2019 Pozdrowienia dla Ameryki

2019 Pozdrowienia dla Ameryki
Salute to America (48201286086).jpg
US Navy Blue Angels przeprowadzają wiadukt nad National Mall podczas imprezy Salute to America
Data 4 lipca 2019 ( 04.07.2019 )
Czas 18:30–19:30 czasu wschodniego
Lokal National Mall
Lokalizacja Waszyngton, DC , Stany Zjednoczone
Współrzędne Współrzędne :

Salute to America 2019 to wydarzenie zorganizowane przez administrację Trumpa, które odbyło się w Dzień Niepodległości , 4 lipca 2019 r., w Waszyngtonie. Odbyło się w National Mall i obejmowało prezentacje amerykańskich pojazdów wojskowych, przemówienie prezydenta Donalda Trumpa z Lincoln Memorial , przeloty samolotów wojskowych i pokaz sztucznych ogni. Wydarzenie miało miejsce równolegle z wcześniejszymi corocznymi wydarzeniami z okazji Dnia Niepodległości, takimi jak Narodowa Parada z okazji Dnia Niepodległości i transmitowany przez telewizję PBS koncert A Capitol Fourth . To był pierwszy raz od 68 lat, kiedy prezydent USA przemawiał do tłumu w National Mall w Dzień Niepodległości.

Przed wydarzeniem doszło do kontrowersji. Krytycy Trumpa wyrazili zaniepokojenie, że obchody będą wydarzeniem politycznym przypominającym wiece wyborcze, zwłaszcza na wczesnych etapach jego kampanii reelekcyjnej w 2020 roku . Pojawiły się również obawy dotyczące zaangażowania wojska, dystrybucji biletów VIP dla darczyńców i członków Partii Republikańskiej , a także kosztów imprezy.

Przemówienie Trumpa koncentrowało się w dużej mierze na chwaleniu osiągnięć kulturalnych i wojskowych Stanów Zjednoczonych i poruszało tematy amerykańskiej wyjątkowości i patriotyzmu.

Tło

Photograph showing Presidents Macron and Trump and other dignitaries standing in the background reviewing French troops marching in the foreground at the 2017 Bastille Day celebrations in Paris, France
Prezydent Donald Trump na paradzie wojskowej z okazji Dnia Bastylii 2017 w Paryżu we Francji

W 2017 roku prezydent Donald Trump został zaproszony przez prezydenta Francji Emmanuela Macrona do udziału w paradzie wojskowej z okazji Dnia Bastylii w Paryżu 14 lipca, na cześć stosunków dyplomatycznych obu krajów i stulecia przystąpienia Stanów Zjednoczonych do I wojny światowej . Po paradzie Trump wyraził podziw dla tego wydarzenia i powiedział, że chce, aby Stany Zjednoczone „przebiły” podobne wydarzenie o charakterze wojskowym. Trump zaproponował zorganizowanie parady wojskowej w Waszyngtonie w Dzień Weteranów w 2018 roku, na cześć stulecia zakończenia I wojny światowej . Jednak Trump później wycofał propozycję ze względu na obawy związane z kosztami.

W lutym 2019 roku Trump ogłosił na Twitterze plany obchodów „Salute to America” w Dzień Niepodległości, obiecując rozrywkę, „duży” pokaz sztucznych ogni i „przemówienie twojego ulubionego prezydenta, mnie!” Później ujawniono, że przemówienie to zostanie wygłoszone ze schodów pomnika Lincolna . Trump byłby pierwszym prezydentem, który przemawiał tam od czasu, gdy Harry Truman obchodził 175. rocznicę podpisania Deklaracji Niepodległości w przemówieniu z National Mall w Dzień Niepodległości w 1951 roku.

National Park Service stwierdził, że wydarzenie Trumpa nie powinno kolidować z innymi tradycyjnymi wydarzeniami z okazji Dnia Niepodległości odbywającymi się na Kapitolu, takimi jak Narodowa Parada Dnia Niepodległości , transmitowany w telewizji koncert A Capitol Fourth i związany z nim pokaz sztucznych ogni - chociaż ze względu na Salute to America , fajerwerki zostały wystrzelone z West Potomac Park , a nie z Lincoln Memorial Reflecting Pool . Producenci A Capitol Fourth zdystansowali się od planowanych przez prezydenta uroczystości, podkreślając, że są one niezależnym i odrębnym wydarzeniem. Ze względu na obecność Trumpa Federalna Administracja Lotnictwa zawiesiła loty na lotnisku Reagana podczas imprezy.

