z powrotem do Japonii, jak mieli nadzieję zrobić tak szybko, jak to możliwe, aby zakończyć opłynięcie. Ponadto, ponieważ Wyspy Marshalla były terytorium powierniczym Stanów Zjednoczonych, Reynolds sprzeciwił się przymusowemu usunięciu Marshalla z ich wysp macierzystych w celu zdetonowania broni, która prawie na pewno sprawiłaby, że ich wyspy nie nadawałyby się do zamieszkania przez wiele lat.

Aktywizm

Earle, Barbara, Ted (20 l.), Jessica (14 l.) i Mikami wypłynęli „na pełne morze” 11 czerwca 1958 r. Rodzina nie zdecydowała, czy wejść do zakazanej strefy, ale Mikami, którego matka i brat byli podczas bombardowania, nigdy nie zmagał się z tym pytaniem. [ potrzebne źródło ] Przez kilka dni po zrzuceniu broni jądrowej jego matka czołgała się przez radioaktywne gruzy, szukając swojego szwagra. Nigdy nie znalazła jego ciała.

Do 1 lipca, na skraju niewidzialnej granicy strefy, wszyscy doszli do konsensusu. Earle ogłosił przez radiotelefon na częstotliwości międzynarodowej dla statków na morzu: „Amerykański jacht Phoenix wpływa dziś do strefy testów jądrowych w proteście przeciwko próbom jądrowym …”

Następnego ranka, 65 mil morskich (120 km) wewnątrz zakazanej strefy, Phoenix został przechwycony i zatrzymany przez kuter amerykańskiej Straży Przybrzeżnej Planetree 2 lipca 1958 r. Dwóch uzbrojonych funkcjonariuszy Straży Przybrzeżnej wskoczyło na pokład i aresztowało Reynoldsa. Został przewieziony z powrotem do Honolulu na rozprawę. Ława przysięgłych skazała go za wkroczenie na teren zakazany. Wyrok został uchylony w wyniku apelacji.

W ciągu 19 miesięcy Earle i jego rodzina brali udział w kolejnym rejsie protestacyjnym. Gdy Ocean Spokojny ponownie otworzył się dla obywateli amerykańskich, płynęli bez incydentów z powrotem do Hiroszimy.

W październiku 1961 r. ZSRR wznowił własne próby jądrowe. Rodzina Reynoldsów i Tom Yoneda popłynęli do Nachodki w proteście (najbliższy port wojskowy, Władywostok , był zimą niedostępny).

Everyman III w Kilonii 1962

W 1962 roku Reynolds został zaproszony jako kapitan Everyman III , na którym członkowie A Quaker Action Group (AQAG) płynęli z Londynu do Leningradu przez Belgię, Holandię, Niemcy, Danię i Szwecję. Ta 15-metrowa łódź również została zatrzymana na morzu przez uzbrojonych żołnierzy. Tym razem załoga była związana linami. W tym samym roku Reynolds i profesor Tatsuo Morito z Uniwersytetu w Hiroszimie współtworzyli Hiroshima Institute of Peace Science (HIPS). Reynolds został rzecznikiem japońskiego ruchu pokojowego i próbował współpracować z jego Gensuikyo , dopóki nie uznał tego za zbyt polityczne jak na jego gust, informując prasę: „Pokoju nie można osiągnąć w atmosferze nienawiści”.

Earle i Barbara rozwiedli się w 1964 roku, a Earle poślubił Akie Nagami, obywatelkę Hiroszimy i absolwentkę Hiroshima Women's College, gdzie Earle był gościnnym profesorem antropologii. Earle i Akie razem kontynuowali swoje podróże na Feniksie . W 1967 roku wielonarodowa załoga dostarczyła prawie tonę pomocy medycznej do Stowarzyszenia Czerwonego Krzyża Wietnamu Północnego dla cywilnych ofiar wojny wietnamskiej . Spędzili osiem dni odwiedzając szpitale w Hanoi i Hai Phong i obserwując skutki amerykańskich bombardowań w odległych wioskach. Następnie odbyły się dwie inne wyprawy do Wietnamu.

