Zabytki w Prisztinie

Od góry po lewej zgodnie z ruchem wskazówek zegara: meczet Carshi, meczet Sułtana Mehmeta Fatiha , ornamentyka na kopułach Meczetu Sułtana Mehmeta Fatiha, Pismo na wejściu do Meczetu Sułtana Mehmeta Fatiha, wieża zegarowa, fontanna Shadërvan, cmentarz żydowski, Pismo na grobowcu na cmentarzu żydowskim cmentarz, Muzeum Etnologiczne „Emin Gjiku”, Muzeum Kosowa

Pomniki historyczne w Prisztinie składają się z 21 pomników spośród łącznie 426 chronionych zabytków w całym Kosowie . Wiele z tych zabytków pochodzi z bizantyjskiego i osmańskiego . Od 1945 roku jugosłowiańskie realizowały ideę budowy nowoczesnego Prisztinie, opierając się na motcie urbanistycznym „zniszcz stare, zbuduj nowe”, co zaowocowało poważnymi zmianami w strukturze budynków, ich funkcji i otaczającym je środowisku. Zachowało się jednak wiele rodzajów zabytków, w tym cztery meczety , odrestaurowana cerkiew, łaźnia osmańska , publiczna fontanna, wieża zegarowa, kilka tradycyjnych domów, a także budynki architektury inspirowanej Europą, takie jak Muzeum Kosowa. Symbolizują one historyczny i kulturowy charakter Prisztiny, która rozwijała się przez wieki w duchu podbojów imperiów ( rzym. bizantyjski , osmański i austro-węgierski ) .

Przegląd historii Prisztiny

Miasto Prisztina zawsze było obszarem, w którym ludzie przyjeżdżali i odchodzili. Jest zamieszkana od prawie 10.000 lat. Wczesnoneolityczne znaleziska datowane na VIII wiek p.n.e. odkryto w okolicach Prisztiny, takich jak: Matiqan , Gracanica i Ulpiana . W okresie rzymskim Prisztina była częścią prowincji Dardania i pobliskiej Ulpiany, która była uważana za jedno z najważniejszych miast rzymskich na całych Bałkanach , stało się rzymskim municipium w II wieku naszej ery. Miasto zostało zniszczone przez trzęsienie ziemi w 518 rne i zostało ponownie odbudowane przez cesarza bizantyjskiego Justyniana I, który przemianował je na Iustiniana Secunda. Wraz z przybyciem Słowian w VI wieku miasto ponownie upadło w trakcie odbudowy. W XIV i XV wieku Prisztina była klasyfikowana jako ważny ośrodek wydobywczy i handlowy na rynku bałkańskim ze względu na swoje położenie w pobliżu bogatego miasta górniczego Novo Brdo . Prisztina słynęła z targów i przedmiotów, takich jak kozia skóra i sierść kozią, a także proch strzelniczy wytwarzany przez rzemieślników z Prisztiny w 1485 roku. Pierwszy meczet w Prisztinie został zbudowany pod koniec XIV wieku, będąc pod panowaniem serbskim. Prisztina była uważana za ważne miasto w średniowiecznej Serbii , ponieważ była posiadłością królewską Stefana Milutina , Stefana Uroša III , Stefana Dušana , Stefana Uroša V i Vuka Brankovicia . We wczesnej epoce osmańskiej islam rozprzestrzeniał się coraz bardziej w całej populacji. W tamtych latach Prisztina była częścią sancaku Vushtrri i jego 2.000 rodzin cieszyło się pokojem i stabilnością tej epoki. W XVII wieku mieszkańcy Prisztiny pod wodzą albańskiego księdza Pjetera Bogdaniego ślubowali wierność armii austriackiej i jej żołnierzom. Komunistyczna decyzja o uczynieniu Prisztiny stolicą Kosowa zapadła w 1947 roku w okresie szybkiego rozwoju i strukturalnej rozpaczy. Słynne hasło rozpowszechniane w tym okresie brzmiało „zniszcz stare, zbuduj nowe”.

