RENEA
Departament Neutralizacji Elementów Zbrojnych Reparti i Eleminimit dhe Neutralizimit të Elementit të | |
---|---|
Skrót | RENEA |
Motto |
Tueri vitam cum nostram ipsorum vitam Chroń życie własnym życiem |
Przegląd agencji | |
uformowany | 12 listopada 1982 (reorganizacja w 1990) |
Struktura jurysdykcji | |
Jurysdykcja operacyjna | Albania |
Ogólny charakter | |
Jurysdykcja specjalistyczna |
|
Struktura operacyjna | |
Dyrektor agencji |
|
Agencja macierzysta | albańska policja |
Notabli | |
Znacząca operacja |
|
Nagroda |
|
Witryna | |
Departament Neutralizacji Elementów Zbrojnych ( albański : Reparti i Neutralizimit të Elementit të Armatosur ) powszechnie znany pod akronimem RENEA , jest głównym albańskim oddziałem antyterrorystycznym i jednostka reagowania na incydenty krytyczne. Siła ta została utworzona na początku lat 90. w odpowiedzi na rosnący poziom przestępczości w kraju po upadku komunizmu. Do zadań RENEA należą akcje ratownicze, sytuacje z zakładnikami, zwalczanie terroryzmu i reagowanie na szczególnie brutalne formy przestępczości. Od 1990 roku jednostka straciła czterech ludzi w akcji i ponad czterdziestu rannych. Ich umiejętności są wysoko cenione i dobrze przemyślane w Albanii i na Zachodzie, podobno mają jeden z najwyższych OPTEMPO (częstotliwości rozmieszczania) w całej Europie i zostali przeszkoleni przez GSG 9 .
Tło
Po pojawieniu się kapitalizmu w Albanii po 1990 r., w celu wykorzenienia wszelkich pozorów i skojarzeń z państwem komunistycznym, wielu śledczych, adwokatów i policjantów zostało po prostu zwolnionych. Ta zagmatwana sytuacja wkrótce umożliwiła rozkwit przestępczości zorganizowanej i indywidualnej do tego stopnia, że wkrótce stała się ona normą życia codziennego. Porwania , wymuszenia , przestępstwa związane z narkotykami , morderstwa i handel ludźmi osiągnęły najwyższy poziom w historii, a raczkująca albańska demokracja nie miała prawnego, administracyjnego i organizacyjnego doświadczenia w walce z tymi problemami — w rzeczywistości jej infrastruktura prawie nie istniała . W czasach komunizmu siły, którym powierzono CT i inne misje specjalne, były Jednostka 326 , ale ze względu na jej rolę w tłumieniu niepokojów społecznych podczas ludowego powstania przeciwko komunizmowi , została zaniedbana.
Nowe władze porządku publicznego uznały potrzebę niewielkiej siły zawodowej i po wyczerpujących próbach i szkoleniach ostatecznie ustaliły, co później stało się znane jako RENEA. Znana była również jako Jednostka 88. Składała się z osiemdziesięciu członków, czyli agentów, wybranych spośród 600 pierwotnych członków Jednostki 326. Reszta operatorów dołączała do kolejnych powstających specjalnych grup interwencyjnych.
Skład jednostki
Prawdziwa liczba jest tajna, ale szacuje się, że jest to około 200 członków. Początkowo jej organizacja miała charakter militarny, dzieląc każdą drużynę na czteroosobowe grupy, na wzór renomowanego brytyjskiego systemu SAS . W przypadku otwartego konfliktu od policji oczekiwano przejęcia obowiązków wojskowych. Jednak po reformie administracyjnej albańskiej policji takie obowiązki zostały wyłączone z programu policyjnego. W rezultacie nawet RENEA została zreorganizowana, tym razem wzorując się na siostrzanych jednostkach, takich jak GSG-9 , GIS , NOCS , GIGN itd. Taktyka nadal opiera się głównie na SAS, ale nie na rzeczywistych obowiązkach. Jednostka składa się z negocjatorów , infiltratorów , nurków , wspinaczy skałkowych , saperów , snajperów i niewielkiej grupy agentów logistycznych.
