Zamieszki w Kosowie w 2004 roku

„Pogrom przeciwko Serbom” i „Pogrom marcowy” przekierowują tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz zamieszki antyserbskie w Sarajewie .

W przypadku innych zastosowań zobacz Marcowe zamieszki .

Zamieszki w Kosowie w 2004 r. Pogrom marcowy
Ruiny serbskich domów i serbskich klasztorów prawosławnych
Data	17-18 marca 2004 (1 dzień)
Lokalizacja	Kosowo pod administracją ONZ
Doprowadzony	27 zabitych (11 Albańczyków i 16 Serbów ), tysiące serbskich i innych niealbańskich cywilów zmuszonych do opuszczenia domów Zbezczeszczono , uszkodzono lub zniszczono 935 domów i 35 cerkwi Włączenie średniowiecznych zabytków na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO w Zagrożeniu
Strony konfliktu cywilnego
Serbowie kosowscy Albańczycy z Kosowa
Numer
Nieznany Ponad 50 000

Zamieszki w Kosowie w 2004 r. są najgorszym przypadkiem przemocy na tle etnicznym w Kosowie od zakończenia konfliktu w latach 1998–1999 . Przemoc wybuchła w podzielonym na części Kosowie mieście Mitrovica , pozostawiając setki rannych i co najmniej 14 zabitych. Zamieszki zostały przyspieszone przez wprowadzające w błąd doniesienia w kosowskich albańskich mediach, które fałszywie twierdziły, że trzech albańskich chłopców z Kosowa utonęło po tym, jak grupa kosowskich Serbów utonęła w rzece Ibar . Siły pokojowe ONZ i wojska NATO starały się powstrzymać szalejącą strzelaninę między Serbami a Albańczykami. Serbowie nazywają to wydarzenie pogromem marcowym ( serbski : Мартовски погром , zlatynizowany : pogrom Martovski ), podczas gdy Albańczycy nazywają to marcowymi niepokojami ( albański : Trazirat e marsit ).

Międzynarodowe sądy w Prisztinie oskarżyły kilka osób, które zaatakowały kilka serbskich kościołów prawosławnych, skazując na kary więzienia od 21 miesięcy do 16 lat. Część zniszczonych kościołów została odbudowana przez rząd Kosowa we współpracy z Serbskim Kościołem Prawosławnym i misją ONZ w Kosowie .

Tło

Armia Wyzwolenia Kosowa (KLA) była etniczno-albańską organizacją paramilitarną , której celem założycielskim było zjednoczenie zamieszkałych przez Albańczyków ziem na Bałkanach, kładąc nacisk na kulturę , pochodzenie etniczne i naród albański . Konflikt nasilił się od 1997 r. Z powodu odwetu armii jugosłowiańskiej w postaci represji w regionie, które doprowadziły do ​​​​przemocy i przesiedleń ludności. Rozlew krwi, czystki etniczne tysięcy Albańczyków, które zmusiły ich do przedostania się do sąsiednich krajów i ich potencjał do destabilizacji regionu, sprowokowały interwencję organizacji i agencji międzynarodowych, takich jak ONZ, NATO i INGO . Niektórzy ludzie ze społeczności niealbańskich, tacy jak Serbowie i Romowie, uciekli z Kosowa w obawie przed odwetowymi atakami uzbrojonych ludzi i powracającymi uchodźcami, podczas gdy inni byli naciskani przez KLA i uzbrojone gangi do wyjazdu. Po konflikcie Kosowo zostało objęte międzynarodowymi ramami Organizacji Narodów Zjednoczonych z Misją Tymczasowej Administracji ONZ w Kosowie (UNMIK) nadzorującą sprawy administracyjne oraz Siłami NATO w Kosowie (KFOR) zajmującymi się obroną. W pokonfliktowym społeczeństwie Albańczyków w Kosowie wezwania do odwetu za wcześniejszą przemoc popełnioną przez siły serbskie podczas wojny krążyły w kulturze publicznej. W 2004 r. przedłużające się negocjacje dotyczące przyszłego statusu Kosowa, problemy społeczno-polityczne i nastroje nacjonalistyczne doprowadziły do ​​zamieszek w Kosowie.