Lista zabytków

Religijny

Meczet sułtana Mehmeta Fatiha

Meczet sułtana Mehmeta Fatiha w osmańskiej dzielnicy Prisztiny w Kosowie

Meczet Sułtana Mehmeta Fatiha, znany również jako Meczet Cesarski ( albański : Xhamia e Mbretit ), znajduje się w starej dzielnicy Prisztiny, naprzeciwko wieży zegarowej. Został zbudowany w latach 1460-1461 za panowania osmańskiego sułtana Mehmeta II , znany również jako al-Fatih lub Zdobywca i został nazwany na jego cześć. Jego wnętrze zdobią ozdobne dekoracje i szczegółowe motywy roślinne, a także 15-metrowa kopuła, która była imponująca jak na XV-wieczną budowlę. Została uznana w całym regionie za największą tego typu konstrukcję. zaborców austriackich w czasie wojny austriacko-tureckiej w kościół jezuitów pod wezwaniem Franciszka Ksawerego . Cesarski Meczet został odrestaurowany za panowania sułtana Mehmeta IV w latach 1682–1683, natomiast obecny minaret jest rekonstrukcją oryginału, który został uszkodzony podczas trzęsienia ziemi, które nawiedziło Prisztinę w 1955 r. Meczet obecnie cierpi z powodu zniszczeń spowodowanych upływem czasu; największym zagrożeniem jest wilgoć, która szkodzi ścianom i kamieniom konstrukcji.

Meczet Jaszar Paszy

Meczet Jaszar Paszy

Meczet Jaszar Paszy , położony w historycznym centrum miasta Prisztina, jest niezwykłą i godną uwagi częścią dziedzictwa kulturowego osmańskiego w tej części Bałkanów. Został nazwany na cześć Jashara Mehmeta Paszy, zamożnego obywatela Prisztiny i burmistrza Skopje w 1842 roku. Inskrypcje znalezione wewnątrz meczetu doprowadziły do ​​wniosku, że został zbudowany w 1834 roku. Meczet Jashara Paszy jest typowym zabytkiem architektury starych miast z dziedzictwem osmańskim . Symbolizuje budowlę sakralną w „stylu kosowskim” z uznaniem wpływów orientalnych. Jej celem było przyspieszenie akceptacji islamu wśród mieszkańców Prisztiny. Składa się z sali modlitewnej, hayatu i minaretu. Meczet jest zamaskowany przez kopułę wspartą na czterech pendentywach. Pierwotny portyk został zburzony, aby ustąpić miejsca rozbudowie sąsiedniej ulicy. Obecnie budynek jest zagrożony zniszczeniem w wyniku zawilgocenia pochodzącego ze szczelin w ścianach. Szczególne cechy tego zabytku i atrybuty obszaru historycznego, na którym się znajduje, stanowią główne elementy rozwoju turystyki kulturowej.

Meczet Carshi

Carshi mosque.jpg

Meczet Carshi , znany również jako Meczet Bazarowy i Meczet Taş (dosłownie Kamienny Meczet) ( albański : Xhamia e Çarshisë ), jest najstarszym budynkiem w Prisztinie i wyznacza początek starego miasta. Piwnice tego meczetu zostały wytyczone w 1389 roku za panowania osmańskiego sułtana Bajazyda I , a jego budowę kontynuowano za panowania sułtana Murada II w XV wieku. Meczet Carshi został zbudowany dla uczczenia zwycięstwa Turków w bitwie o Kosowo w 1389 roku . Na przestrzeni lat meczet przeszedł kilka renowacji. Jednak jego kamienny minaret przetrwał ponad sześć wieków (stąd często nazywany jest meczetem Taş lub Kamiennym Meczetem).

Meczet Pirinaza

Meczet Pirinaza

Meczet Pirinaz został zbudowany w drugiej połowie XVI wieku i został założony przez Piri Nazira, który służył jako wezyr pod rządami dwóch osmańskich sułtanów. Meczet Pirinaz jest zbudowany z tego samego kamienia co meczet Mbretit (Fatih), ale jego budowę rozpoczęto 100 lat później. Meczet ten reprezentuje ważną wartość kulturową, którą dodatkowo potęguje przekonanie, że szczątki księcia Lazara zostały pochowane w miejscu dzisiejszego meczetu Pirinaz za zgodą sułtana Bayezida, syna i następcy Murata, który zginął w bitwie o Kosowo w 1389 roku Później szczątki Łazarza przeniesiono do klasztoru Ravanici w Serbii. Ponadto lokalna legenda głosi, że „Kamień Łazarza” znajdujący się w ogrodzie meczetu Pirinaz został użyty do ścięcia głowy Książę Łazarz . Jednak prawdziwe okoliczności śmierci Lazara pozostają nieznane.

