Królewskie czartery mające zastosowanie do Wysp Normandzkich

To jest lista statutów ogłoszonych przez Monarchów Anglii , które konkretnie odnoszą się do wysp Jersey , Guernsey , Alderney lub Sark , które razem tworzą Wyspy Normandzkie , znane również jako Baliwat Jersey i Baliwat Guernsey .

Będąc częścią Bretanii, a następnie Normandii w X i XI wieku, książę Normandii w 1066 r. przejął koronę angielską.

Fizyczne położenie Wysp Normandzkich stało się ważne, gdy angielscy monarchowie zaczęli tracić swoje francuskie posiadłości, a wyspy stały się linią frontu w serii wojen z Francją, które trwały przez wieki. Lojalność wobec Korony Angielskiej została nagrodzona.

Statuty wydawane są w formie listów patentowych będących formą otwartego lub publicznego ogłoszenia i generalnie kończą się słowami: In cujus rei testimonium has liters nostras fieri fecimus patentes. (na dowód czego sprawiliśmy, że te nasze listy zostały opatentowane). Statuty są zatwierdzane przez Radę w Parlamencie lub przez Parlament Anglii .

Lista

Materiały prawne są następujące:

Rok Monarcha J G A S Temat Notatki
1279 Edwarda I Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Karta nadania Pieczęci Komornikowi .
1341 Edwarda III Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY O dalszą wierność, udziel przywilejów, swobód, immunitetów, zwolnień i zwyczajów, także spadkobiercom i następcom. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców.
1378 Ryszard II Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty potwierdź dalsze korzystanie z przywilejów, swobód, immunitetów, zwolnień i zwyczajów w odniesieniu do osób, dóbr i pieniędzy, w tym spadkobierców i następców. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców.
1394 Ryszard II Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY W zamian za dobre zachowanie i wielką lojalność, przyznano narodom i społecznościom wolne od wszelkich opłat, ceł i zwyczajów w Anglii, pod warunkiem, że lojalność będzie trwała, w tym spadkobierców i następców. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców. GG
1400 Henryk IV Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty potwierdź dalsze korzystanie z przywilejów, swobód, immunitetów, zwolnień i zwyczajów w odniesieniu do osób, dóbr i pieniędzy, w tym spadkobierców i następców. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców.
1414 Henryk V Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty potwierdź dalsze korzystanie z przywilejów, swobód, immunitetów, zwolnień i zwyczajów w odniesieniu do osób, dóbr i pieniędzy, w tym spadkobierców i następców. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców.
1442 Henryk VI Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty potwierdź dalsze korzystanie z przywilejów, wolności, immunitetów, zwolnień i zwyczajów w odniesieniu do osób, dóbr i pieniędzy, w tym spadkobierców i następców. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców. GG
1465 Edwarda IV Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Potwierdź dla dalszej wierności i ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty, przyznaj kontynuację przywilejów, swobód, immunitetów, zwolnień i zwyczajów w odniesieniu do osób, towarów i pieniędzy oraz uwolnij się od wszelkich opłat, ceł i zwyczajów w Królestwie Anglii, pod warunkiem lojalność trwa, w tym spadkobiercy i następcy. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców. GG
1469 Edwarda IV Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Potwierdź dla dalszej wierności i ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty, a ponadto, dla odzyskania zamku Mont Orgueil , uwolnij jego ludy i społeczności od wszelkich opłat, ceł, ceł, subsydiów, pontages, panages, murages, tallages , fossages i inne należności w Królestwie Anglii i wszystkich naszych ziemiach i wyspach, pod warunkiem zachowania lojalności i posiadania wszystkich swoich praw, swobód i koncesji bez grzywien i opłat, w tym spadkobierców i następców prawnych. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców.
1470 Edwarda IV Green tickY Green tickY Red XN Red XN Edward IV przyjmuje 2833,6 szylinga 8 funtów od Guernsey i Jersey jako rekompensatę za odzyskanie Jersey i Mont Orgueil.
1483 Ryszard III Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Potwierdź dla dalszej wierności i ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty, przyznaj kontynuację przywilejów, swobód, immunitetów, zwolnień i zwyczajów w odniesieniu do osób, towarów i pieniędzy oraz uwolnij się od wszelkich opłat, ceł i zwyczajów w Królestwie Anglii, pod warunkiem lojalność trwa, w tym spadkobiercy i następcy. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców. GG
1485 Henryk VII Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Potwierdź ciągłą wierność i ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty oraz odzyskanie zamku Mont Orgueil, uwolnij jego ludy i społeczności od wszelkich opłat, ceł, ceł i rozszerz je o subsydia, pontages, panages, murages, tallages , fossages i inne opłaty w Królestwie Anglii oraz na wszystkich naszych ziemiach i wyspach, pod warunkiem zachowania lojalności i posiadania wszystkich swoich praw, swobód i koncesji bez grzywien i opłat, w tym spadkobierców i następców prawnych. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców. GG
1494 Henryk VII Green tickY Red XN Red XN Red XN Karta mająca na celu pogodzenie podziału między gubernatorem a ludami Jersey oraz stłumienie ucisku ludności, potwierdzająca, że ​​​​tylko Juraci mogą uwięzić więźnia, z wyjątkiem zdrady, a gubernator nie ma jurysdykcji w Jersey, świeckiej ani kościelnej.
1510 Henryk VIII Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty oraz na odzyskanie zamku Mont Orgueil potwierdź, uwolnij jego ludność i społeczności od wszelkich opłat, ceł, ceł, subsydiów, pontages, panages, murages, tallages, fossages i innych należności w Królestwie Anglii oraz na wszystkich naszych ziemiach i wyspach, pod warunkiem zachowania lojalności, oraz do korzystania ze wszystkich swoich praw, swobód i koncesji bez grzywien i opłat, w tym spadkobierców i następców prawnych. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców. GG
1548 Edwarda VI Green tickY Green tickY Green tickY Green tickY Ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty oraz na odzyskanie zamku Mont Orgueil potwierdź, uwolnij jego ludność i społeczności od wszelkich opłat, ceł, ceł, subsydiów, pontages, panages, murages, tallages, fossages i innych należności w Królestwie Anglii oraz na wszystkich naszych ziemiach i wyspach, pod warunkiem zachowania lojalności, oraz do korzystania ze wszystkich swoich praw, swobód i koncesji bez grzywien i opłat, w tym spadkobierców i następców prawnych.