Preludium

Zastrzelenie serbskiego nastolatka

15 marca 2004 r. 18-letni Serb Jovica Ivić został postrzelony i ranny w strzelaninie samochodowej we wsi Čaglavica w centralnym regionie Kosowa.

16 marca protesty pro-KLA

16 marca trzy stowarzyszenia weteranów wojennych KLA zorganizowały masowe demonstracje w etnicznych albańskich miastach i miasteczkach, protestując przeciwko aresztowaniu byłych przywódców KLA pod zarzutem zbrodni wojennych, w tym aresztowaniu czterech dowódców w lutym. Protesty pro-KLA, anty-UNMIK, z udziałem 18 000 demonstrantów, stały się podstawą kolejnych demonstracji wywołanych sensacyjnymi doniesieniami o utonięciu trojga albańskich dzieci.

Utonięcie albańskich dzieci

16 marca troje albańskich dzieci utonęło w rzece Ibar we wsi Čabar, niedaleko serbskiej społeczności Zubin Potok . Czwarty chłopiec przeżył. Spekulowano, że on i jego przyjaciele zostali ścigani przez Serbów do rzeki w odwecie za zastrzelenie Ivicia poprzedniego dnia, ale to twierdzenie nie zostało udowodnione.

Rzecznik policji ONZ Neeraj Singh powiedział, że chłopiec, który przeżył, znajdował się pod silną presją ze strony albańskich dziennikarzy, którzy sugerowali mu, co powinien powiedzieć. Jego wersja wydarzeń różniła się od wersji dwóch innych dzieci, które również były w rzece, powiedział Singh na konferencji prasowej w Prisztinie. Rzecznik powiedział, że w relacjach złożonych przez dziecko podczas dwóch oddzielnych wywiadów były „bardzo istotne” niespójności i brak potwierdzenia jego historii. „W rzeczywistości pod kilkoma względami jest to sprzeczne logicznie z innymi dowodami” – powiedział Singh. ONZ nie znalazła dowodów na to, że Serbowie byli odpowiedzialni za utopienie trójki albańskich dzieci.

Przemoc

Ruiny domu kosowskich Serbów w Prizren , który został zniszczony przez uczestników zamieszek.

W dniach 17 i 18 marca 2004 r. przez Kosowo przetoczyła się fala gwałtownych zamieszek, wywołanych dwoma incydentami postrzeganymi jako akty na tle etnicznym. Demonstracje, choć początkowo pozornie spontaniczne, szybko skupiły się na Serbach w całym Kosowie.

Tysiące Albańczyków zgromadziło się na południowym krańcu mostu na rzece Ibar w Kosowskiej Mitrovicy , która dzieli serbską i albańską dzielnicę miasta. Na północnym krańcu zebrał się duży tłum Serbów, aby uniemożliwić Albańczykom przejście. pokojowych z dowodzonych przez NATO Sił Kosowskich (KFOR) zablokowali most, używając gazu łzawiącego, gumowych kul i granatów ogłuszających, aby rozdzielić tłumy. Jednak napastnicy po obu stronach otworzyli ogień z pistoletów maszynowych i granatów, zabijając co najmniej osiem osób (dwóch Albańczyków i sześciu Serbów) i raniąc ponad 300. Jedenastu żołnierzy sił pokojowych zostało również rannych, w tym dwóch poważnie.

