Stromy Holm
Geografia | |
---|---|
Lokalizacja | Kanał Bristolski |
Współrzędne | Współrzędne : |
Długość | 1 km (0,6 mil) |
Szerokość | 400 m (1300 stóp) |
Najwyższy punkt | 78 m (256 stóp) |
Administracja | |
Anglia | |
Jednolita władza | North Somerset |
Hrabstwo ceremonialne | Somerset |
Cywilnej parafii | Weston-super-Mare |
Steep Holm ( walijski : Ynys Rhonech , staroangielski : Ronech , a później Steopanreolice ) to angielska wyspa leżąca na Kanale Bristolskim . Wyspa obejmuje 48,87 akrów (19,78 ha) podczas przypływu, rozszerzając się do 63,26 akrów (25,60 ha) przy średnim niskim stanie wody. W najwyższym punkcie znajduje się 78 metrów (256 stóp) nad poziomem morza. Administracyjnie stanowi część jednolitej władzy North Somerset w ceremonialnym hrabstwie Somerset ; między 1 kwietnia 1974 a 1 kwietnia 1996 był administrowany jako część Avon . W pobliżu znajduje się Flat Holm ( walijski : Ynys Echni ), część Walii .
Wyspa z wapienia karbońskiego wznosi się na wysokość około 200 stóp (61 m) i służy jako przerwa na wiatr i fale, chroniąc górne partie Kanału Bristolskiego. Wyspa jest teraz niezamieszkana, z wyjątkiem strażników. Jest chroniony jako rezerwat przyrody i miejsce o szczególnym znaczeniu naukowym (SSSI) z dużą populacją ptaków i roślin, w tym dzikich piwonii . W czasach rzymskich na wyspie znajdowała się stacja sygnalizacyjna lub wieża strażnicza, ale ludzie mogli zamieszkiwać ją już w epoce żelaza . W VI wieku był domem św. Gildasa oraz do małego klasztoru augustianów w XII i XIII wieku. Karczma została zbudowana w 1832 r. i służyła do wypoczynku w XIX wieku. Rezerwat ptaków powstał w 1931 r., a od 1951 r. jest dzierżawiony organizacjom charytatywnym. Obecnie jest własnością Kenneth Allsop Memorial Trust.
W latach sześćdziesiątych XIX wieku wyspa została ufortyfikowana dziesięcioma 7-calowymi ładowaczami lufowymi jako jeden z fortów Palmerston do obrony wybrzeża Kanału Bristolskiego, dopóki nie została opuszczona w 1898 roku. Infrastruktura została ponownie wykorzystana podczas I i II wojny światowej, kiedy Mark VII 6 Zainstalowano dwucalowe działa ładowane przez zamek i reflektory. Aby umożliwić przemieszczanie materiałów, żołnierze Korpusu Służby Armii Indyjskiej początkowo używali mułów, a następnie zainstalowali kolej zwrotnicową z wyciągarką linową.
Geologia i ekologia
Wyspa jest utworzona z wapienia karbonu i jest często opisywana jako geologicznie kontynuacja wzgórz Mendip w Brean Down ; jednak spadek jest pod innym kątem niż na Brean Down. Na Steep Holm spadek wynosi około 30 stopni na północ, podczas gdy na Brean Down jest to 30 stopni na południe. orogenezy waryscyjskiej pod koniec karbonu występują fałdy i spękania o nachyleniu do 75 stopni. , 300 milionów lat temu.
Wyspa wznosi się na około 200 stóp (61 m) od otaczającego morza i obejmuje 49 akrów (20 ha) podczas przypływu, podczas gdy podczas odpływu rozszerza się do 63 akrów (25 ha) ze względu na zakres pływów wynoszący 43 stopy ( 13 m), ustępując jedynie Zatoce Fundy we wschodniej Kanadzie . Na wyspie znajduje się wiele jaskiń, a w otaczającym dnie morskim znajdują się dziury o głębokości do 60 metrów (200 stóp), które uważa się za pozostałości zawalonych systemów jaskiń. Jaskinie na klifach wyspy znajdują się na dwóch różnych poziomach: jaskinie w obecnej strefie międzypływowej, które znajdują się poniżej lustra wody i wytwarzają stalaktyty , i wiele innych wysoko na klifach, które znajdowały się na linii wodnej wiele tysięcy lat temu.
