Godło państwowe Związku Radzieckiego
Godło państwowe Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich | |
---|---|
Armigera | Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich |
Przyjęty | 6 lipca 1923 r |
Motto | Pracownicy z całego świata, łączcie się! |
Wcześniejsze wersje) | 1923, 1929, 1936, 1946 |
państwowe Związku Radzieckiego zostało przyjęte w 1923 roku i było używane aż do rozpadu Związku Radzieckiego w 1991 roku. Chociaż technicznie jest to godło , a nie herb , ponieważ nie przestrzega tradycyjnych zasad heraldycznych , w języku rosyjskim jest zwany герб ( gerb ), słowo używane w tradycyjnym herbie.
Były to pierwsze insygnia państwowe stworzone w stylu znanym jako heraldyka socjalistyczna , styl widoczny również w emblematach innych krajów socjalistycznych, takich jak Niemcy Wschodnie i Chińska Republika Ludowa .
Historia
kreacja
Jesienią 1922 r. w Goznaku rozpoczęła pracę Komisja Rozwoju Symboliki Radzieckiej. W tamtych czasach powstały kompozycje pierwszych sowieckich marek i banknotów. 10 stycznia 1923 r. Prezydium Centralnego Komitetu Wykonawczego ZSRR powołało komisję do opracowania godła państwowego i flagi. Jednocześnie CKW określiła główne elementy państwowych symboli związku: słońce, sierp i młot, motto „Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!”.
W lutym 1923 r. zlecenie stworzenia herbu zostało przekazane Goznakowi . Artyści z Goznaka zaprezentowali swoje warianty, szkice projektów herbów artystów DS Golyadkin, Ya.B. Dreyer, NN Kochury, VD Kupriyanov, P. Rumyantsev, AG Yakimchenko, I. Shadra. Ciekawy projekt przedstawił artysta KI Dunin-Borkovsky - on, jako zwolennik klasycznej heraldyki, przedstawił herb ZSRR jako tarczę herbową z sierpem i młotem.
Odrzucone propozycje
Projekt | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artysta | Aleksander Jakimczenko | YB Dreyer | DS Goladkin | NN Kochura | WD Kuprijanow | nieznany |
Udane propozycje
Projekt kierownika działu artystycznego i reprodukcji Goznaka, VN Adrianova, jest bardzo zbliżony do projektu oficjalnie zatwierdzonego godła państwowego Związku Radzieckiego. Zasugerował, aby w herbie umieścić wizerunek kuli ziemskiej, aby reprezentować członkostwo w Związku Radzieckim, które jest otwarte dla wszystkich narodów świata.
28 czerwca 1923 r. Zastąpił wcześniej planowany monogram „СССР” czerwoną gwiazdą u góry proponowanego godła.
Aprobata
Projekt pomyślnie zaproponowanego emblematu został przerysowany przez Ivana Dubasova. W jego pierwszym szkicu hasła umieszczono na czerwonej wstędze zakrywającej dolną część herbu. Następnie postanowiono umieścić na przechwyconych taśmach hasła w 6 językach.
Pierwsza wersja (1923–1936)
Projekt pierwszej wersji godła państwowego został przyjęty 6 lipca 1923 r. na II posiedzeniu Centralnego Komitetu Wykonawczego (CIK), a wersja została ukończona 22 września tegoż roku. Ten wzór został ustalony w Konstytucji ZSRR z 1924 r .: „Godło państwowe ZSRR składa się z sierpa i młota na kuli ziemskiej przedstawionej w promieniach słońca i otoczonej kłosami pszenicy, z napisem„ proletariusze świata łączcie się!” w sześciu językach — rosyjskim, ukraińskim , białoruskim , gruzińskim , ormiański , azerbejdżański , z rosyjskim napisem pośrodku. Na szczycie godła znajduje się pięcioramienna gwiazda”.
Emblemat został stworzony przez Władimira Adrianowa, a dokończony przez Iwana Dubasowa . W 1931 r. Tadżycki został dodany po utworzeniu tadżyckiej SRR w 1929 r.
Druga wersja (1936–1946)
Zgodnie z konstytucją sowiecką z 1936 r. ZSRR składał się z jedenastu republik. Stąd główna różnica między nową wersją a poprzednią polegała na jedenastu wstążkach z napisami motta państwowego ZSRR w jedenastu językach. Dodano następujące języki: turkmeński , uzbecki , kazachski , kirgiski i tadżycki .
