Marzyciele (film z 2003 roku)

Ten artykuł dotyczy brytyjsko-francusko-włoskiego filmu reżysera Bernardo Bertolucciego. W przypadku filmu z Bośni i Hercegowiny z 2010 r. Zobacz Dreamers (film) .

The Dreamers movie.jpg
Plakat kinowej premiery
The Dreamers
W reżyserii Bernarda Bertolucciego
Scenariusz autorstwa Gilberta Adaira
Oparte na
Święci młodzieńcy Gilberta Adaira
Wyprodukowane przez Jeremy Thomas
W roli głównej

Michael Pitt Eva Green Louis Garrel
Kinematografia Fabio Cianchetti
Edytowany przez Jakuba Quadri
Firmy produkcyjne
Dystrybuowane przez

TFM Distribution (Francja) Medusa Distribuzione (Włochy) Fox Searchlight Pictures (Wielka Brytania)
Daty wydania
  • 10 października 2003 ( 10.10.2003 ) (Włochy)
  • 10 grudnia 2003 ( 10.12.2003 ) (Francja)
  • 6 lutego 2004 ( 06.02.2004 )
Czas działania
 115 minut
Kraje

Wielka Brytania Francja Włochy
Języki
angielski francuski
Budżet 15 milionów dolarów
kasa 15,12 miliona dolarów

The Dreamers to dramat romantyczny z 2003 roku w reżyserii Bernardo Bertolucciego . Scenariusz napisał Gilbert Adair na podstawie jego powieści The Holy Innocents z 1988 roku . Międzynarodowa koprodukcja firm z Francji, Wielkiej Brytanii i Włoch, film opowiada historię amerykańskiego studenta w Paryżu, który po spotkaniu z osobliwym bratem i siostrą, którzy są entuzjastami kina, zostaje uwikłany w erotyczny trójkąt . Jest on osadzony na tle tzw 1968 Zamieszki studenckie w Paryżu . Film zawiera kilka odniesień do różnych filmów klasycznego i francuskiego kina nowej fali , zawiera fragmenty z filmów, które aktorzy często naśladują w poszczególnych scenach.

Istnieją dwie wersje: nieoszlifowana wersja z oceną NC-17 i wersja z oceną R, która jest o około trzy minuty krótsza.

Działka

Matthew jest amerykańskim studentem z wymiany , który przyjechał do Paryża , aby uczyć się francuskiego. Protestując w Cinémathèque Française przeciwko zwolnieniu Henriego Langloisa , spotyka swobodnych bliźniaków Théo i Isabelle. Trzy więzi ponad wspólną miłością do filmu. Po obiedzie z rodzicami Théo i Isabelle oferują Matthew możliwość pozostania z nimi, podczas gdy ich rodzice są na wycieczce. Matthew zgadza się, uważając ich za swoich pierwszych francuskich przyjaciół.

Matthew nabiera podejrzeń co do ich związku po tym, jak zobaczył, jak śpią razem nago; wkrótce odkrywa, że ​​​​swobodnie akceptują nagość i seksualność. Po tym, jak Théo przegrywa w grze w ciekawostki, Isabelle skazuje go na masturbację do stojącego przed nimi plakatu Marleny Dietrich . Po tym, jak Matthew przegrywa w kolejnej grze, zostaje uwiedziony, by odebrać dziewictwo Isabelle. Następnie oboje zostają kochankami.

Matthew zaczyna akceptować seksualność Théo i Isabelle, a czas spędzony z nimi szybko staje się idyllą. Cała trójka odtwarza pamiętną scenę z Bande à part , „pobijając rekord świata w biegu przez Luwr”, a Matthew i Théo wdają się w żartobliwe kłótnie o Charliego Chaplina i Bustera Keatona , Erica Claptona i Jimiego Hendrixa , a także o temat maoizmu , w który Theo gorąco wierzy.