Cerkiew św. Mikołaja

Kościół Świętego Mikołaja

Kościół św. Mikołaja jest jedynym zachowanym serbskim kościołem prawosławnym w Prisztinie. Mieści się w XIX-wiecznym budynku, który został zniszczony podczas zamieszek w Kosowie w 2004 roku, a następnie został odrestaurowany dzięki funduszom Unii Europejskiej. Kiedyś prezentowano w nim XVIII-wieczne drewniane ikony, stworzone przez malarzy z Debar w Macedonii , kilka XVIII-wiecznych fresków i ikonostas z 1840 r. z Belgradu w Serbii , które zostały nieodwracalnie zniszczone podczas zamieszek w 2004 r . . Kościół św. Mikołaja ponownie zaczął sprawować liturgię w 2010 roku podczas ceremonii, w której uczestniczyło kilkuset serbskich wyznawców prawosławia. Teraz ma odnowioną fasadę, odrestaurowany dach, nowe marmurowe kafelki i nowe ikony.

Łaźnie i fontanny

Świetna łaźnia turecka

Prisztina i wspaniała łaźnia turecka

Wielka łaźnia turecka pochodzi z XV wieku. Kiedyś był częścią kompleksu Meczetu Sułtana Murata Fatiha i według legendy robotnicy budowlani zatrudnieni do budowy Meczetu Fatih otrzymali od sułtana Mehmeta II codzienne kąpiele w łaźni tureckiej. Miał dwie symetryczne łaźnie, jedną dla kobiet i drugą dla mężczyzn. Hammam składa się z 15 kopuł z małymi otworami, przez które wpada światło. Pożar, który miał miejsce w 1994 roku, spowodował nielegalne otwarcie trzech sklepów, które zablokowały stare wejście. Niestety łaźnia turecka, która kiedyś była prestiżowym miejscem spotkań towarzyskich mężczyzn i kobiet, przez wiele lat wyglądała na opuszczoną, a wewnątrz budynku zostało tylko kilka ścian pełnych śmieci, zarośniętych drzew i ścieków. Kompleks przeszedł jednak proces renowacji.

Shadërvan

Shadërvan w osmańskiej dzielnicy Prisztiny w Kosowie

Shadërvan to marmurowa fontanna znajdująca się między meczetem Carshi a Muzeum Kosowa i jest typowym elementem architektury osmańskiej. Fontanna jest jedyną zachowaną w mieście z ponad pięćdziesięciu, które kiedyś istniały. Oprócz dostarczania źródła wody pitnej, Shadërvan był tradycyjnie używany do rytualnej ablucji.

Domy Kultury

Muzeum Kosowa

Muzeum Narodowe Kosowa

Muzeum Kosowa było kiedyś siedzibą wilajetu Kosowa , obecnie mieści się w żółtym budynku o architekturze austro-węgierskiej. Został zbudowany przez austriackich okupantów dla armii tureckiej w 1898 roku. Od lat 50. XX wieku przechodził różne zmiany i służył różnym celom, zanim stał się muzeum. W tym kontekście od 1945 do 1975 roku służył jako baza Jugosłowiańskiej Armii Narodowej. W 1963 roku został sprzedany Muzeum Kosowa, a od 1995 do 2002 roku służył jako główne biuro Europejskiej Agencji Odbudowy. Muzeum jest pełne bogatych zbiorów z epoki prehistorycznej. Jednym z najbardziej widocznych elementów jest niewielka (nie większa niż 30 cm wysokości) figurka „Bogini na tronie”. Uważa się, że obiekt ma 6000 lat i został znaleziony w miejscu zwanym „Tjerrtorja” w pobliżu Prisztiny. w 1956 r. Tuż przed wybuchem wojny w Kosowie w 1998 r. posąg został niechętnie przewieziony do Belgradu wraz z 1247 innymi artefaktami. W maju 2002 r., dzięki interwencji ONZ, „Bogini na tronie” wróciła do Prisztiny.