Steep Holm jest chroniony jako rezerwat przyrody i miejsce o szczególnym znaczeniu naukowym (SSSI), zgłoszenie miało miejsce w 1952 r. Występuje tu duża populacja ptaków, zwłaszcza mewy srebrzysta ( Larus argentatus ) i mewa śmieszka ( Larus fuscus ) . Wystąpiła również niewielka populacja muntjac . Płaskowyż na szczycie wyspy ma warstwę gleby o głębokości od 6 cali (150 mm) do 12 cali (300 mm). Ma czerwony kolor z żył żelaza w skale i przybył jako cząsteczki piasku o średnicy mniejszej niż 0,0039 cala (0,099 mm). Wyspa jest jedynym miejscem w Wielkiej Brytanii, na którym dzikie piwonie (Paeonia mascula) , chociaż zostały one zniszczone przez grzyba botrytis . Dzika piwonia została sprowadzona na wyspę Steep Holm prawdopodobnie przez mnichów lub przywieziona z Morza Śródziemnego przez Rzymian. Alexanders ( Smyrnium olusatrum ) jest również pospolity wraz z samphirem złotym , babką lancetowatą ( Plantago coronopus ) i dzikim porem ( Allium ampeloprasum ). Jedynymi gadami na wyspie są powolne robaki ( Anguis fragilis ).
Historia
Od prehistorycznego do rzymskiego
Najwcześniejszymi śladami działalności człowieka na wyspie są prehistoryczne kręgi jelenia odkryte w Jaskini Pięciu Janów podczas eksploracji w 1975 roku. Obrobione krzemienie z mezolitu i skrobaki z neolitu zostały odkryte w ramach wykopalisk Priory przeprowadzonych w latach 1977-7 1992.
Pozostałości rzymskie, prawdopodobnie stacja sygnalizacyjna lub wieża strażnicza, zostały zidentyfikowane na wyspie za pomocą badania rezystancji elektrycznej . Dokładna eksploracja i interpretacja tego miejsca jest trudna, ponieważ było ono ponownie wykorzystywane przez budowniczych zarówno w epoce wiktoriańskiej , jak i podczas II wojny światowej. Rzeźbiona kamienna głowa znaleziona na wyspie w 1991 roku prawdopodobnie jest głową celtycką z rzymsko-brytyjskiej , ale może pochodzić z epoki żelaza . Oprócz odłamków garnków do gotowania z czasów rzymskich zidentyfikowano niektóre luksusowe przedmioty, w tym naczynia Arretine w stylu La Tène broszki i amfora pochodząca z lat 90-140 ne, która została wykonana w południowej Hiszpanii. Były też odłamki wyrobów rycynowych . Zidentyfikowano fragmenty ceramicznego pokrycia dachowego i dachówki kominowej świadczące o obecności systemu grzewczego i być może łaźni. Znaleziono również rzymskie monety z czasów panowania Klaudiusza Gockiego (268–270) i Tetricusa I (271–273).