Struktura
Organizacja:
- Dowództwo wsparcia
- Katalog Operacyjnych Sił Ruchomych (FLO), poziom pierwszy (w środku):
- Sektor planowania i koordynacji działań
- Sektor szkolenia
- Oddziały i jednostki specjalne drugiego stopnia (baza):
- Departament neutralizacji elementów zbrojnych (RENEA)
- Dział śmigłowców
- Jednostka przeciwwybuchowa
- Jednostka negocjacji
- Kompozycja
Selekcja i szkolenie
Selekcja odbywa się tylko raz w roku i trwa dwanaście tygodni. Następnie rekruci są szkoleni przez dodatkowe dziewięć miesięcy w zakresie innych umiejętności, takich jak językoznawstwo, sygnały, fotografia i negocjacje z zakładnikami. Kandydaci nadal przechodzą również surowe testy psychologiczne i fizyczne. Dopiero po trzech latach rekrut może zostać operatorem RENEA dopuszczonym do udziału w akcjach ratowania zakładników. Około 90 proc. kandydatów pochodzi z innych rodzajów policji i Gwardii Narodowej, reszta to wojskowi. Kandydaci wojskowi, którzy przejdą selekcję, muszą również ukończyć sześciomiesięczny kurs prawa . Maksymalny wiek selekcji wynosi 26 lat, a kandydaci powinni być członkami swoich poprzednich jednostek przez co najmniej dwa lata. Pierwsze dwa tygodnie to tzw. „shake-down”, w którym biorą udział prawie wszyscy. Zwolnieni są tylko negocjatorzy i część grupy logistycznej (bez kierowców). Kandydaci przechodzą długie i skomplikowane testy psychologiczne i wytrzymałościowe mające na celu wyeliminowanie słabszych kandydatów. „Shake-down” jest ostry i polega na forsownych marszach w pełnym rynsztunku bojowym. Zgodnie ze swoim pochodzeniem z SAS, agenci muszą nosić plecak o wadze 35 kg (77 funtów), ARX-160 z ośmioma pełnymi magazynkami, pistoletem i magazynkami, nożami, maską przeciwgazową i radiem. Ich trasy treningowe przebiegają w najgorszej pogodzie, w jednym z najtrudniejszych terenów, jakie Albania ma do zaoferowania: w północno-wschodnim paśmie górskim (najwyższy szczyt to Korabi, na wysokości 2751 metrów (9025 stóp)), na bagnach Wlory i na bagna Durrës i Lezha . Około 75 procent kandydatów nie udaje się na tym początkowym etapie. Ostatni dzień zarezerwowany jest na testy infiltracyjne. Kandydaci, którzy pomyślnie przeszli pierwszą fazę, zostają bezbronni w jakiejś odległej części Albanii, w bezpiecznej odległości od stolicy, z 200 komandosami i gwardzistami narodowymi depczącymi im po piętach. Oczekuje się, że każdy z nich wróci do kwatery głównej w Tiranie bez przechwycenia. Jeśli zostaną złapani, wracają do domu. Treningi, przygotowania i testy zmieniają się zgodnie z kaprysami instruktorów, którzy sami są weteranami jednostki. Mają reputację nieustępliwych i niemiłosiernych.
Rola negocjatora
Od 1991 r. negocjatorzy jednostki rozwiązali bez uciekania się do przemocy ponad 500 z 600 spraw dotyczących porywaczy i okupantów zbrojnych.
Wszyscy negocjatorzy muszą mieć co najmniej dziesięcioletni staż pracy w policji i być osobami o dobrym temperamencie i zrównoważonym umyśle, znającymi wszystkie dialekty i mentalność regionalną. Wszyscy albo ukończyli studia prawnicze, albo uczęszczali do akademii policyjnej . Ponadto przechodzą szkolenia z FBI w Quantico FBI Academy oraz z innymi Stanami Zjednoczonymi agencje federalne. Negocjatorzy jako pierwsi interweniują w przypadkach okupacji z zakładnikami lub bez. Nikt nie interweniuje bez ich wyraźnego rozkazu, z wyjątkiem przypadków, gdy zakładnik już nie żyje.
Uzbrojenie i wyposażenie
Siła wykorzystuje pstrokatą kolekcję broni. Jednym z podstawowych narzędzi jest Beretta ARX-160 A3, której Albania ma pod dostatkiem. Wysoko cenione są również pistolety maszynowe , takie jak HK MP5 . Noże bojowe mają mieszane pochodzenie - Randall i asortyment produktów wytwarzanych lokalnie, w zależności od preferencji samych agentów. Walka nożem jest uważana za kluczową umiejętność, a agenci są doskonale wyszkoleni. Uzbrojenie RENEA jest obecnie aktualizowane i dostosowywane do broni, która jest konwencjonalnie używana przez siostrzane jednostki za granicą.
