Wspólna jazda

Jeźdźcy wracający z jazdy Selkirk Marches galopują w The Toll
Flag of Scotland.svg
Część serii o
kulturze Szkocji
History
People
Języki
Tradycje
Mitologia i ludowa
kuchnia
Festiwale
Literatura
o sztuce
religijnej
Muzyka i sztuki sceniczne
Głoska bezdźwięczna
Sport
Pomniki
Symbolika

Wspólna jazda konna jest tradycją jeździecką głównie w Scottish Borders w Szkocji . Jeźdźcy płci męskiej i żeńskiej wyjeżdżają z miasta i wzdłuż jego granic, aby upamiętnić praktykę z XIII i XV wieku, podczas której często dochodziło do najazdów na anglo-szkocką granicę znaną jako Border Reivers, a także dla upamiętnienia klęski Szkocji w bitwie pod Flodden . Dziś wspólne przejażdżki, przejażdżki lub przejażdżki marszami nadal są corocznymi wydarzeniami obchodzonymi latem w Borders of Scotland. Każde miasto może mieć wiele przejażdżek w ciągu tygodnia festiwalowego, zwykle jedną w dniu festiwalu. Niektóre miasta odtwarzają historyczne „wspólne przejazdy” – chociaż wiele innych ma dobrze ugruntowane „festiwalowe przejażdżki”, które są ugruntowane w historii ich miasta. Typowe miasta jeździeckie to: Berwick-upon-Tweed , Hawick , Selkirk , Langholm , Jedburgh , Coldstream , Penicuik , West Linton , Lanark , Lauder , Edynburg , Melrose , Musselburgh , Galashiels , Duns , Sanquhar i Peebles .

Historia

Tradycja wspólnej jazdy konnej sięga XIII i XIV wieku, podczas ciągłych wojen granicznych, zarówno z Anglią, jak iz innymi klanami. Plądrowanie i kradzież bydła było Kraju Pogranicza , znanym jako reiving (historyczna nazwa rabunku ) i powszechnym wśród głównych rodzin Borders. W tych bezprawnych i pełnych bitew czasach miejscowy władca mianował wiodącego mieszkańca miasta, który następnie przekraczał granice klanu, czyli „marsze”, aby chronić ich wspólne ziemie i zapobiegać wdzieraniu się przez sąsiednich właścicieli ziemskich . i ich ludy.

Długo po tym, jak przestały być niezbędne, przejażdżki trwały, upamiętniając lokalną legendę, historię i są „oddane widowiskowości, śpiewom i wyjątkowym tradycjom skupionym wokół imprez jeździeckich”.

Obecny

Uczciwy chłopak i dziewczyna, Musselburgh
Zespół fajkowy i perkusyjny prowadzi Riding of the Marches obok Pałacu Holyroodhouse w Edynburgu, Szkocja, 15 września 2019 r.

W obecnych czasach wspólne okręgi świętują historię i tradycję każdego miasta granicznego w środku lata, w okresie od maja do września. W przejażdżkach biorą udział setki koni, często jeżdżących w kostiumach, aby wywołać pasję godną dawnych reiverów.

Hawick jest tradycyjnie początkiem sezonu corocznych wspólnych przejazdów, ze względu na fakt, że społeczność zdobyła flagę armii angielskiej w 1514 roku. Oprócz prawdziwych wspólnych miast jeździeckich, inne miasta, w których obecnie odbywają się przejazdy, to Currie, Penicuik, West Linton , Peebles , Biggar, Galashiels Musselburgh, Duns, Kelso, Jedburgh, Melrose, Coldstream, Yetholm, Annan, Dumfries, Lockerbie, Kirkcudbright, Wigtown, Gatehouse of Fleet. Jednym z najnowszych popularnych okręgów była Copshaw Riding, utworzona w 1998 roku.

Każda społeczność rozpoczyna swoje obchody wiosennymi wyborami dyrektora tego roku, wybieranego spośród społeczności. Lider obchodów społeczności, raz wybrany i do końca ceremonii w tej społeczności, główny mężczyzna / kobieta / para jest (są) postaciami honorowymi. Dyrektorem jest zwykle niezamężny mężczyzna o dobrym charakterze. Następnie dyrektorzy prowadzą przejażdżkę i świętują z innymi miastami, aby pokazać swoje pokrewieństwo.

