Nieznane przyjemności
| Nieznane przyjemności | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album studyjny wg | ||||
| Wydany | 15 czerwca 1979 | |||
| Nagrany | 1–17 kwietnia 1979 r | |||
| Studio | Truskawka , Stockport | |||
| Gatunek muzyczny | ||||
| Długość | 39 : 28 | |||
| Etykieta | Fabryka | |||
| Producent | Martina Hannetta | |||
| Chronologia Joy Division | ||||
| ||||
Unknown Pleasures to debiutancki album studyjny angielskiego zespołu rockowego Joy Division , wydany 15 czerwca 1979 roku przez Factory Records . Album został nagrany i zmiksowany przez trzy kolejne weekendy w Strawberry Studios w Stockport w kwietniu 1979 roku, a producent Martin Hannett wniósł szereg niekonwencjonalnych technik nagrywania do brzmienia grupy. Okładka została zaprojektowana przez artystę Petera Saville'a na podstawie wykresu danych sygnałów z pulsara radiowego . Jest to jedyny album Joy Division wydany za życia wokalisty Iana Curtisa .
Factory Records nie wydało żadnego singla z Unknown Pleasures , a album nie znalazł się na listach przebojów pomimo względnego sukcesu niealbumowego debiutanckiego singla grupy „ Transmission ”. Od tego czasu zyskał uznanie krytyków jako wpływowy post-punkowy album i został uznany za jeden z najlepszych albumów wszechczasów przez takie publikacje jak NME , AllMusic , Select , Rolling Stone i Spin .
Tło
Joy Division powstał w Salford w 1976 roku podczas pierwszej fali punk rocka . Bernard Sumner i Peter Hook osobno uczestniczyli w koncercie Sex Pistols w Manchester Lesser Free Trade Hall 4 czerwca 1976 roku i obaj pokochali prostotę, szybkość i agresję tego zespołu. Tworząc zespół ze swoim przyjacielem Terry'm Masonem na perkusji, Sumnerem na gitarze i Hookiem na basie, reklamowali piosenkarza. Ian Curtis, którego Sumner i Hook już znali, zgłosił się i bez konieczności przesłuchania został przyjęty. Po kilku zmianach perkusisty, Stephen Morris dołączył do zespołu - wówczas zwanego Warsaw - w sierpniu 1977 roku. Aby uniknąć pomyłki z londyńskim zespołem punkowym Warsaw Pakt, pod koniec 1977 roku zmienili nazwę na Joy Division.
Po podpisaniu kontraktu nagraniowego z RCA Records na początku 1978 roku, Joy Division nagrał kilka demówek; byli jednak niezadowoleni ze sposobu, w jaki ich muzyka była miksowana i poprosili o zwolnienie z kontraktu. Pierwszym wydawnictwem zespołu była wyprodukowana przez siebie rozszerzona gra (EP) An Ideal for Living , która ukazała się w czerwcu 1978 roku. Zadebiutowali w telewizji w lokalnym programie informacyjnym Tony'ego Wilsona Granada Reports we wrześniu 1978. Według Hooka, zespół otrzymał ofertę 70 000 funtów od Genetic Records w Londynie. Jednak menadżer zespołu, Rob Gretton , zwrócił się do Wilsona z prośbą o wydanie albumu w jego Factory Records etykieta. Wilson wyjaśnił, że Gretton obliczył, że biorąc pod uwagę podział zysków Factory 50/50, zespół mógłby zarobić tyle pieniędzy z niezależną wytwórnią, ile mógłby, podpisując kontrakt z majorem. Wilson dodał, że jednym z głównych powodów, dla których Gretton zwrócił się do Factory, było to, że „nie musiał co tydzień wsiadać do pociągu do Londynu i„ rozmawiać z samorodkami ”. Nikt nie mógł używać słowa„ cockney ”z taką pogardą jak Rob ". Gretton oszacował, że wyprodukowanie albumu kosztowałoby 8 000 funtów; jednak Wilson powiedział w 2006 r., że koszt początkowy wyniósł 18 000 funtów.