Finansowanie

Photograph of several workers installing a plexiglass barrier
Przygotowania do wydarzenia pod pomnikiem Lincolna

Departament Obrony i Biały Dom nie potwierdziły całkowitego kosztu imprezy. Na dzień 11 lipca 2019 r. „Przybliżony całkowity” koszt wyniósł 5,4 mln USD.

Doniesiono, że 2,45 miliona dolarów opłat za wstęp i rekreację zostało przekierowanych z National Park Service na pokrycie usług logistycznych i medycznych - funduszy zwykle przeznaczonych na konserwację i ulepszenia parków narodowych . Burmistrz DC Muriel Bowser powiedziała, że ​​dodatkowe koszty bezpieczeństwa miasta związane z wydarzeniem wyniosły 1,7 miliona dolarów, nie licząc policyjnego zarządzania demonstracjami. Finansowanie zostało zapewnione przez Okręgowy Fundusz Planowania Kryzysowego i Bezpieczeństwa; następnie 12 lipca utworzono komisję kongresową w celu ubiegania się o zwrot tego funduszu przez Biały Dom.

Rola wojska w Salute to America kosztowała Departament Obrony 1,2 miliona dolarów, w tym koszt godzin lotu na demonstracje lotnicze i logistykę, w szczególności transport dwóch czołgów M1 Abrams, dwóch BWP M2 Bradley i powiązanego sprzętu . Pentagon stwierdził, że fundusze te pochodziły z budżetów szkoleniowych, ale nie przedstawił podziału tej liczby, co wywołało spekulacje, że 1,2 miliona dolarów to niski szacunek. Departament Obrony zauważył, że ma „długą historię prezentowania kraju zasobów wojskowych” i wydaje porównywalne kwoty, jeśli nie więcej, podczas wydarzeń takich jak Tydzień Floty . Na przykład Tydzień Floty w San Francisco w 2017 roku kosztował 1,8 miliona dolarów, a Tydzień Floty w Los Angeles w 2018 roku kosztował 1,6 miliona dolarów.

US Park Police współpracuje z Gwardią Narodową Dystryktu Kolumbii przy okazji wydarzenia Salute to America

Fireworks by Grucci wyprodukowało pokaz sztucznych ogni, a Phantom Fireworks przekazało 750 000 dolarów w postaci dodatkowych pocisków; obie firmy przekazały łącznie 1,3 miliona dolarów na pirotechnikę na pokaz. Pokaz odbywał się równolegle z corocznymi pokazami fajerwerków z okazji Dnia Niepodległości produkowanymi przez Garden State Fireworks na zlecenie National Park Service. Następnie był promowany jako przewyższający Dwustulecia jako jeden z największych pokazów sztucznych ogni w Waszyngtonie pod względem wielkości i długości.

Obawy lobbingowe

ABC News poinformowało, że dyrektor generalny Phantom Fireworks, Bruce Zoldan, spotkał się z Trumpem w maju 2019 r., aby omówić proponowane rozszerzenie amerykańskich ceł handlowych przeciwko Chinom , które dodałyby cła na pirotechnikę. Chiny są największym producentem pirotechniki na świecie i stamtąd importowana jest większość fajerwerków w USA. Na szczycie G20 w następnym miesiącu Trump zapowiedział wznowienie rozmów handlowych z Chinami i odroczenie dodatkowych ceł. W rozmowie z WTOP-FM Zoldan stwierdził, że dyskusje dotyczące udziału Phantoma w programie poprzedziły spotkanie o dwa miesiące i że spotkanie było ogólną dyskusją na temat taryf, a nie z perspektywy konkretnej branży.

