Giovanni Codagnello

Podkreślony tekst brzmi: a codagnello seriatim dicta iohanne – „przez Codagnello, jednocześnie zwanego Janem”.

Giovanni Codagnello ( ok. 1154 - po 1235) był włoskim notariuszem i historykiem.

Życie

Codagnello urodził się około 1154 roku w Piacenzy . Jego nazwisko było czasami zlatynizowane jako Caputagni . W latach 1199-1230 jest poświadczony jako notariusz w dokumentach z Piacenzy i Cremony zarówno jako poświadczający, jak i świadek. Był przez pewien czas pro tempore rządu Piacenzy. 31 marca 1202 r. sporządził traktat pokojowy między Piacenzą i Mediolanem z jednej strony, a Pawią z drugiej strony . W 1222 był świadkiem lokacji w Fiorenzuola d'Arda .

W 1226 roku Codagnello prowadził kampanię na rzecz przywrócenia Ligi Lombardzkiej i przystąpienia do niej Piacenzy. Najbardziej znany jest ze swojej kolekcji pism historycznych w języku łacińskim . W sumie obejmują one historię świata od Wielkiego Potopu do 1235 r. Jest prawdopodobne, że Codagnello spędził lata 1230–1235 pracując nad swoją historią i niedługo potem zmarł.

Pracuje

Codagnello identyfikuje się jako autor i kompilator w niektórych wersetach na początku swojej kolekcji. Reszta zbioru jest w prozie. Znajduje się w pojedynczym rękopisie pergaminowym , obecnie w Paryżu, Bibliothèque nationale , MS łac. 4931. Rękopis nie jest autografem, lecz wczesną kopią wykonaną we Włoszech w połowie XIII wieku. Zawiera dziesięć odrębnych tekstów, z których niektóre są autorstwa lub redagowane przez Codagnello, a inne jedynie przez niego skopiowane:


  1. Liber rerum gestarum ( folio 1a–55b) Jest to mityczna i legendarna kronika oparta częściowo na Historii Romana i Historii Langobardorum Pawła Diakona . Rozpoczyna się dyskursem na temat wieków świata opartym na Augustynie z Hippony , po którym następuje założenie Troi . Zawiera legendarne relacje o założeniu Piacenzy i Mediolanu , a kończy się równie legendarnym opisem inwazji Karola Wielkiego na Hiszpanię . Georg Pertz nadał temu tekstowi tytuł Chronicon de sex aetatibus mundi („kronika sześciu epok świata”), ale Codagnello mówi, że „są cztery epoki: złota, srebrna, brązowa i żelazna” ( quatuor sunt etates: aurea, Argentea, Enea et Ferrea ).

  2. Istoria qualiter translatum est imperium Romanum in Francia apud Teothonicos (folios 55b – 56a) Jest to krótki traktat o translatio imperii .

  3. Istoria Longobardorum (folio 56a–57a) To jednostronicowe uosobienie Historii Langobardorum Pawła Diakona .
  4. krótka relacja z nawrócenia Konstantyna i jego przeprowadzki do Konstantynopola (folio 57a – c)
  5. zawiadomienie o „wielkim buncie… wśród ludzi i rycerzy” ( sedicio magna… inter populum et milites ), który miał miejsce w Piacenzy w 1090 r. (folio 57c – 58b)

  6. Libellus tristitie et doloris, angustie et tribulationis, passionum et tormentorum (folio 58b – 70c) Tytuł Codagnello tłumaczy się jako „broszura smutku i bólu, udręki i udręki, cierpienia i udręki”. Jest to poprawiona wersja istniejącego tekstu, Narratio de Longobardie , zredagowana przez Codagnello w celu dostosowania go do jego poglądów Guelph. Wydaje się, że patrzył na Fryderyka I „przez pryzmat” panującego cesarza Fryderyka II .

  7. Annales Placentini (folio 70c – 105c) Jest to kronika z lat 1031–1235 ze szczególnym uwzględnieniem Piacenzy i Lombardii. Opierała się na wcześniejszych kronikach i niektórych współczesnych kronikach mediolańskich iz kolei posłużyła jako podstawa późniejszej Gibelinów z Piacenzy . Zawiera zwroty identyczne z tymi, które znajdują się w traktacie Codagnello sporządzonym w 1202 roku.

  8. Gesta Federici inexpende sacra (folio 105d – 107c) Jest to relacja z wyprawy Fryderyka I na trzecią krucjatę , nie napisana przez Codagnello.