Podstawy religijne
Według legendy, odnotowanej po raz pierwszy przez Johna Lelanda w XVI wieku, Saint Gildas , autor De Excidio et Conquestu Britanniae , żył na Steep Holm w VI wieku. Przybył na Steep Holm po wizycie u swojego przyjaciela Saint Cadoca , który mieszkał na Flat Holm jako pustelnik. Gildas podobno opuścił wyspę po tym, jak piraci z Orkadów porwali jego służącego i meble, aby zostać opatem Glastonbury . Z wyspą związani są również inni na wpół legendarni święci; w Historii Regum Angliae Johna Rousa (ok. 1480) Rous twierdzi, że święty Dubricius , święty, o którym mówi się, że koronował Artura, udał się na emeryturę do pustelni na wyspie „Stepeholm” na rzece Severn. Wikingowie schronili się na Steep Holm latem 914 r., a następnie przeprowadzili najazdy na wybrzeże Somerset w Watchet i Porlock , według anglosaskiej kroniki . Pod koniec XII wieku istniał tu niewielki klasztor kanoników regularnych św Michała na wyspie. Jedyny w pełni odkopany budynek klasztoru miał 73 stopy (22 m) długości i 15 stóp (4,6 m) szerokości, z krużgankami i innymi konstrukcjami, które wciąż trzeba zidentyfikować. Data pierwotnego założenia klasztoru jest niejasna; jednak na początku XIII wieku patronem był Wilhelm I de Cantilupe . Jego rodzina była również patronami Studley Priory w Warwickshire . Jego wnuczka poślubiła Lorda Roberta de Tregoz, który nabył prawo własności całej wyspy; jednak darowizny na utrzymanie klasztoru spadały, co doprowadziło do jego opuszczenia w latach 1260-1265, kiedy mnisi wrócili do Studley Priory. Kamień Blue Lias z opactwa, na którym znajduje się Krzyż Lotaryngii , został znaleziony w 1867 roku podczas fortyfikacji wyspy. Został włączony do zbrojowni, co doprowadziło do nazwania „baterii nagrobnej”.
Własność dworska
Wydaje się, że wyspa była w posiadaniu, wraz z lokalnymi posiadłościami Uphill i Christon , przez rodzinę Bek , która nadała ją Henry'emu de Lacy, 3.hrabiemu Lincoln . Chociaż mechanizm jest niejasny, następnie przeszedł do rodziny Berkeley z Maurice de Berkeley , drugim baronem Berkeley, trzymając go w 1315 roku. Miejsce to było ponownie używane przez strażników w XIV i XV wieku. Mieszkali w jednym ze zrujnowanych budynków klasztornych, który został odbudowany.
Do 1453 roku zwierzchnictwo nad wyspą sprawował James Butler, 5.hrabia Ormond , aw 1460 roku adwokaturę sprawowała Margaret Talbot, hrabina Shrewsbury . Margaret Talbot (z domu de Beauchamp) była daleką kuzynką Jamesa Butlera, ponieważ obaj byli potomkami różnych synów Thomasa de Beauchamp, 11.hrabiego Warwick . Innymi słowy, James Butler (poprzez swoją matkę Joan Butler, hrabinę Ormond (z domu Beauchamp) i jego dziadka Williama Beauchampa, 1. barona Bergavenny , podczas gdy Margaret Talbot była córką Elżbiety de Beauchamp (z domu Berkeley) i wnuczką Thomasa de Beauchamp, 12.hrabiego Warwick . Krótko mówiąc, dziadkowie de Beauchamp Jamesa Butlera i Margaret Talbot byli braćmi. Warto zauważyć, że Margaret Talbot była córką Elżbiety Berkeley, hrabiny Warwick (i jej męża Richarda de Beauchamp, 13.hrabiego Warwick ), z której miała wyniknąć niezgoda w rodzinie Berkeley (patrz poniżej). Ponadto Elizabeth Berkeley była jedyną córką Thomasa de Berkeley, 5. barona Berkeley , pokazując, że własność nadal w pewnym stopniu należała do rodziny Berkeley, odkąd Maurice de Berkeley przejął wyspę w 1315 roku - Margaret Talbot była pra, pra, prawnuczką Maurice'a de Berkeley.
Jednak w następnych latach kwestionowano własność różnych posiadłości, w tym Norton Beauchamp, do którego przyłączono Steep Holm. U podstaw tego leżał spór dotyczący sposobu przekazania baronii od Thomasa Berkeleya, 5. barona. Spory te toczyły się po jednej stronie Jamesa Berkeleya, 1. barona Berkeley , znanego również jako „Jakub Sprawiedliwy” (nie mylić z drugim 1. który wyprzedził go o 150 lat). Jednak to do Jamesa Baronia przeniósł się w ramach nowego stworzenia na mocy nakazu, ponieważ jego wujek, wspomniany Thomas de Berkeley (piąty baron) nie miał męskich spadkobierców, mimo że nazwał swoją jedyną córkę (Elizabeth Berkeley) swoim spadkobiercą. Miał to być początek długotrwałego sporu prawnego.