Kompleks Emina Gjiku

Muzeum Etnologiczne „Emin Gjiku”

Położone w starej dzielnicy Prisztiny Muzeum Etnologiczne „Emin Gjiku” jest typowym przykładem wpływów osmańskich w mieście i jest włączone do dziedzictwa kulturowego miasta. W kompleksie znajduje się kilka budynków, w których obecnie prezentowane są wystawy różnych artefaktów kulturowych. Kompleks należał niegdyś do Emina Gjinollego ( turecki Emin Kücük ); dosłownie „mały Emin” - który był członkiem jednej z najbardziej rozpoznawalnych rodzin Prisztiny w XX wieku. Jest chroniony prawnie od 1957 roku, a dopiero w 2006 roku, po przejściu procesu renowacji, został przekształcony w muzeum etnologiczne. Muzeum Etnologiczne „Emin Gjiku” składa się z tradycyjnego pensjonatu, pracowni artystycznej, domu rodzinnego i stałej wystawy etnologicznej. W tej ostatniej prezentowane są elementy ubioru oraz artefakty związane z ceremoniami narodzin, ślubu i pogrzebu.

Kosowski Instytut Ochrony Zabytków Kultury

Kosowski Instytut Ochrony Zabytków Kultury, znany również jako Dom Kocadishi, to dom kupca osmańskiego z werandą na pierwszym piętrze i wysokimi ścianami do celów biznesowych i rodzinnych, który należał do rodziny Kocadishi w 1954 roku. Rodzina wyemigrowała do Turcji w wyniku specjalnego traktatu między Jugosławią a Turcją w 1953 r. Dom, który przetrwał i znajduje się w pobliżu starej wieży zegarowej miasta, jest obecnie używany przez Kosowski Instytut Ochrony Zabytków.

Biblioteka „Hivzi Sylejmani”.

Dokładny rok założenia biblioteki „Hivzi Sylejmani” nie jest potwierdzony; uważa się, że rozpoczął pracę w lutym 1945 r. W momencie inauguracji dostępnych było około 1300 książek w serbskim i albańskim . Biblioteka znajduje się w obecnym miejscu dopiero od 1947 r., natomiast sam budynek powstał w 1930 r. Budynek jest również godny uwagi, ponieważ w tym domu zakwaterowano byłego przewodniczącego Komitetu Regionalnego Kosowa, zamordowanego w 1945 r. Miladin Popović. Biblioteka „Hivzi Sylejmani” została oficjalnie i prawnie założona w kwietniu 1963 r. przez Zgromadzenie Miejskie Prisztiny. Jej nazwa zmieniała się kilkakrotnie: w pewnym momencie nazywano ją „Biblioteką Ludową”; następnie jako „Biblioteka Publiczna Miladin Popović”; później jako „Biblioteka Miejska” i tak dalej. W latach 90. biblioteka ta napotykała wiele trudności, zwłaszcza politycznych w czasie, gdy kierownikiem Biblioteki był Dragolub Petrović. Przed 1992 rokiem dostępnych było około 130 611 książek, podczas gdy w 1999 roku liczba ta spadła do 62 274, z czego 38 153 w języku serbskim, 19 726 w albańskim, 3274 w tureckim i 1121 w innych językach obcych. Po zakończeniu ww Wojna w Kosowie , Biblioteka zaczęła się odradzać, co zaowocowało także otwarciem jej sieci w całym Kosowie.

Dom Hynylera

Dom Hynylerów

Hynyler House symbolizuje typowy konak osmański . Jest to dom prywatny, który od 1967 roku znajduje się na liście zabytków chronionych, a mieszkająca w nim rodzina stara się o skreślenie swojego domu z tej listy.