Earle i Akie podjęli dwie próby przepłynięcia Feniksa do Szanghaju w geście „przyjaźni i pojednania” obywatela amerykańskiego i japońskiego z ludem Chin, chociaż rząd japoński odmówił wydania Akie paszportu ze względu na Chiny i Japonię nie utrzymywał stosunków dyplomatycznych . W 1968 roku Phoenix został zatrzymany na pełnym morzu przez japoński statek. Nastąpiły dwa lata sporów sądowych w japońskich sądach. W 1969 roku, z załogą składającą się z sześciu Amerykanów, Phoenix został zatrzymany przez chińskie władze 20 mil morskich (37 km) od brzegu i zabroniono im wjazdu.

Po tych próbach wypłynięcia do Chin rząd japoński uchwalił nowe prawo imigracyjne , które rozprawiło się z „niepożądanymi obcymi” (1970), a Reynolds został wydalony ze swojego przybranego kraju na 13 lat. On i jego żona popłynęli do San Francisco i osiedlili się w Ben Lomond w Kalifornii. Wykładał studia nad pokojem na Uniwersytecie Kalifornijskim w Santa Cruz oraz w Cabrillo College , podczas gdy Akie uzyskał tytuł magistra studiów nad pokojem w Antioch College i pracował jako doradca zawodowy na UCSC, specjalizując się w karierze przywracającej pokój i zatrudnianiu studentów za granicą. Jego klasa seminaryjna założyła Peace Resource Center w Merrill College na kampusie UCSC w 1975 roku, ale stała się ofiarą cięć finansowych w latach 80. elektrowni Diablo Canyon aresztowano 1900 działaczy . Było to największe aresztowanie w historii amerykańskiego ruchu antynuklearnego i badań nad bronią jądrową. Reynolds był jednym z aresztowanych.

W wywiadzie z 1986 roku Earle tak skomentował swoją pracę życiową: „Byłem swego rodzaju naukowcem renegatem. Gdy tylko przekroczyłem granice, gdy tylko moje odkrycia stały się politycznie drażliwe, straciłem wiarygodność jako naukowiec. Teraz naukowiec stanie na podium i powie to, co ja mówiłem 30 lat temu. Jestem jak głos w dziczy, który w końcu zaczyna słyszeć odpowiadające głosy”.

Bibliografia

  • Wzrost i rozwój dzieci z Hiroszimy narażonych na bombę atomową. Studium trzyletnie (1951-3). Atomic Bomb Casualty Commission Technical Report 20-59, 1959. Cytowane w: Joseph L. Belsky i William J. Blot, Adult Postature in Relation to Childhood Exposure to the Atomic Bombs of Hiroshima and Nagasaki.
  • Penny Arcade (niepublikowane wspomnienia) nd, w Earle and Akie Reynolds Collection, UCSC: www.oac.cdlib.org/data/13030/99/tf6q2nb599/files/tf6q2nb599.pdf (Patrz uwaga córki Reynoldsa powyżej)
  • z Barbarą Reynolds, Wszyscy na tej samej łodzi. New York: David McKay Company, Inc., 1962 Rodzinna podróż dookoła świata w Phoenix , 1954-60.
  • „Zakazana podróż”, The Nation , 15 listopada 1958 r
  • Zakazana podróż . Nowy Jork: David McKay Company, Inc., 1961. Literatura faktu. Podróż protestacyjna rodziny Reynoldsów przeciwko amerykańskim próbom jądrowym na Pacyfiku i ich następstwom, 1958-1960.

Artykuły naukowe Reynoldsa (chronologicznie)

Dalsza lektura

Rodzina

  • Reynolds, Jessica, dziennik Jessiki . Nowy Jork: Henry Holt & Co., 1958. Pamiętnik jedenastolatka z rejsu z Hawajów do Nowej Zelandii na statku Phoenix .
  • Reynolds, Barbara Leonard, Chłopiec okrętowy i dodatkowy balast . New York: Charles Scribner's Sons, 1958. Dziecięca opowieść o rodzinie płynącej z Japonii na Hawaje.
  • Reynolds, Ted. „Podróż protestu”. Bazgroły , Zima, 1959
  • Reynolds, Tim, „Slocum”, wiersz poświęcony Earle'owi w tomiku wierszy o tym samym tytule. Santa Barbara: Unicorn Press, 1967.
  • Reynolds, Barbara, Feniks i gołąb . Japonia: Komisja Odwoławcza Nagasaki, 1986. Osobista duchowa podróż Barbary.
  • Reynolds, Jessica, Do Rosji with Love (w tłumaczeniu na język japoński). Tokio: Cz. E. Tuttle Co., 1962. Podróż protestacyjna rodziny Reynoldsów przeciwko sowieckim próbom jądrowym w ZSRR
  • Shaver, Jessica Reynolds. „Był tata wspinający się po drabinie w Diablo” (Long Beach, Kalifornia) Press-Telegram, 18 września 1981 r.
  • Shaver, Jessica Reynolds. „Po powodzi, misja„ ratowania ”taty” (Long Beach, Kalifornia) Press-Telegram, 14 stycznia 1982 r.
  • Golarka, Jessica. „Przełamując barierę goryczy”, Friends Journal, sierpień 1991.
  • Golarka, Jessica. „Kiedy opiekunem jest córka i synowa” (Long Beach, Kalifornia) Press-Telegram, 24 lipca 1994 r.
  • Renshaw, Jessica Shaver, Codziennie nowy. Enumclaw, WA: Przyjemne słowo 2006
  • Reynolds, Jessica, To Russia with Love (angielski oryginał). Wilmington, OH: Peace Resource Center, Wilmington College, ukaże się w 2010 roku.