Każda społeczność często ma inne imię dla swojego nominowanego lidera / dyrektora:

Podczas gdy większość uroczystości społecznościowych trwa tydzień, niektóre skupiają się na kilku dniach, podczas gdy inne trwają do dwóch tygodni. Program będzie składał się z kombinacji ceremonii, przejażdżek, rozrywki i tradycyjnych szkockich sportów. Duch wspólnoty podczas przejażdżki jest symbolizowany przez flagę Burgh , która jest barwną ceremonią przewożenia autobusów , przypominającą dni, kiedy dama rycerza przyczepiała swoją wstążkę do jego lancy przed bitwą, dzięki czemu teraz wstążki są przywiązane do masztu flagowego Burgh przez główną dziewczynę . Kolory są zwykle takie, jak w mieście lub wiosce (na przykład Kelso jest niebiesko-biały, Hawick jest niebiesko-żółty).

Dziś wspólne konie przyciągają tłumy (emigrantów i turystów) z całego świata.

Wspólne festiwale jeździeckie

Wydarzenia te odbywają się w sezonie letnim, począwszy od Hawick w pierwszą środę maja, trwając do połowy września.

Hawicka

Hawick Common -Riding to pierwszy i największy z festiwali Border. Upamiętnia legendarne zdobycie flagi angielskiej w potyczce pod Hornshole, która prawdopodobnie miała miejsce w 1514 roku, oraz tradycyjne sprawdzenie granic wspólnej ziemi miasta.

Po wieczorze wyborczym w maju, w każdą sobotę i wtorek poprzedzający Common-Riding, Cornet i jego zwolennicy jeżdżą do okolicznych wiosek i farm. Pierwszy pościg za kornetem odbywa się pod górę „Nipknowes” do chaty St. Leonards, gdzie miejscowy celnik ma za zadanie dostarczyć zwyczajowe danie z „twarogu i śmietany” lub „soordook” do odświeżenia podczas oficjalnej jazdy marszami w następnym tygodniu .

W 2014 roku Hawick obchodził 500. wspólną jazdę konną.

W 2018 roku, po zaciekłej walce w 1996 roku, aby uniemożliwić kobietom jeźdźców, przegrał w sądach. Kobietom zajęło wiele lat, zanim zostały zaakceptowane. Hawick niechętnie akceptuje udział kobiet we wszystkich zajęciach w Hawick Common Ridings. Chociaż niektóre zagorzałe kobiety odmawiają wejścia do Chaty. [ potrzebne źródło ] Kobiety jeździły na wspólnej jeździe, zanim wypadek w 1931 roku doprowadził do ich zakazu przez złożony wyłącznie z mężczyzn wspólny komitet jeździecki. „Wreszcie pozwolono im na wszystkie wstępne przejażdżki, pościgi, główny piątkowy dzień wspólnej jazdy konnej i wspólną sobotę jazdy konnej. Impreza alkoholowa, zwana„ Chatą ”, była również otwarta dla kobiet”. Pomimo tego postępu w 2019 roku ponownie doszło do wznowienia działań wojennych wobec uczestniczek.

Wspólny Tydzień Jazdy

W niedzielę przed Common-Riding w czerwcu Rada Honorowego Proboszcza uczestniczy w Kirkin 'of the Cornet, nabożeństwie kościelnym odprawianym w miejscu kultu Cornet. Po południu grupa Cornet udaje się do Hornshole Memorial, gdzie Cornet's Lass składa wieniec. Następnie udają się na Wrzosowiska, aby obejrzeć tor wyścigowy.

Po pościgach w poniedziałki, wtorki i środy rano, drugi główny pościg odbywa się w czwartkowy poranek o 6:00, kiedy Cornet niesie flagę po raz pierwszy. Później dyrektorzy odwiedzają lokalne szkoły, gdzie Cornet prosi dzieci o urlop na resztę tygodnia. Jest to oczywiście przyznane, a dzieci i rodzice włączają się do śpiewania świątecznych piosenek.