Uczestnicy

President Trump stands behind a plexiglass shield addressing the crowd. He is flanked by then-Acting Secretary of Defense Mark Esper on the left and Chairman of the Joint Chiefs of Staff Joseph Dunford on the right. A crowd sits on bleachers behind them.
Trump przemawia do tłumu pod pomnikiem Lincolna . Towarzyszy mu ówczesny pełniący obowiązki sekretarza obrony Mark Esper (po lewej) i przewodniczący Kolegium Połączonych Szefów Sztabów Joseph Dunford (po prawej)

Salute to America obejmowało fajerwerki, siedem wiaduktów i występy muzyczne, a także pierwsze przemówienie z National Mall w Dniu Niepodległości wygłoszone przez urzędującego prezydenta od 68 lat. Przemówienie Trumpa uhonorowało historię Stanów Zjednoczonych i pochwaliło osiągnięcia historycznych postaci amerykańskich, w tym George'a Washingtona , Johna Adamsa , Thomasa Jeffersona , Betsy Ross , Fredericka Douglassa , Harriet Tubman , Amelię Earhart , Douglasa MacArthura , Freda Trumpa , Dwighta D. Eisenhowera , Martina Luthera Kinga Jr. , Jackie Robinsona i Johna Glenna . Wśród gości specjalnych znaleźli się Tina „Angel” Belcher, biolog zajmujący się rakiem, biolog Emil J. Freireich , bohater ruchu na rzecz praw obywatelskich Clarence Henderson oraz dyrektor lotów misji NASA Apollo 11 Gene Kranz .

Two members of the United States Marine Corps Silent Drill Platoon get ready to catch their rifles which they have tossed up in the air.
Członkowie Silent Drill Platoon występujący w Salute to America

Salute to America zawierało nadrzędny temat amerykańskiego uznania wojskowego i patriotyzmu. Trump poprosił o włączenie czołgów , a szefowie sił powietrznych , armii , piechoty morskiej i marynarki wojennej stanęli obok niego na scenie podczas wydarzenia. Jednak ze względu na przygotowania, które rozpoczęły się zaledwie kilka tygodni przed tą okazją, większość połączonych wodzów była na urlopie lub w podróży i nie była dostępna. Przewodniczący Połączonych Szefów Sztabów, generał Joseph Dunford Jr. , był dostępny i obecny, dołączając do prezydenta i ówczesnego pełniącego obowiązki sekretarza obrony Marka Espera na scenie w połowie przemówienia prezydenta. Trump chciał, aby czołgi były częścią parady, ale powiedziano mu, że są zbyt ciężkie i mogą „rozerwać ulice”. Zamiast tego wystawiono dwa czołgi Abrams i dwa bojowe wozy piechoty Bradley.

United States Marine Drum and Bugle Corps w Salute do Ameryki.
Departamentu Obrony z wiaduktów podczas Salute to America

Pluton Silent Drill Platoon Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych wykonał ćwiczenia pokazowe , a Marine Drum and Bugle Corps , Army Old Guard Fife and Drum Corps oraz Army Band (Pershing's Own) zapewniły występy muzyczne. Orkiestra Armii wykonała kilka wersji podczas przemówienia Trumpa, w tym „ Semper Paratus ”, „ The US Air Force ”, „ Anchors Aweigh ”, „ Marines' Hymn ” i „ The Army Goes Rolling Along ” (z których wszystkie składają się na Armed składanka sił ).

Zaprezentowano i zademonstrowano sprzęt wojskowy reprezentujący każdą gałąź sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych . Dwa czołgi M1A2 Abrams i dwa BWP M2 Bradley z 3. Dywizji Piechoty zostały wystawione publicznie wokół pomnika Lincolna, podczas gdy samoloty reprezentujące każdą gałąź usług przeprowadzały przeloty podczas przemówienia Trumpa. Trump jako pierwszy przedstawił Straż Przybrzeżną , reprezentowaną przez dwa HH-60 Jayhawks i helikopter HH-65 Dolphin ze stacji Straży Przybrzeżnej w Annapolis w stanie Maryland . Kolejne przeloty obejmowały: B-2 Spirit z 509. Skrzydła Bombowego eskortowany przez dwa F-22 Raptory z 1. Skrzydła Myśliwskiego , dwa myśliwce F-35 Joint Strike Fighter z VFA-147 i dwa F/A-18 Hornet z VFA-37 razem w szyku rombowym , dwa V-22 Osprey z HMX-1 i cztery śmigłowce AH-64 Apache ze 101. Brygady Lotnictwa Bojowego . Uczestniczyły również samoloty prezydenckie, w szczególności Air Force One i VH-92 Marine One nowej generacji . Po pokazach lotniczych odbył się pokaz eskadry demonstracyjnej Blue Angels Marynarki Wojennej.

