Billa Janklowa

Bill Janklow
Z Kongresowego Katalogu Obrazów z 2003 r.
27. i 30. gubernator Dakoty Południowej
Pełniący urząd 7 stycznia 1995 r. - 3 stycznia 2003 r.
Porucznik	Karola Hillarda
Poprzedzony	Waltera Dale'a Millera
zastąpiony przez	Mike Rounds
Pełnił urząd od 1 stycznia 1979 do 6 stycznia 1987
Porucznik	Lowella Hansena
Poprzedzony	Harveya Wolmana
zastąpiony przez	George'a S. Mickelsona
Członek Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych z dużego dystryktu Dakoty Południowej
Pełniący urząd od 3 stycznia 2003 do 20 stycznia 2004
Poprzedzony	Johna Thune'a
zastąpiony przez	Stephanie Herseth Sandlin
25. prokurator generalny Dakoty Południowej
Pełniący urząd od 3 stycznia 1975 do 1 stycznia 1979
Gubernator	Richarda Kneipa Harveya Wollmana
Poprzedzony	Kermita Sande'a
zastąpiony przez	Marka Meierhenry'ego
Dane osobowe
Urodzić się	Williama Johna Janklowa ( 13.09.1939 ) 13 września 1939 Chicago , Illinois , USA
Zmarł	12 stycznia 2012 (12.01.2012) (w wieku 72) Sioux Falls, Dakota Południowa , USA
Miejsce odpoczynku	Cmentarz Narodowy Black Hills
Partia polityczna	Republikański
Współmałżonek	Mary Dean Thom
Edukacja	Uniwersytet Południowej Dakoty ( BS , JD )
Służba wojskowa
Wierność	Stany Zjednoczone
Oddział/usługa	Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych
Lata służby	1956–1959
Ranga	Starszy Szeregowy
Jednostka	3 Dywizja Piechoty Morskiej
Bitwy/wojny	Drugi kryzys w Cieśninie Tajwańskiej
Nagrody	823 Odznaka Honorowa ( Tajwan )

William John Janklow (13 września 1939 - 12 stycznia 2012) był amerykańskim prawnikiem i politykiem oraz członkiem Partii Republikańskiej , który posiada rekord najdłuższej kadencji jako gubernator Dakoty Południowej : szesnaście lat na stanowisku. Janklow miał trzecią najdłuższą kadencję gubernatora w postkonstytucyjnej historii Stanów Zjednoczonych, trwającą 5851 dni.

Janklow służył jako 25. prokurator generalny Dakoty Południowej w latach 1975-1979, zanim służył jako 27. gubernator stanu w latach 1979-1987, a następnie 30. gubernator w latach 1995-2003. Janklow został następnie wybrany do Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych , gdzie służył na trochę ponad rok. Zrezygnował w 2004 roku po tym, jak został skazany za śmierci za spowodowanie śmiertelnego wypadku samochodowego.

Wczesne życie, edukacja i służba wojskowa

Janklow urodził się w Chicago w stanie Illinois. Kiedy Janklow miał 10 lat, jego ojciec zmarł na atak serca, pracując jako prokurator w procesie norymberskim w Niemczech. Jego matka przeniosła rodzinę z powrotem do Stanów Zjednoczonych, aw 1954 roku, kiedy Janklow miał 15 lat, osiedlili się w jej rodzinnym mieście Flandreau w Dakocie Południowej.

W 1955 roku powtarzające się akty przestępczości nieletnich Janklowa doprowadziły go do sądu. Sędzia dał mu dwie możliwości — poprawczak albo wojsko. Janklow porzucił szkołę średnią i w 1956 roku wstąpił do Korpusu Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych . Ukończył podstawowe szkolenie w Camp Pendleton w Kalifornii . Następnie został przeszkolony jako urzędnik personalny i przydzielony do 3. Dywizji Piechoty Morskiej w Camp Kinser na Okinawie . Był częścią kontyngentu piechoty morskiej, który brał udział w odpowiedzi USA na międzynarodowy kryzys Quemoy-Matsu w 1958 roku . Janklow został postrzelony w nogę, gdy był częścią oddziału dostarczającego armaty tajwańskim żołnierzom, i otrzymał honorowe zwolnienie jako szeregowiec pierwszej klasy w 1959 roku. W 1999 roku rząd Tajwanu wręczył Janklowowi 823 Odznakę Honorową, nagroda stworzona dla upamiętnienia konfliktu Quemoy-Matsu, który rozpoczął się 23 sierpnia 1958 roku.