Nagranie
Unknown Pleasures zostało nagrane w Strawberry Studios w Stockport przez trzy weekendy między 1 a 17 kwietnia 1979 r., A producentem był Martin Hannett . Hannett, który uważał, że punk rock był dźwiękowo konserwatywny z powodu odmowy używania technologii studyjnej do tworzenia przestrzeni dźwiękowej, zastosował na albumie szereg niezwykłych technik produkcji i efektów dźwiękowych, w tym kilka cyfrowych opóźnień AMS z lat 15-80, Marshall Time Modulator , echo i odbicie taśmy, a także dźwięk rozbijanej butelki, ktoś jedzący chipsy, odwrócona gitara i dźwięk windy Strawberry Studios z głośnikiem Leslie „buczenie w środku”. Użył również dźwięku piwnicznej toalety. Hannett nagrał wokale Curtisa do „Insight” przez linię telefoniczną, aby mógł osiągnąć „wymagany dystans”. Hannett powiedział później: „[Joy Division] były prezentem dla producenta, ponieważ nie mieli pojęcia. Nie kłócili się”. Odnosząc się do sesji nagraniowych, Hook przypomniał sobie: „Sumner zaczął używać syntezatora Powertran Transcendent 2000 zbudowanego w zestawie, zwłaszcza w „I Remember Nothing”, gdzie rywalizował z dźwiękiem Roba Grettona rozbijającego butelki ze Stevem i jego Waltherem . replika pistoletu.” Podczas nagrywania Morris zainwestował w syndrum , ponieważ wydawało mu się, że widział je na okładce albumu Cana Tago Mago z 1971 roku .
AllMusic napisał, że produkcja Hannetta w Unknown Pleasures była „tak samo znakiem rozpoznawczym, jak sama muzyka”, opisując ją jako „podkreślającą przestrzeń w najbardziej odkrywczy sposób od zarania dubu ” . Opisując techniki produkcji Hannetta, Hook powiedział: „[On] nie myślał jasno, myślał na boki. Zdezorientował cię i zmusił do zrobienia czegoś, czego się nie spodziewałeś”. Hook powiedział dalej: „Derek Bramwood ze Strawberry Studios powiedział, że można wziąć grupę, która świetnie sobie radzi przez 20 lat, umieścić ich w studiu z Martinem i w ciągu pięciu minut będą próbować poderżnąć sobie gardła ”. Jednak Hook powiedział dalej, że Hannett był tak dobry, jak materiał, z którym musiał pracować: „Daliśmy mu świetne piosenki, a on, jak najlepszy szef kuchni, dodał trochę soli i pieprzu oraz trochę ziół i podał danie. Ale potrzebował naszych składników”. Zdania członków zespołu różniły się co do „przestrzennego, klimatycznego brzmienia” albumu, które nie odzwierciedlało ich bardziej agresywnego brzmienia na żywo. Sumner powiedział: „Muzyka była głośna i ciężka i czuliśmy, że Martin ją stonował, zwłaszcza z gitarami. Produkcja nadała albumowi ten mroczny, ponury nastrój: narysowaliśmy ten obraz w czerni i bieli i Martin to dla nas pokolorował. Nie podobało nam się to…” Hook powiedział: „Nie mogłem wtedy ukryć mojego rozczarowania, brzmiało to jak Pink Floydów ”.
Morris nie zgodził się, mówiąc: „Byłem zadowolony z Unknown Pleasures . Moja teoria na temat rzeczy w tamtym czasie była taka, że dwie rzeczy - słuchanie płyty i pójście na koncert - były zupełnie inne. Nie chcesz słuchać płyty, kiedy idziesz na koncert: chcesz czegoś z odrobiną energii”. Curtis był również zadowolony z produkcji albumu i był pod wrażeniem pracy Hannetta. Hook przyznał w 2006 roku: „Zdecydowanie nie wyszło to tak, jak chciałem… Ale teraz widzę, że Martin wykonał dobrą robotę… Nie ma na to dwóch sposobów, Martin Hannett stworzył Joy Dźwięk podziału”. Hook zauważył również, że po raz pierwszy na płycie mógł usłyszeć teksty Curtisa i partie gitarowe Sumnera, ponieważ podczas koncertów zespół grał zbyt głośno.
Grafika i opakowanie
Peter Saville , który wcześniej projektował plakaty dla klubu Manchester's Factory w 1978 roku, zaprojektował okładkę albumu. Sumner lub Morris, w zależności od relacji, wybrali obraz użyty na okładce, który jest oparty na obrazie fal radiowych z pulsara CP 1919 , z The Cambridge Encyclopaedia of Astronomy . Saville odwrócił obraz z czarno-białego na biało-czarny, wbrew deklarowanym przez zespół preferencjom oryginału. „Obawiałem się, że może wyglądać trochę tandetnie. Byłem przekonany, że w czerni jest po prostu bardziej seksowny”, ponieważ reprezentuje sygnał z kosmosu. Wydrukował go na teksturowanej karcie dla oryginalnej wersji albumu.