Bussing kolorów

Color Bussing odbywa się w czwartkowy wieczór w ratuszu. Honorowy rektor i sędziowie grają w wypełnionej po brzegi sali przez Drum and Fife Band. Potem przychodzą panienki z druhami. The Cornet's Lass niesie flagę na przód Sali ze swoimi pomocnikami i „autobusami” flagę, przywiązując wstążki do głowy personelu. Flaga jest następnie przekazywana Cornetowi, kiedy przypomina mu się, że jest „ucieleśnieniem wszystkich tradycji, które są naszym chwalebnym dziedzictwem”. Cornet ma jeździć po marszach społeczności Hawick i zwrócić flagę „nieskalaną i niesplamioną”. Halabardnik następnie wzywa mieszczan do „jazdy na meithach i marszach pospólstwa”. Następnie rozpoczyna się Spacer Corneta po mieście, a jego zwolennicy zatrzymują się po drodze, aby zawiązać jego wstęgi na Pomniku 1514.

piątek maj

Wczesnym rankiem następnego dnia Drum and Fife Band wyruszył, by obudzić miasto. O 6:00 rano w Towerdykeside odbywa się ceremonia zwana Snuffin', podczas której oficjalny śpiewak miasta podaje tabakę ze starego rogatego młyna. Tłum wkrótce rozprasza się w okolicznych pubach na tradycyjny rum i mleko przed śniadaniem, po którym następuje śpiewanie „Starej pieśni” przy drzwiach The Borders Textile Towerhouse, a każdy z dyrektorów po kolei śpiewa wersety.

Następnie dyrektorzy wraz z wieloma konnymi zwolennikami przechodzą przez miasto aż do Nipknowes, gdzie odbywa się główny pościg, który kończy się śpiewem, tostami, twarogiem i śmietaną w chacie. Następnie jeźdźcy wyruszyli przez Williestruther Loch i Acreknowe Reservoir, aby przejechać marsze, gdzie Cornet uroczyście „przecina darń” w najdalszym punkcie błonia. Następnie udają się na tor wyścigów konnych, gdzie po programie wyścigów konnych kompania ponownie wsiada i udaje się do Millpath, gdzie ogłoszono, że marsze zostały należycie przejechane bez żadnych przerw ani molestowania. Następnie następuje więcej śpiewu i gry na bębnach i piszczałkach, a flaga zostaje tymczasowo zwrócona do sal Rady, gdzie jest wywieszona. Później grupa Corneta bierze udział we wspólnej kolacji konnej, po której następuje bal, na którym taniec trwa do nocy, zanim zobaczy się o świcie ze szczytu Mote.

sobota maj

W sobotę miasto ponownie budzi Drum and Fife Band, ao 9:30 Cornet i kibice jadą do Wilton Lodge Park, gdzie męscy dyrektorzy składają wieńce upamiętniające pod miejskim pomnikiem wojennym. Następnie procesja kieruje się na Wrzosowiska, gdzie ponownie odbywają się wyścigi konne. O 15:00 Cornet i jego konni zwolennicy opuszczają Moor i udają się do miasta, zatrzymując się przy Coble Pool w rzece Teviot, aby zanurzyć flagę wyznaczającą granicę między ziemią Hawick a starożytną posiadłością Langlands.

Po powrocie Corneta jego oficjalne obowiązki kończą się, gdy uroczyście zwraca flagę Hon. Proboszcz w salach Rady. Jest to uroczysta okazja, ponieważ oznacza koniec wspólnej jazdy konnej. Na zewnątrz jeźdźcy stoją na baczność w strzemionach, podczas gdy Saxhorn Band gra „Inwokację”, a Cornet po raz ostatni wyświetla flagę. Teribus jest tradycyjnie śpiewany przy wielu okazjach podczas uroczystości.

Selkirk

Selkirk Common Riding to święto historii i tradycji Królewskiego i Starożytnego Burgh. Odbywająca się w drugi piątek po pierwszym poniedziałku czerwca ceremonia jest jedną z najstarszych w okolicy, z udziałem 300–400 jeźdźców. Selkirk szczyci się jedną z największych kawalkad koni i jeźdźców w Europie. Selkirk nadal posiada wspólną ziemię na północ i południe od miasta, ale tylko północna granica Linlie jest przejeżdżana w ciągu dnia. Selkirk Common Riding upamiętnia, jak po katastrofalnej bitwie pod Flodden w 1513 roku, spośród osiemdziesięciu mężczyzn, którzy opuścili miasto, tylko jeden – Fletcher – wrócił ze zdobytą angielską flagą. Legenda głosi, że zarzucił flagę na głowę, aby zaznaczyć, że wszyscy inni ludzie z Selkirk zostali wybici. W kulminacyjnym momencie dnia chorąży Royal Burgh oraz chorąży rzemiosła i stowarzyszeń rzucają swoje barwy na starożytnym rynku w Selkirk.