Po jednej stronie sporu wywodzącego się z linii Jakuba, nowego 1. barona, kontynuowanego przez jego syna (Sir) Williama de Berkeley, 1. markiza Berkeley w 1463 r., który był pierwszym męskim potomkiem z jego trzeciego małżeństwa z Lady Isabel de Mowbray. Było to po dwóch poprzednich małżeństwach, które nie dały dzieci. Po przeciwnej stronie sporu byli potomkowie wspomnianej Elizabeth Berkeley (pierwszy kuzyn Jakuba, pierwszego barona), aw szczególności jej córka Margaret (de Beauchamp), która pokazuje kilka ciekawych, splątanych wątków pobocznych.
Jeden z takich wątków pobocznych dotyczy Johna Talbota, 1.hrabiego Shrewsbury , który wziął Margaret de Beauchamp za swoją drugą żonę. Godne uwagi jest jednak jego pierwsze małżeństwo z Maud Neville (córką jego ojczyma Thomasa Neville'a, barona Furnivalla ), z którego urodziła się Lady Joan Talbot wśród 6 dzieci. Ten sam John Talbot pozornie porwał i więził aż do śmierci w 1452 roku, trzecią żonę Jamesa Berkeleya (1. barona) i matkę wspomnianego 2. barona Berkeleya (Sir William de Berkeley). Jednak ten James Berkeley wziął czwartą żonę, Lady Joan Talbot (tj. córkę Johna Talbota, który porwał jego trzecią żonę!).
Dalszy wątek poboczny lub przedłużenie poprzedniego ponownie koncentruje się wokół Johna Talbota, ale tym razem w wyniku jego małżeństwa z Margaret de Beauchamp. Ich najstarszy syn, John Talbot, 1. baron Lisle i 1. wicehrabia Lisle , był ojcem Thomasa Talbota, 2. barona Lisle i 2. wicehrabiego Lisle . Ten Thomas Talbot próbował dochodzić swoich praw do ziem barona Berkeleya po śmierci jego babki Margaret de Beauchamp (córki pozbawionej praw obywatelskich Elizabeth Berkeley), która w międzyczasie nadal domagała się swoich roszczeń do ziem barona Berkeleya przeciwko Jamesowi Berkeleyowi, 1. baron. Doprowadziło go to do bezpośredniej opozycji z Sir Williamem de Berkeleyem (2. baronem i synem Jamesa Berkeleya) i doszło do pełnej konfrontacji w bitwie pod Nibley Green (1470), po tym, co opisano jako gwałtowne wyzwanie Thomasa Talbota rzucone Sir Williamowi, które zakończyło się pod koniec następnego dnia śmiercią Thomasa Talbota i późniejszym splądrowaniem jego posiadłości w Wotton-under- Edge .
W XVI wieku Edward Seymour, 1.książę Somerset i brat Jane Seymour (trzeciej żony Henryka VIII ) przejął, a następnie utracił duże posiadłości, w tym Brean , z którym sprzymierzył się Steep Holm. Małżeństwo jego siostry Jane i Henryka VIII w 1536 roku zbiegło się w czasie z tym, jak został mianowany wicehrabią Beauchamp , potencjalnie łącząc się z małżeństwem przodków między Sir Rogerem Seymourem (ok. 1308 - przed 1366), który poślubił Cicely, najstarszą siostrę i spadkobiercę Johna de Beauchamp, 3. Baron Beauchamp . Może to być związane z feudalną Baronią Hatch Beauchamp, Somerset , poprzednio w posiadaniu jego ojca Sir Johna Seymoura .