Wersja trzecia (1946–1956)
Liczba republik w ZSRR wzrosła do 16 po przystąpieniu ZSRR do II wojny światowej i aneksji krajów bałtyckich, zachodniej Ukrainy i fińskiej Karelii w latach 1939–40, zanim rozpoczęła się inwazja Niemiec w czerwcu 1941 r., Ale godło państwowe zostało zmienione, aby odzwierciedlać to tylko po zakończeniu wojny. Decyzją Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 26 czerwca 1946 r. Na godle reprezentowano wszystkie 16 republik składowych. Dewiza państwowa ZSRR została wypisana na 16 wstęgach w 16 językach. Napisy w języku azerbejdżańskim, turkmeńskim , uzbeckim , tadżyckim , kazachskim , kirgiskie zostały zaktualizowane w związku z przejściem z łaciny na cyrylicę odpowiednich języków w ZSRR. Dodano również kilka języków z nowo anektowanych republik : estoński , łotewski , litewski , cyrylica rumuńska ( mołdawska ) i fiński .
Czwarta i ostatnia wersja (1956–1991)
W 1956 roku Karelo-Fińska SRR została zdegradowana do Karelo-Fińskiej ASRR i włączona do Rosyjskiej FSRR , co wkrótce znalazło odzwierciedlenie w godle państwowym ZSRR. Decyzją Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 12 września 1956 r. Usunięto wstęgę z mottem państwowym ZSRR w języku fińskim.
Drobną zmianą białoruskiego napisu była decyzja Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 1 kwietnia 1958 r.
Napisy na wstążkach (przetłumaczone na język angielski jako „ Proletariusze świata, łączcie się! ”) brzmią następująco:
Lewy | Prawidłowy |
---|---|
Turkmen : Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң! ( Ęhli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň! ) | Estoński : Kõigi maade proletaarlased, ühinege! |
tadżycki : Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед! ( Proletarhoyi hamayi mamlakatho, yak şaved! ) | ormiański : Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՜ք ( Proletarner bolor erkrneri, miac'ek'! ) |
łotewski : Visu zemju proletārieši, savienojieties! | Kirgiski : Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле! ( Bardık ölkölördün proletarları, birikkile! ) |
Litewski : Visų šalių proletarai, vienykitės! | Cyrylica mołdawska : Пролетарь дин тоатe цэриле, уници-вэ! ( Proletari din toate țările, uniți-vă! ) |
gruz . _ ( P'rolet'arebo q'vela kveq'nisa, sheertdit! ) | Azerbejdżański : Бүтүн өлкәләрин пролетарлары, бирләшин! ( Bütün ölkələrin proletarları, birləşin! ) |
Uzbecki : Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз! ( Butun dunyo proletarlari, birlashingiz! ) | kazachski : Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер! ( Barlyq elderdiń proletarlary, biriginder! ) |
ukraiński : Пролетарі всіх країн, єднайтеся! ( Proletari vsikh krayin, jednajtesja! ) | białoruski : Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся! ( Pralietaryi ŭsich krain jadnajciesia! ) |
rosyjski : Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ( Proletarii vsekh stran, soyedinyaytes′! ) |
Herb nadal pojawiał się po rozpadzie Związku Radzieckiego, nawet na banknotach rubla radzieckiego , aż do 1994 r., Kiedy wiele państw poradzieckich zaczęło emitować własne waluty. Publiczne używanie godła radzieckiego formalnie zakończyło się w 2002 r., kiedy Rosja i inne byłe republiki przestały wydawać sowieckie paszporty . Nadal pojawia się w wielu miejscach publicznych na terytorium Rosji, zwłaszcza po rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku .
Opis
Godło państwowe przedstawia tradycyjne sowieckie emblematy Sierp i Młot oraz Czerwoną Gwiazdę nad kulą ziemską oraz dwa wieńce z pszenicy płaskurki pokryte napisem „ Robotnicy świata, łączcie się! ” w językach urzędowych republik radzieckich , na odwrocie kolejności, w jakiej zostały wymienione w sowieckiej konstytucji.
Każda Republika Radziecka (SRR) i Autonomiczna Republika Radziecka (ASSR) miały swój własny herb, w dużej mierze wzorowany na godle państwowym Związku Radzieckiego.
Galeria
Zobacz też
- Godła republik radzieckich
- Państwowy Znak Jakości ZSRR
- Flaga Związku Radzieckiego
- Godło Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej
- Herb Rosji
- Godło Chińskiej Republiki Ludowej
- Godło Niemiec Wschodnich