Godło państwowe Związku Radzieckiego

Godło państwowe Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich
Coat of arms of the Soviet Union (1956–1991).svg
Armigera  Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich
Przyjęty 6 lipca 1923 r
Motto Pracownicy z całego świata, łączcie się!
Wcześniejsze wersje) 1923, 1929, 1936, 1946

państwowe Związku Radzieckiego zostało przyjęte w 1923 roku i było używane aż do rozpadu Związku Radzieckiego w 1991 roku. Chociaż technicznie jest to godło , a nie herb , ponieważ nie przestrzega tradycyjnych zasad heraldycznych , w języku rosyjskim jest zwany герб ( gerb ), słowo używane w tradycyjnym herbie.

Były to pierwsze insygnia państwowe stworzone w stylu znanym jako heraldyka socjalistyczna , styl widoczny również w emblematach innych krajów socjalistycznych, takich jak Niemcy Wschodnie i Chińska Republika Ludowa .

Historia

kreacja

Jesienią 1922 r. w Goznaku rozpoczęła pracę Komisja Rozwoju Symboliki Radzieckiej. W tamtych czasach powstały kompozycje pierwszych sowieckich marek i banknotów. 10 stycznia 1923 r. Prezydium Centralnego Komitetu Wykonawczego ZSRR powołało komisję do opracowania godła państwowego i flagi. Jednocześnie CKW określiła główne elementy państwowych symboli związku: słońce, sierp i młot, motto „Proletariusze wszystkich krajów, łączcie się!”.

W lutym 1923 r. zlecenie stworzenia herbu zostało przekazane Goznakowi . Artyści z Goznaka zaprezentowali swoje warianty, szkice projektów herbów artystów DS Golyadkin, Ya.B. Dreyer, NN Kochury, VD Kupriyanov, P. Rumyantsev, AG Yakimchenko, I. Shadra. Ciekawy projekt przedstawił artysta KI Dunin-Borkovsky - on, jako zwolennik klasycznej heraldyki, przedstawił herb ZSRR jako tarczę herbową z sierpem i młotem.

Odrzucone propozycje

Projekt Proposed state emblem of the Soviet Union, A. G. Yakimchenko 01.gif Proposed state emblem of the Soviet Union, A. G. Yakimchenko 02.gif Proposed state emblem of the Soviet Union, Y.B. Dreyer.gif Proposed state emblem of the Soviet Union, D.S. Golyadkin.gif Proposed state emblem of the Soviet Union, N. N. Kochura.gif Proposed state emblem of the Soviet Union, V. D. Kupriyanov.gif Proposed state emblem of the Soviet Union, unknown 01.gif
Artysta Aleksander Jakimczenko YB Dreyer DS Goladkin NN Kochura WD Kuprijanow nieznany

Udane propozycje

Projekt kierownika działu artystycznego i reprodukcji Goznaka, VN Adrianova, jest bardzo zbliżony do projektu oficjalnie zatwierdzonego godła państwowego Związku Radzieckiego. Zasugerował, aby w herbie umieścić wizerunek kuli ziemskiej, aby reprezentować członkostwo w Związku Radzieckim, które jest otwarte dla wszystkich narodów świata.

28 czerwca 1923 r. Zastąpił wcześniej planowany monogram „СССР” czerwoną gwiazdą u góry proponowanego godła.

Aprobata

Projekt pomyślnie zaproponowanego emblematu został przerysowany przez Ivana Dubasova. W jego pierwszym szkicu hasła umieszczono na czerwonej wstędze zakrywającej dolną część herbu. Następnie postanowiono umieścić na przechwyconych taśmach hasła w 6 językach.

Pierwsza wersja (1923–1936)

Projekt pierwszej wersji godła państwowego został przyjęty 6 lipca 1923 r. na II posiedzeniu Centralnego Komitetu Wykonawczego (CIK), a wersja została ukończona 22 września tegoż roku. Ten wzór został ustalony w Konstytucji ZSRR z 1924 r .: „Godło państwowe ZSRR składa się z sierpa i młota na kuli ziemskiej przedstawionej w promieniach słońca i otoczonej kłosami pszenicy, z napisem„ proletariusze świata łączcie się!” w sześciu językach — rosyjskim, ukraińskim , białoruskim , gruzińskim , ormiański , azerbejdżański , z rosyjskim napisem pośrodku. Na szczycie godła znajduje się pięcioramienna gwiazda”.

Emblemat został stworzony przez Władimira Adrianowa, a dokończony przez Iwana Dubasowa . W 1931 r. Tadżycki został dodany po utworzeniu tadżyckiej SRR w 1929 r.

Druga wersja (1936–1946)

Zgodnie z konstytucją sowiecką z 1936 r. ZSRR składał się z jedenastu republik. Stąd główna różnica między nową wersją a poprzednią polegała na jedenastu wstążkach z napisami motta państwowego ZSRR w jedenastu językach. Dodano następujące języki: turkmeński , uzbecki , kazachski , kirgiski i tadżycki .

