Skink - Nie poddawaj się

Skink - Nie poddawaj się
Skink - No Surrender cover 1.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor Carla Hiaasena
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny komedia przygodowa
Opublikowany 2014 Alfred A. Knopf
Typ mediów Drukuj (książka)
ISBN 978-0-375-87051-4



Skink - No Surrender to powieść dla młodych dorosłych autorstwa Carla Hiaasena , opublikowana 23 września 2014 r. Jest opisywana jako pierwsza powieść Hiaasena dla młodych dorosłych. Jest autorem czterech dotychczasowych powieści dla „młodych” czytelników. Jak wszystkie jego powieści, akcja rozgrywa się na rodzinnej Florydzie Hiaasena .

Działka

Richard Sloan martwi się, gdy jego kuzyn i najlepszy przyjaciel, Malley, nie spotyka się z nim na regularną nocną eksplorację plaży Loggerhead w poszukiwaniu żółwich gniazd. Ryszard, zauważając słomkę sodową wystającą z takiego gniazda, wyciąga ją i jest zaskoczony, gdy bezdomny „ Skink ” wyskakuje z piasku i skarży się, że Richard rujnuje jego pułapkę. Skink wyjaśnia, że ​​kłusownik nocą kradł jajka z gniazd; Skink czyhał, żeby z nim „porozmawiać”. Richard przeprasza i ucieka, zastanawiając się, gdzie był Malley.

Richard staje się jeszcze bardziej zmartwiony, gdy rodzice Malley mówią mu, że wyjechała z Florydy na wczesną orientację w szkole z internatem , do której ją zapisali, ale kiedy Richard dzwoni do szkoły, jej sekretarka mówi mu, że nie ma takiego wydarzenia. Kiedy Malley dzwoni do Richarda, przyznaje, że uciekła z domu z przyjaciółką, którą poznała na czacie online , i ostrzega Richarda, aby nie mówił jej rodzicom prawdy. Skink każe mu, bez żadnych wątpliwości, ujawnić prawdę.

Rodzice Malley są zaniepokojeni, tym bardziej, gdy policja odkrywa, że ​​nazwisko jej przyjaciela „Talbo Chock” w rzeczywistości należy do żołnierza zabitego w Afganistanie, co oznacza, że ​​ten nowy przyjaciel jest złodziejem tożsamości lub gorzej. Richard jest wściekły, ale po tym, jak Skink uporał się z kłusownikiem, ogłasza, że ​​​​jego następnym „projektem” jest wyśledzenie Malley i bezpieczne sprowadzenie jej do domu, i zaprasza Richarda, aby przyszedł. Ponieważ policji nie udało się wyśledzić miejsca pobytu Malleya, Richard zgadza się, oszukując rodziców, aby uwierzyli jedzie na kemping z przyjacielem.

Prowadząc nijakie Chevrolet Malibu dostarczone przez najlepszego przyjaciela Skinka, emerytowanego funkcjonariusza policji drogowej Jima Tile'a, Skink kieruje się w stronę Florydy Zachodniej . Ostatnia rozmowa telefoniczna Malleya zawierała coś, co brzmiało jak most zwodzony w tle, ale policji nie udało się znaleźć tej wskazówki. Podczas swojej następnej rozmowy telefonicznej Malley twierdzi, że widziała dzięcioła z kości słoniowej , co powoduje, że Richard zdaje sobie sprawę, że mówi mu konkretny region Florydy, w którym się znajduje. Pod jej optymistycznym tonem jest jasne, że jest przetrzymywana wbrew jej woli przez „Talbo Chock”.

Pewnej nocy podczas biwakowania Skink zostaje ciężko ranny, gdy rzuca się na drogę, aby uratować małego skunksa przed potrąceniem przez ciężarówkę; skunks zostaje uratowany, ale obrażenia Skinka uniemożliwiają mu prowadzenie pojazdu. Chociaż Richard jest nieletni, Skink uczy go, jak prowadzić samochód, a Tile, który ich śledził, dostarcza fałszywe prawo jazdy na nazwisko Richarda. Niestety, zostają rozdzieleni, gdy Skink wskakuje do rzeki, by walczyć z aligatorem , który ukradł ich obiadową rybę .

