X-Rated: Telewizja, którą próbowali zakazać
X-Rated: The TV They Tried to Ban był brytyjskim jednorazowym telewizyjnym dokumentem z 2005 roku , badającym kontrowersyjny materiał w brytyjskiej telewizji . Po raz pierwszy został wyemitowany na kanale 4 o godzinie 22:00 w niedzielę 6 marca 2005 r. Jako część ich sezonu „Zakazany” i trwał około 90 minut. Spektakl został wyprodukowany przez Monkey Kingdom .
Telewizja, którą próbowali zakazać, zwróciła uwagę na przykłady obraźliwego języka , treści o charakterze jednoznacznie seksualnym i niepokojące obrazy w telewizji. Sam dokument mógł stać się zauważalny jako wyraźny program, ale Ofcom otrzymał tylko jedną skargę za „przestępstwo” spowodowane przez dokument i nie podtrzymał jej, ponieważ program zawierał wystarczające ostrzeżenia (przed rozpoczęciem, pod koniec każdej przerwy reklamowej , a nawet w samym dokumencie). Powtarzano to wielokrotnie, głównie na E4 .
Zawierał wkład celebrytów , komentatorów medialnych, twórców programów i krytyków jawnych audycji. Wśród rozmówców znaleźli się Shaun Ryder , Caprice Bourret , Paul Ross , Stephen K Amos , Vince Powell , David Quantick , Garry Bushell i Charlie Parsons .
Telewizja, którą próbowali zakazać, była beztroska w swoim tonie i narracji ; miał służyć raczej rozrywce niż uroczystej debacie (zawierał obrzydliwy humor i wyolbrzymiał rolę Channel 4). Sugerowało to, że „skarżyciele” nie powinni być tak zszokowani programami telewizyjnymi i powinni zrezygnować z ich oglądania. napisów końcowych leciała piosenka „ Anything Goes ” Cole'a Portera ; motywem przewodnim filmu dokumentalnego był utwór The Hives „ Hate to Say I Told You So ”.
Krytyka
Jedna z „skarżących”, niezadowolona z jej roli w filmie dokumentalnym, złożyła skargę do Ofcom , powołując się na niesprawiedliwe traktowanie i brak pełnego wyjaśnienia jej formatu programu. Chociaż Ofcom podejrzewał, że „mógł brakować szczerości ze strony twórców programu w odniesieniu do ogólnego tonu”, doszedł do wniosku, że jej poglądy nie zostały źle przedstawione i nie uwzględnił skargi.
Jeden z obserwatorów nazwał ten dokument „orgią klepania w plecy”, co odzwierciedla możliwą tendencję Channel 4 do przeceniania własnego znaczenia lub odwagi w pokazywaniu „odważnego” materiału w telewizji.
Streszczenie
Część 1
Pierwsza półgodzinna część The TV They Tried to Ban bada użycie obraźliwego języka w brytyjskiej telewizji, w tym wywiad na żywo z punkowym zespołem Sex Pistols z 1976 roku w programie Billa Grundy'ego Today w Thames Television , który obejmował przeklinanie rzadko wcześniej słyszany w telewizji, a już najmniej w czasie największej oglądalności , i zniszczył karierę Grundy'ego podczas zakładania zespołu. Następnie dokument pokazuje fragmenty kontrowersji z 1996 roku TFI Friday , podczas którego piosenkarz Shaun Ryder i aktor Ewan McGregor powiedzieli „ kurwa ” w wieczornym programie na żywo. To spowodowało, że został nagrany wcześniej , a nazwisko Shauna Rydera zostało umieszczone na oficjalnej karcie Channel 4 , zabraniającej mu pojawiania się na żywo na kanale. W rzeczywistości Ryder przeklinał 14 razy podczas występu na żywo „ Pretty Vacant ” – utworu oryginalnie nagranego przez Sex Pistols. Jednak jego wydawcy uniemożliwili wykorzystanie wersji piosenki Rydera Telewizja, którą próbowali zakazać , a komunikat na ekranie nazywa ich „Spoilsports”.
Dokument pokazuje, jak akceptowane jest słowo „f ” w brytyjskiej telewizji, wskazując, że znany szef kuchni Gordon Ramsay powiedział „pieprzyć” 84 razy w jednym odcinku dokumentu Ramsay's Kitchen Nightmares . Z drugiej strony „ Cunt ” pozostaje wysoce budzącym sprzeciw słowem: The TV They Tried To Ban pokazuje swoje pierwsze telewizyjne użycie przez protestującego (właściwie Felixa Dennisa ), który „najechał” studio czatu Davida Frosta Program Frost (protestujący od razu został skrytykowany jako niedojrzały przez Frost). Następnie widzimy prawie niezauważony incydent w This Morning 16 lutego 2002 r., Kiedy Caprice wspomniała, że występuje w The Vagina Monologues w segmencie zatytułowanym „Reclaiming 'Cunt'”. Otrzymało to trzy skargi i nie zostało nawet zauważone przez prezenterów Fern Britton i Johna Leslie w tamtym czasie, ale szał tabloidów zapewnił, że Caprice został „wyrzucony z programu”. [ potrzebne źródło ] Następnie dokument przedstawia pojedynczą klatkę z komedii satyrycznej Brass Eye , która wywołała kontrowersje w 1997 roku ; Chris Morris nałożył na ekran słowa „Grade Is A Cunt”, aby zaprotestować przeciwko ocenzurowaniu przez ówczesnego komisarza Channel 4 Michaela Grade'a sceny z fikcyjnym musicalem o seryjnym mordercy Peterze Sutcliffe .