Sztandarowy okaziciel

Chorąży jest wybierany spośród kwalifikujących się niezamężnych młodych mężczyzn z miasta, którzy ubiegali się o to stanowisko przez powierników Common Riding Trust, następców starej Rady Miejskiej Selkirk, która zniknęła po reorganizacji samorządu lokalnego w 1974 r. Zwykle służył swój czas jako pomocnik poprzednich chorążych. Zostaje przedstawiony w Noc Spotkań, ostatni piątek kwietnia. Noszony wysoko po ramionach po mieście w towarzystwie orkiestr i tłumów miejscowych. W ramach przygotowań do głównego wydarzenia następuje wiele obowiązków obywatelskich, udział w innych wspólnych przejażdżkach i uroczystościach w mieście, w tym Noc Ostrogów, podczas której chorąży i pomocnicy spotykają się z dyrektorami Galashiels w Galafoot i otrzymują parę ostrog podczas kolacji w Galashiels. W 2014 roku Fiona Deacon została pierwszą kobietą chorążym, która nosiła flagę byłego żołnierza.

Wspólny Tydzień Jazdy

W sobotę poprzedzającą Wspólny Dzień Jeździectwa odbywa się coroczny Piknik Dziecięcy, na którym dzieci ze szkół podstawowych urządzają wyścigi. W niedzielę odbywa się inspekcja Rig, miejskiego toru wyścigowego i niedzieli pokazowej, niedawno przeniesionej na teren Haining. Tradycyjnie Souters spotykali się w swoich nowych strojach kupionych na uroczystości i śpiewali piosenki miejskim zespołom. Inne wydarzenia obejmują Kolację Standard Bearers w poniedziałek i Ladies Night w środę, kiedy populacja kobiet przejmuje bary i kluby na wieczór i tylko najodważniejsi mężczyźni wyruszają! Różne koncerty autobusowe i kolacje odbywają się dla rzemiosła i stowarzyszeń.

Noc przed porankiem

W czwartek wieczorem starszy oficer Burgh wychodzi na ulice, by „Cry the Burley”, powiadamiając ludność, że marsze mają się odbyć następnego dnia, wymieniając Burleymenów (czterech byłych chorążych), Burgh Standard Bearer i jego pomocnicy. Jego wędrówka w towarzystwie zespołów zaczyna się w Zachodnim Porcie, zatrzymując się na Rynku, Głównej Ulicy, Tylnym Row i Południowym Porcie, aby przeczytać proklamację, kończąc na uświęconym tradycją zdaniu „Będą ci wszyscy i bardzo wielu więcej i wszyscy bądźcie gotowi do startu na dźwięk drugiego bębna”. Następuje koncert Bussinga dla Incorporations of the Weavers and the Hammermen w Victoria Hall. Po tym następuje akt upamiętnienia, kiedy wszyscy dostępni byli chorąży maszerują pod pomnik Fletchera przed Victoria Hall. Wieniec jest składany na pomniku przez przewodniczącego stowarzyszenia byłych Sztandarowych, a każdy były chorąży spaceruje wokół pomnika w kolejności roku, w którym reprezentował miasto, od najwcześniejszego. (Lista byłych chorążych można znaleźć tutaj.) Następnie puby i kluby są zajęte odnawianiem starych przyjaźni i śpiewaniem lub pójściem do łóżka w ramach przygotowań do całego dnia.

Wspólny Dzień Jazdy

Dzień zaczyna się przed świtem, o 4:00 Selkirk Flute Band zaczyna maszerować po mieście, budząc kolejno chorążego i rektora. Następuje Akt Pamięci złożony przez byłych żołnierzy pod pomnikiem wojennym o godzinie 05:30. „Pierwszy bęben” uderza o godzinie 6:00, Silver Band gra w mieście i prowadzi śpiew „Hail Smiling Morn” na przemian z pierwszą zwrotką hymnu „Lead Kindly Light”. Zespół zatrzymuje się przed hotelem County, aby wykonać utwór Exiles „Her Bright Smile”, po czym udaje się do Victoria Halls na 06:30. Tymczasem jeźdźcy zbierają się w tylnym rzędzie. O godzinie 06:45 na balkonie Victoria Hall odbywa się instalacja chorążego i flagi Royal Burgh. Procesja formuje się i maszeruje na Rynek w oczekiwaniu na „drugi bęben” o godzinie 07:00. Procesja rusza „w dół Greena” za srebrnym zespołem grającym „O” a „the airts” i orkiestrą piszczałkową, wraz z flagami Inkorporacji i Gildii pieszo. Następnie podąża za chorążym i jego towarzyszami, a za nimi konna kawalkada.