Wieża Zegarowa-Sahat Kulla

Inni

Wieża zegarowa

Wieża zegarowa została zbudowana w XIX wieku przez Jaszar Paszę. Służył do informowania miasta w okresie panowania Imperium Osmańskiego, aby ludzie wiedzieli, kiedy się modlić, a kupcy zamykali swoje sklepy. Sześciokątna wieża zegarowa o wysokości 26 metrów wykonana została z piaskowca i cegły. Pierwotna wieża spłonęła w pożarze, a jej cegły wykorzystano do odbudowy. Autentyczny dzwon został przywieziony z Mołdawii i miał napis „Ten dzwon został wyprodukowany w 1764 r. dla Jona Mołdawii Rumenina”. Jednak okoliczności, w jakich dzwon został sprowadzony do Prisztiny, nie są dokładnie znane; jego kradzież w 2001 roku jest jeszcze bardziej niejasna. W tym samym roku francuski KFOR pomogli w instalacji nowego zegara, wymieniając stary mechanizm zegara na elektryczny.

cmentarz żydowski

cmentarz żydowski

Cmentarz żydowski, którego początki sięgają XIX wieku, jest miejscem pochówku na obrzeżach Prisztiny, składającym się z 57 nagrobków. Miasto było kiedyś domem dla społeczności żydowskiej liczącej ponad 1500 osób, która osiedliła się na Bałkanach pod koniec XV wieku z Hiszpanii po ucieczce przed rekonkwistą . Do 2011 roku cmentarz znajdował się w opłakanym stanie z powodu zaniedbań; został następnie odrestaurowany przez zespół międzynarodowych i kosowskich studentów uniwersyteckich, ale później został zdewastowany przez nieznanych sprawców. Atak ten został potępiony przez kilka lokalnych i międzynarodowych instytucji.

Tjerrtorja

Tjerrtorja była neolityczną osadą, którą przypadkowo zidentyfikowano w latach pięćdziesiątych XX wieku gdzieś na obrzeżach Prisztiny. Neolityczne stanowisko zostało nazwane na cześć miejsca odkrycia, w którym rozpoczęto budowę fabryki znanej jako fabryka bawełny i tekstyliów Tjerrtorja. Uważa się, że obszar ten posiadał bogatą kolekcję figurek z terakoty, posągów w kształcie ludzi i antropomorficznych artefaktów z wypalanej gliny. Jedna z najbardziej imponujących figurek z terakoty, którą odkryto po pewnych ciągłych wykopaliskach na tym obszarze, nosiła nazwę „Bogini na tronie”.

Mauzoleum sułtana Murata I

Mauzoleum sułtana Murata I

Mauzoleum Sułtana Murata I , znane również jako Bajraktari Türbe , to obiekt sakralny zbudowany na cześć sułtana Murata I, który zginął w bitwie o Kosowo w 1389 roku. Budynek zbudowany w 1850 roku w rzeczywistości nie zawiera szczątków sułtana Murata, ponieważ zostały przeniesione do muzeum cesarskiego w Bursie w Turcji . Obecnie jest w złym stanie, ponieważ został poważnie uszkodzony podczas wojny w Kosowie . Poza ogrodem w budynku nie ma zbyt wiele do zobaczenia; ważnym elementem ogrodu jest 700-letnia morwa, która przetrwała wojnę. Niewielka grupa ludzi z Prisztiny, którzy wyznają zakon Sadije Derwiszów, którego członkiem był prawdopodobnie chorąży sułtana Murata, stara się opiekować budynkiem i chronić go przed dalszym niszczeniem.