Czując, że nie ma wyboru i musi iść sam, Richard wkrada się na łódź mieszkalną i znajduje porzucony samochód „Talbo Chocka” i śledzi go i Malleya do łodzi mieszkalnej zacumowanej na rzece Choctawhatchee . Jednak zostaje wzięty do niewoli przez jej porywacza, Tommy'ego Chalmersa, znanego również jako Talbo Chock, wymachującego naładowanym rewolwerem . Ku zaskoczeniu wszystkich, Skink pojawia się na łodzi i wygłasza krótki wykład na temat „ohydnych aktów” Tommy'ego - kradzieży tożsamości martwego żołnierza, porwania Malleya i oddania strzału w zagrożoną czaplę to go niepokoiło. Skink chwyta Tommy'ego i wyrzuca jego broń za burtę, jednocześnie wpychając Richarda i Malleya do wody.

Richard i Malley udają się na brzeg rzeki. Malley przyznaje, jaka była głupia, uciekając z Tommym, ale broni się, opisując napięcia z rodzicami i zaprzecza, że ​​​​Tommy molestował . Wracając do samochodu, dzieci odkrywają zapas pieniędzy, które przyniósł ze sobą Skink, które wykorzystują na zakup niezbędnych rzeczy i wynajęcie małej łodzi . Malley dzwoni do rodziców, aby powiedzieć im, że wszystko w porządku, ale wymyśla wymówkę, która da im dodatkowy dzień na powrót do domu. Obaj postanawiają wrócić po Skinka.

Duet powraca, by znaleźć zatopioną łódź mieszkalną i Skinka stojącego na dachu, który został nieśmiertelnie postrzelony przez Tommy'ego z drugiego pistoletu, zanim uciekł. Richard opowiada się za pozostawieniem obławy policji, ale Malley nalega, by zobaczyć, jak go schwytano. Trio znajduje Tommy'ego ukrywającego się na drzewie, na wpół obłąkanego z gorączki i wyczerpania, ale wciąż ściskającego swój drugi pistolet. Proponuje, że wypuści Skinka i Richarda, jeśli Malley pójdzie z nim. Udaje, że się zgadza, a potem uderza go frajerem. Skink go rozbraja, ale on próbuje uciec kajakiem. Richard używa wędki, aby złapać koszulę Tommy'ego, a gdy Tommy chwyta go za koszulę, wpada do wody, gdzie zostaje zabity przez aligatora.

Zanim Jim przybywa z łodzią ratunkową, Skink żegna się i wymyka. Jim odbiera telefon od szeryfa hrabstwa Walton , że ciało Tommy'ego zostało odzyskane. Okazuje się, że „Tommy” to kolejna skradziona tożsamość i prawdziwe imię porywacza, zidentyfikowane na podstawie odcisków palców , to Terwin Crossley. Po powrocie do domu Malley i jej rodzice zgadzają się pracować nad rozwiązaniem swoich problemów. Richard nie ma więcej wiadomości od Skinka, ale Jim wysyła mu artykuł o anonimowym dobroczyńcy, który ufundował stypendium w miejscowym college'u w imieniu Chocka. Richard szuka teraz słomek wystających z piasku, gdy szuka żółwi.

Odniesienia do innych prac Hiaasena

  • Skink, znany również jako Clinton Tyree , to powracająca postać w powieściach Hiaasena, która po raz pierwszy pojawiła się w Double Whammy , a następnie w Native Tongue , Stormy Weather , Sick Puppy , Skinny Dip i Star Island .
  • Istnieją dwa odniesienia do postaci i wydarzeń z Sick Puppy :
    • Po tym, jak Skink bierze odwet na śmieciarce, wspomina podobny żart wykonany przez przyjaciela (Twilly Spree), który opróżnił całą śmieciarkę do kabrioletu BMW śmieciarza;
    • Skink wspomina, że ​​jego szklane oko pierwotnie pochodziło od wypchanego niedźwiedzia, a Skink nabył je podczas „nietowarzyskiej wizyty” w domu „głupca, który uważał się za łowcę grubego zwierza” (Palmer Stoat).

Odniesienia do rzeczywistej historii, nauki i bieżących wydarzeń