Nie jest to analiza Fouriera , jak czasami twierdzi się, ale raczej obraz intensywności kolejnych impulsów radiowych, jak podano w Cambridge Encyclopaedia . Mówiąc prościej, obraz jest „ułożonym wykresem” emisji radiowych emitowanych przez pulsar, „rotującą gwiazdę neutronową”. Pierwotnie nazwany CP 1919, pulsar został odkryty w listopadzie 1967 roku przez studentkę Jocelyn Bell Burnell i jej przełożonego Antony'ego Hewisha na Uniwersytecie Cambridge. Gdy gwiazda się obraca, emituje promieniowanie elektromagnetyczne w wiązce jak latarnia morska, które mogą być odbierane przez radioteleskopy. Każda linia na obrazie to indywidualny impuls. Nie są dokładnie takie same za każdym razem, ponieważ duża odległość, jaką pokonuje wiązka, wprowadza interferencję.
Obraz został pierwotnie stworzony przez astronoma radiowego Harolda Crafta z Obserwatorium Arecibo na potrzeby jego rozprawy doktorskiej z 1970 roku jako sposób na wizualizację mniejszych impulsów w większych, co może pomóc wyjaśnić, co było przyczyną impulsów. Przez lata nie zdawał sobie sprawy, że obraz był powiązany z okładką albumu, dopóki nie powiedział mu o tym przyjaciel; potem kupił kopię, ponieważ uważał, że powinien ją mieć jako twórca obrazu.
Susie Goldring, recenzując album dla BBC Online , powiedziała: „Duochromowa okładka Petera Saville'a tego pierwszego albumu Joy Division mówi wiele. Białe linie na czarnych liniach odzwierciedlają puls mocy, przypływ basu i surowy niepokój. Jeśli okładka nie cię nie wciągnie, zrobi to muzyka”.
Ikoniczny status
Zdjęcie z okładki stało się silnie kojarzone z fanami zespołu na gotyckich spotkaniach później w latach 80., po tym, jak pozostali przy życiu członkowie Joy Division stali się New Order . W XXI wieku zaczął stawać się kultowym obrazem poza fandomem Joy Division. Raf Simons współpracował z Saville przy linii odzieży z 2003 roku, która wykorzystywała fabułę; trzy lata później Supreme poszedł w jego ślady. Okładka albumu Vince'a Staplesa Summertime '06 z 2015 roku jest oparta na obrazie Unknown Pleasures .
W 2012 roku korporacja Disneya wykorzystała okładkę koszulki z Myszką Miki , co zostało odebrane jako żart, ale nie jako żart. Saville wyjaśnia zdolność adaptacji obrazu w wyniku tego, że jest „fajny we wszystkich znaczeniach, od chłodnego do zimnego”.
Rękaw wewnętrzny
Na wewnętrznej okładce czarno-białe zdjęcie drzwi z dłonią przy klamce. Dopiero kilka lat później Saville odkrył, że zdjęcie to Hand Through a Doorway , dobrze znane zdjęcie Ralpha Gibsona .
Uwolnienie
Unknown Pleasures zostało początkowo wydrukowane w nakładzie 10 000 egzemplarzy, przy czym 5 000 egzemplarzy zostało sprzedanych w ciągu pierwszych dwóch tygodni od wydania, a kolejne 10 000 egzemplarzy zostało sprzedanych w ciągu następnych sześciu miesięcy. Początkowo sprzedaż Unknown Pleasures była powolna, aż do wydania niealbumowego singla „ Transmission ”, a niesprzedane egzemplarze zajęły biuro Factory Records w mieszkaniu współzałożyciela wytwórni Alana Erasmusa.
Po wydaniu „Transmission”, Unknown Pleasures wyprzedało się z pierwszego tłoczenia, co skłoniło do dalszych tłoczeń. Unknown Pleasures przyniosło zysk w wysokości około 50 000 funtów, który miał być podzielony między Factory Records a zespół; jednak Tony Wilson wydał większość tych zysków na projekty Factory. Pod koniec cieszącej się uznaniem krytyków trasy promocyjnej wspierającej Buzzcocks w listopadzie 1979 roku, Unknown Pleasures sprzedało się prawie w 15 000 egzemplarzy.