Przekształcone pomniki

Dawny budynek Hotelu Union

Odrestaurowany Hotel Union

Budynek dawnego „Hotel Union” powstał w 1927 roku pod nadzorem austriackiego architekta Andriji Kremera. Łączył w sobie elementy neorenesansu , neobaroku i secesji i był jednym z nielicznych budynków w Prisztinie z wpływami architektury europejskiej. W ciągu pierwszych kilku dekad swojego istnienia nosił nazwę „Hotel Skënderbeu” na cześć XV-wiecznego przywódcy albańskiego ruchu oporu Skanderbega a świadczyły o tym jego zakorzenione ikony na budynku. Po II wojnie światowej budynek został znacjonalizowany przez rząd i przemianowany na „Hotel Union”. Dyskusje na temat przyszłości budynku rozgorzały w 2008 roku, kiedy gmina Prisztina ogłosiła zamiar zrównania z ziemią budynku dawnego „Hotel Union”, pod pretekstem, że nie posiada on żadnej wartości architektonicznej i powinien ustąpić miejsca miał powstać nowy bulwar „Ibrahim Rugova”. Potwierdzili to niektórzy eksperci, którzy ocenili, że około 80% wartości historycznych uległo nieodwracalnym zniszczeniom. Spotkało się to ze sprzeciwem grup, które opowiadały się za przywróceniem jej do pierwotnego stanu. Również Instytut Ochrony Zabytków Kosowa zalecił natychmiastową renowację publikacji. Stan budynku pogorszył się jeszcze bardziej, gdy w 2009 roku został podpalony. Wkrótce potem zatrzymano bezdomnego podejrzanego o popełnienie tego przestępstwa. Wydawało się, że zamieszanie zostało ostatecznie rozwiązane w 2010 r., kiedy Rada Kosowa ds. Dziedzictwa Kulturowego ogłosiła porozumienie z włoskim sprzedawcą odzieży The United Colors of Benetton , aby przywrócić budynek do stanu zbliżonego do pierwotnego. Po zakończeniu prac renowacyjnych w 2013 roku, The United Colors of Benetton zainaugurowało sklep o powierzchni 2000 metrów kwadratowych na terenie odrestaurowanego budynku dawnego „Hotelu Union”.

Nieistniejące już pomniki

Stary Hammam

Stara łaźnia turecka należy do tych zabytków kultury, które na przestrzeni wieków ulegały zniszczeniu, ale nadal są pamiętane jako obiekty o ogromnym wpływie na kulturę historyczną kraju. Według niektórych źródeł łaźnia turecka została zbudowana w XV wieku mniej więcej w tym samym czasie co Wielka Hammam. Obecnie nic z niego nie zostało, a nawet jego ruiny, które zostały odkryte w pobliżu dzisiejszego budynku rządowego, zostały szybko zakryte przez dawnych urbanistów.

Carshi

Stary bazar należy do starych niezrównoważonych konstrukcji, które zostały zburzone podczas konfliktów wojennych. Bazar, który został zniszczony w 1953 roku, znajdował się w samym sercu starego miasta Prisztiny. Mieściło się w nim ponad 300 sklepów, a także inne obiekty, takie jak: meczet, główny kościół chrześcijański, stara osmańska łaźnia turecka, synagoga i ogromna liczba domów należących do starej architektury osmańskiej.

Stan aktulany

Przywrócenie

Kilka zabytków w Prisztinie przeszło nieregularny proces renowacji, którego celem było zachowanie kulturowego i historycznego dziedzictwa miasta. Wśród nich meczet Sułtana Mehmeta Fatiha, meczet Carshi, kościół św. Mikołaja, wieża zegarowa, cmentarz żydowski przez lata swojego istnienia przechodziły odrębne procesy renowacji i rewitalizacji. Renowacja była prowadzona w różnych okresach i przez różne instytucje lub osoby. Pod tym względem meczet sułtana Mehmeta Fatiha został odrestaurowany przez sułtana Mehmeta IV pod koniec XVII w. cerkiew św. Mikołaja ze środków Unii Europejskiej oraz cmentarz żydowski przez studentów. Ponadto gmina Prisztina przeprowadziła renowację meczetu Carshi, a jej inwestycje osiągnęły kwoty sięgające pół miliona euro.

