Skin Tight (powieść)
Autor | Carla Hiaasena |
---|---|
Kraj | Stany Zjednoczone |
Język | język angielski |
Wydawca | Putnama |
Data publikacji |
wrzesień 1989 |
Typ mediów | Druk (oprawa twarda i miękka) |
Strony | 319 str |
ISBN | 978-0-399-13489-0 |
OCLC | 19511900 |
813/.54 20 | |
Klasa LC | PS3558.I217 S57 1989 |
Poprzedzony | Podwójne Whammy |
Śledzony przez | Język ojczysty |
Skin Tight to powieść Carla Hiaasena . Koncentruje się na byłym detektywie z prokuratora stanowego Florydy , który staje się celem spisku morderstwa skorumpowanego chirurga plastycznego .
Podsumowanie fabuły
Doktor Rudy Graveline, dyrektor prestiżowego Centrum Chirurgii Whispering Palms w Bal Harbor na Florydzie , jest kompletnym oszustem, który nigdy nie był przeszkolony ani certyfikowany w chirurgii plastycznej . Zbudował swoją reputację poprzez kontakty społeczne i uznanie pracy swoich współpracowników. W rzadkich przypadkach, gdy sam Rudy przeprowadza operację, coś idzie nie tak. Przetrwał liczne skargi na nadużycia i dochodzenia prowadzone przez państwo, poprzez przekupstwo i zastraszanie.
Rudy dowiaduje się od swojej byłej pielęgniarki chirurgicznej, Maggie Gonzalez, że prywatny detektyw Mick Stranahan bada zniknięcie studentki z college'u, Victorii Barletty, którą Rudy przypadkowo zabił podczas nieudanej operacji nosa . Rudy postanawia zabić Micka. W rzeczywistości Maggie została demaskatorem i planuje opowiedzieć swoją historię w sensacyjnym talk show In Your Face! , wskazując na Micka, aby zmylił Rudy'ego. Zamierzone uderzenie Micka kończy się niepowodzeniem, gdy ten wpada w zasadzkę zabójcę i przebija go mieczem wypchanego głowa marlina .
Reynaldo Flemm, gospodarz In Your Face! i jego producentka, Christina Marks, przyjeżdżają do Miami w poszukiwaniu Maggie. Rudy podchodzi do oszpeconego przestępcy imieniem Blondell Wayne Tatum , zwanego także „Chemo”, który zgadza się zabić Micka w zamian za zniżkę na jego zabiegi dermabrazji . Po tym, jak Chemo tropi mściwą byłą żonę Micka, Chloe, ta z zapałem prowadzi go do domu Micka w Stiltsville . Jednak kiedy Chloe zdaje sobie sprawę, że chemioterapia ma na celu zabicie Micka, a nie straszenie go, wynikająca z tego kłótnia kończy się utopieniem jej w zatoce przez chemioterapię. Chemo spala opuszczony dom na palach, zakładając, że należy do Micka z powodu błędnych wskazówek Chloe.
Następnego dnia detektyw Al Garcia i oficer piechoty morskiej Luis Cordova informują Micka, że jest głównym podejrzanym w sprawie zabójstwa Chloe, ponieważ był jej winien alimenty. Kiedy Mick mówi im, że ktoś próbuje go zabić, radzą mu się ukryć. Zamiast tego Mick konfrontuje się z Rudym przed jego kliniką i ostrzega go, aby przestał, podkreślając swój punkt widzenia, wysadzając w powietrze Jaguara lekarza . Micka odwiedza Christina, która przeprowadziła wywiad ze starym partnerem Micka, Timmy'm Gaviganem, i dowiedziała się o szczegółach ze sprawy Barletty: brat Rudy'ego, George, jest przycinaczem drzew. Mick wnioskuje z tego, że a do pozbycia się ciała Barletty użyto rębaka .
Chemo atakuje dom Micka z pistoletu maszynowego . Po strzelaninie znajduje się w oceanie i traci rękę na rzecz Wielkiej Barakudy , decydując się na przymocowanie do pnia przenośnego chwastownika zamiast konwencjonalnej protezy . Rudy każe Chemo podróżować do Nowego Jorku, aby wyeliminować Maggie. Jednak kiedy Maggie opowiada mu o przeszłości Rudy'ego, Chemo jest upokorzony, że powierzył swoją twarz takiemu oszustwu i postanawia pomóc jej szantażować Rudy'ego wiedzą o śmierci Victorii. Maggie nakręciła zeznanie na wideo dla bezpieczeństwa, ale Mick i Christina otrzymują kopię.
Wracając do Miami, Mick dostarcza wideo Alowi, zanim przeżyje kolejną próbę morderstwa, tym razem dokonaną przez parę skorumpowanych detektywów wynajętych przez nieuczciwego komisarza hrabstwa powiązanego z Rudym. Po raz kolejny Mick przechytrza ich i zwabia w śmiertelną pułapkę . Mick podkręca atmosferę w stosunku do Rudy'ego, rekrutując swojego szwagra, Kippera Gartha, prawnika zajmującego się obrażeniami ciała, aby ponownie pozwał go za błąd w sztuce. Następnie konfrontuje się z George'em, który próbuje zabić Micka i zostaje zastrzelony przez Ala. Chemo i Maggie porywają Christinę, przetrzymując ją jako zakładniczkę w zamian za kopię wideo dla Micka.