Unknown Pleasures nie znalazło się na brytyjskiej liście albumów . Jednak po samobójstwie Curtisa w maju 1980 roku i wydaniu ich drugiego albumu, Closer , w lipcu, został wznowiony i osiągnął 71. miejsce pod koniec sierpnia tego roku. Lepiej wypadł na UK Indie Chart , zajmując 2. miejsce na pierwszej liście, która została opublikowana w styczniu 1980 r., A po jej wznowieniu znalazł się na szczycie listy, spędzając łącznie 136 tygodni na liście. Reedycja albumu z okazji 40-lecia, która znalazła się na 5. miejscu brytyjskiej listy albumów, kiedy została wydana w 2019 r., dzięki czemu Unknown Pleasures Najlepiej sprzedający się album Joy Division.
W 2007 roku ponownie wydano zremasterowane wersje zarówno Unknown Pleasures , jak i pośmiertnego albumu studyjnego Closer - oraz kompilacyjnego albumu Still z 1981 roku , ze zremasterowaną wersją Unknown Pleasures zawierającą dodatkowy dysk z nagraniem na żywo zespołu grającego w The Factory w Manchesterze 13 lipca 1979 r. Album został również ponownie wydany na 180-gramowym winylu z oryginalną listą utworów z 2007 r., przy czym ta wersja jest również dostępna w limitowanym zestawie pudełkowym z Closer i Wciąż . Album został ponownie wydany na limitowanej edycji 180-gramowego rubinowego winylu z alternatywną białą okładką, wydany 7 maja 2019 r., Zbiegając się z 40. rocznicą albumu.
Krytyczny odbiór
Wstępna odpowiedź
Melody Maker nazwał Unknown Pleasures „nieprzejrzystym manifestem” i muzycznie opisał to jako „ Gary Glitter spotyka Velvet Underground ”. Recenzent Jon Savage oświadczył, że „[opuszczenie] XX wieku jest trudne; większość ludzi woli wracać i nostalgicznie, o rany. Joy Division przynajmniej wyznaczyło kurs na teraźniejszość ze smugami kondensacyjnymi na przyszłość - być może nie można prosić o wiele więcej. Rzeczywiście, Unknown Pleasures może równie dobrze być jednym z najlepszych, białych, angielskich, debiutanckich płyt roku. Maxa Bella z NME zakwalifikował tę płytę jako „niezwykłą”, pisząc, że „nie próbując zaskoczyć ani przesadzić, ten zespół wkracza w labirynt, który rzadko jest eksplorowany z odrobiną prawdziwego przekonania”. Porównał to pozytywnie do pracy Doors z ery Strange Days i „niemieckich eksperymentatorów”, takich jak Can i Neu! . W Rolling Stone dziennikarz muzyczny Mikal Gilmore opisał album jako „żałosny, głęboki dźwięk, który często sugerował rozbudowaną wersję Velvet Underground”. lub uporządkowany Public Image Ltd ”. W sierpniu tego roku album stał się ulubieńcem krytyków roku. Robert Palmer umieścił album na czwartym miejscu na swojej liście najlepszych z 1980 roku dla The New York Times , ogłaszając album jako „wyjątkowy debiut” i że album „pozostaje arcydziełem grupy” i że był „jednym z najbardziej napędzanych, desperackich rock and rollów, jakie kiedykolwiek nagrano”.
Inni pisarze byli mniej entuzjastyczni. Red Starr, piszący dla Smash Hits , dał albumowi generalnie pozytywną recenzję, opisując go jako „posępną ścieżkę dźwiękową z koszmaru”. Starr opisał teksty jako „tajemnicze” i „doomy”, które były „pośród intensywnej muzyki pilnej gitary, niesamowitych efektów i porywających rytmów”. Jednak Starr złagodził swoją recenzję, mówiąc, żeby nie „oczekiwać zbyt wiele”, ponieważ album był „nadal dość surowy”. Pisząc o Fabryce dla Melody Maker we wrześniu 1979 roku, Mary Harron była pod mniejszym wrażeniem: „Znalazłem co najmniej połowę [ Unknown Pleasures ] był napuszony i monotonny, a wokale ciężkie i melodramatyczne - Jim Morrison bez polotu. seria odłączonych obrazów”.
