Andriej Korsakow
Andriej Konstantinowicz Korsakow ( ros . Андрей Константинович Корсаков , ukr . gramatyki języka angielskiego i uważany jest za ojca Gimnazjum im _ Ukraina . Po zorganizowaniu Katedry Gramatyki Angielskiej na Odesskim Narodowym Uniwersytecie Miecznikowa w 1963 roku kierował nią przez następne 30 lat. W tym okresie, jako doradca naukowy, Korsakow był promotorem ponad 30 prac dyplomowych , wpływając w ten sposób na umysły lingwistów w całym ZSRR . Profesor Korsakow był jednym z pierwszych, którzy podali filozoficzną interpretację zjawisk gramatycznych . Podstawą jego lingwistycznej jest filozoficzne rozumienie wyobrażalnej rzeczywistości jako połączonego systemu rzeczy, ich jakości i relacji .
Biografia
Andriej (po rosyjsku „Andrzej”) Korsakow urodził się 30 października 1916 r. W Taganrogu w Rosji w rodzinie elektryka i gospodyni domowej . Miał trzech braci. Po ukończeniu szkoły w 1930 roku pracował w garbarni jako praktykant elektryka do 1934 roku, kiedy to Korsakow poszedł na Politechnikę Leningradzką . Inżynier elektryk , w 1943 został skierowany przez nazistów na roboty przymusowe do Austrii . Brak współpracy skierował go do obozu jenieckiego . Po wyzwoleniu przez Armię Radziecką dwa lata później Korsakow służył najpierw jako tłumacz , a później jako tajny agent ZSRR na terenach okupowanych przez wojska brytyjskie i amerykańskie . Nie ma oficjalnych informacji o tym, gdzie iw jaki sposób były inżynier zdobył wszechstronną znajomość języka angielskiego i niemieckiego , ale tylko ten ostatni tłumaczy, że uchodził za rodowitego Niemca lub Amerykanina .
Andriej Korsakow ożenił się z obywatelką amerykańską , która urodziła mu dwóch synów, Andrieja (Jr.) i Aleksandra. W kręgu rodzinnym mówiono tylko po angielsku , co zaowocowało dwujęzycznością dzieci Korsakowa.
W latach pięćdziesiątych Korsakow wykładał język angielski i elektrotechnikę na Politechnice Lwowskiej . Korsakow zdobył wyższe lingwistyczne w zakresie filologii germańskiej na Uniwersytecie Lwowskim , które ukończył eksternistycznie z wyróżnieniem. Po obronie pracy doktorskiej w 1958 r. przeniósł się do Odessy , gdzie objął kierowanie Katedrą Anglistyki i Katedrą Filologii Romańskiej i Germańskiej jako jej dziekan . Po uzyskaniu stopnia doktora 5 lat później pełnoprawny profesor Korsakow kierował Katedrą Gramatyki przez 30 lat. Tam kontynuował własne badania naukowe i przewodnictwo swoich licznych zwolenników ze wszystkich zakątków WNP . Liczba podyplomowych Korsakowa przekracza 30, trzydziestu z nich obroniło prace magisterskie i pracuje dalej w ramach Gimnazjum Korsakowa . Andrey Korsakov aż do swojej śmierci w 2007 roku kształtował językowe umysły wielu pokoleń.
Dziedzictwo
Trzy opublikowane, obszerne, monograficzne prace autorstwa Andrieja Korsakowa stanowią wszechstronne studium aspektu i problemu czasu we współczesnym języku angielskim . Dwa kolejne zapewniają fundamentalną interpretację składni i morfologii współczesnego języka angielskiego poprzez paradygmat teorii Korsakowa, ale nie zostały jeszcze opublikowane. Ponad 50 artykułów naukowych Korsakowa dotyczy aktualnych problemów językowych . Wśród wielu dokonań prof. Korsakowa znajduje się ponad czterdzieści języka angielskiego oraz podręczniki do gramatyki języka angielskiego . W 2000 roku Uniwersytet Cambridge umieścił go wśród 20 najlepszych lingwistów tysiąclecia.
Wszechstronność językowa
Językoznawstwo zajmowało kluczową rolę w życiu Korsakowa. Mający już ponad 80 lat uczony zajął się nowożytną greką , na którą złożyły się dwa podręczniki jej gramatyki oraz rosyjsko - greckie rozmówki według twierdzenia Wydawnictwa Greckiego . Pod koniec życia dobrze władał i studiował specyfikę języków angielskiego , niemieckiego , greckiego , włoskiego , fińskiego , mongolskiego i chińskiego .
Wybrane publikacje
- Корсаков А.К. Претеріт в системі видочасових дієслівних форм в сучасній англійській мові. - Львів: ЛДУ, 1958.
- Użycie czasów w języku angielskim. Korsakow, AK (Andriej Konstantinowicz). 1969. Korsakow, AK Struktura współczesnego języka angielskiego pt. 1. oai:gial.edu:26766 pod adresem http://www.language-archives.org/item/oai:gial.edu:26766
- Korsakov AK The Use of Tenses in English (wyd. Drugie, poprawione). - Kijów: Wyszcza Szkoła, 1978.
- Корсаков, А.К. Категория вида в современном angлийском языке: Автореф. дис. ... д-ра филол. tak. Тбилиси, 1970. - 43 с.
- Корсаков А.К. Семантическая структура глагола в современном английском языке Текст. /А.К.Корсаков - Одесса: ОГУ, 1982.
- Korsakow AK Teoretyczne podstawy współczesnej gramatyki języka angielskiego . Część I. Składnia . – Rękopis. – w Odessie , 1982. – 324 s.
- Korsakow AK Teoretyczne podstawy współczesnej gramatyki języka angielskiego . Część druga. Morfologia . – Rękopis. – w Odessie , 1984. – 372 s.
- Korsakov AK, Igropulu V. Rozmowy grecko - rosyjskie / Греческо-русские диалоги. - Ateny, 1994.
- Korsakov AK, Igropulu V. Przewodnik po języku greckim . - Ateny, 1997.
- Korsakow AK Gramatyka języka greckiego . - Ateny, 1999. - 173 s.
- Korsakov, AK Struktura nowożytnej angielszczyzny pt. 1. oai:gial.edu:26766 pod adresem http://www.language-archives.org/item/oai:gial.edu:26766
- Корсаков А.К. Семантическая структура глагола в современном английском языке Текст. /А.К.Корсаков - Одесса: ОГУ, 1982.
Linki zewnętrzne
- http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nvpupu/Lingv/2007_6.pdf
- http://www.nbuv.gov.ua/portal/soc_gum/zrgf/2009_23/Articles/Leshchinskiy%20RGF23.pdf
- http://www.lib.ua-ru.net/diss/cont/221225.html
- https://web.archive.org/web/20110824110212/http://pi.sfedu.ru/university/chair/eng_f.htm
- https://web.archive.org/web/20110726015923/http://disser.com.ua/contents/3196.html
- 1916 urodzeń
- 2007 zgonów
- Pracownicy naukowi Uniwersytetu w Odessie
- Gramatycy z Rosji
- Językoznawcy z Rosji
- Językoznawcy z Ukrainy
- Językoznawcy ze Związku Radzieckiego
- Językoznawcy języka angielskiego
- Ludzie z obwodu Don Host
- Radzieccy robotnicy przymusowi z okresu II wojny światowej
- Pisarze z Taganrogu