Przemoc szybko rozprzestrzeniła się na inne części Kosowa, a społeczności kosowskich Serbów i serbskie dziedzictwo kulturowe (kościoły i klasztory) zostały zaatakowane przez tłumy Albańczyków. Serbowie powracający zostali zaatakowani. Niektóre z tych miejsc znajdowały się wówczas rzekomo pod ochroną KFOR. Podczas zamieszek i aktów przemocy uszkodzonych zostało co najmniej 35 kościołów, w tym 18 pomników kultury , które zostały zburzone, spalone lub poważnie uszkodzone. Według Human Rights Watch w wyniku przemocy zginęło dziewiętnaście osób; 8 kosowskich Serbów i 11 kosowskich Albańczyków. Ponad tysiąc zostało rannych, w tym ponad 120 pracowników KFOR. Ponad 4000 Serbów zostało wypędzonych ze swoich domów, a ponad 900 domów należących do nie-Albańczyków zostało spalonych.

Według szacunków w zamieszkach wzięło udział ponad 50 000 osób. Sekcja Monitorowania Systemu Prawnego Misji OBWE w Kosowie („OBWE”) ściśle monitorowała śledztwa i procesy od marca 2004 r. do chwili obecnej. Monitorując 73 sprawy (sądy miejskie, okręgowe i ds. wykroczeń) toczące się w okresie od grudnia 2005 do marca 2008, OBWE kontynuuje teraz pierwszy raport z grudnia 2005.

Čaglavica

W Čaglavicy 12 000 kosowskich albańczyków próbowało szturmować obszary zamieszkałe przez Serbów. Siły pokojowe KFOR ze Szwecji, Norwegii i Finlandii pod dowództwem szwedzkiego podpułkownika Hansa Håkanssona utworzyły blokadę, używając gazu łzawiącego, gumowych kul i granatów ogłuszających, aby oddzielić te dwie grupy. Albańczyk z Kosowa jechał z pełną prędkością w kierunku barykady, próbując przebić się przez linię. Po oddaniu strzałów ostrzegawczych w kierunku ciężarówki, siły pokojowe musiały użyć śmiercionośnej siły, aby uniknąć przyjaznych ofiar, i zastrzeliły kierowcę. 16 żołnierzy sił pokojowych zostało rannych, a 13 trzeba było ewakuować.

W obronie Čaglavicy uczestniczyła tego dnia także inna jednostka KFOR, składająca się głównie ze szwedzkich żołnierzy, wspierana przez ludzi z koszar, którzy na co dzień wykonywali zadania pozamilitarne. Podpułkownik Hans Håkansson, który dowodził 700 ludźmi podczas zamieszek, poinformował, że walki trwały 11 godzin, a wielu upadło z powodu odwodnienia i obrażeń podczas walki z falami buntowników. W sumie podczas obrony miasta rannych zostało 35 osób. Hans Håkansson został odznaczony medalem za swoje czyny przez Królewską Szwedzką Akademię Nauk Wojennych w 2005 roku.

Prisztina/Prisztina

Po atakach w Čaglavicy tłum Albańczyków zwrócił uwagę na nielicznych pozostałych Serbów mieszkających w Prisztinie w mieszkaniach Programu YU. Mieszkania zostały zaatakowane po tym, jak tłum Albańczyków zablokował wszystkie wejścia i podpalił partery. Serbowie, którzy próbowali uciec z mieszkań, zostali zastrzeleni z broni palnej lub zadźgani przez członków tłumu. Tłum zaczął plądrować mieszkania i skandował pieśni popierające Armię Wyzwolenia Kosowa i wzywał do zabijania Serbów. Ewakuacja Serbów, którzy byli pod ciągłym ostrzałem ze strony uzbrojonych Albańczyków, zajęła KFOR (głównie żołnierzom irlandzkim) i policji UNMIK ponad 6 godzin. Po ewakuacji tłum zaczął gromadzić się pod płonącym kościołem Chrystusa Zbawiciela , niszcząc fasadę i wnętrze.

Peć/Pejë

Albańczycy zbuntowali się w mieście Pejë , atakując biura ONZ . Jeden Albańczyk został zabity przez policję ONZ. Serbowie powracający zostali zaatakowani w Belo Polje .