Karabin snajperski to kolejne narzędzie handlu dla RENEA. Początkowo jednostka faworyzowała rosyjski Dragunov SVD , który nadal jest używany przez wojsko i różne organy ścigania. Jednak SVD ma w rzeczywistości wydłużyć efektywny zasięg ognia oddziałów piechoty do 600 metrów. Biorąc pod uwagę delikatny charakter ich misji, RENEA powróciła do „właściwych” karabinów snajperskich i obecnie używa karabinów SAKO TRG-22 , TRG-42 i M10 .
Szkolenie w zakresie poszukiwań i ratownictwa odbywa się z użyciem ostrej amunicji. Sami agenci symulują zakładnika. Do prowadzenia tego typu szkoleń buduje się wiele specjalnych sal i pomieszczeń, które jednostka nazywa „pokojami SAS”. Ponadto praktykowane jest „strzelanie w dobrej wierze”, które polega na tym, że agenci stoją w szeregu naprzeciw siebie i strzelają do celów umieszczonych między nimi. kuloodporna z kevlaru są takie same jak te używane przez niemieckiego GSG-9 . Są dość ciężkie, ale mogą zatrzymać pocisk .30-06. Wszystkie rodzaje flash-bang , gaz łzawiący i nieśmiercionośna amunicja znajdują się w arsenale jednostki. Używane są również brytyjskie maski przeciwgazowe Avalon, odzież ognioodporna (taka sama, jakiej używają włoskie GIS i NOCS ), nakolanniki, rękawice ognioodporne i odporne na rozdarcie. Większość sprzętu osobistego pochodzi z USA, ale w użyciu jest również kilka typów włoskich, takich jak Vega i Radar.
W szczególnych sytuacjach dozwolone jest użycie (niemieckich karabinów maszynowych Heckler & Koch MG4 ). Beretta APX i Glock 34 to ulubione bronie boczne. H&K USP jest również używany w zależności od preferencji personelu. Używane pojazdy to furgonetki IVECO , SUV-y Mitsubishi oraz kolekcja samochodów opancerzonych i prywatnych. W operacjach wodnych łodzie Zodiac skonfiskowane handlarzom. W zależności od okoliczności albańskiej marynarki wojennej mogli oddać do swojej dyspozycji różnego rodzaju łodzie i inne jednostki pływające. Śmigłowiec Mil Mi-8 jest używany, gdy sytuacja wymaga infiltracji drogą powietrzną.
Godne uwagi misje
- Styczeń 1991: Podczas zamieszek w więzieniu o zaostrzonym rygorze Shenkoll (św. Mikołaja) uzbrojony więzień wziął kilku strażników jako zakładników. Na kryzys zwrócono uwagę mediów krajowych i zagranicznych. Ówczesny rząd wysłał Jednostkę 326, poprzedniczkę RENEA, która bez rozlewu krwi stłumiła zamieszki gazem łzawiącym i gumowymi kulami. Jeden agent został lekko ranny w tym procesie.
- Listopad 1992: Albanię nawiedziły ogromne powodzie, które zalały wiele części kraju. RENEA rozprowadzała żywność oraz zapewniała schronienie i pomoc medyczną przesiedleńcom łodzią motorową i helikopterem. Jeden z agentów (zabity na służbie w sierpniu 1993 r.) bezinteresownie zanurkował do lodowatej wody i uratował trzech tonących pasterzy.
- Kwiecień 1996: Podczas dyplomatycznego spotkania na wysokim szczeblu między prezydentem Włoch Oscarem Luigim Scalfaro i Salim Berishą w Tiranie, obłąkany osobnik uzbrojony w granat z usuniętą agrafką próbował zbliżyć się do obu prezydentów. Dwóch funkcjonariuszy zostało natychmiast zabranych z miejsca zdarzenia, podczas gdy negocjator RENEA konsekwentnie zbliżał się do sprawcy i nawiązywał kontakt, wykręcając mu rękę, wyjmując mu granat z ręki i wkładając agrafkę z powrotem na broń.
- Styczeń 1997: Studentka w stanie depresyjnym włóczyła się po ulicach Tirany z granatem w dłoni. Podszedł do niej operator RENEA i bez rozlewu krwi rozładował sytuację.