Świetna łaźnia turecka

Proces renowacji Wielkiej Hammamu rozpoczął się początkowo w 2007 roku i został zainicjowany przez gminę Prisztina oraz biuro Dziedzictwa Kulturowego bez Granic w Kosowie. Całkowity koszt inwestycji w proces renowacji szacuje się na około 700 tysięcy euro i podzielono go na trzy etapy. Obejmowały one badania i ocenę, odbudowę strukturalną i próby ponownego funkcjonowania. Wielka Hammam została otwarta w październiku 2013 roku, mimo że w tym czasie trwała jeszcze renowacja. Próbowano otworzyć muzeum prezentujące neolityczne artefakty z Prisztiny i regionu oraz galerię sztuki wewnątrz łaźni tureckiej. Jednak proces odbudowy spotkał się z kontrowersjami ze strony niektórych urzędników i instytucji rządowych Kosowa. W tym sensie Ministerstwo Kultury Kosowa wstrzymało proces renowacji w lutym 2013 roku z powodu kwestionowania użytych materiałów budowlanych. Prace wznowiono w maju 2013 roku po tym, jak komisja zaleciła wymianę materiału na mieszankę bliższą oryginałowi. Ponadto urzędnicy Kosowskiej Rady ds. Dziedzictwa Kulturowego skrytykowali renowację, zauważając, że renowacja w latach 2009–2013 uszkodziła pomnik. Gjejlane Hoxha, dyrektor wykonawczy tej instytucji, stwierdził, że pomnik znajduje się w niewłaściwym stanie, a jego integralność i autentyczność są zagrożone przez następstwa niekontrolowanych działań procesu restauracji i przekształcenia go w muzeum Prisztiny. Ponadto stwierdziła, że ​​jeśli nie zostaną podjęte żadne konkretne działania mające na celu poprawę wizerunku tego obiektu, skieruje swoją troskę do Ściganie Kosowa . Swoje zaniepokojenie przekazała Ministerstwu Kultury, Młodzieży i Sportu Kosowa w pisemnym oświadczeniu, w którym wyraziła swoje zaniepokojenie procesem konserwacji. Ponadto cały proces renowacji był kilkakrotnie opóźniany; cały proces trwał ponad sześć lat.

Ustawodawstwo

Granice starego miasta Prisztiny zostały sądownie uregulowane w Szczegółowym planie urbanistycznym w 1978 r. Przez Instytut Urbanistyki Gminy Prisztina. Obejmowało to obszar 8,2 ha i zgodnie z nim był to jedyny obszar w mieście, na którym znajdowały się budynki i zabytki o znaczeniu kulturowym. Jednak obszar ten ucierpiał z powodu nielegalnych budowli, które powstały po okresie konfliktu w Kosowie i aby rozwiązać ten problem, władze urbanistyczne Prisztiny zatwierdziły w 2004 r. plan strategiczny. Opierając się na ustawie o planowaniu przestrzennym (nr 2003/4) i Rozporządzenia w sprawie samorządności gmin Kosowa (nr 2000/45), w 2006 roku Zgromadzenie Miejskie Prisztiny zainicjowało plan regulacyjny, który określał granice obejmujące obszar 26 ha. Zostało to zmienione w 2009 r. poprzez dalsze dodanie nowych stref, które osiągnęły powierzchnię 42 ha. Ponadto oczekuje się dalszego rozszerzania i ulepszania planu regulacyjnego, o czym świadczy plan strategiczny gminy Prisztina z 2012 r.

Z drugiej strony poszczególne zabytki były prawnie chronione różnymi decyzjami i rozporządzeniami, które w większości zostały zatwierdzone w latach 50. i 60. XX wieku. Poniższa tabela wskazuje rok dostosowania środków sądowych do zachowania niektórych zabytków Prisztiny:

Nazwa pomnika Rok zatwierdzenia odpowiedniego prawa ochronnego
Meczet sułtana Mehmeta Fatiha 1953
Meczet Pirinaza 1967
Meczet Carshi 1967
Meczet Jaszar Paszy 1967
Ikonostas kościoła św. Mikołaja i dwa domy arcybiskupa odpowiednio 1956 i 1961
Wieża zegarowa 1967
Shadërvani 1967
cmentarz żydowski 1967
Pozostałości fundamentów starej łaźni tureckiej 1959
Świetna łaźnia turecka 1985
Tjerrtorja 1955
Muzeum Kosowa 1967
Kosowski Instytut Ochrony Zabytków Kultury (dom Kocandishi) 1957
Kompleks Emina Gjiku 1955
Biblioteka „Hivzi Sylejmani”. 1967
Dawny budynek „Hotelu Union”. 1996

Zobacz też

Bibliografia

  • Warrander, Gail i Verena Knaus. Kosowo . Chalfont St. Peter, Bucks: Bradt Travel Guides, 2010. Drukuj.
  • Drançolli, Fejaz. Monumentet E Prishtines . Prishtinë: Oferta Suksesi, 2004. Druk.
  • Balla, Shefqet. Przewodnik po Kosowie . Prishtinë: Abs, nd Print.
  • Łużnica, Donika i Jonas König (red.). Prisztina w 53 budynkach . Monachium: Sorry Press, 2022.