Po opuszczeniu piechoty morskiej Janklow rozpoczął studia na Uniwersytecie Południowej Dakoty . Kiedy administratorzy odkryli, że brakuje mu matury, Janklow przekonał ich, by pozwolili mu pozostać na uniwersytecie, jeśli utrzyma dobre stopnie. Studia ukończył w 1964 roku z Bachelor of Science w administracji biznesowej.

Kariera prawnicza

Janklow zdobył tytuł JD na Wydziale Prawa Uniwersytetu Południowej Dakoty w 1966 roku. Następnie przez sześć lat pracował jako prawnik ds. usług prawnych w rezerwacie Indian Rosebud , awansując do kierowania tam programem. W 1973 roku został mianowany naczelnym prokuratorem i szefem postępowania sądowego w Biurze Prokuratora Generalnego Dakoty Południowej, gdzie „szybko zyskał reputację czołowego prawnika procesowego”.

Prokurator Generalny Południowej Dakoty

W 1974 Janklow był odnoszącym sukcesy republikańskim kandydatem na prokuratora generalnego i służył od 1975 do 1979. Do najważniejszych wydarzeń jego kadencji należały dwie sprawy, które prowadził przed Sądem Najwyższym Stanów Zjednoczonych , Dakota Południowa przeciwko Oppermanowi i Rosebud Sioux Tribe przeciwko . Kneipa . W sprawie Opperman , Janklow skutecznie argumentował (5 sędziów do 4), że przeszukanie bez nakazu aresztowania pojazdu, który został skonfiskowany za naruszenie zasad parkowania, było dopuszczalne. (Sąd Najwyższy Południowej Dakoty później uchylił przeszukanie ze względów konstytucyjnych). W sprawie Rosebud Janklow z powodzeniem argumentował (6 sędziów do 3) legalność ustaw federalnych, które zmniejszyły rozmiar Rezerwatu Indian Rosebud bez względu na przepisy istniejących traktaty między plemieniem a rządem federalnym.

Pierwszy okres jako gubernator Dakoty Południowej

Janklow (po prawej) podczas przejażdżki skuterem śnieżnym gubernatora przez Black Hills w 1983 roku

Janklow został po raz pierwszy wybrany na gubernatora w 1978 r. Z łatwością został ponownie wybrany w 1982 r., Uzyskując 70,9% głosów, co jest najwyższym odsetkiem zdobytym przez kandydata na gubernatora w historii stanu. Ustawodawca uchylił podatek od majątku osobistego na rok przed objęciem urzędu, ale nie zapewnił zastępczego źródła dochodów. Ponieważ podatek od majątku osobistego finansował samorządy lokalne, ustawodawca nakazał rządowi stanowemu zastąpienie dochodów. Po objęciu urzędu Janklow współpracował z ustawodawcą, aby nadrobić utracone dochody podatkowe, wprowadzając podatek akcyzowy wykonawcy i reformując podatek franczyzowy od banków. Poprawiona gospodarka pomogła również w staraniach państwa o nadrobienie utraconych dochodów.