W tym czasie Matthew zaczyna dążyć do związku z Isabelle, oddzieloną od Théo. Matthew i Isabelle wychodzą z domu i idą na zwykłą randkę, jakiej wcześniej nie doświadczyła. Théo bierze odwet, zapraszając towarzysza do swojego pokoju, co denerwuje Isabelle. Dystansuje się zarówno od Théo, jak i Matthew, tylko po to, by znaleźć ich obok siebie na łóżku Théo, gdy kłótnia między nimi przybiera erotyczny charakter. Następnie zaskakuje ich prowizorycznym fortem z prześcieradeł i zasypiają w swoich ramionach.

Pewnego ranka rodzice Théo i Isabelle wracają do domu i zastają nagą trójkę w łóżku. Są zaskoczeni tym, co znajdą, ale zostaw ich w spokoju, odchodząc po zostawieniu czeku. Po ich wyjściu Isabelle budzi się i odkrywa czek, zdając sobie sprawę, że znaleźli ich rodzice. Bez słowa podłącza wąż do wylotu gazu i kładzie się z powrotem z Théo i Matthew, próbując popełnić samobójstwo. Jednak po kilku chwilach budzi ich cegła wrzucona przez okno; odkrywają setki studentów buntujących się na ulicach .

Cała trójka jest uszczęśliwiona i przyłącza się do protestujących. Później Théo dołącza do niewielkiej grupy protestujących przygotowujących koktajle Mołotowa . Matthew próbuje powstrzymać Théo, całując go i jego siostrę, argumentując przeciwko przemocy, ale unikają go zarówno Théo, jak i Isabelle.

Gdy Matthew odchodzi przez chaos, Théo bierze Isabelle za rękę i rzuca koktajlem Mołotowa na linię policji. Policja obciąża tłum.

Rzucać

Produkcja

Pierwszym szkicem scenariusza była adaptacja własnej powieści Gilberta Adaira The Holy Innocents (1988), inspirowana powieścią Les Enfants strasznes (1929) Jeana Cocteau i tytułowym filmem w reżyserii Jean-Pierre'a Melville'a z 1950 roku. Podczas przedprodukcji , Bertolucci dokonał w nim zmian: „doprawił narrację klipami z filmów, które kocha” i porzucił treści homoseksualne – w tym sceny z powieści przedstawiające uprawiających seks Matthew i Théo – co uznał za „po prostu za dużo”. Po premierze filmu powiedział, że jest „wierny duchowi książki, ale nie literze”.

Eva Green powiedziała The Guardian , że jej agent i rodzice błagali ją, by nie przyjmowała roli Isabelle, obawiając się, że film – który zawiera pełną nagość od przodu i drastyczne sceny seksu – spowoduje, że jej kariera „będzie miała taki sam los jak Maria Schneider . " Ekran Jake'a Gyllenhaala był testowany pod kątem roli Matthew u boku Greena, ale ostatecznie odsunął się od rozważań z powodu obaw o nagość w filmie. Zamiast tego obsadzony został Michael Pitt .

Kiedy Green zobaczyła wstępną wersję filmu, powiedziała, że ​​była „dość zszokowana” i musiała odwracać wzrok podczas scen seksu; później powiedziała w wywiadzie, że dla niej „to było tak, jakbym miała na sobie kostium podczas kręcenia filmu. To było tak, jakbym miała w głowie inną historię. Więc oniemiałam”.

Ocena

Fox Searchlight Pictures wydało nieoszlifowaną wersję do ograniczonej dystrybucji kinowej w Stanach Zjednoczonych w 2004 roku; w szczytowym okresie grał w 116 kinach. W Stanach Zjednoczonych film trafił do kin z NC-17 , podczas gdy we Włoszech ten sam film otrzymał ocenę VM14 . Nawet z oceną NC-17 film ten zarobił 2,5 miliona dolarów w kinowej premierze w Stanach Zjednoczonych – przyzwoity wynik jak na specjalistyczny film skierowany do docelowej publiczności.