Dziedzictwo
| Przejrzyj wyniki | |
|---|---|
| Źródło | Ocena |
| Cała muzyka |
|
| Przewodnik po rekordach Christgau | A- |
| Encyklopedia muzyki popularnej |
|
| NME | 10/10 |
| Widły | 10/10 |
| Q |
|
| Przewodnik po albumach The Rolling Stone |
|
| Wybierz |
|
| Spin Alternative Record Guide | 9/10 |
| Nie oszlifowany |
|
Retrospektywne krytyczne pisanie na temat albumu było praktycznie jednomyślne w jego pochwałach. W 1994 roku Jon Savage opisał muzykę jako „ostateczną deklarację północnego gotyku: poczucie winy, romantyczną, klaustrofobiczną”. Analizując twórczość Curtisa, dziennikarz muzyczny Richard Cook zauważył w 1983 roku: „seks zniknął z tych nieznanych przyjemności; jest następstwem namiętności, w której wszystko (być może) jest stracone”. Stuart Maconie z Select uznany za nieznane przyjemności „muzyka bez przeszłości i przyszłości, ale z muskulaturą wielkiego rocka” i „jeden z najwspanialszych pierwszych albumów wszechczasów”.
Ned Raggett, recenzując album dla AllMusic, opisał Unknown Pleasures jako „Cały instynktowny, całkowicie emocjonalny, całkowicie teatralny, całkowicie doskonały - jeden z najlepszych albumów wszechczasów”. Robert Christgau powiedział, że to „namiętna powaga Curtisa sprawia, że niezdarna, niepokojąca muzyka jest tak przekonująca”. Colin Larkin nazwał tę muzykę „charakterystyczną i niepokojącą” w swojej Encyklopedii muzyki popularnej (2011), podkreślając jednocześnie „She's Lost Control”, w którym Curtis był „najbardziej maniakalnie aresztujący”. W nawiązaniu do zremasterowanej reedycji albumu brytyjskiego magazynu muzycznego z 2007 roku NME opisał album jako „po prostu jeden z najlepszych albumów, jakie kiedykolwiek powstały, i wciąż jest wystarczająco mocny, by powalić cię na kolana przez 28 lat”.
W 2000 roku zajął 249 miejsce na liście 1000 najlepszych albumów wszech czasów Colina Larkina . Album znalazł się również w książce 1001 albumów, które musisz usłyszeć, zanim umrzesz .
Peter Hook i The Light zagrali cały album Unknown Pleasures podczas kilku swoich tras koncertowych, a także nagrali i wydali albumy na żywo z niektórych swoich koncertów. Hook nazwał także jedną ze swoich książek Unknown Pleasures: Inside Joy Division w 2012 roku.
Wyróżnienia
| Opublikowanie | Kraj | Uznanie | Rok | Ranga |
|---|---|---|---|---|
| NME | Wielka Brytania | 100 najlepszych albumów wszechczasów | 1985 | 10 |
| 100 najlepszych albumów wszechczasów | 1993 | 43 | ||
| Największe albumy lat 70. [ potrzebne źródło ] | 1993 | 4 | ||
| 100 najlepszych albumów wszechczasów | 2003 | 41 | ||
| 100 najlepszych brytyjskich albumów wszechczasów | 2006 | 44 | ||
| 500 najlepszych albumów wszechczasów | 2013 | 40 | ||
| Mojo | Wielka Brytania | 50 najlepszych albumów punkowych | 2003 | 26 |
| Widły | NAS | 100 najlepszych albumów lat 70 | 2004 | 9 |
| Q | Wielka Brytania | 50 najlepszych albumów lat 70 | 1998 | 4 |
| 100 największych brytyjskich albumów | 2002 | 19 | ||
| 20 najlepszych albumów od 1970 do 1979 roku | 2004 | 9 | ||
| Toczący się kamień | NAS | 50 najfajniejszych nagrań | 2002 | 24 |
| 100 najlepszych debiutanckich albumów wszechczasów | 2013 | 20 | ||
| 500 najlepszych albumów wszechczasów | 2020 | 211 | ||
| Kręcić się | NAS | 50 najbardziej istotnych płyt punkowych | 2001 | 11 |
| Piętnaście najbardziej wpływowych albumów | 2003 | * |
(*) oznacza listy nieuporządkowane.