Dodatki: W przypadku wywozu pszenicy limit 12 pensów za ćwiartkę cła, a na wełnę 3 szyny 6 pensów za 150 funtów. W odniesieniu do korzystania z Wysp przez zagraniczną żeglugę w czasie wojny, bez potępienia lub ingerencji (uczynienie Wysp neutralnymi). Udzielone przez nas i naszych spadkobierców.
1553 Maria I Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty oraz na odzyskanie zamku Mont Orgueil potwierdź, uwolnij jego ludność i społeczności od wszelkich opłat, ceł, ceł, subsydiów, pontages, panages, murages, tallages, fossages i innych należności w Królestwie Anglii oraz na wszystkich naszych ziemiach i wyspach, pod warunkiem zachowania lojalności, oraz do korzystania ze wszystkich swoich praw, swobód i koncesji bez grzywien i opłat, w tym spadkobierców i następców prawnych. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców. GG
1559 Elżbieta I Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Ze względu na wielkie niebezpieczeństwa i koszty, potwierdź dla odzyskania zamku Mont Orgueil, uwolnij jego ludy i społeczności od wszelkich teolońskich podatków, ceł, subsydiów, pontaży, panażów, murage, tallages, fossages w Królestwa Anglii i wszystkich naszych ziem i wysp, pod warunkiem, że lojalność będzie trwała i że wszystkie ich prawa, wolności i franczyzy będą wolne bez grzywien i opłat, w tym spadkobierców i następców prawnych. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców. GG
1560 Elżbieta I Red XN Green tickY Green tickY Green tickY W uznaniu wierności, posłuszeństwa i służby oraz w odniesieniu do różnych praw przyznanych przez poprzednich Monarchów, przyznaj następujące prawa:

Jej ludy i społeczności mają być wolne od wszelkich danin, opłat, ceł, subsydiów, kryjówek, taylage, pontage, panage, murage, fossage, robót i wypraw wojennych (z wyjątkiem przypadku, gdy monarcha jest przetrzymywany w więzieniu) i od wszystkich inne datki przekazane w drodze statutu, dotacji lub w inny sposób w Królestwie Anglii i we wszystkich naszych prowincjach, dominiach i terytoriach.

W czasie wojny statki handlowe ze wszystkich krajów mogą schronić się i handlować na Wyspach bez niebezpieczeństwa pozostawania lub odchodzenia na swoje statki, osoby lub towary znajdujące się w zasięgu wzroku Wysp.

Komornicy, ławnicy i sędziowie są uprawnieni do przestrzegania praw i wysłuchiwania pism procesowych, z wyjątkiem starożytnego prawa do królewskiej apelacji.