W 1979 Janklow podpisał ustawę przywracającą karę śmierci w Południowej Dakocie. Inną inicjatywą tego roku było zniesienie stanowego Departamentu Ochrony Środowiska, rzekomo ze względu na jego rolę w staraniach Siouxów o zablokowanie rozwoju zasobów w Black Hills . Janklow poparł uchwalenie przepisów znoszących limit stóp procentowych w Południowej Dakocie . To przyciągnęło banki: na przykład Citibank otworzył centrum kart kredytowych w Sioux Falls . Kilka stanów miało podobne przepisy, obalając poprzednie zasady przeciwko wysokim stawkom. Zgodnie z federalnymi przepisami bankowymi stan musiał formalnie zaprosić bank do swojego stanu, a Południowa Dakota zaprosiła Citibank przed innymi stanami.

Reeves kontra Stake

Główny artykuł: Reeves, Inc. v. Stake

W 1980 roku Janklow argumentował Reeves, Inc. przeciwko Stake przed Sądem Najwyższym Stanów Zjednoczonych. Sprawa została wszczęta, gdy był prokuratorem generalnym, a Janklow argumentował, ponieważ był prawnikiem w rządzie Południowej Dakoty, który był najbardziej zaznajomiony ze szczegółami. Argumentując Reevesa , Janklow został pierwszym urzędującym gubernatorem, który wystąpił przed Sądem Najwyższym w imieniu swojego stanu. Janklow odniósł sukces (5 do 4) w swoim argumencie, że państwowa cementownia może zgodnie z prawem dyskryminować nabywców spoza stanu w swoich cenach, co stworzyło „wyjątek uczestnika rynku” od uśpionej klauzuli handlowej zawartej w Konstytucji Stanów Zjednoczonych .

Rewitalizacja kolei

Kiedy Milwaukee Railroad zbankrutowała, Janklow zwołał specjalną sesję legislatury w tej sprawie. Państwo zakupiło główną linię nieistniejącej już linii kolejowej. Państwo wydzierżawiło swoją własność Burlington Northern , chroniąc w ten sposób krytyczny transport kolejowy towarów dla większości stanu. Janklow zwiększył dostępność dla osób niepełnosprawnych do obiektów publicznych i prywatnych w państwie.

Wyzwanie Senatu USA

Zakazany przez prawo stanowe od ponownego startu w 1986 roku, Janklow rzucił wyzwanie urzędującemu senatorowi USA Jamesowi Abdnorowi w prawyborach republikanów. Janklow przegrał, a Abdnor wygrał z przewagą 55 do 45 procent. Uznano, że główna bitwa osłabiła Abdnora, przyczyniając się do jego przegranej w wyborach powszechnych z Demokratą Tomem Daschle , wówczas samotnym członkiem Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych z Południowej Dakoty.

Drugi okres jako gubernator Dakoty Południowej

Janklow powrócił do polityki w 1994 roku, kiedy pokonał urzędującego Waltera Dale'a Millera w prawyborach republikańskich gubernatorów. W tym samym roku został zręcznie wybrany i ponownie wybrany w 1998 r. W swoich drugich dwóch kadencjach obniżył podatki od nieruchomości dla właścicieli domów i rolników o 30 procent, ale był w stanie zrekompensować utratę dochodów spowodowaną zniesieniem przez wyborców podatku od spadków. Janklow jest najdłużej urzędującym gubernatorem w historii Południowej Dakoty. Był wówczas jedyną osobą w historii stanu, która pełniła funkcję gubernatora przez osiem pełnych lat, co zrobił dwukrotnie. Od tego czasu jego rekord został wyrównany przez Mike'a Roundsa , który pełnił funkcję gubernatora przez dwie pełne kadencje w latach 2003-2011, oraz Dennisa Daugaarda , który służył w latach 2011-2019.

Przepraszam

Associated Press , we współpracy z gazetą Sioux Falls Argus Leader , złożyła wniosek o uzyskanie informacji na temat ułaskawienia udzielonego przez Janklow w latach 1995-2002 zgodnie z prawem stanowym, które wymaga ujawnienia akt sklasyfikowanych przez ustawodawcę jako publiczne na żądanie podmiotu. Reporterzy stwierdzili, że ułaskawienia nie przebiegały zgodnie z ustawowym procesem, który wymaga przeglądu ułaskawień przez niezależną komisję. Wśród ułaskawień Janklowa znalazło się ułaskawienie jego zięcia za skazanie za jazdę pod wpływem alkoholu i posiadanie marihuany .

