Eryka Mann

Dla posła do PE, patrz Erika Mann (polityk) . Dla architekta z Kenii, patrz Erica Mann .

Erika Mann
Mann c. 1938
Urodzić się	Erika Julia Jadwiga Mann ( 1905-11-09 ) 9 listopada 1905 Monachium , Cesarstwo Niemieckie
Zmarł	27 sierpnia 1969 ( w wieku 63) ( 27.08.1969 ) Zurych , Szwajcaria
Miejsce odpoczynku	Cmentarz Kilchberg , Zurych
zawód (-y)	Pisarka, korespondentka wojenna, aktorka
Małżonek (małżonkowie)	Gustaw Grundgens ​ ​ ( m. 1926–1929 <a i=3>) ​ WH Audena ​ ( m. 1935–1969 <a i=3>) ​
Rodzice)	Tomasz Mann Katia Mann

Erika Julia Hedwig Mann (9 listopada 1905 - 27 sierpnia 1969) była niemiecką aktorką i pisarką, córką powieściopisarza Thomasa Manna .

Erika żyła w Berlinie w stylu bohemy i stała się krytykiem narodowego socjalizmu . Po dojściu Hitlera do władzy w 1933 roku przeniosła się do Szwajcarii i wyszła za mąż za poetę WH Audena , wyłącznie po to, by uzyskać brytyjski paszport i uniknąć w ten sposób bezpaństwowości, gdy Niemcy anulowali jej obywatelstwo. Nadal atakowała nazizm, zwłaszcza w swojej książce School for Barbarians z 1938 r ., Krytyce nazistowskiego systemu edukacji.

Podczas II wojny światowej Mann pracował dla BBC, a po D-Day został korespondentem wojennym sił alianckich . Brała udział w procesach norymberskich , zanim przeniosła się do Ameryki, aby wesprzeć swoich wygnanych rodziców. Jej krytyka amerykańskiej polityki zagranicznej doprowadziła do rozważenia jej deportacji. Po przeprowadzce rodziców do Szwajcarii w 1952 roku ona również tam zamieszkała. Napisała biografię swojego ojca i zmarła w Zurychu w 1969 roku.

Biografia

Wczesne życie

Erika Mann urodziła się w Monachium jako pierworodna córka pisarza, późniejszego laureata Nagrody Nobla Thomasa Manna i jego żony Katii (z domu Pringsheim), córki intelektualnej niemieckiej rodziny pochodzenia żydowskiego. Została nazwana na cześć zmarłego przedwcześnie brata Katii Mann, Erika, matki Thomasa Manna, Julii Mann , i jej prababci Hedwig Dohm . Została ochrzczona jako protestantka , tak jak jej matka. Tomasz Mann w liście do swojego brata Heinricha Manna wyraził rozczarowanie narodzinami pierwszego dziecka:

To jest dziewczyna; rozczarowanie dla mnie, co chcę przyznać między nami, ponieważ bardzo pragnąłem syna i nie przestanę tego robić. [...] Czuję, że syn jest o wiele bardziej pełen poezji [ poesievoller ], więcej niż kontynuacja i restart dla mnie w nowych okolicznościach.

Niemniej jednak później szczerze wyznał w notatkach swojego pamiętnika, że ​​„wolał z sześciu, dwóch najstarszych [Erikę i Klausa ] i małą Elżbietę z dziwną stanowczością”.

Do Eryki darzył szczególne zaufanie, które później objawiało się tym, że wywierała ona ogromny wpływ na ważne decyzje ojca. Jej szczególną rolę znało również jej rodzeństwo, jak wspominał jej brat Golo Mann : „Mała Eryka musi posolić zupę”. To nawiązanie do dwunastoletniej Eryki z 1917 roku było często używanym zwrotem w rodzinie Mannów.