Reynaldo sam próbuje rozwiązać sprawę Barletty, planując operację nosa i plastykę brzucha z Rudym, planując przeprowadzić zasadzkę, gdy operacja nosa zostanie zakończona. Plan się nie udaje, gdy Rudy najpierw przeprowadza abdominoplastykę i poddaje Reynaldo znieczuleniu ogólnemu . Kiedy kamerzysta Reynaldo wpada na salę operacyjną, aby rozpocząć wywiad, Rudy panikuje i przypadkowo dźga Reynaldo w serce kaniulą do liposukcji . Gdy George nie żyje i nie ma innego wyjścia, jak tylko uciec z kraju, Rudy wraca do domu i zastaje swoją dziewczynę, hollywoodzką aktorkę Heather Chappell, która została porwana przez Micka. Zdając sobie sprawę, że nigdy nie otrzymają zapłaty, dopóki Mick nie będzie już zagrożeniem dla Rudy'ego, Chemo i Maggie dołączają do niego, aby stawić czoła Mickowi w jego domu, zabierając ze sobą Christinę.
Podczas konfrontacji Mick znokautuje Chemo i Rudy'ego i wysyła Christinę, Maggie i Heather z powrotem na kontynent. Następnie Mick próbuje „odświeżyć” pamięć Rudy'ego o śmierci Victorii, „odtwarzając” okoliczności nieudanej operacji nosa, z Rudym jako „pacjentem”. Przestraszony Rudy przyznaje, że przypadkowo zabił Victorię, a następnie skłonił George'a do pozbycia się ciała. Wyznaje również, że zatrudnił Chemo do zabicia Micka; Chemo jest tak zaniepokojony tym, że Mick poznał motyw podjęcia pracy, że zabija Rudy'ego. Mick wiąże Chemo, dzwoni na policję i odpływa. Al przybywa, a Chemo zostaje aresztowany.
Chemo zostaje skazany za zamordowanie Chloe i Rudy'ego i zostaje skazany na 17 lat więzienia. Maggie zostaje skazana za krzywoprzysięstwo i utrudnianie wymiaru sprawiedliwości i ginie w zamieszkach w Dade County Stockade . Ciało Reynaldo zostaje wysłane do szkoły medycznej na Gwadelupie , aby służyć jako kliniczna pomoc dydaktyczna , podczas gdy In Your Face! zostaje odwołany po jego zniknięciu. Rodzice Victorii otrzymują walizkę pełną pieniędzy, rzekomo prezent z majątku Rudy'ego. Christina podejmuje pracę w gazecie w Miami i kupuje używaną łódź rybacką.
Powiązania z innymi pracami Hiaasena
- Al Garcia , który pojawił się w Tourist Season i Double Whammy , pojawia się po raz trzeci. Luis Cordova żartobliwie nawiązuje do „zwycięstwa” Garcii w turnieju połowu basów w tej ostatniej powieści.
- Nawiązuje się mimochodem do Micka Stranahana w Stormy Weather , kiedy Clinton Tyree , znany również jako „Skink”, obozuje w starym domu Micka na palach, który został opuszczony od czasu, gdy były mieszkaniec „ożenił się z piękną dwunastostrunową gitarzystką i przeniósł się na wyspę Exuma ”.
- Mick Stranahan, Luis Cordova i Kipper Garth ponownie pojawiają się w powieści Hiaasena z 2004 roku, Skinny Dip . Christina Marks nie pojawia się, ponieważ Mick mówi bohaterce tej powieści, że wyszła za niego za mąż, a później rozwiodła się.
- Chemo pojawia się ponownie w powieści Hiaasena z 2010 roku, Star Island .
- W powieściach Hiaasena często pojawia się żart, że radiologia jest „miękką” dyscypliną medyczną, a ci, którzy ją praktykują, nie są „prawdziwymi” lekarzami; Rudy nie tylko zajął ostatnie miejsce w swojej klasie medycznej, ale „ledwo przebrnął przez rezydenturę z radiologii”, zanim zdecydował się specjalizować w chirurgii plastycznej „z tego prostego powodu, że było to niezwykle lukratywne”.
Aluzje do rzeczywistej historii, geografii lub osób
- W przedmowie Hiaasen dziękuje chirurgowi plastycznemu, który dostarczył mu szczegółów technicznych. W czasie pisania tej powieści Hiaasen był nadal żonaty ze swoją pierwszą żoną Connie, która była zatrudniona jako pielęgniarka chirurgiczna.
- Reynaldo Flemm jest parodią Geraldo Rivery .
- Istnieje kilka podobieństw między Rudym Graveline i Reinaldo Silvestre, fałszywym chirurgiem plastycznym działającym w Miami Beach, który został zdemaskowany w 1999 roku; podobnie jak Graveline, Silvestre nie miał kwalifikacji chirurga plastycznego (ani żadnych kwalifikacji medycznych), ale udało mu się przekonać wielu pacjentów o swoich umiejętnościach poprzez interakcje społeczne; pomimo powtarzających się makabrycznych błędów, jego ofiary były często zbyt zawstydzone, by przyznać się do przyczyny swoich oszpecających obrażeń, podczas gdy nowi pacjenci - porwani przez kulturę Miami Beach - nigdy nie zadali sobie trudu zbadania kwalifikacji Silvestre'a ani przeglądu jakichkolwiek skarg dotyczących nadużyć przeciwko niemu.
- Dwie z bardziej dziwacznych metod śmierci przedstawionych w powieści zostały później użyte w filmie lub telewizji:
- W filmie Fargo porywacz Gaer Grimsrud ( Peter Stormare ) zabija swojego partnera ( Steve Buscemi ), a następnie rąbie jego ciało i wrzuca kawałki do rębaka;
- W odcinku „ Sanguinarium ” z The X-Files chirurg opętany czarną magią zostaje zmanipulowany w celu śmiertelnego dźgnięcia pacjenta kaniulą podczas zabiegu liposukcji .
- ^ Bragg, Rick (7 października 1999). „Poszukiwanie piękna poszło nie tak z rąk fałszywego chirurga, mówi policja z Miami” . New York Timesa .