Kontynuując temat obraźliwego języka, The TV They Tried to Ban twierdzi, że brytyjskie sitcomy z lat 70., takie jak Love Thy Neighbor i Mind Your Language, były kochane przez „ środkową Anglię ”, ale dziś są zawstydzające z powodu ich rasizmu . Vince Powell , twórca obu serii, broni Mind Your Language , mówiąc: „Wszystko, co robiłem, to nabijanie się z języka angielskiego, a nie z obcokrajowców”. Stephen K Amos cytuje Kochaj bliźniego swego jako narastający przypadkowy rasizm, ponieważ wprowadzał widzów w anty-czarne (i anty-białe) obelgi, których nawet wcześniej nie słyszeli. Urzędnik BBC, którego zadaniem jest zniechęcanie do „obraźliwych” słów, udziela wywiadu i jest widziany z listą słów, które kiedyś były postrzegane jako najmniej pożądane do emisji (głównie przekleństwa) oraz z tą samą listą z 2000 roku, która jest wyraźnie różne, zawierające głównie obelgi rasistowskie, homofobiczne lub skierowane przeciwko niepełnosprawnym .
Wreszcie w części 1 widać wcześniej nieemitowaną reklamę Channel 4. Część serii reklam z 2004 roku , która zawierała szybko zmieniające się klipy prezenterów i osobistości z Channel 4, pokazuje, że wszyscy rozmawiają na określony temat. Ta reklama dotyczyła „ulubionych przekleństw” i oczywiście zawiera wulgaryzmy.
Część 2
Druga część opowiada o przedstawianiu seksu w telewizji w Wielkiej Brytanii. Dokument twierdzi, że w „ Swinging Sixties ” żadne materiały o charakterze jednoznacznie seksualnym nie były dozwolone w trzech brytyjskich kanałach telewizyjnych, chociaż w latach 70. niektóre filmy artystyczne wyświetlane późno w nocy zawierały nagość . Dokument twierdzi, że dojście Margaret Thatcher do władzy w 1979 roku , wkrótce po którym konserwatywny rząd stworzył Channel 4, w rzeczywistości rozpętało „falę brudu” i „ moralnie naganne ” treści na ekrany brytyjskiej telewizji, ponieważ zadania Channel 4 zmusiły go do „przesuwania granic” i pokazywania programów dla grup, które nie są obsługiwane przez kanały „głównego nurtu”.
Seria filmów Channel 4 Red Triangle ( 1986–87 ) została opisana tutaj przez Davida Quanticka jako „Jak mały zboczeniec siedzący w twoim salonie”, z powodu tego, co, jak twierdzi, często zawierało treści pornograficzne w filmach. (W rzeczywistości niewiele filmów o Czerwonym Trójkącie było podniecających). Odcinek dramatu BBC The Singing Detective (wyemitowany 30 listopada 1986), który zawierał scenę seksu, wzbudził więcej skarg, podobnie jak odcinek Channel 4's Right to o godzinie 18:00. Odpowiedź , która powtórzyła scenę.
Niezwykle sugestywna scena seksu w Żonach piłkarzy , którą twórcy programu swobodnie przyznają, że była „ miękką pornografią ”, jest wstępem do dokumentu dotyczącego przedstawiania seksu gejowskiego w brytyjskiej telewizji i możliwej hipokryzji w tabloidach narzekających na homoseksualne postacie męskie w EastEnders i Queer as Folk , ale opisujący dramat z epoki o tematyce lesbijskiej Tipping the Velvet jako „cudowny” i „poruszający dramat o miłości, jaka może istnieć między dwiema kobietami”, chociaż Garry Bushell najwyraźniej zdaje sobie sprawę z tej sprzeczności, żartując, że „nie ma to nic wspólnego z cyckami ! ”. Ocenzurowana gejowska scena seksu między dwoma męskimi żon piłkarzy jest pokazana w The TV They Tried to Ban - w rzeczywistości pojawiła się już w ITV2 's Footballers' Wives Uncovered , fakt całkowicie nie wspomniany w tym dokumencie. Przesłuchiwana tutaj jedna z Żon Piłkarzy aktorzy mówi, że był niezadowolony z decyzji o wycięciu swojej sceny, po prostu dlatego, że wybór kręcenia jej był trudną decyzją dla prostego aktora.