O 07:30 jeźdźcy zaczynają przeprawiać się przez rzekę Ettrick i dalej do Linlie Glen. Kawalkada dociera na szczyt kopców Trzech Braci, najwyższego punktu przejażdżki; Tutaj odpoczywają, a chorąży i pomocnicy śpiewają „Hail Smilin 'Morn” przed ponownym wsiadaniem i kontynuowaniem jazdy.

Po powrocie do Selkirk procesja piesza ponownie formuje się na Market Place i wyrusza do Shawburn Toll prowadzona przez zespoły do ​​Shawburn myto za wspólne śpiewanie prowadzone przez zespoły, dopóki jeźdźcy nie powrócą w galopie. Procesja ponownie się formuje i wraca na Market Place przez Bleachfield Road i High Street na Rynek na ceremonię Casting of the Colours; Z kolei Royal Burgh Standard Bearer, a następnie Tkacze, Kupcy, Fleshers, Colonials i byli żołnierze rzucają swoje flagi do melodii „Up wi” the Souters”. Standard byłego żołnierza zostaje obniżony pod koniec jego występu, po czym następuje dwuminutowa cisza, aby uczcić miasta War Dead, przerwana przez zespół Silver grający nawiedzoną balladę „The Liltin”.

Uroczystość kończy się zwrotem flagi Burgh „nieskalanej i niesplamionej” przez chorążego rektorowi. Po obiedzie na Rig odbywają się wyścigi konne, aw Victoria Halls odbywa się bal. Sobota kończy się „The Games” – gymkhaną i profesjonalnymi wyścigami stóp w miejskim Cricket Club.

Langholma

Langholm 's Common Riding („Wielki Dzień Langholma”) przyciąga dużą liczbę wygnańców z Langholmitów, a także turystów z całego świata. Wybory publiczne do Cornet odbywają się w maju. Wywodzi się z uregulowania sporu prawnego w XVIII wieku, który zapewnił Langholmowi pewne wspólne prawa (np. kopanie torfu) w określonych granicach. Co roku granice te muszą być ponownie wyznaczane, aby zachować „prawa”. Z biegiem lat stało się to świętem miasta i jego mieszkańców.

Chociaż pierwotnie nie jeżdżono nimi w celu sprawdzenia granic, konie są niezwykle ważną częścią Wspólnej Jeździectwa i tradycji, które narosły wokół niego przez lata. Wspólny Dzień Jeździecki poprzedzają „przejażdżki” koni po wzgórzach wokół miasta, a tego samego dnia Cornet i jego zwolennicy muszą umieć jeździć – i to dobrze – galopować na Kirk Wynd i dostać się do Pomnika (wzniesionego ku pamięci Sir Johna Malcolma), w ramach sprawdzania starożytnych granic.

W Dzień Wspólnej Jazdy, ostatni piątek lipca, po otrzymaniu flagi przez Cornet, odbywają się trzy Okrzyki Jarmarku: dwa przed ratuszem Langholm i jeden na wzgórzu Whita. Fair Cryer stoi na grzbiecie konia.

Godła – Oset, Łopata, Korona i Banna Jęczmienia – są również ważne. „Jęczmienna banna” to chleb jęczmienny przybity do drewnianego talerza wraz z solonym śledziem, z dużym ( twai-penny ) gwoździem.

Wspólny Dzień Jazdy kończy się powrotem z Castleholm przy melodii „Auld Lang Syne”, tańczeniem polek na autostradzie A7, oddaniem flagi i wreszcie odśpiewaniem „God Save The Queen”.

Laudera

Początki pospolitego jeździectwa w Lauder giną w zamierzchłych czasach, ale nie można zaprzeczyć, że jego rodowód jest dość długi.

W Lauder granice wyznaczały nie granice pól, ale liczne kopce . Mieszczanie jeździli od kopca do kopca, a nowi lub młodsi mężczyźni napełniali swoje kieszenie kamieniami, które po kolei umieszczali na każdym kopcu. Praktykę tę porzucono, gdy okazało się, że kieszenie nie zawierały kamieni, ale butelki z napojem do spożycia w każdym kopcu. Mimo to Riding of the Marches była poważną sprawą, data i godzina zostały podane przez Tuck of Drum przez miejskiego dobosza. Niedopełnienie obowiązków groziło grzywną, na początku XIX wieku było to 5 gr za Burgessa.