Lipljan

Albańczycy i KFOR brali udział w strzelaninach w mieście Lipljan . Czterech Serbów zostało zamordowanych, a Serbów szukających schronienia w miejscowej cerkwi zaatakowano.

Vučitrn/Vushtrri

Wszystkie serbskie domy w zamieszkałej przez Serbów wiosce Svinjare w Vučitrn (Vushtri), niedaleko Mitrovicy w Kosowie , zostały spalone.

Prizren

17 marca etniczni Albańczycy rozpoczęli ataki na serbską osadę w Prizren, w tym na seminarium, i podobno nie było tam wówczas UNMIK, kosowskiej policji ani KFOR. Tłum podpalił seminarium z ludźmi w środku i pobił kilku starszych ludzi, a jeden mężczyzna zginął w pożarze.

Odmowa niemieckiego KFOR mobilizacji w celu ochrony miejscowych Serbów jest jedną z głównych porażek bezpieczeństwa podczas zamieszek w 2004 roku. UNMIK w Prizren powiedział, że terrorowi, spaleniu 56 serbskich domów i 5 zabytkowych kościołów, można było zapobiec dzięki KFOR .

Zniszczone kościoły

Serbska cerkiew św. Eliasza w Podujewie zniszczona w zamieszkach w 2004 roku przez kosowskich Albańczyków

Zobacz też: Zniszczone serbskie dziedzictwo w Kosowie

W pilnym apelu, wydanym 18 marca przez nadzwyczajną sesję rozszerzonego zwołania Świętego Synodu Serbskiej Cerkwi Prawosławnej ( SPC ), poinformowano, że szereg serbskich kościołów i sanktuariów w Kosowie zostało uszkodzonych lub zniszczonych przez uczestników zamieszek. Co najmniej 30 miejsc zostało całkowicie zniszczonych, mniej lub bardziej zniszczonych lub dalej zniszczonych (miejsca, które zostały wcześniej uszkodzone). Oprócz kościołów i klasztorów zniszczono kilkadziesiąt budynków pomocniczych (m.in. budynki parafialne, gospodarcze i rezydencje), co przybliżyło liczbę zniszczonych budynków CSP do blisko 100.

Wszystkie kościoły i obiekty SPC w Prizren zostały zniszczone. Na liście znajduje się kilka miejsc światowego dziedzictwa UNESCO . Wśród zniszczonych i uszkodzonych były:

• kościół św. Eliasza w Podujewie, wykopano trumny z pobliskiego serbskiego cmentarza i rozrzucono kości zmarłych.
• Skenderaj : Klasztor Devič w Drenicy , zakonnice ewakuowane przez wojska duńskie , klasztor splądrowany i podpalony, zbezczeszczono grób św.
• Matki Boskiej Ljeviškiej w Prizrenie z 1307 r. (wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO )
• kościół Najświętszego Zbawienia w Prizren, zniszczony przez wandali po opuszczeniu tego miejsca przez niemieckie oddziały KFOR.
• Kościół św. Jerzego w Prizren (największy kościół w mieście)
• Kościół św. Jerzego w Prizren (Runjevac)
• Kościół św. Kyriaki, kościół św. Mikołaja (kościół Tutić) w Prizren
• Klasztor Świętych Archaniołów w Prizren oraz
• Prawosławne seminarium św. Cyryla i Metodego w Prizren w Prizrenie

HRW wymienia 27 spalonych i splądrowanych cerkwi i klasztorów.

Reakcje w Kosowie

Albańscy politycy z Kosowa, tacy jak prezydent Ibrahim Rugova i premier Bajram Rexhepi , dołączyli do gubernatora ONZ Harriego Holkeriego, dowódcy NATO z południa Gregory'ego Johnsona i innych funkcjonariuszy KFOR, potępiając przemoc i apelując o pokój w Kosowie.