  9. Gesta obsidionis Damiate (folio 107c – 115c) Ta relacja z oblężenia Damietty podczas piątej krucjaty jest zwykle przypisywana Codagnello.

  10. Summe legum Longobardorum (folio 115c – 116b) Jest to krótki traktat o Longobardach , ich przybyciu do Włoch, znaczeniu ich imion i ich prawach .

Notatki

Bibliografia

  •   Arnaldi, Girolamo (1982). „Codagnello, Giovanni” . Dizionario Biografico degli Italiani , tom 26: Cironi – Collegno (w języku włoskim). Rzym: Istituto dell'Enciclopedia Italiana . s. 562–568. ISBN 978-8-81200032-6 .
  • Bordini, Simone (2009). „La memoria di Ubertino Landi: Ricerche tra biografia e storiografia” . W Roberto Greci (red.). Studi sul medioevo emiliano: Parma e Piecenza in età comunale . Bolonia: CLUEB. s. 281–329.
  • Busch, Jörg W. (1997). Die Mailänder Geschichtsschreibung zwischen Arnulf und Galvaneus Flamma: Die Beschäftigung mit der Vergangenheit im Umfeld einer oberitalienischen Kommune vom späten 11. bis zum frühen 14. Jahrhundert . Monachium: Fink.
  • Busch, Jörg W. (2001). „Sulle tracce della memoria comunale di Milano: Le opere dei laici del XII e XIII secolo nel Manipulus florum di Galvano Fiamma”. W Paolo Chiesa (red.). Le Cronache Medievali di Milano . Mediolan: Vita e Pensiero. s. 79–88.
  • Castignoli, P. (1986). "Giovanni Codagnello, notaio, cancelliere del comune di Piacenza e cronista". W E. Falconi; R. Peveri (red.). Il Registrum magnum del comune di Piacenza . Mediolan. s. 273–302.
  • Cochrane, Eric (1981). Historycy i historiografia we włoskim renesansie . Chicago: University of Chicago Press.
  • De Angelis, Gianmarco (2004). „ Capere destruere et comburere : Lessico e forme della guerra negli Annales di Giovanni Codagnello” (PDF) . Bollettino storico piacentino . 99 (2): 177–206.
  • Dell'Aprovitola, Valentina; Hartmann, Florian (2016). „Codagnello, Giovanni” . W Graeme Dunphy; Cristian Bratu (red.). Encyklopedia średniowiecznej kroniki . Brill online . Źródło 7 stycznia 2022 r .
  • Galbiati, Roberto (2020). „W Roncevaux bez Rolanda: Gesta Carli Francorum regis Giovanniego Codagnello (1219–1222)”. Zeitschrift für romanische Philologie . 136 (4): 934–951. doi : 10.1515/zrp-2020-0052 .
  • Gatti, D. (1991). „Codagnello, Giovanni”. W B. Andreolli; i in. (red.). Repertorio della cronachistica emiliano-romagnola: secc. IX-XV . Rzym. s. 267–271.
  • Posiadacz-Egger, O. (1891). „Ueber die historischen Werke des Johannes Codagnellus von Piacenza”. Neues Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde . 16 : 251-346, 475-509.
  • Holder-Egger, O., wyd. (1892). Gesta Federici I. Imperatoris w Lombardii . Monumenta Germaniae Historica, Scriptores rerum Germanicarum in usum schoolum. Tom. 27. Hanower: Hahn.
  • Głośno, Graham , wyd. (2010). Krucjata Fryderyka Barbarossy: historia wyprawy cesarza Fryderyka i teksty pokrewne . Farnham: Ashgate.
  • Raccagni, Gianluca (2016). „Krucjata przeciwko Fryderykowi II: zaniedbany dowód” (PDF) . Dziennik Historii Kościelnej . 67 (4): 721–740. doi : 10.1017/S002204691600066X .
  • Wasina, Augusto (2003). „Średniowieczna historiografia miejska w Europie Zachodniej (1100–1500)”. W Deborah Mauskopf Deliyannis (red.). Historiografia w średniowieczu . Leiden: Brill. s. 317–352.
  • Witt, Ronald G. (2012). Dwie kultury łacińskie i podstawy renesansowego humanizmu w średniowiecznych Włoszech . Cambridge: Cambridge University Press.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Giovanni_Codagnello&oldid=1083574673 ”