Mari Gerekmezyan

Mari Gerekmezyan
Urodzić się	1913 Talas , Kayseri , Imperium Osmańskie
Zmarł	1947 ( 00.00.1947 ) (w wieku 33-34) Stambuł , Turcja
Miejsce odpoczynku	Cmentarz ormiański w Şişli
Narodowość	Imperium Osmańskie Republika Turcji
Edukacja	Uniwersytet w Stambule Akademia Sztuk Pięknych w Stambule (student gościnny)
Partner	Bedri Rahmi Eyüboğlu (w latach 40. XX wieku)
Nagrody	Nagroda za wystawę rzeźby w Ankarze (1943) Pierwsze miejsce, Państwowa Wystawa Sztuk Pięknych w Ankarze (1945)

Mari Gerekmezyan ( ormiański : Մարի Կերեքմէզեան ; 1913–1947) była jedną z pierwszych rzeźbiarek w Turcji i pierwszą ormiańską rzeźbiarką. Była kochanką tureckiego poety i malarza Bedri Rahmi Eyüboğlu .

Życie

Mari Gerekmezyan urodziła się w wiosce Talas w Kayseri w Imperium Osmańskim . Uczęszczała do miejscowej ormiańskiej szkoły podstawowej Vart Basrig. Przeniosła się do Stambułu , gdzie uczęszczała do szkoły ormiańskiej Yesayan. Podczas studiów w Yesayan Gerekmezyan miał okazję spotkać słynnego tureckiego pisarza Ahmeta Hamdiego Tanpınara . Tanpınar zainspirował Gerekmezyana do podjęcia studiów filozoficznych . Miała wyjechać na studia na uniwersytecie w Stambule . Została studentką gościnną na wydziale rzeźby Uniwersytetu im Mimar Sinan Fine Arts University (dawniej Akademia Sztuk Pięknych w Stambule), gdzie Bedri Rahmi Eyüpoğlu pracował jako asystent. Zrobiła mu biust. W Akademii uczyła ją słynny niemiecki rzeźbiarz Rudolf Belling .

Gerekmezyan był nauczycielem plastyki i języka ormiańskiego w Getronagan Armenian High School i Esayan High Schools w Stambule . Uczyła także w otwartej do dziś szkole podstawowej Arti Gırtaran w Stambule.

W 1946 roku Gerekmezyan zachorował na gruźlicze zapalenie opon mózgowych . Z powodu właśnie zakończonej II wojny światowej medycyna była bardzo droga. Bedri Rahmi sprzedał wiele swoich obrazów, ale nie był w stanie uratować Gerekmezyana. Gerekmezyan zmarła w 1947 roku w wieku 35 lat. Została pochowana na Cmentarzu Ormiańskim w Sisli .

Bedri Rahmi Eyüboğlu zaczął pić po jej śmierci. W 1949 roku, czytając wiersz Karaduta na Büyük Kulüp, zalał się łzami. Jego żona, Eren Eyüboğlu , opuściła ich dom i zamieszkała we Francji . Jego żona i dzieci wrócili później do niego, ale jego żona nigdy o tym nie zapomniała.

Pracuje

Brakuje wielu prac Gerekmezyana. Jej pozostałe prace znajdują się w Resim ve Heykel Müzesi (Muzeum Malarstwa i Rzeźby) w Stambule oraz w prywatnej kolekcji rodziny Eyüboğlu, w której znajduje się jej słynne popiersie Bedri Rahmi. Niektóre z najbardziej znanych dzieł Mari Gerekmezyan obejmują:

• Popiersie prof. Neşeta Ömera (1943)
• Popiersie prof. Şekip Tunç (1943)
• Maska Patrika Mesroba Tina (1944)
• Popiersie Yahya Kemala Beyatlı (1945)
• Popiersie Bedri Rahmi Eyübğlu

Nagrody

Gerekmezyan otrzymała Ankara Sculpture Exhibit Award za swoje Popiersia profesora Neşeta Omera i profesora Şekip Tunç w 1943 roku. Zdobyła nagrodę za pierwsze miejsce na Państwowej Wystawie Sztuk Pięknych w Ankarze za swoje Popiersie poety Yahya Kemala Beyatlı w 1945 roku .

Relacje z Eyüboğlu

Podczas gdy Gerekmezyan była gościnną studentką na wydziale rzeźby Mimar Sinan Fine Arts University (dawniej Akademia Sztuk Pięknych w Stambule), gdzie poznała Bedri Rahmi Eyüboğlu. W latach czterdziestych Gerekmezyan pomagał Bedri Rahmi Eyüboğlu w jego pracach. Oboje w końcu się w sobie zakochali. Ich związek jest porównywany do takich jak Auguste Rodin i Camille Claudel . Gerekmezyan wyrzeźbił wiele popiersi Eyüboğlu, a Eyüboğlu również narysował wiele szkiców Gerekmezyana.

Eyüboğlu napisał swój słynny wiersz Karadut (Mulberry) dla Mari Gerekmezyan po jej śmierci:

Język turecki:

Karadut Karadutum, çatal karam, çingenem Nar tanem, nur tanem, bir tanem Ağaç isem dalımsın salkım saçak Petek isem balımsın ağulum Günahımsın, vebalimsin. Dili mercan, dizi mercan, dişi mercan Yoluna bir can koyduğum Gökte ararken yerde bulduğum Karadutum, çatal karam, çingenem Daha nem olacaktın bir tanem Gülen ayvam, ağlayan narımsın Kadınım, kısrağım, karımsın. Tłumaczenie angielskie: Mulberry Moja czarna morwa, moja rozwidlona ciemna, moja Cyganka,








Moje ziarno granatu, moje ziarno światła, moje jedyne; Jestem drzewem, moimi konarami, werandą obwieszoną winogronami, jestem ulem, ty jesteś moim miodem, moim gorzkim miodem, moim grzechem, moją febrą. Język korala, zęby korala, uda ostrygi, Dałem ci życie, moja żono, Moja czarna morwo, moja rozwidlona ciemna, moja Cyganko, Czym więcej będziesz dla mnie, moja dziwna, dziwna, Moja uśmiechnięta pigwo , mój płaczący granat,

Moje dziecko, moja klacz, moja żona.

— Bedri Rahmi Eyüboğlu,

Kiedy po raz pierwszy publicznie przeczytał wiersz, Eyüboğlu płakał. Uważa się, że Eyüboğlu nadal kochał Gerekmezyana przez resztę swojego życia. Wiersz stał się popularny, gdy został włączony do piosenki Cema Karaca Karadut.

Dziedzictwo

Getronagan Armenian High School w Stambule była gospodarzem wystawy Mari Gerekmezyan w grudniu 2012 roku, zorganizowanej przez słynnego ormiańsko-tureckiego fotografa Arę Gülera .