Komornik sądowy, ławnicy przysięgli i mieszkańcy Wysp nie będą zmuszani do stawienia się przed jakimkolwiek sądem w Królestwie Anglii z jakiegokolwiek powodu innego niż postanowienie królewskie.

Potwierdzenie praw, jurysdykcji, immunitetów, bezkarności, odszkodowań, zwolnień, swobód, koncesji i przywilejów nadanych komornikowi, ławnikom, osobom i kupcom bez względu na miejsce urodzenia.

Ocalenie lojalności, poddania i posłuszeństwa wszystkich wyspiarzy, niezależnie od długości czasu spędzonego na wyspach oraz królestw, przywilejów, dochodów, dochodów, danin i innych praw należnych monarchie.

Prawo do ubiegania się o patent na kolejne listy bez zapłaty na rzecz hanapera. Udzielone przez nas i naszych spadkobierców.

 GG
1562 Elżbieta I Green tickY Red XN Red XN Red XN Potwierdzenie poprzednich czarterów i uzupełnień:

Zwolnienie ze wszystkich podatków i ceł, chyba że Władca przebywa w więzieniu.

Potwierdzenie jurysdykcji Jersey Royal Court w sprawach cywilnych i karnych.

Że ludy Wyspy nie będą zmuszane do stawienia się przed jakimkolwiek sądem w Królestwie Anglii z jakiegokolwiek powodu innego niż decyzja królewska.
1565 Elżbieta I Red XN Red XN Red XN Green tickY Karta przyznająca Hellierowi de Carteret lenno Sark za opłatą 50 szylingów rocznie, pod warunkiem dostarczenia co najmniej 40 ludzi uzbrojonych w muszkiety do obrony wyspy. GG

1604 (kwiecień) 		Jakub I Green tickY Red XN Red XN Red XN Potwierdza wcześniejsze prawa, w tym prawa do lokalnego wymiaru sprawiedliwości, nie zezwalając na stosowanie angielskich nakazów wobec wyspiarzy, chronieni są również nielokalni mieszkańcy i kupcy, podatek w wysokości 12 pensów od ćwiartki zboża i 3/6 pensów za funt wełny. Wolny handel w czasie wojny oraz zwolnienie z ceł i myta.

1604 (grudzień) 		Jakub I Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Potwierdza statut z 1560 r. Nadany przez nas i naszych spadkobierców. GG
1605 Jakub I Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Dodaje do Statutu z 1560 r.:

Wolny od wszelkich ceł, subsydiów, tonażu lub funtów na towary rosnące, pochodzące, wykonane lub wyprodukowane na wyspach i przewiezione do królestwa Anglii.

Aby nadal pobierać drobne opłaty od importu na Guernsey, aby zapłacić za rozwój portu i roboty publiczne.

Ciągłe prawo do ważenia i mierzenia towarów oraz pobierania opłat za roczny czynsz w wysokości dwudziestu szylingów.

 GG
1627 Karol I Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Dodaje do Statutu z 1605 r.:

Włączenie „włączenia” dotyczące ceł.

Przekazanie wszystkich gruntów i dochodów przekazanych wcześniej kościołom, szkołom i szpitalom komornikowi, ławnikom i mieszkańcom Guernsey, do wykorzystania wyłącznie na rzecz kościołów, szkół i szpitali.

Dalsze dostarczanie Castle Cornet na Guernsey prowiantu, w tym 100 beczek (1 tunga zawiera 252 galony) piwa, 600 kawałków bekonu, 1200 funtów masła itp. W zamian za prawa do importu 500 beczek piwa, 50 dicker to 10 skór) ze skóry, 25 tuzinów calueskinnes (pergamin) i 500 toddes wełny (tod to 28 funtów).

Aby importować przedmioty potrzebne do Castle Cornet z Anglii bez podatków, ale wymagające pisemnej rekwizycji z zamku. Aby importować inne towary, z wyjątkiem amunicji do wartości 150 GBP z cła, portów bezcłowych i granicznych.

 GG
1668 Karol II Red XN Green tickY Green tickY Green tickY Potwierdza kartę z 1627 r. GG
1687 Jakub II Green tickY Red XN Red XN Red XN Potwierdza przywileje nadane Jersey przez Jakuba I i przyznanie dalszych swobód.
  • GG – Czarter odbył się w Guernsey Greffe

Zobacz też

Dalsza lektura

  • Thornton, Tim. Karty Guernsey (Woodfield Publishing, 2004)

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Royal_charters_applying_to_the_Channel_Islands&oldid=1020485700 ”