Potomkowie Seymourów odzyskali posiadłości, będąc ich właścicielami do XVII wieku, chociaż wydaje się, że jedyną działalnością na Steep Holm było zatrudnianie obserwatorów mew i rybaków. W 1684 roku majątek Norton Beauchamp (prawdopodobnie w Kewstoke , Somerset, niedaleko Sand Bay , na północ od Weston-Super-Mare ) został sprzedany Edwardowi Ryderowi. Wydaje się, że został sprzedany na aukcji dekretem Court of Chancery 11 lat później, w 1695 r., Prawdopodobnie z powodu trudności w utrzymaniu obrony morskiej wzdłuż wybrzeża Somerset; wydaje się jednak, że zostało to zakwestionowane w świetle niespłaconych kredytów hipotecznych. W 1699 r. majątki, w tym Steep Holm, zostały sprzedane Filipa Freke z Bristolu, którego potomkowie dzierżyli go przez następne 130 lat. Wnuczka Freke'a wyszła za mąż za Johna Willesa , który był głównym sędzią Sądu Powszechnego i posłem do parlamentu . W czasie ich posiadania, prawdopodobnie około 1776 roku, na Steep Holm zbudowano nową chatę dla rybaków. Został zbudowany z kamieni ze zrujnowanego klasztoru. W 1830 roku wyspa została ponownie sprzedana, według niektórych źródeł, kuzynowi Johna Freke Willesa, Williamowi Willesowi; jednak inne źródła sugerują, że było to do radcy prawnego w Weston-super-Mare nazwiskiem Jan Baker.
W 1832 roku wyspa została wydzierżawiona pułkownikowi Tynte z Halswell House , który założył zajazd dla marynarzy. Karczmę prowadziła rodzina Harrisów, używając rumu i tytoniu kupowanego na statkach. Twierdzili, że wyspa była poza jurysdykcją akcyzowców aż do rozprawy sądowej w 1884 r. Po rodzinie Harrisów karczmę prowadził pan WL Davies, który oferował wakacje wędkarskie, strzeleckie i żeglarskie. Aby ułatwić lądowanie na wyspie, w pobliżu karczmy zbudowano nowe molo. W 1835 roku duchowny John Ashley z Clevedon dobrowolnie służył ludności wyspy i sąsiedniego Flat Holm. Ashley stworzył Misję Kanału Bristolskiego, aby służyć marynarzom na 400 żaglowcach, które korzystały z Kanału Bristolskiego. Misja stała się później Mission to Seafarers , która nadal świadczy usługi duszpasterskie marynarzom w ponad 300 portach.
Fort Palmerstona
Zarówno Steep Holm, jak i Flat Holm zostały ufortyfikowane w latach 60. XIX wieku jako obrona przed inwazją. Tworzą one część linii obronnej , znanej jako Palmerston Forts , zbudowanej w poprzek kanału, aby chronić podejścia do Bristolu i Cardiff . Wyspa została ufortyfikowana po wizycie królowej Wiktorii i księcia Alberta we Francji, gdzie byli zaniepokojeni siłą francuskiej marynarki wojennej. Królewska Komisja Obrony Zjednoczonego Królestwa pod kierownictwem Lorda Palmerstona , zalecał fortyfikację wybrzeża, a wyspa stanowiła część tego strategicznego systemu obrony wybrzeża. Budowa rozpoczęła się w 1865 roku i została zakończona w 1869 roku przez Johna Perry'ego z Weston-super-Mare. Prace obejmowały utworzenie drogi obwodowej wokół płaskowyżu szczytowego oraz pieca wapiennego do produkcji zaprawy wapiennej do budowy koszar i stanowisk strzeleckich wraz z magazynami amunicji.