Animal Passions Channel 4 , o grupie bestialistów w Stanach Zjednoczonych, oraz dokument o filmie Dereka Jarmana Sebastiane z 1976 roku . Dokument z 1991 roku zawierał scenę z penisem we wzwodzie (podobno przypadkowo, jak na ekranie kinowym w tle wywiadu z Jarmanem). Oficjalnie nie są one dozwolone w brytyjskiej telewizji, ale Telewizja, którą próbowali zakazać, analizuje teorię Mull of Kintyre na ten temat i ponownie nadaje scenę, z wyraźnym ostrzeżeniem bezpośrednio przed jej wyświetleniem.
Część 3
W tej części dokumentu zbadano rozwój kultury „lad(ette)” i rave na początku lat 90. oraz sposób, w jaki niektórzy nadawcy próbowali umieścić tę kulturę młodzieżową w telewizji, w takich programach, jak The Word i Something for the Weekend na Channel 4 . Te nocne seriale odzwierciedlały niegrzeczne momenty i koncentracja na dziwacznych talentach, co zapewniało bardziej dziwaczną rozrywkę niż wcześniej; rzeczywiście, najbardziej niesławny incydent Słowa dotyczył całującego się młodego mężczyzny starsza kobieta podczas odcinka „The Hopefuls”, słynnego przez 15 minut . „Narzekacze” sugerują, że ludzie mogli zademonstrować swoje talenty, wykonując piosenkę lub wiersz .
The TV They Tried to Ban ujawnia następnie rzekome „trzy najbardziej obraźliwe momenty brytyjskiej telewizji”. X-Rated: Top 20 najbardziej kontrowersyjnych momentów telewizyjnych (emitowanych na Channel 4 w tym samym miesiącu) ujawniło inną pierwszą trójkę, ponieważ używało innego systemu. Tutaj pierwsza trójka została wymieniona jako:
- Widmowa straż ( BBC One , 1992 )
- Jerry Springer: The Opera ( BBC Two , pokazany 2005 )
- Brass Eye Special (pedofilia) (kanał 4, 2001 )
Część 4
Dokument kończy się pytaniem „Gdzie kontrowersyjna telewizja może pójść dalej?”. Pokazane są nowsze kontrowersyjne programy, takie jak transmitowana w telewizji sekcja zwłok Gunthera von Hagensa z 2004 roku, którą niektórzy krytykowali, ale z zadowoleniem przyjęli inni, którzy docenili wgląd w to, jak działa ludzkie ciało (i traktowanie zwłok ). Film dokumentalny Channel 4 o człowieku, który zjada płody , jest również sugerowany jako wskaźnik możliwego przyszłego kierunku telewizji, a rozmówcy sugerują (niezupełnie poważnie), że egzekucje być pokazany w telewizji - Shaun Ryder nominuje Iana Huntleya jako pierwszego, który spotka ten los (chociaż zapomina imienia Huntleya), podczas gdy inny sugeruje: „podpalmy na Channel Five ”. (Program powstał przed głośną egzekucją Saddama Husajna , co w pewnym stopniu przypomina te pomysły.) Telewizja They Tried to Ban odtwarza moment z satyry informacyjnej The Day Today , w której sfilmowano fałszywe powieszenie z lat 60.; to koniec dokumentu.
X-Rated: Top 20 najbardziej kontrowersyjnych momentów telewizyjnych
W programie tym przedstawiono 20 najbardziej kontrowersyjnych brytyjskich programów telewizyjnych, ocenianych na podstawie liczby oficjalnych skarg, które wpłynęły w tamtym czasie.
Po raz pierwszy pokazany w marcu 2005 roku i przedstawiony przez marionetkowe postacie z E4 Bronx Bunny i Teddy T , jego zakończenie było inne niż w The TV They Tried to Ban ; Jego cztery najlepsze „najbardziej obraźliwe” programy to:
- Ghostwatch ( BBC One , 1992 ) — 2215 skarg
- Jerry Springer: Opera (BBC Two, 2005) — ok. 1000
- Mosiężne oko specjalne (kanał 4, 2001)
- Derren Brown: Seans (kanał 4, 2004)
Przyczyną tej rozbieżności było przypuszczalnie to, że ten dokument liczył tylko skargi złożone po emisji przez widzów - jak podkreśla tutaj Bronx Bunny, Jerry Springer: Opera byłaby na pierwszym miejscu, gdyby widzowie narzekali po obejrzeniu. W końcu BBC otrzymało około 50 000 skarg przed wyświetleniem kontrowersyjnej opery, głównie od chrześcijan niezadowolonych z Jezusa Chrystusa .
Ghostwatch na pierwszym miejscu mogło również umniejszyć temat Telewizji, którą próbowali zakazać , ponieważ ten dokument dotyczył obraźliwych programów, podczas gdy Ghostwatch otrzymał skargi tylko dlatego, że przestraszył lub „ oszukał ” widzów.