Izba Reprezentantów USA

Główny artykuł: Wybory do Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych w 2002 roku w Południowej Dakocie

W 2002 Janklow ubiegał się o nominację Republikanów na jedyne miejsce w Izbie Reprezentantów Dakoty Południowej. Pokonał Demokratów , adwokat Stephanie Herseth , stosunkiem głosów 180 023 do 153 656.

Zabójstwo pojazdu

Zobacz także: Wybory specjalne w dużym okręgu kongresowym w Południowej Dakocie w 2004 roku

16 sierpnia 2003 r. Janklow brał udział w śmiertelnym wypadku drogowym, prowadząc samochód, kiedy nie zatrzymał się na skrzyżowaniu w pobliżu Trent w Dakocie Południowej . Janklow przejechał przez znak stopu i zderzył się z motocyklistą Randym Scottem. Scott, 55-letni mieszkaniec Minnesoty, został wyrzucony z motocykla i zginął na miejscu. Pojazd Janklowa przejechał 300 stóp poza punkt uderzenia i uderzył w znak na polu. Miał złamaną rękę i wylew krwi do mózgu. W późniejszym dochodzeniu urzędnicy ustalili, że Janklow jechał co najmniej 70 mil na godzinę w strefie 55 mil na godzinę i że przejechał znak stopu na skrzyżowaniu, na którym doszło do wypadku.

Janklow został postawiony w stan oskarżenia 29 sierpnia i powiedział, że „nie może być bardziej żałosny” z powodu wypadku. Jego proces rozpoczął się 1 grudnia. W swojej obronie jego prawnik powiedział, że miał atak hipoglikemii lub niskiego poziomu cukru we krwi i był „zmieszany” i „zmieszany”. Janklow zeznał, że rano w dniu wypadku wziął zastrzyk z insuliny i przez cały dzień nic nie jadł. Świadkowie medyczni powiedzieli, że może to spowodować niski poziom cukru we krwi, co może powodować dezorientację.

Robert O'Shea, ekspert od rekonstrukcji wypadków , zeznał, że oszacował prędkość kongresmana na 63 lub 64 mil na godzinę w momencie zderzenia, sądząc po szczegółach z elektronicznego rejestratora danych Cadillaca i „własnej analizie”. Śledczy State Highway Patrol powiedział w zeznaniu, że oszacował prędkość Janklow na „co najmniej 70 mil na godzinę”. Na podstawie swojej analizy O'Shea powiedział, że prędkość motocykla Scotta mogła wynosić nawet 65 mil na godzinę; było to w przeciwieństwie do szacunków Highway Patrol na 59.

Większość wcześniejszych zapisów dotyczących prowadzenia pojazdu przez Janklowa została utajniona podczas procesu, ale superintendent stanowego patrolu autostradowego poinformował publicznie, że Janklow miał 16 zatrzymań w ruchu drogowym podczas swojej ostatniej kadencji jako gubernatora, za które nie otrzymał mandatu, zarówno z „szacunku dla jego autorytetu” i „strach przed zemstą”. W latach 1990-1994 Janklow miał 12 mandatów za przekroczenie prędkości, z grzywnami w łącznej wysokości 1000 USD. Dwóm żołnierzom pozwolono zeznawać, że zatrzymali Janklowa z prędkością przekraczającą 80 mil na godzinę podczas jazdy po wiejskich drogach, ale zdecydowali się wydać mu pisemne ostrzeżenia zamiast cytatów drogowych.