Hashim Thaçi , były przywódca Armii Wyzwolenia Kosowa (KLA), „odrzucił etniczny podział Kosowa i powiedział, że niepodległość jest warunkiem wstępnym stabilności w regionie”. Powiedział również: „Kosowo, NATO i Zachód nie walczyły o Kosowo tylko dla Albańczyków, ani o Kosowo rządzone przemocą. Przemoc nie jest sposobem na rozwiązanie problemów, przemoc tylko stwarza problemy”.

Kosowska policja powołała specjalny zespół dochodzeniowy do prowadzenia spraw związanych z zamieszkami w 2004 r. i według Rady Sądownictwa Kosowa do końca 2006 r. 326 zarzutów wniesionych przez prokuratorów miejskich i okręgowych za przestępstwa kryminalne w związku z zamieszkami zaowocowało wydaniem 200 aktów oskarżenia: wyroki skazujące w 134 sprawach, a sądy uniewinniły 8, a 28 oddaliły; 30 spraw było w toku. Najbardziej wrażliwymi sprawami zajmowali się międzynarodowi prokuratorzy i sędziowie. Do marca 2010 r. skazano 143 Kosowian pochodzenia albańskiego, z czego 67 otrzymało kary pozbawienia wolności powyżej roku.

Reakcje w Serbii

Wydarzenia w Kosowie wywołały natychmiastową gniewną reakcję na ulicach Serbii. Wieczorem 17 marca tłumy zgromadziły się w Belgradzie , Nowym Sadzie i Niszu , by demonstrować przeciwko traktowaniu kosowskich Serbów. Pomimo apeli metropolity Amfilohije o spokój , podpalono XVII-wieczny meczet Bajrakli . Meczet Islam-aga w południowym mieście Nisz również został podpalony, podczas gdy demonstranci skandowali „Zabijajcie, zabijajcie Albańczyków!” Kiedy przyjechała policja, meczet już płonął, a niektóre media donosiły, że policja nie poruszyła tłumu, więc zablokowali strażakom dostęp do meczetu, uniemożliwiając im ugaszenie pożaru. Oba budynki zostały poważnie zniszczone, ale dzięki interwencji policji i straży pożarnej zostały uratowane przed całkowitym zniszczeniem. W Nowym Sadzie i innych miastach Serbii zdewastowano również mienie mniejszości muzułmańskich, takich jak Goranis, Turcy czy Albańczycy. Organizacja Human Rights Watch doszła do wniosku, że państwo serbskie nie ścigało aktów przemocy w Nowym Sadzie.

Serbski rząd publicznie potępił przemoc w Kosowie. Premier Vojislav Koštunica ostro skrytykował niepowodzenie NATO i ONZ w zapobieganiu przemocy i wezwał do wprowadzenia stanu wyjątkowego w Kosowie. Wygłosił przemówienie, w którym obwiniał zorganizowanych albańskich separatystów: „Wydarzenia w północnym Kosowie-Metohija ujawniają prawdziwy charakter albańskiego separatyzmu, jego brutalny i terrorystyczny charakter… [Rząd] zrobi wszystko, co w jego mocy, aby powstrzymać terror w Kosowie”. Minister praw mniejszości Serbii i Czarnogóry Rasim Ljajić, sam muzułmanin, powiedział: „To, co dzieje się teraz w Kosowie, potwierdza dwie rzeczy: że jest to upadek misji międzynarodowej i całkowita klęska społeczności międzynarodowej”. Nebojsa Čović, główny negocjator rządu serbskiego w sprawach dotyczących Kosowa, został 18 marca wysłany do Kosowskiej Mitrovicy w celu uspokojenia tamtejszej sytuacji. Serbskie siły bezpieczeństwa strzegły również granicy między Serbią a Kosowem, starając się uniemożliwić demonstrantom i oddziałom paramilitarnym wkroczenie do prowincji w celu wzniecenia dalszych niepokojów. Premier Koštunica porównał wydarzenia do czystek etnicznych .