Po narodzinach Eriki przyszedł na świat jej brat Klaus, z którym była osobiście blisko przez całe życie. Chodzili „jak bliźniacy”, a Klaus tak opisał ich bliskość: „nasza solidarność była absolutna i bez zastrzeżeń”. W sumie było jeszcze czworo dzieci, w tym Golo, Monika , Elisabeth i Michael . Dzieci dorastały w Monachium. Ze strony matki rodzina należała do wpływowej miejskiej klasy wyższej, a ich ojciec pochodził z kupieckiej rodziny z Lubeki i już w 1901 roku opublikował odnoszącą sukcesy powieść Buddenbrookowie . Dom Mannów był miejscem spotkań intelektualistów i artystów, a Erika została zatrudniona do swojego pierwszego zaangażowania teatralnego przed maturą w Deutsches Theater w Berlinie .

Edukacja i wczesna praca teatralna

W 1914 r. rodzina Mann nabyła willę przy Poschingerstraße 1 w Bogenhausen , którą w rodzinie zaczęto nazywać „Poschi”. W latach 1912-1914 Erika Mann wraz z bratem uczęszczała do prywatnej szkoły, wstępując na rok do Bogenhausener Volksschule, a od 1915 do 1920 uczęszczała do Höhere Mädchenschule am St. Annaplatz. W maju 1921 przeniosła się do monachijskiego Luisengymnasium . Wraz z bratem Klausem zaprzyjaźniła się z dziećmi z sąsiedztwa, w tym z Bruna Waltera , Gretel i Lotte Walter, a także z Rickim Hallgartenem , synem żydowskiej rodziny intelektualnej.

Erika Mann założyła ambitną trupę teatralną Laienbund Deutscher Mimiker. Jeszcze jako studentka monachijskiego Luisengymnasium Max Reinhardt zaangażował ją do pierwszego występu na scenie Deutsches Theater w Berlinie. Częściowo psotne figle, które zrobiła w tak zwanym „Herzogpark-Bande” („ Herzogpark ”) z Klausem i jej przyjaciółmi, skłoniły jej rodziców do wysłania jej i Klausa do postępowej szkoły z internatem, Bergschule Hochwaldhausen , z siedzibą w Vogelsberg w Oberhessen . Ten okres w nauce Eriki Mann trwał od kwietnia do lipca 1922 roku; następnie wróciła do Luisengymnasium. W 1924 roku zdała maturę , choć z marnymi ocenami, i rozpoczęła studia teatralne w Berlinie, które ponownie przerwały jej liczne zajęcia w Hamburgu , Monachium, Berlinie i innych miejscach.

1920 i 1930

W 1924 roku Erika Mann rozpoczęła studia teatralne w Berlinie i występowała tam oraz w Bremie . W 1925 roku zagrała w premierze sztuki jej brata Klausa Anja und Esther . Sztuka, opowiadająca o grupie czterech zakochanych w sobie przyjaciół, została otwarta w październiku 1925 roku i zyskała spory rozgłos. W 1924 roku aktor Gustaf Gründgens zaproponował, że wyreżyseruje produkcję i zagra jedną z głównych ról męskich, obok Klausa, z Eriką i Pamelą Wedekind w roli kobiet. W ciągu roku, w którym razem pracowali nad sztuką, Klaus był zaręczony z Wedekindem, a Erika z Gründgens. Erika i Pamela również byli ze sobą w związku, podobnie jak przez pewien czas Klaus i Gustaf. Podczas miesiąca miodowego, w lipcu 1926 roku, Erika i Gründgens zatrzymali się w hotelu, z którego Erika i Wedekind korzystali jako para krótko wcześniej, przy czym ten ostatni meldował się przebrany za mężczyznę. Małżeństwo Eriki z Gründgensem było krótkotrwałe i wkrótce żyli osobno, zanim rozwiedli się w 1929 roku.

Erika Mann miała później relacje z Therese Giehse , Annemarie Schwarzenbach i Betty Knox , z którymi służyła jako korespondentka wojenna podczas II wojny światowej.

W 1927 roku Erika i Klaus odbyli podróż dookoła świata, którą udokumentowali w swojej książce Rundherum; Das Abenteuer einer Weltreise . W następnym roku, stała się aktywna w dziennikarstwie i polityce. Brała udział jako aktorka w filmie o lesbijstwie z 1931 roku , Mädchen in Uniform , wyreżyserowanym przez Leontine Sagan , ale opuściła produkcję przed jej ukończeniem. W 1932 roku opublikowała Stoffel fliegt übers Meer , pierwszą z siedmiu książek dla dzieci.