Wykaz utworów
Wszystkie utwory zostały napisane przez Iana Curtisa , Petera Hooka , Stephena Morrisa i Bernarda Sumnera .
| NIE. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | "Nieład" | 3:36 |
| 2. | „Dzień Panów” | 4:48 |
| 3. | "Kandydat" | 3:05 |
| 4. | "Wgląd" | 4:30 |
| 5. | „ Nowy świt zanika ” | 4:48 |
| NIE. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 6. | „ Ona straciła kontrolę ” | 3:56 |
| 7. | „ gra cieni ” | 3:54 |
| 8. | "Pustynia" | 2:38 |
| 9. | „Międzystrefa” | 2:16 |
| 10. | „Nic nie pamiętam” | 5:53 |
| Długość całkowita: | 39:28 | |
| NIE. | Tytuł | Długość |
|---|---|---|
| 1. | "Martwe dusze" | 4:25 |
| 2. | „Jedyny błąd” | 4:12 |
| 3. | "Wgląd" | 3:52 |
| 4. | "Kandydat" | 2:08 |
| 5. | "Pustynia" | 2:32 |
| 6. | "Ona straciła kontrolę" | 3:47 |
| 7. | "Gra cieni" | 3:35 |
| 8. | "Nieład" | 3:29 |
| 9. | „Międzystrefa” | 2:05 |
| 10. | „ Wystawa okrucieństwa ” | 6:14 |
| 11. | "Nowość" | 4:28 |
| 12. | „ Transmisja ” | 3:50 |
| Długość całkowita: | 44:37 | |
Personel
Kredyty zaadaptowane z AllMusic :
Dywizja radości
- Ian Curtis – wokal
- Bernard Sumner – gitara, instrumenty klawiszowe
- Peter Hook - gitara basowa, wokal w „Interzone”
- Stephen Morris – perkusja, instrumenty perkusyjne
Produkcja
- Martin Hannett – producent
- Chris Nagle – inżynier
- Peter Saville – projekt
- Chris Mathan – projekt
Wykresy
Wykresy tygodniowe
|
Wykresy na koniec roku
|
Certyfikaty
| Region | Orzecznictwo | Certyfikowane jednostki / sprzedaż |
|---|---|---|
| Włochy ( FIMI ) | Złoto | 25 000
|
| Nowa Zelandia ( RMNZ ) | Złoto | 7500 ^ |
| Wielka Brytania ( BPI ) | Platyna | 300 000
|
|
|
||
Zobacz też
Dalsza lektura
- Kennedy, Jake (2006). Joy Division i tworzenie nieznanych przyjemności . Londyn: Jednogłośnie. ISBN 978-1-903318-80-5 . OCLC 71165309 .
Źródła
- Curtis, Debora (1995). Dotykanie na odległość. Iana Curtisa i Joy Division . Londyn: Faber i Faber . ISBN 0-57117445-0 .
- Gimarc, George (2005). Pamiętnik punka. Przewodnik The Ultimate Trainspotter po Underground Rock 1970–1982 . Milwaukee , Wisconsin : Backbeat Books . ISBN 978-0-879-30848-3 .
- Hak, Piotr (2013) [2012]. Nieznane przyjemności. Wewnątrz Joy Division . Londyn: Simon & Schuster . ISBN 978-1-471-12980-3 .
- Ott, Chris (2004). Nieznane przyjemności ( wyd. Seria 33⅓ ). Nowy Jork: Bloomsbury Publishing USA . ISBN 978-1-441-13555-1 .
- Palmer, Robert (25 grudnia 1980). „Najlepsze płyty New York Timesa 1980” . Rekord Kolumbii . P. 99 – za pośrednictwem Newspapers.com .
- Reynolds, Szymon (2009) [2005]. Zgraj to i zacznij od nowa. Postpunk 1978–1984 . Londyn: Faber & Faber. ISBN 978-0-571-25227-5 .
- Sumner, Bernard (2014). Rozdział i zwrotka – Nowy porządek, Joy Division i ja . Londyn: Bantam Press . ISBN 978-1-448-17132-3 .
Linki zewnętrzne
- Kompletny tekst Unknown Pleasures
- Unknown Pleasures at Discogs (lista wydań)
- Różne magazyny Mojo (2007). „1979. Joy Division. Unknown Pleasures . Najciemniejsze siły punka docierają do Manchesteru i sygnalizują nowy szary świt (s. 422)” . W Irvin, Jim ; McLear, Colin (red.). Kolekcja Mojo: wydanie 4 . Edynburg , Szkocja : Canongate Books . ISBN 978-1-847-67643-6 .
| Albumy studyjne | |
|---|---|
| Rozbudowane zabawy |
|
| Kompilacja albumów | |
| Albumy na żywo | |
| piosenki |
|
| Powiązany | |
| Międzynarodowy | |
|---|---|
| Krajowy | |
| Inny | |