Serbowie, reprezentowani przez „Związek Serbów w Kosowie i Metochii”, w liście wysłanym do patriarchów serbskiego i rosyjskiego, prezydenta Rosji Władimira Putina i rządu serbskiego określili tę mękę jako „ludobójstwo”, gdzie oprócz tego przytoczyć spalenie siedmiu wiosek podczas II wojny światowej – okupacja niemiecka do „kilkuset” spalonych „pod rządami wojsk chrześcijańskiej Europy i Ameryki” i zgodnie z którymi „okupacja Kosowa przewyższa wszystko, co musieliśmy znosić pod rządami faszyzm." Oszczędzone serbskie wioski porównywane są do „obozów koncentracyjnych” z powodu braku swobody poruszania się , elektryczności i ogrzewania. Zgodnie z listem, po 1999 roku doszło do 8500 zabójstw lub zaginięć osób niebędących Albańczykami, przy czym żaden wspólnik nie był sądzony.

W 2011 roku, siedem lat po incydencie, minister spraw zagranicznych Vuk Jeremić przemawiał w Wheaton College w Chicago:

W ciągu niespełna 72 godzin podpalono 35 kościołów i klasztorów, z których wiele pochodzi z XIV wieku lub nawet z dalekiej historii, co oznacza niepowetowaną stratę dla ludzkości. Zginęło kilkadziesiąt osób. Kilka tysięcy zostało rannych. Tysiące domów i sklepów zostało zrównanych z ziemią. Ponad 4000 kosowskich Serbów zostało wyrzuconych ze swoich domów.

W Serbii wydarzenia te nazwano także pogromem marcowym.

Międzynarodowa reakcja

Społeczność międzynarodowa była zaskoczona nagłym wzrostem przemocy. Od końca 1999 r. w Kosowie panował spokój, chociaż w ciągu ostatnich pięciu lat dochodziło do sporadycznych starć etnicznych na małą skalę oraz do ciągłych napięć między Serbami a Albańczykami. Jednak od 1999 roku zachodnie media w dużej mierze nie zauważyły ​​tego.

KFOR zamknęły granice Kosowa z pozostałą częścią Serbii i Czarnogóry, a ONZ zawiesiła loty do iz prowincji. NATO ogłosiło 18 marca, że ​​wyśle ​​kolejne 1000 żołnierzy – w tym 750 z Wielkiej Brytanii – w celu wzmocnienia 18 500 żołnierzy, którzy już tam są.

ONZ, jak i Unia Europejska zaapelowały o spokój, wzywając lokalnych przywódców do powstrzymania swoich zwolenników. Sekretarz generalny ONZ Kofi Annan wezwał obie strony do współpracy z siłami pokojowymi, ale dobitnie przypomniał kosowskim Albańczykom, że mają obowiązek „ochrony i promowania praw wszystkich ludzi w Kosowie, zwłaszcza jego mniejszości”.

Austriacki urzędnik OBWE nazwał te wydarzenia zaaranżowanym planem wypędzenia pozostałych Serbów, podczas gdy jeden anonimowy urzędnik UNMIK nazwał to wydarzenie Kosowską Nocą Kryształową . Dowódca południowej flanki NATO, admirał Gregory G. Johnson , powiedział 19 marca, że ​​przemoc graniczy z czystką etniczną Serbów przez Albańczyków. 20 marca administrator ONZ w Kosowie, Harri Holkeri , powiedział dziennikarzom, że „być może sam początek był spontaniczny, ale po rozpoczęciu niektóre grupy ekstremistyczne miały okazję zaaranżować sytuację i dlatego pilnie pracujemy, aby postawić tych sprawców przed wymiarem sprawiedliwości. "