W 1932 roku Erika Mann została zadenuncjowana przez brunatne koszule po tym, jak przeczytała pacyfistyczny wiersz na antywojennym spotkaniu. Została zwolniona z roli aktorskiej po tym, jak tamtejszemu teatrowi grożono bojkotem ze strony nazistów. Mann skutecznie pozwał zarówno teatr, jak i nazistowską gazetę. Również w 1932 roku Mann miał rolę, obok Therese Giehse, w filmie Peter Voss, złodziej milionów .

W styczniu 1933 roku Erika, Klaus i Therese Giehse założyli w Monachium kabaret Die Pfeffermühle , dla którego Erika napisała większość materiałów, z których większość była antyfaszystowska . Kabaret działał dwa miesiące, zanim naziści zmusili go do zamknięcia, a Mann opuścił Niemcy. Była ostatnim członkiem rodziny Mannów, który opuścił Niemcy po wyborze nazistowskiego reżimu. Uratowała wiele dokumentów Thomasa Manna z ich domu w Monachium, kiedy uciekła do Zurychu . W 1936 roku Die Pfeffermühle ponownie otwarto w Zurychu i stało się punktem zbornym dla niemieckich wygnańców.

W 1935 roku stało się jasne, że naziści zamierzali pozbawić Mann obywatelstwa niemieckiego; - jej wujek, Heinrich Mann , był pierwszą osobą, której pozbawiono obywatelstwa niemieckiego, gdy naziści przejęli urząd. Zapytała Christophera Isherwooda, czy ożeniłby się z nią, aby mogła zostać obywatelką brytyjską. Odmówił, ale zasugerował, by zwróciła się do gejowskiego poety WH Audena , który chętnie zgodził się na małżeństwo z pozoru w 1935 roku. Mann i Auden nigdy nie mieszkali razem, ale pozostawali w dobrych stosunkach przez całe życie i nadal byli małżeństwem, gdy Mann zmarł; zostawiła mu mały zapis w testamencie. W 1936 roku Auden przedstawił Therese Giehse, kochankę Manna, pisarzowi Johnowi Hampsonowi i oni również pobrali się, aby Giehse mógł opuścić Niemcy. W 1937 Mann przeniósł się do Nowego Jorku, gdzie Die Pfeffermühle (jako The Peppermill ) ponownie otworzył swoje podwoje. Tam Erika Mann mieszkała z Therese Giehse, jej bratem Klausem i Annemarie Schwarzenbach, wśród dużej grupy artystów na wygnaniu, do której należeli Kurt Weill , Ernst Toller i Sonia Sekula .

W 1938 roku Mann i Klaus relacjonowali hiszpańską wojnę domową i opublikowano jej książkę Szkoła dla barbarzyńców , krytykę systemu edukacji nazistowskich Niemiec. W następnym roku wydali Escape to Life , książkę o słynnych niemieckich zesłańcach.

II wojna światowa

Korespondentki wojenne w 1944 r., Z Eriką Mann po prawej stronie i Betty Knox trzecią od prawej

Podczas II wojny światowej Mann pracował jako dziennikarz w Londynie, prowadząc audycje radiowe w języku niemieckim dla BBC podczas Blitz i Bitwy o Anglię . Po D-Day została korespondentką wojenną sił alianckich posuwających się naprzód przez Europę. Relacjonowała z ostatnich bitew we Francji, Belgii i Holandii. Wkroczyła do Niemiec w czerwcu 1945 roku i była jedną z pierwszych alianckich osób, które wkroczyły do ​​Akwizgranu .

Gdy tylko było to możliwe, udała się do Monachium, aby zarejestrować pozew o zwrot domu rodzinnego Mannów. Kiedy przybyła do Berlina 3 lipca 1945 r., Mann była zszokowana poziomem zniszczenia, opisując miasto jako „morze zniszczenia, bez brzegów i nieskończoności”. Była równie zła z powodu całkowitego braku poczucia winy u niektórych niemieckich cywilów i urzędników, których spotkała. W tym okresie, oprócz noszenia amerykańskiego munduru, Mann przyjął anglo-amerykański akcent.