- 1997: Podczas kryzysu, który doprowadził Albanię do stanu anarchii w wyniku upadku różnych piramid finansowych , gdzie trzy czwarte ludności straciło swoje oszczędności, powierzono RENEA zadanie ochrony rezerw monetarnych i złota Narodowego Banku Polskiego i innych instytucji finansowych. RENEA wykonała zadanie wywożąc z obiektów wszystkie kosztowności nieuzbrojonymi samochodami dostawczymi IVECO. Żadne pieniądze nie zostały utracone w tym procesie. Operacja ta, w czasie, gdy wielu policjantów zostało zabitych przez wściekłych cywilów, została zapamiętana przez jednostkę jako Operacja Kamikaze. W tym samym roku 90 procent wszystkich posterunków policji zostało splądrowanych i przejętych przez uzbrojonych osobników. RENEA ponownie przejęła te obiekty, wezwała wszystkich funkcjonariuszy do pracy i przywróciła systemy łączności i bezpieczeństwa. W wielu przypadkach agenci sami naprawiali całe uszkodzone mienie.
- 1998–1999: W tych latach RENEA była zaangażowana w walki z wieloma gangami w całym kraju, które w wyniku anarchii z poprzedniego roku były uzbrojone w broń, od sprzętu osobistego po artylerię i baterie przeciwlotnicze zrabowane z magazynów wojskowych.
- Lipiec 1998: Jednostka przeprowadziła misję CT, aresztując pięciu egipskich terrorystów powiązanych z Al-Kaidą bin Ladena .
- Marzec 1999: Trzech uzbrojonych przestępców zamordowało trzech policjantów i czterech cywilów. Następnie zabarykadowali się w domu, biorąc jako zakładników parę i ich 7-miesięczną córeczkę. Zespół RENEA wkroczył, uwolnił zakładników, a przy okazji zabił przestępców.
- Maj 1999: Albański emigrant w Grecji , niezadowolony z wynagrodzenia swojego pracodawcy, po tym, jak złożył skargę do władz greckich i został odeskortowany do granicy i deportowany do Albanii. Po zakupie AK-47 i dwóch granatów wrócił do Grecji i udał się do Salonik , gdzie wziął jako zakładnika autobus przewożący czternaście osób. Grecki rząd dał mu 250 000 dolarów, o które prosił, i pozwolił mu wejść do Albanii z zakładnikami. W pobliżu Tirany negocjatorzy starali się przekonać go do uwolnienia zakładników. Zranił jednego i został zabity w zamian przez snajpera RENEA.
- 1999: Zani Çaushi , przywódca jednego z najbardziej bezwzględnych albańskich gangów, zostaje aresztowany. Ten sam los spotkał starszych przywódców wielu innych gangów.
- 1999: Aresztowano gang, który przetrzymywał zakładników, a następnie wypuścił wyższego funkcjonariusza policji.
- aresztowano osobę podejrzaną o zabójstwo trzech policjantów w Udine . Chociaż uniewinniony z tego morderstwa, osoba ta pozostała za kratkami z powodu innych działań przestępczych.
- aresztowano trzy osoby poszukiwane za zabójstwo albańskiego posła Azema Hajdari . Ta misja była o tyle ważna, że Hajdari był jednym z najbardziej nieortodoksyjnych i kontrowersyjnych liderów ówczesnej opozycji politycznej.
- Luty 2001: Podczas operacji Journey Italia, RENEA przyznała się do zniszczenia albańsko-amerykańskiego gangu, który we współpracy z kartelem narkotykowym Medellín oraz włoską i albańską mafią badał możliwość przekształcenia Albanii w główną międzynarodową platformę startową dla handlu ludźmi kokainy . _ RENEA aresztowała wszystkich podejrzanych, w tym byłego starszego funkcjonariusza policji.
- Styczeń 2002: RENEA zniszczyła gang handlarzy narkotyków, który przemycał ponad 100 kg (202,5 funta) heroiny na podróż. Skonfiskowano ponad 1000 kg (2205 funtów) czystej heroiny.
- 1990-2004: W ciągu ostatnich półtorej dekady RENEA zapewniła ochronę eskortową urzędnikom wysokiego szczebla, takim jak: byli sekretarze stanu Stanów Zjednoczonych James Baker i Madeleine Albright , papież Jan Paweł II , były premier Wielkiej Brytanii Tony Blair , włoski Prezydent Oscar Luigi Scalfaro i różni premierzy Włoch i Grecji, oprócz albańskich urzędników i urzędników międzynarodowych w misjach rządowych w Albanii.