W dniu 8 grudnia 2003 r. Janklow został skazany przez ławę przysięgłych hrabstwa Moody za nieumyślne spowodowanie śmierci drugiego stopnia , przestępstwo, a także wykroczenia związane z przekroczeniem prędkości, wjechaniem na znak stop i brawurową jazdą. Miesiąc później zrezygnował z mandatu w Kongresie z dniem 20 stycznia 2004 r. 22 stycznia Janklow został skazany na 100 dni więzienia. Po 30 dniach mógł codziennie wychodzić z aresztu na kilka godzin w celu wykonywania prac społecznych . Został zwolniony 17 maja 2004 roku.

Rodzina Scotta pozwała Janklowa o odszkodowanie, ale sąd orzekł, że ponieważ Janklow był w tym czasie w sprawach służbowych, był chroniony przed wszelkimi roszczeniami pieniężnymi przez federalną ustawę o roszczeniach z tytułu czynów niedozwolonych, która przypisuje odpowiedzialność rządowi, a nie osobie , która działa w charakterze rządowym. W lipcu 2006 roku rodzina Scotta złożyła przeciwko rządowi USA pozew o bezprawną śmierć w wysokości 25 milionów dolarów. Pozew został rozstrzygnięty na 1 milion dolarów 14 maja 2008 roku.

Kontrowersje

Jeleń orzeł Jancita

W 1974 roku, na miesiąc przed wyborami na prokuratora generalnego stanu, na które kandydował Janklow, Jancita Eagle Deer złożyła petycję za pośrednictwem swojego adwokata Larry'ego Leventhala i adwokata plemiennego Dennisa Banksa , aby pozbawić Janklowa prawa do wykonywania zawodu w sądzie plemiennym. Według Banks, na początku 1967 roku Eagle Deer, wówczas 15-letnia uczennica Lakota w szkole z internatem Rosebud w rezerwacie Indian Rosebud , zgłosiła dyrektorowi szkoły, że Janklow, jej opiekun prawny i dla którego pracowała jako opiekunka, zgwałcił ją 13 stycznia.

Biuro ds. Indian (BIA), wówczas odpowiedzialne za egzekwowanie prawa w rezerwacie, rzekomo wysłało akta policyjnego śledztwa w sprawie gwałtu (w przypadku którego sprawowało opiekę) do swojego biura w Aberdeen w Południowej Dakocie, aby trzymać je z dala od Rosebud Sioux Sąd plemienny.

Sędzia Mario Gonzalez z sądu plemiennego Rosebud Indian Reservation przychylił się do petycji Eagle Deer o wykluczenie Janklow z wykonywania zawodu prawnika w rezerwacie Rosebud. Na wniosek adwokatów Eagle Deer, sąd plemienny „wydał nakaz aresztowania Janklowa za wykroczenie na podstawie zeznań złożonych pod przysięgą w imieniu Eagle Deer (ponieważ w tamtym czasie powszechnie uważano, że sądy plemienne miały jurysdykcję nad nie-Indianami)”, ale nie dokonano aresztowania. Janklow zaprzeczył wszystkim zarzutom związanym ze sprawą o gwałt i nie wniesiono żadnych zarzutów karnych.

W 1975 roku Janklow był badany przez FBI , zanim został nominowany jako kandydat do powołania do zarządu Korporacji Usług Prawnych . Radca prawny Białego Domu pod przewodnictwem prezydenta Geralda Forda przekazał swoją rekomendację do Senackiej Komisji Sądownictwa, mówiąc, że dochodzenie w sprawie gwałtu zakończyło się brakiem wystarczających dowodów. Nominacja Janklowa przez Forda do zarządu LSC na pierwszego prezesa została później potwierdzona przez Senat.

W kwietniu 1975 roku Jancita Eagle Deer zginął w nocy w wypadku drogowym w południowej Nebrasce. Po jej śmierci macocha Jancity, Delphine Eagle Deer, siostra Leonarda Crow Dog , wystąpiła w imieniu młodej kobiety. Delphine Eagle Deer została zamordowana w niewyjaśnionej jeszcze sprawie około dziewięć miesięcy później, w 1976 roku.

