No Regrets (album Faye Wong)
|
No Regrets 執迷不悔 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album studyjny wg | ||||
| Wydany | luty 1993 | |||
| Gatunek muzyczny | Cantopop | |||
| Etykieta | Cinepoly | |||
| Chronologia Faye Wong | ||||
| ||||
| Bez żalu | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chiński | 執迷不悔 | ||||||||||||
|
|||||||||||||
No Regrets , także przetłumaczone jako Stubborn and Regretless i Never Deplore , to przetłumaczony tytuł kantońskiego albumu z 1993 roku nagranego przez chińską piosenkarkę Cantopop Faye Wong , kiedy mieszkała w Hongkongu . Utwór tytułowy został wydany zarówno w języku kantońskim, jak i mandaryńskim.
Do czasu wydania albumu Wong miał już znaczną rzeszę fanów w Hongkongu. Napisała mandaryński tekst do ballady „No Regrets”, wydanej jako przebój. Album o podobnym tytule ukazał się w lutym 1993 roku i od razu stał się bestsellerem. Chociaż piosenki były w większości łagodnymi, współczesnymi aranżacjami, popularnym stylem w Hong Kongu, zawierały również kilka tanecznych piosenek i dwie wersje utworu tytułowego: piosenkę Wong's Mandarin i drugą z kantońskimi tekstami autorstwa Chen Shao Qi (wersja mandaryńska to zdecydowanie bardziej popularna).
Wykaz utworów
- 紅粉菲菲 (Hung Fan Fei Fei) - Faye's Rouge
- 執迷 不悔 (Zhi Mi Bu Hui) - No Regrets / Stubborn and Regretless (wersja mandaryńska)
- 可愛眼睛 (Ho Oi Ngaan Zing) - Urocze Oczy
- 季候風 (Gwai Hau Fung) - Monsun
- 不再兒嬉 (Bat Zoi Ji Hei) - Nigdy więcej gier
- 我永遠珍惜你我 (Ngo Wing Jyun Zan Sik Nei Ngo) - Zawsze będę cię kochać
- 情敵 (Cing Dik) - Rywal
- 從明日開始 (Cung Ming Jat Hoi Ci) - Zaczniemy jutro
- 夜半醉 (Je Bun Zeoi) - Na wpół wypita noc
- 執迷不悔 (Zap Mai Bat Fui) - Bez żalu