Frekwencja i relacje w mediach

Wokół pomnika Lincolna zbudowano obwód z drucianym ogrodzeniem rozciągającym się nad basenem odbijającym, aby oddzielić obszary biletowe przeznaczone dla widzów VIP od publiczności. Bilety VIP zostały rozesłane do Republikańskiego Komitetu Narodowego (RNC), urzędników państwowych, darczyńców GOP i innych sojuszników politycznych. Politico poinformowało, że niektórzy darczyńcy i członkowie Partii Republikańskiej niechętnie uczestniczyli w wydarzeniu, ponieważ byli już na wakacjach gdzie indziej. Poinformowano również, że organizowano loterie, w których pracownicy Białego Domu rozdawali bloki po 10 losów każdy. Jest to powszechna praktyka w przypadku wydarzeń w Białym Domu, ale zwykle nie w tak dużej liczbie.

Obawy dotyczące obecności na wydarzeniu porównano z twierdzeniami administracji Trumpa dotyczącymi wielkości tłumu i oglądalności jego inauguracji w 2017 roku . Oficjalne szacunki liczby uczestników nie były natychmiast dostępne. Wiele zdjęć zrobionych podczas imprezy pokazało duże tłumy zarówno w sekcji dla gości, jak i publiczności w National Mall, w tym turystów i uczestników imprezy ogólnej. Pogoda wpłynęła na wydarzenie; przez okolicę przechodziły ulewy, a inwersja temperatury spowodowała nagromadzenie się dymu z pokazu sztucznych ogni, częściowo przesłaniając widzom widok pokazu.

Transmisja na żywo Salute to America w Białym Domu

Spośród głównych kablowych kanałów informacyjnych tylko Fox News Channel zgodził się na nadawanie ciągłych relacji na żywo, przy czym CNN i MSNBC początkowo odmówiły na korzyść wcześniej zaplanowanych programów na bis. C-SPAN również transmitował wydarzenie. Działy informacyjne sieci telewizyjnych Wielkiej Trójki przeniosły relacje na żywo do swoich platform cyfrowych. Zarówno CNN, jak i Fox News transmitowały na żywo przemówienie Trumpa przed pomnikiem Lincolna. Relacje CNN z wydarzenia obejmowały średnio 1,5 miliona widzów, z czego 353 000 widzów wśród dorosłych w wieku od 25 do 54 lat - kluczowa grupa demograficzna dla reklamodawców . Relacje MSNBC zgromadziły łącznie 374 000 widzów i 42 000 w wieku od 25 do 54 lat. Największą oglądalność miał Fox News, średnio 4,6 miliona widzów i 793 000 wśród dorosłych w wieku 25–54 lata. To pobiło łączną oglądalność CNN i MSNBC w obu kategoriach i przewyższyło NBC w czasie największej oglądalności z pokazu sztucznych ogni Macy's z okazji Dnia Niepodległości w Nowym Jorku , który zgromadził średnio 3,8 miliona widzów, co jest najniższym wynikiem od czterech lat. Była to najwyższa oglądalność Fox News Channel z okazji Dnia Niepodległości od czasu jego powstania w październiku 1996 roku.

Przyjęcie

Zwolennicy i sojusznicy prezydenta Trumpa uznali to wydarzenie za przejaw dumy prezydenta z kraju i jego wojska. Dokonano porównań do „ Honorowego Dnia Ameryki ” — wiecu z okazji Dnia Niepodległości w 1970 r. na Kapitolu w celu poparcia Richarda Nixona w następstwie kontrowersji wokół inwazji na Kambodżę i strzelanin w stanie Kent . Wydarzenie to spotkało się również ze sprzeciwem, zwłaszcza ze strony protestujących przeciwko wojnie w Wietnamie i innych protestujących palących marihuanę w celu poparcia jego legalizacji .