Wersja trzecia (1946–1956)

Wersja z 1946 roku na radzieckim znaczku pocztowym
Godło państwa radzieckiego na budynku Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rosji, 2011 r. Obecnych jest 16 wstążek.

Liczba republik w ZSRR wzrosła do 16 po przystąpieniu ZSRR do II wojny światowej i aneksji krajów bałtyckich, zachodniej Ukrainy i fińskiej Karelii w latach 1939–40, zanim rozpoczęła się inwazja Niemiec w czerwcu 1941 r., Ale godło państwowe zostało zmienione, aby odzwierciedlać to tylko po zakończeniu wojny. Decyzją Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 26 czerwca 1946 r. Na godle reprezentowano wszystkie 16 republik składowych. Dewiza państwowa ZSRR została wypisana na 16 wstęgach w 16 językach. Napisy w języku azerbejdżańskim, turkmeńskim , uzbeckim , tadżyckim , kazachskim , kirgiskie zostały zaktualizowane w związku z przejściem z łaciny na cyrylicę odpowiednich języków w ZSRR. Dodano również kilka języków z nowo anektowanych republik : estoński , łotewski , litewski , cyrylica rumuńska ( mołdawska ) i fiński .

Czwarta i ostatnia wersja (1956–1991)

Wersja stemplowa godła radzieckiego używana na materiałach drukowanych.

W 1956 roku Karelo-Fińska SRR została zdegradowana do Karelo-Fińskiej ASRR i włączona do Rosyjskiej FSRR , co wkrótce znalazło odzwierciedlenie w godle państwowym ZSRR. Decyzją Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 12 września 1956 r. Usunięto wstęgę z mottem państwowym ZSRR w języku fińskim.

Drobną zmianą białoruskiego napisu była decyzja Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z 1 kwietnia 1958 r.

Napisy na wstążkach (przetłumaczone na język angielski jako „ Proletariusze świata, łączcie się! ”) brzmią następująco:

Lewy Prawidłowy
Turkmen : Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң! ( Ęhli ýurtlaryň proletarlary, birleşiň! ) Estoński : Kõigi maade proletaarlased, ühinege!
tadżycki : Пролетарҳои ҳамаи мамлакатҳо, як шавед! ( Proletarhoyi hamayi mamlakatho, yak şaved! ) ormiański : Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՜ք ( Proletarner bolor erkrneri, miac'ek'! )
łotewski : Visu zemju proletārieši, savienojieties! Kirgiski : Бардык өлкөлөрдүн пролетарлары, бириккиле! ( Bardık ölkölördün proletarları, birikkile! )
Litewski : Visų šalių proletarai, vienykitės! Cyrylica mołdawska : Пролетарь дин тоатe цэриле, уници-вэ! ( Proletari din toate țările, uniți-vă! )
gruz . _ ( P'rolet'arebo q'vela kveq'nisa, sheertdit! ) Azerbejdżański : Бүтүн өлкәләрин пролетарлары, бирләшин! ( Bütün ölkələrin proletarları, birləşin! )
Uzbecki : Бутун дунё пролетарлари, бирлашингиз! ( Butun dunyo proletarlari, birlashingiz! ) kazachski : Барлық елдердің пролетарлары, бірігіңдер! ( Barlyq elderdiń proletarlary, biriginder! )
ukraiński : Пролетарі всіх країн, єднайтеся! ( Proletari vsikh krayin, jednajtesja! ) białoruski : Пралетарыі ўсіх краін, яднайцеся! ( Pralietaryi ŭsich krain jadnajciesia! )
rosyjski : Пролетарии всех стран, соединяйтесь! ( Proletarii vsekh stran, soyedinyaytes′! )

Herb nadal pojawiał się po rozpadzie Związku Radzieckiego, nawet na banknotach rubla radzieckiego , aż do 1994 r., Kiedy wiele państw poradzieckich zaczęło emitować własne waluty. Publiczne używanie godła radzieckiego formalnie zakończyło się w 2002 r., kiedy Rosja i inne byłe republiki przestały wydawać sowieckie paszporty . Nadal pojawia się w wielu miejscach publicznych na terytorium Rosji, zwłaszcza po rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku .

Opis

Godło państwowe przedstawia tradycyjne sowieckie emblematy Sierp i Młot oraz Czerwoną Gwiazdę nad kulą ziemską oraz dwa wieńce z pszenicy płaskurki pokryte napisem „ Robotnicy świata, łączcie się! ” w językach urzędowych republik radzieckich , na odwrocie kolejności, w jakiej zostały wymienione w sowieckiej konstytucji.

Każda Republika Radziecka (SRR) i Autonomiczna Republika Radziecka (ASSR) miały swój własny herb, w dużej mierze wzorowany na godle państwowym Związku Radzieckiego.

Galeria

Zobacz też

Notatki