Publikacje odnoszące się do Reynoldsa

  • Ashkenazy, Elinor, „Próba jądrowa”, The Progressive, ok. grudzień 1959,
  • Bigelow, Albert, Podróż złotej reguły: eksperyment z prawdą. Garden City, Nowy Jork: Doubleday & Co., Inc., 1959.
  • Cousins, Norman, „Earle Reynolds i jego feniks”, artykuł redakcyjny, Saturday Review , 11 października 1958 r.
  • Cousins, Norman, „Debata się skończyła”, redakcja, Saturday Review, ok. październik 1959 r.
  • Grabarek, Kristin, Na krawędzi tnącej: pokojowy aktywizm Earle'a Reynoldsa. Earle Reynolds dokonał śmiałych aktów obywatelskiego nieposłuszeństwa u zarania ... www.friendsjournal.org/issue/april-2009
  • Biologia człowieka, maj 1964: Recenzja: Reynolds, Earle L., The Growth and Development of Hiroshima Children Exposed to the Atomic Bomb, 1953.
  • Fontaine, Andre, „Podróż rodziny w niebezpieczeństwo”, Redbook, ok. sierpień 1959
  • M. Susan Lindee, Cierpienie urzeczywistnione: amerykańska nauka i ocaleni z Hiroszimy (1994)… dla Neela i Schulla powinno być ABCC. zamiast University of Michigan 1ta sugestia została zastosowana w opublikowanej wersji). Earle'a Reynoldsa https://books.google.com/books?isbn=0226482375
  • Lofton, John (krótka relacja ze sprawy Phoenix ), New Republic , 14 września 1959.
  • Lundberg, Dan, (opowieść o podróży Feniksa z Kwajalein do Honolulu), The Spray , ok. lipiec 1959
  • Price, David H. (St. Martin's College), „Antropolog stosowany jako dysydent z czasów zimnej wojny: Earle Reynolds, świadomy protestujący przeciwko sumieniu”. ... homepages.stmartin.edu/fac_staff/dprice/reynolds.htm
  • Taylor, Richard KS, Przeciwko bombie: brytyjski ruch pokojowy, 1958-1965 (1988) Wzięło w nim udział dwa tysiące, w tym Vanessa Redgrave i Earle Reynolds, kapitan amerykańskich „łodzi pokoju”, „Everyman IIP” i „Phoenix”. ... https://books.google.com/books?isbn=0198275374
  • Templin, Ralph, (historia przypadku Phoenixa ), Journal of Human Relations , ok. lipiec 1959
  • Wittner, Lawrence S. , „The Long Voyage: The Golden Rule and Resistance to Nuclear Testing in Asia and the Pacific”, The Asia-Pacific Journal, 8-3-10, 22 lutego 2010. http: //www.japanfocus .org/-Lawrence_S_-Wittner/3308
  • Wittner, Lawrence S., PhD, „Zachowanie złotej reguły jako fragment historii antynuklearnej”, 14 lutego 2010, artykuł o złotej regule i Phoenix .
  • Wittner, Lawrence S., Opór bombie: historia światowego rozbrojenia nuklearnego… (1997) War Resisters League, A WRL… https://books.google.com/books?isbn=0804729182

Linki zewnętrzne

Dokument radiowy Jako młody chłopak, Earle Reynolds marzył o zbudowaniu łodzi i opłynięciu jej dookoła świata. Dostał szansę po kilkudziesięciu latach...

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Earle_L._Reynolds&oldid=1122360216 ”