Obawy i krytyka przed wydarzeniem

Przed wydarzeniem Michelle Cottle z The New York Times , były republikanin z Izby Reprezentantów David Jolly i prezenter radiowy Charlie Sykes oskarżyli Trumpa o przekształcenie „ bezpartyjnego ” święta Dnia Niepodległości w wydarzenie polityczne – dokooptowanie obchodów w celu promowania jego Kampania wyborcza na prezydenta 2020 .

Wyrażono również obawy przed wydarzeniem dotyczące widocznego włączenia wojska; emerytowany generał porucznik David Barno powiedział Politico , że Salute to America „wygląda na to, że staje się bardziej wydarzeniem Partii Republikańskiej - wydarzeniem politycznym dotyczącym prezydenta - niż narodowym świętem 4 lipca” i że było „absolutnie nieprzyzwoite” dla Trump „[użyje] sił zbrojnych w politycznej sztuczce dla swojej kampanii reelekcyjnej”. Podobne obawy wyrażali niektórzy urzędnicy wojskowi i Pentagonu. Organizacja Citizens for Responsibility and Ethics w Waszyngtonie zauważyła, że ​​przepisy Departamentu Obrony zabraniają członkom wojska udziału w wydarzeniach politycznych i że potencjalnie może obowiązywać ustawa Hatch Act . Niektóre media donosiły również o potencjalnych uszkodzeniach, jakie pojazdy wojskowe mogą wyrządzić na lokalnych drogach. Później potwierdzono, że chociaż pojazdy wojskowe będą prezentowane podczas imprezy, będą one zaparkowane w National Mall i nie będą paradować.

Demokratyczny senator Tom Udall argumentował, że „niedopuszczalne jest, aby Departament Spraw Wewnętrznych nie informował Kongresu o tym, jak planuje wydać pieniądze podatników na sfinansowanie hojnych planów prezydenta 4 lipca, które podobno obejmują specjalny dostęp do National Mall dla osób powiązanych politycznie”. Trump zbagatelizował te obawy, mówiąc, że wydarzenie będzie kosztować „bardzo mało w porównaniu z tym, ile jest warte”. Republikański Komitet Narodowy bronił swojej dystrybucji biletów, powołując się na powszechną praktykę komitetu partii rządzącej w dystrybucji biletów na wydarzenia tego rodzaju.

Dziennikarz i pisarz Jeff Greenfield zauważył, że poprzedni prezydenci wygłaszali przemówienia w Dniu Niepodległości, a partie polityczne od samego początku wykorzystywały to święto jako platformę. Dodał, że włączenie sprzętu wojskowego można usprawiedliwić próbą Trumpa „naśladowania Thomasa Jeffersona” w 1801 r., A nie autorytarnym świętowaniem militaryzmu bardziej powszechnym w Moskwie i Pjongjangu ”. Jednak Greenfield argumentował, że Trump, ze swoim zamiłowaniem do „przesadnych uroczystości i zaszczytów”, „oplatał się” pomnikami Kapitolu, „najpotężniejszymi symbolami amerykańskiej historii… bez uznania dla historię, dzięki której cały ten krajobraz stał się możliwy”.

Protesty

National Park Service wydało zezwolenie zezwalające organizacji aktywistycznej Code Pink na wystawienie balonu dla niemowląt Donalda Trumpa podczas imprezy. Był uziemiony i nie zawierał helu, aby mógł się unosić. Grupa przyniosła także animatroniczną Dump Trump – karykaturę Trumpa używającego telefonu podczas siedzenia na złotej toalecie.

Około godziny 17:30 lokalnie, na godzinę przed przemówieniem Trumpa, dwóch członków Rewolucyjnej Partii Komunistycznej zostało aresztowanych przez funkcjonariuszy Secret Service po starciach z kontrdemonstrantami podczas protestu przeciwko paleniu flag przed Białym Domem. Jednemu z zatrzymanych postawiono zarzuty podpalenia i czynnej napaści na funkcjonariusza policji, a drugi utrudniania policyjnego śledztwa i stawiania oporu przy aresztowaniu. Secret Service powiedział, że pokaz palenia flagi miał miejsce „poza granicami zezwolenia wydanego przez National Park Service”.