- Czerwiec 2014: RENEA w połączonej operacji z albańską policją oblegała zbuntowaną wioskę Lazarat przez kilka tygodni. W akcji wzięło udział około 800 funkcjonariuszy i agentów policji. Agenci RENEA walczyli z handlarzami narkotyków uzbrojonymi w RPG, AK-47 i inną lekką broń. Aresztowano dziesiątki osób, skonfiskowano i spalono tony marihuany i heroiny. Nie było ofiar z obu stron.
- Czerwiec 2015: Drugi rok z rzędu wioska Lazarat została oblężona po tym, jak jeden agent RENEA zginął, a dwóch innych zostało rannych. Po intensywnej obławie obaj napastnicy poddali się.
- Sierpień 2018: RENEA była zaangażowana w masową obławę mającą na celu aresztowanie Ridvana Zykaja, który zabił 8 osób we Wlorze . Został zatrzymany przez RENEA nad ranem 11 sierpnia.
- Październik 2018: Podczas operacji przeprowadzonej przez RENEA 35-letni Grek Konstantinos Katsifas zginął na zboczu góry nad wioską Bularat w Gjirokastër . Pomógł zorganizować lokalne obchody rocznicy Dnia Ohi 28 października. Jego śmierć została skrytykowana przez greckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych , nazywając ją „nie do przyjęcia” i zażądała dokładnego śledztwa; Albański premier Edi Rama następnie opisał Katsifasa jako „ekstremistę”. Katsifas rzekomo otworzył ogień do albańskiej policji za pomocą amunicji AK 47 , co skłoniło siły RENEA do późniejszej interwencji; doniesiono, że powodem, dla którego początkowo zaatakował, była albo „ze względu na grecką sprawę irredentystów w południowej Albanii”, albo wcześniejsza kłótnia z miejscowym policjantem. Dokładne okoliczności jego śmierci są przedmiotem sporu. Dochodzenie sądowe w tej sprawie powierzono prokuraturze w Gjirokastër. W dniach 22 kwietnia i 13 września 2021 r. prokuratura wnioskowała o umorzenie sprawy, stwierdzając, że Katsifas popełnił samobójstwo; zostało to oddalone przez sąd w Gjirokastër z powodu niedostarczenia przez prokuraturę wystarczających dowodów. 13 grudnia 2021 roku sąd uwzględnił wniosek i zamknął sprawę. Według Albańczyka biegli medycyny sądowej , Katsifas popełnił samobójstwo i zmarł z powodu dwóch ran klatki piersiowej, zadanych strzałami kontaktowymi ; Wstępne przyznanie się RENEA, że to ona zabiła Katsifasa, nie zostało wzięte pod uwagę. Grecki ekspert medycyny sądowej, który zbadał ciało, stwierdził, że Katsifas zmarł z powodu dwóch ran zadanych w klatkę piersiową z odległości około 25 metrów. Prokuratura w Atenach również rozpoczęła własne śledztwo 8 grudnia 2019 r., Ponieważ Katsifas jest również obywatelem Grecji.
Ofiary wypadku
Na przestrzeni lat (do 2002 roku) jednostka poniosła tylko 3 ofiary: Specjalista Lulezim R. Sulollari (1991), Podoficer Arben N. Ujka (1993), Kapitan Elam S. Elezi (1998). W dniu 24 czerwca 2015 r. podczas operacji policyjnej we wsi Lazarat w południowej Albanii jeden operator (Ibrahim Basha) zginął w akcji, a dwóch innych operatorów (Perlat Hamitaj i Jetmir Isaj) zostało rannych.
Nazwa
W luźnym tłumaczeniu RENEA oznacza „Departament Neutralizacji Elementów Zbrojnych”, gdzie „RE” oznacza REparti (Departament), „N” oznacza Neutralizimit (neutralizację), „E” oznacza Elementit (element) i „A” oznacza Armatosur (Uzbrojony). Powszechnym nieporozumieniem jest dodanie słowa „Eliminacja” w celu uwzględnienia drugiego „E”. W związku z tym nazwa zyskałaby nowe znaczenie: „Departament Likwidacji i Unieszkodliwiania Elementów Zbrojnych”. W innej wersji (otrzymanej bezpośrednio przez jednego z najbardziej reprezentatywnych członków grupy zwanej wcześniej „repart 326”) pierwsze „e” RENEA oznacza „Energjike”.