Według Amnesty International zginęło co najmniej 27 osób – 11 Albańczyków i 16 Serbów – a ponad 1000 zostało rannych, a około 730 domów należących do mniejszości, głównie kosowskich Serbów, a także 36 prawosławnych cerkwi, klasztorów i innych miejsc kultu religijnego i kulturowego zostało uszkodzonych lub zniszczone. W mniej niż 48 godzin 4100 członków społeczności mniejszościowych zostało nowo przesiedlonych (ponad 3664, którzy powrócili w całym 2003 roku), z czego 82% stanowili Serbowie, a pozostałe 18% to Romowie (i Aszkali), a także około 350 Kosowskiej Mitrovicy i Leposavić z przewagą serbską .

• Dania zobowiązała się do wysłania dodatkowych 100 żołnierzy sił pokojowych do regionu po rozpoczęciu przemocy.
• Niemiecki minister obrony Peter Struck powiedział 19 marca, że ​​kolejnych 600 żołnierzy sił pokojowych zostało wysłanych do sił niemieckich w Kosowie, a rozmieszczenie w regionie rozpocznie się 20 marca.
• Francja zobowiązała się do natychmiastowego wysłania około 400 dodatkowych żołnierzy do regionu po rozpoczęciu przemocy.
• Rosja i Serbia-Czarnogóra wezwały do ​​zwołania nadzwyczajnego posiedzenia Rady Bezpieczeństwa ONZ , która potępiła przemoc. 19 marca rosyjska Duma przyjęła rezolucję (397 do 0) wzywającą do powrotu wojsk serbsko-czarnogórskich.
• Serbski premier Vojislav Koštunica opisał ataki jako „zaplanowane z wyprzedzeniem i skoordynowane… to była próba pogromu i czystek etnicznych” przeciwko Serbom w Kosowie.
• Wielka Brytania wysłała dodatkowych 750 żołnierzy sił pokojowych, którzy przybyli do stolicy regionu Prisztiny w ciągu 24 godzin od pierwszych ataków, aby wzmocnić wojska brytyjskie już na ziemi.
• Rzecznik Białego Domu Scott McClellan powiedział dziennikarzom, że administracja Busha wezwała „wszystkie grupy do położenia kresu przemocy i powstrzymania się od przemocy”. Departament Stanu USA również powtórzył swoje wezwanie do zaprzestania przemocy, stwierdzając: „Eskalacja przemocy zagraża procesowi demokratyzacji i pojednania w Kosowie i musi się skończyć”.

Zobacz też

• Prześladowania Serbów
• Zniszczenie serbskiego dziedzictwa w Kosowie
• Bombardowanie autobusu Gračanica
• Skradzione Kosowo , dokument
• Zamieszki w Kosowie w 2008 roku
• Zniszczenie albańskiego dziedzictwa w Kosowie
• Morderstwa Goraždevaca w 2003 roku
• enklawy kosowskich Serbów