Ogłosić wydarzenie

Trump addressing the crowd at the Lincoln Memorial. An M2 Bradley tank can be seen either side of him.
Trump przemawia do tłumu pod pomnikiem Lincolna . Prezentowane są dwa M2 Bradley .

David Smith z The Guardian przyznał, że 47-minutowe przemówienie Trumpa „nie spełniło najgorszych obaw jego krytyków przed politycznie partyzanckim wiecem w stylu kampanii” i przeważnie unikał polityki na rzecz „heroicznej wersji amerykańskiej historii wojskowej”. Jednak Smith zasugerował, że wydarzenie jako całość „zapewniło bombastyczny pokaz potęgi militarnej, który był powszechnie przewidywany” i zauważył, że wydarzenie przypominało wiec kampanii Trumpa, ponieważ wielu widzów skandowało slogany popierające Trumpa, nosiło czapki Make America Great Again i trzymał napisy „Trump 2020”. Zauważył, że „w mieście, które projektuje władzę poprzez pomniki, posągi i własny Kapitol, krytycy powiedzieli, że to moment, w którym Trump został cesarzem rzymskim , zamieniając tradycyjnie bezpartyjny dzień wydarzeń w projekt próżności”.

Trump wspomina o „lotniskach”

Trump został skrytykowany za składanie błędnych stwierdzeń na temat wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych w części przemówienia, opowiadając, że Armia Kontynentalna „przejęła lotniska” - samoloty jeszcze nie zostały wynalezione - i odniosła „tylko zwycięstwo” w bitwie pod Baltimore , która miała miejsce podczas wojny 1812 roku , a nie wojny o niepodległość. Trump przypisał gafę „lotnisk” nieprawidłowemu działaniu jego telepromptera i trudnościom z odczytaniem w deszczu. Niektóre kanadyjskie serwisy informacyjne odrzuciły wyjątek od Trumpa, który odniósł się do wynalezienia telefonu przez Alexandra Grahama Bella w wyniku „uwolnionej” „kultury odkryć” w Stanach Zjednoczonych; Bell urodził się w Szkocji i spędził czas zarówno w Kanadzie, jak iw Stanach Zjednoczonych, opracowując telefon, chociaż swój pierwszy patent na telefon złożył w Stanach Zjednoczonych.

W liście do Trumpa po wydarzeniu, burmistrz DC Muriel Bowser poprosiła o zwrot wydatków miasta, mówiąc, że Salute to America wyczerpało Fundusz Planowania Kryzysowego i Bezpieczeństwa DC, konto rezerwowe finansowane przez federację, mające na celu zwrot miastu za dodatkowe bezpieczeństwo i środki anty- środków terrorystycznych podczas dużych imprez federalnych. Powiedziała, że ​​koszty „dodatkowych zajęć wakacyjnych 4 lipca i późniejszych demonstracji Pierwszej Poprawki” wyczerpały konto i wkrótce pozostawią je na minusie.

8 lipca trzech demokratycznych członków Senackiej Komisji ds. Środków zwróciło się do Biura Odpowiedzialności Rządu o zbadanie kosztów i legalności wydarzenia. Również 8 lipca Trump ogłosił zamiar zorganizowania drugiego wydarzenia Salute to America w 2020 r., chociaż w 2020 r. wystąpienie tego wydarzenia zostało zakwestionowane z powodu pandemii COVID-19 w Stanach Zjednoczonych , z co najmniej dziesięcioma ustawodawcy poprosili prezydenta Trumpa o odwołanie planowanej drugiej uroczystości. Mimo to administracja 4 lipca 2020 r . Pozdrowiła Amerykę 2020 r.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Zewnętrzne wideo
video icon Prezydent Donald Trump wygłasza przemówienie 4 lipca pod pomnikiem Lincolna (2019) – POLITICO