Sprzęt
Pistolety
pistolety maszynowe
Karabiny szturmowe
- Beretta ARX160
- AKM albański Model 56 SOPMOD
- HS Produkt VHS
Karabiny snajperskie
Noże
Inny
Pojazdy
Helikoptery
- Mil Mi-8
- MBB Bo 105 E-4
- AS 350
Samochody
Drobnostki
Siła ma maskotkę, małego trójnożnego psa o imieniu Triçikle (angielski: trójkołowy), który jest uważany za przynoszącego jednostce wielką fortunę.
Zobacz też
- albańska policja
- EURALIUS , Europejska Misja Wsparcia dla albańskiego wymiaru sprawiedliwości
- ^ Special Operations.Com zarchiwizowane 22.08.2013 w Wayback Machine
-
Bibliografia
Linki zewnętrzne
{{ cite web }}
: Brak lub pusty|title=
( pomoc ) - ^ Misionet dhe humbjet e Forcave Speciale Shqiptare në 24 vite
- ^ Sekretet e Reneas, nga armatimi tek stërvitja speciale
-
^ a b
Κοντογιαννίδης, Ρωμανός (28 października 2018). "Αλβανία: Τι οδήγησε στον θάνατο τον 35χρονο ομογενή" . Etnos (po grecku) . Źródło 2021-08-19 .
{{ cite web }}
: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) -
^
ΤοΒΗΜΑ, Zespół (31 października 2018). „Grecy w Vouliarates mówią, że Katsifas został celowo [sic] stracony przez albańskie siły specjalne po schwytaniu” . Do Vimy .
{{ cite web }}
: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) -
Bibliografia Linki zewnętrzne
_ _ Proto Thema (po grecku). 5 listopada 2018 . Źródło 5 stycznia 2021 r .
{{ cite web }}
: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) -
^ a b
Bego, Fabio (styczeń 2021). „Sekcja 4: Kraj według kraju” . W Mulhall, Joe; Khan-Ruf, Safya (red.). Stan nienawiści: skrajnie prawicowy ekstremizm w Europie (PDF) (raport). Hope not Hate , Fundacja EXPO i Fundacja Amadeu Antonio . P. 61 . Źródło 5 stycznia 2021 r .
Nastroje te zostały zaostrzone przez wydarzenia, które nastąpiły po zabójstwie obywatela Albanii narodowości greckiej Kostantinosa Kacifasa w październiku 2018 r. Kacifas rzekomo zaatakował albańską policję z bronią w imię greckiej sprawy irredentystów w południowej Albanii.
-
^
Σουλιώτης, Γιάννης (13 października 2021). „Το δικαστικό παρασκήνιο της υπόθεσης Κατσίφα” . www.kathimerini.gr . Kathimerini . Źródło 2021-12-25 .
{{ cite web }}
: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) -
^
SOT.COM.AL (17 grudnia 2021). „Czy został zabity lub popełnił samobójstwo? Akta Kostandina Kacify zostały oficjalnie zamknięte! Sędzia i prokuratura podjęli ostateczną decyzję: Oto, co ujawniła ekspertyza kryminalistyczna na temat greckiego ekstremisty” . SotNews . Źródło 2021-12-25 .
{{ cite web }}
: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) -
^
Σαββίδης, Παναγιώτης (20 grudnia 2021). "Αλβανία: "Αυτοκτόνησαν" τον Κατσίφα και βάζουν την υπόθεση στο αρχείο" . www.protothema.gr (po grecku). Temat Proto . Źródło 2021-12-25 .
{{ cite web }}
: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) -
^
Newsroom (31 października 2018). „Τι διαπίστωσε ο Έλληνας ιατροδικαστής για το θάνατο του Κατσίφα – Μόνο για 5 λεπτά τον άφησαν" . www.eleftherostypos.gr (po grecku). Literówki Eleftheros . Źródło 2021-12-25 .
{{ cite web }}
: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) -
^
Newsroom (8 grudnia 2019). "Ποινική δίωξη για ανθρωποκτονία από την ελληνική Δικαιοσύνη για τη δολο φονία Κατσίφα” . www.ethnos.gr (po grecku). Etnos . Źródło 2021-12-25 .
{{ cite web }}
: CS1 maint: stan adresu URL ( link ) - ^ Fortuzi, Arbi (24 czerwca 2015). "Vritet efektivi i RENEA-s në Lazarat si dhe plagosen dy të tjerë, Jetmir Isaj dhe Perlat Hamitaj" . Albańska Agencja Telegraficzna (w języku albańskim). Zarchiwizowane od oryginału w dniu 24 czerwca 2015 r.