Pierwotnie ceremonia odbywała się w Dzień Wniebowstąpienia , kiedy błogosławiono ziemie, plony i sprawy Burgh oraz wzniesiono toast za zdrowie monarchy. Później tą datą stały się Urodziny Króla. W związku z tym w protokole Rady Miejskiej z początku XIX wieku zapisano, że koszt obchodów urodzin króla nie powinien przekraczać 2,10 funta szterlinga/-.

Jeźdźcy ścigali się ze wzgórza Stirk do ratusza, ale okazało się to niebezpieczne zarówno dla jeźdźca, jak i osób postronnych i zostało przerwane po wielu protestach. Dzień zakończył się obiadem w ratuszu. Praktyka ta została przerwana na około 70 lat, ale została wznowiona w 1911 roku z okazji koronacji króla Jerzego V i jest kontynuowana od tego czasu, z wyjątkiem dwóch wojen. Odrodzony Common Riding, który mamy dzisiaj, niewiele różni się od oryginału.

Nie jest obchodzony dla upamiętnienia zwycięstwa nad Anglikami w bitwie, jak inne miasta, ani jako dzień gali. Aspekt religijny jest nadal obserwowany podczas Kirkin' of the Cornet, podczas którego szuka się Błogosławieństwa Lordów na wydarzenia tygodni. Po kilku zmianach, w których sprzedawano ziemię, Cornet prowadzi swoich zwolenników wokół Marchii Królewskiego Burgh of Lauder, zatrzymując się na poczęstunek w Waterin Stane i wznosząc toast za Jej Wysokość. Opuszczając Waterin' Stane, kawalkada kieruje się do Burgess Cairn, jedynego zachowanego kopca, i umieszcza na nim kamień, a po powrocie nie zgłasza żadnej ingerencji w Burgh Land.

W ostatnim czasie „most Toma Waldiesa”, Waterin' Stane i Burgess Cairn zostały naprawione i ulepszone, aby zapewnić sprawne funkcjonowanie wspólnej jazdy konnej. Millennium Cairn, na szczycie Whiteknowe End, został wzniesiony dla upamiętnienia odzyskania Karty Burgh z 1502 roku.

Jedburgh

Ex-Callants w 2018 r. - Callants powracają, aby pomagać każdego roku, niezależnie od tego, gdzie się znajdują

Jethart Callant powstał, gdy w 1947 roku Komitet Festiwalu Border Games zwołał zebranie w celu omówienia powstania Korowodu. Pierwszym dzwoniącym był pracownik młyna ze sztucznego jedwabiu, Charlie McDonald.

Jedburgh Callants Festival trwa dwa tygodnie i obejmuje uroczyste przejażdżki do miejsc o znaczeniu historycznym. Najważniejszą przejażdżką jest Redeswire, w pobliżu Carter Bar, miejsca najazdu na Redeswire w 1575 r., Kiedy terminowe przybycie kontyngentu Jedburgh z okrzykiem „Jethart's here” zmieniło pozorną klęskę mężczyzn z Liddesdale w ucieczkę Anglików.

Callant prowadzi konną kawalkadę do zamku Ferniehurst , zatrzymuje się na ceremonię pod Capon Tree , ocalałym ze starożytnego lasu Jed , i wraca do miasta na ostatnią ceremonię pod War Memorial.

Sobota rozpoczyna się wystrzałami z armaty i wyścigiem po mieście, po czym odbywają się Igrzyska Graniczne w Jedburgh, które datują się od 1853 roku.

Zachodniego Lintona

Common Ridings w West Linton są prowadzone przez Whipman , stare szkockie słowo oznaczające woźnicę lub przewoźnika. W 1803 r., po dorocznym spotkaniu Towarzystwa Dobroczynności Whipmenów, komitet złożył oficjalne wizyty w miejscowych rezydencjach. Resztę dnia, jednego z nielicznych wówczas świąt w roku, poświęcono zajęciom sportowym, zgromadzeniu, które nosiło nazwę „The Whipman Play”. Ceremonia trwa nieprzerwanie, z wyjątkiem dwóch wojen, reaktywowana w 1949 roku.

Linton Whipman jest instalowany i inwestowany w swoją szarfę urzędu w piątek wieczorem i prowadzi konną procesję przez wioskę. Sobota rozpoczyna się przejażdżką, po której następuje tygodniowy program zajęć sportowych, konkursów, grilla i ogniska.