Przyjęcie

W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał pozytywną ocenę 60% na podstawie 161 recenzji, ze średnią oceną 6,18 / 10. Konsensus strony brzmi: „Choć bujna atmosfera, The Dreamers nie angażuje się ani nie prowokuje tak bardzo, jak powinna”. 40 recenzji zebranych przez Metacritic dało mu średnią ocenę 62/100, co plasuje film w kategorii „ogólnie pozytywne” serwisu. AO Scotta z The New York Times powiedział, że film był „rozbrajająco słodki i całkowicie czarujący” i opisał go jako „połączenie odkrycia seksualnego z politycznym zgiełkiem za pomocą oszałamiającego, beztroskiego romantyzmu, który prawie przesłania cierpliwą, sceptyczną inteligencję filmu”. The Times nazwał to „mocną mieszanką Last Tango i Stealing Beauty , ale taką, która łączy w sobie brudne podglądacze elementy każdego filmu, a nie ich względne mocne strony”. Rogera Eberta przyznał filmowi cztery gwiazdki, swoją najwyższą ocenę, opisując film jako „przejmujący” i „niezwykle piękny”.

Muzyka i ścieżka dźwiękowa

Doradcami muzycznymi byli Julien Civange i Charles Henri de Pierrefeu. Janice Ginsberg jest uznawana za kierownika muzycznego, a Nick Laird-Clowes jako konsultant muzyczny. Ścieżka dźwiękowa została wydana w lutym 2004 roku; Allmusic przyznał mu trzy z pięciu, zauważając, że „chociaż jego zestawienia francuskiej tradycji i kontrkultury są czasami irytujące, Dreamers nadal wykonuje godną robotę, rejestrując osobiste i polityczne rewolucje filmu poprzez muzykę”.

  1. „ Trzeci kamień od słońca ” – Jimi Hendrix
  2. „ Hey Joe ” ( wersja okładki ) - Michael Pitt & The Twins of Evil
  3. „Quatre Cents Coups” (z partytury „ Les Quatre Cents Coups ”) - Jean Constantin
  4. „New York Herald Tribune” (z Breathless ) - Martial Solal
  5. „Kochaj mnie, proszę, kochaj mnie” - Michel Polnareff
  6. „ La Mer ” – Charles Trenet
  7. „ Piosenka dla naszych przodków ” – Steve Miller Band
  8. „ Szpieg ” – Drzwi
  9. „ Tous les garçons et les filles ” – Françoise Hardy
  10. „Ferdinand” (z partytury „ Pierrot Le Fou ” Antoine'a Duhamela )
  11. „ Dark Star ” (edycja zespołu specjalnego) – The Grateful Dead
  12. „ Non, Je Ne Regrette Rien ” – Edith Piaf

Chociaż muzyka Janis Joplin i Big Brother and the Holding Company zajmowała ważne miejsce w filmie, żadna z piosenek nie znalazła się na ścieżce dźwiękowej. Wszystkie piosenki użyte w filmie pochodzą z albumu Live at Winterland '68 . Piosenka Boba Dylana „ Queen Jane Around ” z albumu Highway 61 Revisited została również wykorzystana w filmie, ale nie znalazła się na ścieżce dźwiękowej. Drzwi piosenkę „Maggie M'Gill” można usłyszeć w filmie, ale nie ma jej też na ścieżce dźwiękowej.

Media domowe

The Dreamers został wydany na DVD w 2004 roku. Zawiera film BBC wyreżyserowany przez Davida M. Thompsona , Bertolucci Makes The Dreamers , z narracją Zoë Wanamaker oraz film dokumentalny Outside the Window: Events in France, May 1968 z udziałem Robina Blackburna , Adairem i Bertoluccim. Bertolucci mówi, że rok 1968 to wspólne marzenie kina, polityki, muzyki, dziennikarstwa, seksu i filozofii.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Dreamers_(2003_film)&oldid=1133179653 ”