Mann brał udział w procesie norymberskim codziennie od pierwszej sesji 20 listopada 1945 r. do odroczenia rozprawy miesiąc później na Boże Narodzenie. Była obecna 26 listopada, kiedy na sali sądowej pokazano pierwszy filmowy materiał dowodowy z obozu zagłady. Przesłuchała obrońców i wyśmiewała ich argumenty w swoich raportach i wyjaśniła, że ​​jej zdaniem sąd pobłaża zachowaniu oskarżonych, w szczególności Hermanna Göringa .

Kiedy sąd odroczył rozprawę na Boże Narodzenie, Mann pojechała do Zurychu, aby spędzić czas ze swoim bratem, Betty Knox i Therese Giehse. Stan zdrowia Manna był zły i 1 stycznia 1946 r. Zasłabła i trafiła do szpitala. W końcu zdiagnozowano u niej zapalenie opłucnej . Po okresie rekonwalescencji w uzdrowisku w Arosie , Mann wrócił do Norymbergi w marcu 1946 r., aby kontynuować relacjonowanie procesu o zbrodnie wojenne. W maju 1946 roku Mann wyjechała z Niemiec do Kalifornii , aby pomóc opiekować się ojcem leczonym na raka płuc.

Poźniejsze życie

Nagrobek Eriki Mann w Kilchbergu

Z Ameryki Mann nadal komentował i pisał o sytuacji w Niemczech. Uznała za skandal, że Göringowi udało się popełnić samobójstwo i była wściekła powolnym tempem procesu denazyfikacji . W szczególności Mann sprzeciwiła się temu, co uważała za łagodne traktowanie postaci kultury, takich jak dyrygent Wilhelm Furtwängler , który przebywał w Niemczech przez cały okres nazistowski. Jej poglądy na temat Rosji i berlińskiego mostu powietrznego doprowadziły do ​​tego, że została w Ameryce napiętnowana jako komunistka. Zarówno Klaus, jak i Erika zostali objęci FBI w sprawie ich poglądów politycznych i pogłosek o homoseksualizmie . W 1949 roku, coraz bardziej przygnębiony i rozczarowany powojenną okupacją niemiecką, Klaus Mann popełnił samobójstwo. Wydarzenie to wstrząsnęło i rozwścieczyło Erikę Mann. W 1952 roku, z powodu antykomunistycznej czerwonej paniki i licznych oskarżeń ze strony Izby Reprezentantów ds. Działalności Antyamerykańskiej , rodzina Mann opuściła Stany Zjednoczone, a ona wraz z rodzicami wróciła do Szwajcarii. Zaczęła pomagać ojcu w pisaniu i stała się jedną z jego najbliższych powiernic. Po śmierci ojca i brata Klausa Erika Mann stała się odpowiedzialna za ich twórczość.

Mann zmarła w Zurychu 27 sierpnia 1969 r. Na raka mózgu i została pochowana na Friedhof Kilchberg w Zurychu, również w miejscu grobów jej rodziców. Miała 63 lata.

Filmy biograficzne

• Ucieczka do życia: historia Eriki i Klausa Mannów (2000)

Opublikowane prace

• Przez cały czas: beztroska książka podróżnicza (z Klausem Mannem, 1929)
• Księga Riwiery: rzeczy, których nie znajdziesz w Baedekers (z Klausem Mannem, 1931)
• Szkoła dla barbarzyńców: edukacja pod nazistami (1938)
• Ucieczka do życia (1939)
• Światła gasną (1940)
• Inne Niemcy (z Klausem Mannem, 1940)
• Gang dziesięciu (1942)
• Ostatni rok Tomasza Manna. Odkrywcze wspomnienie jego córki, Eriki Mann (1958)

Zobacz też

• Drzewo genealogiczne Dohm-Mann
• Literatura angielska

Dalsza lektura

•   Martin Mauthner: Pisarze niemieccy na francuskim wygnaniu, 1933-1940 , Vallentine Mitchell, Londyn, 2007, ( ISBN 978 0 85303 540 4 ).

Linki zewnętrzne

• Media związane z Eriką Mann w Wikimedia Commons