Galashiele

Braw Lads' Gathering to coroczny letni festiwal miasta Galashiels . Braw Lads 'Gathering zostało założone w 1930 roku, aby uczcić historię miasta, a w szczególności upamiętnia wydarzenie z 1337 roku, kiedy Gala pokonali angielskich żołnierzy na polu kwaśnych śliwek, małżeństwo w 1503 roku króla Szkocji Jakuba IV z Małgorzatą Tudor z Anglia, nadanie miastu praw miejskich i ofiary poniesione przez miejscową ludność w I wojnie światowej.

Każdego roku miejscowy mężczyzna i kobieta są wyznaczani na Braw Lad i Braw Lass. Biorą udział w ceremoniach i prowadzą rajdy, podczas których setki ludzi przejeżdża konno przez miasto i wieś. Główny Dzień Braw Ladsa odbywa się w sobotę, zaczynając o 8 rano, kiedy Braw Lad otrzymuje flagę miasta i jedzie do „Raid Stane” w Netherdale, miejscu starcia z 1337 roku. Następnie kawalkada przecina rzekę Tweed i zatrzymuje się na przyjęciu w Abbotsford House , po czym wraca do miasta, gdzie Braw Lass miesza czerwone i białe róże, upamiętniając małżeństwo z 1503 roku. Następnie Laird of Gala i Przewodniczący Zgromadzenia wymieniają się pergaminem upamiętniającym nadanie praw „Burgh of Barony” w 1599 r. Na koniec przyjęcie udaje się do miejskiego pomnika wojennego, gdzie, gdy zegar wybija południe, Braw Lad zanurza flagę na znak szacunku dla poległych żołnierzy i zapada cisza.

Edynburg

Edinburgh Riding of the Marches. Kapitan i dziewczyna na koniach za orkiestrą piszczałkową, która ma się pojawić na Royal Mile.
Historia

Edynburska jazda konna, zwana Riding of the Marches , pochodzi z 1579 r., A inspekcja Common Land trwała aż do upadku tej praktyki w 1718 r.

Odrodzenie

W 1946 r. w Edynburgu zorganizowano specjalny „Riding of the Marches”, aby uczcić pokój i zakończenie drugiej wojny światowej . Wzięło w nim udział siedemdziesięciu jeźdźców, a duży tłum, który według doniesień „zbliżał się do wymiarów wizyty królewskiej”, powitał jeźdźców na Royal Mile. Praktyka została ponownie reaktywowana i przywrócona w 2009 roku i od tego czasu odbywa się corocznie, zyskując na popularności i połączona z pomnikiem bitwy pod Flodden .

Pomnik Riding i Flodden
Przybycie Niebieskiego Koca

Każdego roku, krótko po nowym roku, rozpoczyna się proces wyboru Edinburgh Captain & Lass, który jako wybrani dyrektorzy miasta będzie reprezentował Edynburg przez nadchodzące lato na różnych wspólnych przejażdżkach i uroczystościach miejskich, a także na imprezach obywatelskich w ramach stolica.

Przyjdź we wrześniu, Captain & Lass poprowadzą wspólną przejażdżkę po Edynburgu rano wokół granic miasta, aby reprezentować „inspekcję wspólnej ziemi”.

Po wspólnej przejażdżce kapitan i dziewczyna udają się w pamiątkową przejażdżkę na Royal Mile, aby odtworzyć postać Randolpha Murraya, kapitana zespołu miejskiego, powracającego z bitwy pod Flodden, niosącego odzyskany Blue Blanket of the Incorporated Trades of Edinburgh , z wiadomość, że Szkocja została pokonana i śmierć króla Jakuba IV. Kapitanowi i dziewczynie towarzyszy kawalkada, w skład której wchodzą jednostki konne Królewskiej Szkockiej Gwardii Smoków oraz szkockich i północnoirlandzkich Yeomanry , a także jeźdźcy z lokalnych stajni i stowarzyszeń jeździeckich. Jeźdźcy zbiegają się na Mercat Cross na Royal Mile, gdzie są eskortowani przez High Constables of Edinburgh i orkiestrę piszczałkową. Następnie lord rektor Edynburga rozpoczyna minutą ciszy ku pamięci poległych we Flodden i wszystkich wojnach.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Common_riding&oldid=1129131434 ”