Notatki

Źródła

•   Allan, Stuart; Zelizer, Barbie (2004). Reportaż o wojnie: dziennikarstwo w czasie wojny . Nowy Jork, NY: Routledge. ISBN 9780415339971 .
•   Śledź, Eric (2000). „Od Rambouillet do porozumień w Kosowie: wojna NATO przeciwko Serbii i jej następstwa”. Międzynarodowy Dziennik Praw Człowieka . 4 (3–4): 232–234. doi : 10.1080/13642980008406901 . S2CID 144283529 .
• KŁS. „Przemoc na tle etnicznym w Kosowie, marzec 2004” (PDF) . Centrum Prawa Humanitarnego. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 2012-01-20 . Źródło 2011-07-05 .
• HRW (25 lipca 2004). „Brak ochrony: przemoc wobec mniejszości w Kosowie, marzec 2004” . HRW.
• HRW (maj 2006). Nie na porządku dziennym: ciągły brak zajęcia się odpowiedzialnością w Kosowie po marcu 2004 r . HRW. GGKEY:35DENT61C5T.
• Bouckaert, Peter (2004). Brak ochrony: przemoc wobec mniejszości w Kosowie, marzec 2004 . HRW.
•   Wills, Siobhán (26 lutego 2009). Ochrona ludności cywilnej: obowiązki żołnierzy sił pokojowych . Oxford University Press. s. 220–. ISBN 978-0-19-953387-9 .
•   Jokić, Branko (2014). Pogrom marcowy . Kancelarija za Kosowo i Metohiju. ISBN 978-86-84431-13-6 .
• „Осам година од погрома на Космету” . RTS-y. 17 marca 2012 r.
• „Dzień dobry od погрома на Космету” . RTV. 17 marca 2014 r.
• Влада Републике Србије за Косово и Метохију (marzec 2004). „Терор na Kosowo i Метохији” .
• Влада Републике Србије за Косово и Метохију. „Мартовски погром 2004. године” .
• Влада Републике Србије за Косово и Метохију. „Светиње и културна добра уништени у мартовском погрому” (PDF) .
• B92 (2004). "Hronologija događaja (16 - 22. marzec 2004)" . B92 Specijal: Nasilje na Kosovu . B92.
•   Yoshihara, Susan Fink (2006). „Kosowo” . W Reveron, Derek S.; Murer, Jeffrey Stevenson (red.). Punkty zapalne w wojnie z terroryzmem . Nowy Jork, NY: Routledge. s. 65–86. ISBN 9781135449315 .
•   Goldman, Minton F. (1997). Rewolucja i zmiany w Europie Środkowo-Wschodniej: wyzwania polityczne, gospodarcze i społeczne . Armonk: JA Sharpe. ISBN 9780765639011 .
• https://ericherring.files.wordpress.com/2011/05/eh-nato-war-on-serbia-00.pdf
•   Rausch, Colette; Banar, Elaine (2006). Zwalczanie poważnych przestępstw w społeczeństwach pokonfliktowych: podręcznik dla decydentów i praktyków . Waszyngton, DC: US ​​Institute of Peace Press. ISBN 9781929223954 .
•   Egleder, Julia (2013). Pokój przez media pokojowe?: Działalność medialna misji międzynarodowych (KFOR i UNMIK) i ich wkład w budowanie pokoju w Kosowie w latach 1999-2008 . Münster: LIT Verlag. ISBN 9783643903549 .
• ERP KiM Info (26 kwietnia 2004). "Dopunjeni i ispravljeni spisak uništenih i oštećenih pravoslavnih crkava i manastira na Kosovu u toku martovskog nasilja" . B92 Specjalny . B92.
•   Herscher, Andrew (2010). Występuje przemoc: architektura konfliktu w Kosowie . Stanford: Stanford University Press. s. 14–. ISBN 9780804769358 .
•   Perritt, Henry H. (2008). Armia Wyzwolenia Kosowa: wewnętrzna historia powstania . Urbana: University of Illinois Press. ISBN 9780252092138 .
• Koktsidis, Pavlos Ioannis; Tama, Caspar Ten (2008). „Historia sukcesu? Analiza albańskiego ekstremizmu etniczno-nacjonalistycznego na Bałkanach” (PDF) . Kwartalnik Europy Wschodniej . 42 (2): 161–190.

Linki zewnętrzne

• Zdjęcia przemocy i jej następstw
• Christopher Deliso, „Niepewna przyszłość serbskich uchodźców w Kosowie”, Antiwar.com, 7 kwietnia 2004
• Christopher Deliso, „The Internationals and the Mobs: Moment of Truth w Kosowie”, Antiwar.com, 15 kwietnia 2004
• Reakcja w Serbii , gdzie serbski motłoch zdewastował własność nie-serbską.
• ZOBACZ Security Monitor: Siedem lat od albańskiego pogromu Serbów w Kosowie
• Caglavica podczas zamieszek w Kosowie 2004 (ang. napisy)