Betonowe stanowiska dział nosiły nazwy Summit Battery, Laboratory Battery, Garden Battery i Tombstone Battery. Wraz z koszarami zostały wpisane na listę zabytków II stopnia . Zainstalowane obiekty obejmowały dom mistrza strzelców, małą karczmę i zbiornik na wodę zawierający 49 000 galonów imperialnych (220 000 l; 59 000 galonów amerykańskich) wody deszczowej. Zbiornik na wodę znajduje się pod barakami i zbiera wodę deszczową z dachu. Ceglany zbiornik ma 16,7 m długości, 4,8 m szerokości i 4,5 m wysokości ze sklepionym dachem. Uzbrojenie obejmowało dziesięć 7-calowych gwintowanych ładowarek wylotowych Mk III rozłożony na sześć baterii. Zostały one później zastąpione 6-calowymi działami RML firmy Armstrong . Niektóre baterie dział są zaplanowanymi zabytkami , a tam są pozostałości scentralizowanej grupy murowanych bloków barakowych. W 1898 r. próbny ostrzał krążownika klasy Arrogant HMS Arrogant , na baterii Rudder Rock wykazało, że stałe stanowiska dział używane na Steep Holm i innych miejscach były podatne na ataki nowoczesnych okrętów wojennych, a miejsce to nie było już aktywne. Kontrola wojskowa nad wyspą utrzymywała się do 1908 roku, kiedy to została wydzierżawiona Jamesowi Sleemanowi i jego rodzinie. W 1927 r. Tuż obok Steep Holm odbył się pierwszy test RAE Larynx (z „Long Range Gun with Lynx”), wczesnego samolotu bez pilota, który miał być używany jako kierowana broń przeciwokrętowa.
Wojny światowe
Obiekty te zostały zmodernizowane zarówno podczas I wojny światowej, jak i II wojny światowej . Od 1915 do 1919 roku wyspa była zarekwirowana przez Admiralicję jako stacja straży przybrzeżnej. Po wojnie Sleemanie powrócili, aby zajmować się rolnictwem i rybołówstwem oraz gościli okazjonalnych turystów. Podczas II wojny światowej na Steep Holm zbudowano baterie reflektorów. W 1940 r. Strażnik wyspy, Harry Cox, który od 1931 r. Przekształcił wyspę w rezerwat ptaków , został mianowany strażą przybrzeżną i był wspierany przez ochotników obrony lokalnej z Weston-super-Mare. W latach 1940 i 1941 bateria została ponownie wzmocniona przez żołnierzy z Korpusu Służb Armii Indyjskiej, którzy używali mułów do transportu broni i sprzętu w górę stromych klifów. Uzbrojenie obejmowało 6-calowe działa ładowane przez zamek Mark VII wyjęte ze złomowanych okrętów wojennych z I wojny światowej, a także automatyczne karabiny maszynowe Lewis przeciwko atakom powietrznym. Bateria ogrodowa została zbudowana na dwóch wiktoriańskich kamiennych stanowiskach strzelniczych. Inżynierowie z Królewskiego Korpusu Pionierów poprawił infrastrukturę, w tym import owiec do karmienia żołnierzy, a po przypadku duru brzusznego , transport wody pitnej z południowej Walii. Aby umożliwić przemieszczanie sprzętu, inżynierowie zbudowali nowe molo. Było to połączone z płaskowyżem kolejką zwrotnicową z wciągarką linową, wykorzystującą prefabrykowane linie o rozstawie 60 centymetrów (24 cale), które zostały przechwycone od Niemców podczas I wojny światowej. Baterie Steep Holm były również połączone podwodnym kablem telegraficznym z baterii Brean Down Fort , ale części kabla zostały skradzione na złom po zakończeniu II wojny światowej.
Po wojnie
W 1953 roku wyspa została wydzierżawiona przez Steep Holm Trust wspierany przez cztery lokalne organizacje: Somerset Archaeological and Natural History Society , Bristol Naturalists Society, Mid-Somerset Naturalists i Bristol Folk House Archaeological Club. Wyremontowali część budynków i ustanowili program obrączkowania ptaków. W 1974 roku ich dzierżawa wygasła i została przejęta przez Kenneth Allsop Memorial Trust, zarejestrowaną organizację charytatywną utworzoną ku pamięci nadawcy i przyrodnika Kennetha Allsopa . Trust kupił wyspę w 1976 roku. Misja Trustu brzmi: „Ochrona, zachowanie i ulepszanie dla dobra społeczeństwa krajobrazu, antyków, flory, fauny, naturalnego piękna i zainteresowania naukowego wyspy Steep Holm w hrabstwo North Somerset i postęp w edukacji społeczeństwa w naukach przyrodniczych”.
