Hikayat Banjar

Hikayat Banjar ( Banjar : حكاية بنجر , zromanizowany : hikāyat banjar ) to kronika Banjarmasin w Indonezji . Ten tekst, zwany także Historią Lambung Mangkurat , zawiera historię królów Banjar i Kotawaringin odpowiednio na południowo-wschodnim i południowym Borneo .

Ostatnia część tekstu pochodzi z 1663 roku lub nieco później; pierwsza część jest starsza. Tekst liczy 4787 wierszy (120 stron quarto). Staranną edycję tekstu wraz ze szczegółowym opisem kontekstu literackiego i kulturowo-historycznego opublikował filolog niderlandzki Hans Ras w 1968 roku.

Struktura

Strukturalnie Hikayat Banjar można podzielić na dziewięć części. Pierwsza historia szczegółowo opisuje pochodzenie królestwa hinduskiego na południowo-wschodnim Borneo. Funkcją tej historii jest oczywiście przedstawienie modelu organizacji politycznej lub królestwa oraz ustanowienie standardów ceremonii i etykiety dworskiej. Następnie następuje osiem sekcji podających kolejno historię:

pierwszy król i królowa dynastii, a następnie fragment genealogii (kraton I)
pierwszy król Negara Daha/ Negara Daya , a następnie fragment genealogii (kraton II)
pierwszy król Banjarmasin , a następnie fragment genealogii (kraton III)
pierwszy król Martapury , a następnie fragment genealogii (kraton IV)

Różne wersje

Tekst Hikayat Banjar był pisany i przepisywany kilka razy. Z kilku, które zostały zachowane; wersja „Recension II” wywodzi się ze starszej wersji wywodzącej się z tradycji ustnej, podczas gdy inny wariant w Leiden University Library MS. Lub. 1701, przedstawia bardziej współczesną wersję.

Linki zewnętrzne