Kombinezony o zniesławienie

W latach 80. Janklow złożył pozwy o zniesławienie przeciwko autorowi Peterowi Matthiessenowi i Viking Press za oświadczenie zawarte w książce In the Spirit of Crazy Horse (1983) oraz kolejny pozew przeciwko magazynowi Newsweek za relację z domniemanego gwałtu. Publikacje zawierały wypowiedzi Dennisa Banksa , założyciela i lidera Ruchu Indian Amerykańskich (AIM). W każdym przypadku sądy podtrzymały zasadę wolności słowa dla autorów i wydawców zgodnie z Pierwszą Poprawką .

Matthiessen załączył oświadczenie Banksa w sprawie oskarżenia o gwałt, a także zarzuty, że w tym samym okresie Janklow został aresztowany w rezerwacie Rosebud za jazdę pod wpływem alkoholu i strzelanie do psów domowych. Janklow, pełniący wówczas funkcję gubernatora, pozwał zarówno autora, jak i wydawcę Viking Press o zniesławienie, co opóźniło publikację książki w miękkiej oprawie do 1992 roku. Skarga Janklowa, odnosząca się do oświadczenia Banksa o gwałcie, „cytowała list z 1975 roku z Philip Buchen , szef Biura Doradcy Prezydenta Stanów Zjednoczonych, przed Senacką Komisją Pracy i Opieki Społecznej, mówiąc, że trzy dochodzenia federalne wykazały, że zarzuty przeciwko niemu są „po prostu bezpodstawne”. Senacka komisja rozpatrywała nominację pana Janklowa na dyrektora Korporacji Usług Prawnych …”

Pozwy Janklowa zostały oddalone na podstawie pierwszej poprawki do ochrony wolności słowa. Złożył pozew o zniesławienie przeciwko Newsweekowi na podstawie artykułu z tygodnika z 21 lutego 1983 r., Który zawierał sporny fragment Dennisa Banksa. Janklow przeciwko Newsweek Inc. (1986), została wniesiona do Sądu Apelacyjnego Stanów Zjednoczonych dla Ósmego Okręgu en banc , odwołując się od decyzji Hon. John B. Jones, sędzia okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Południowej Dakoty, że Newsweek nie zniesławił Janklow. Decyzja sądu niższej instancji została potwierdzona przez sąd apelacyjny, a BOWMAN, sędzia okręgowy, do którego dołączyli ROSS i FAGG, sędziowie okręgowi, wyrazili sprzeciw.

Kariera postpolityczna

Po 5 stycznia 2006 r. (obowiązuje od lutego 2006 r.), kiedy Sąd Najwyższy Dakoty Południowej uwzględnił jego wniosek o wcześniejsze przywrócenie mu prawa wykonywania zawodu, Janklow pracował jako adwokat. Wiosną 2006 roku Mayo Clinic zatrudniła go do lobbowania przeciwko ekspansji DM&E Railroad . Reprezentował także właścicieli ziemskich, którzy domagali się od kolei zwrotu kosztów za przejęcie ich własności.

Śmierć i dziedzictwo

4 listopada 2011 r. Janklow ogłosił podczas konferencji prasowej, że ma nieuleczalnego raka mózgu. Zmarł w hospicjum w Sioux Falls 12 stycznia 2012 r. W wieku 72 lat. Gubernator Dennis Daugaard nakazał wywieszenie flag w całym stanie z połową personelu . Janklow został pochowany w Sturgis, na Cmentarzu Narodowym Black Hills w Dakocie Południowej , sekcja I, strona 127.

Zobacz też

• Lista amerykańskich polityków federalnych skazanych za przestępstwa
• Lista federalnych skandali politycznych w Stanach Zjednoczonych

Ten artykuł zawiera materiały należące do domeny publicznej z katalogu biograficznego Kongresu Stanów Zjednoczonych .

Linki zewnętrzne

• Biografia w katalogu biograficznym Kongresu Stanów Zjednoczonych Źródło: 2008-04-02
• Występy w C-SPAN
• Bill Janklow w Find a Grave