Wyspę można zwiedzać. Trust organizuje całodniowe wycieczki łodzią z Weston-super-Mare. Jeden blok baraku jest używany jako zaplecze dla gości. W 1980 roku na wyspie nakręcono i częściowo nakręcono bollywoodzki film Shaan .
Wyspa jest centralnym punktem thrillera kryminalnego Arcam z 2018 roku autorstwa Jasona Minicka.
Bibliografia
- Atthill, Robin (1976). Mendip: Nowe badanie . Dawid i Karol . ISBN 978-0715372975 .
- Brązowy, Donald (1999). Somerset przeciwko Hitlerowi: tajne operacje w Mendips, 1939–45 . Książki wiejskie. ISBN 978-1853065903 .
- Glina, Rotha Mary (1914). „Pustelnicy i anchoryci Anglii” (PDF) . Methuen & Co. Londyn. P. 9 . Źródło 23 stycznia 2010 r .
- Chan, Marjorie A.; Łucznik, Allen William (2003). Ekstremalne środowiska depozycyjne: członkowie Mega End w czasie geologicznym . Boulder, Kolorado : Towarzystwo Geologiczne Ameryki . ISBN 978-0813723709 .
- Coysh, AW; Mason, EJ; Waite, V. (1977). Mendips (4 wyd.). Roberta Hale'a. ASIN B00AXGVL1I .
- Farr, Grahame (1954). Porty Somerset . Londyn: Christopher Johnson.
- Holandia, Julian (2010). Niesamowite i niezwykłe fakty kolejowe . Dawid i Karol . ISBN 9780715334294 .
- Payne, John (2011). The West Country: historia kultury . Andrews UK Limited. ISBN 9781908493514 .
- Phillips, Alan (2013). Zamki i fortyfikacje Walii . Amberley Publishing Limited. ISBN 9781445624846 .
- Legg, Rodney (1989). Dzikie życie Steep Holm . Wydawnictwo Dorset. ISBN 978-0948699115 .
- Legg, Rodney (1991). Steep Holm na wojnie . Wydawnictwo Dorset. ISBN 978-0948699603 .
- Legg, Rodney (1992). Stroma wyspa Allsop . Wincanton Press. ISBN 978-0948699610 .
- Legg, Rodney (1993). Legendy i historia Steep Holm . Wydawnictwo Dorset. ISBN 978-0948699597 .
- Legg, Rodney (1995). Przewodnik Steep Holm (wyd. 2). Wydawnictwo Dorset. ISBN 978-0948699498 .
- Murphy, Peter (2009). Angielskie wybrzeże: historia i perspektywa . A&C Czarny. ISBN 9781847251435 .
- Rendell, Stan; Rendell, Joan (1993). Steep Holm: historia małej wyspy . Sutton Publishing Ltd. ISBN 978-0750903233 .
-
Rutter, Jan (1829). Wytyczenia północno-zachodniego podziału hrabstwa Somerset . G. Olms. P. 95 .
płaski holm święty cadoc.
- Saunders, A. (2000). Broń po drugiej stronie Severn . Królewska Komisja ds. Starożytnych i Historycznych Zabytków Walii. ISBN 9781871184259 .
- Smith, Howard (2006). Dziennik Steep Holm . Garret Press Somerset. ISBN 978-0954154660 .
- Toulson, Shirley (1984). Wzgórza Mendip: zagrożony krajobraz . Wiktor Gollancz Sp . ISBN 978-0-575-03453-2 .
- van der Bijl, Mikołaj (2000). Brean Down Fort: jego historia i obrona kanału Bristolskiego . Cossington: Hawk Editions. ISBN 978-0-9529081-7-3 .
- Minick, Jason (2018). Arcama . Książki J.Minicka. ISBN 978-1999662004 .