Bringet dem Herrn Ehre seines Namens , BWV 148
Bringet dem Herrn Ehre seines Namens | |
---|---|
BWV 148 | |
Kantata kościelna JS Bacha | |
Okazja | 17 niedziela po Trójcy Świętej |
Tekst kantaty | Picander ? |
Tekst biblijny | Psalmów 29:2 |
Ruchy | sześć |
Wokal |
|
Instrumentalny |
|
Jan Sebastian Bach skomponował kantatę kościelną Bringet dem Herrn Ehre seines Namens (Oddaj Panu cześć należną Jego imieniu), BWV 148 , prawdopodobnie w 1723 r. w Lipsku na 17. niedzielę po Trójcy Świętej .
Historia i słowa
Bach prawdopodobnie napisał kantatę w 1723 r., na pierwszym roku swojego pobytu w Lipsku , na 17. niedzielę po Trójcy Świętej . Przepisane czytania na niedzielę pochodziły z Listu do Efezjan , napomnienia, aby zachować jedność Ducha ( Efezjan 4:1-6 ), oraz z Ewangelii Łukasza , uzdrowienia człowieka z puchliną w szabat ( Łk 14 :1–11 ). Tekst kantaty nie odnosi się do uzdrowienia, ale do czci należnej Bogu w szabat. Słowa refrenu otwierającego pochodzą z Psalmu 29 ( Psalm 29:2 ). Tekst kantaty oparty jest na sześciowersowym poemacie Picandera „ Weg, ihr irdischen Geschäfte ”, opublikowanym w 1725 roku w jego pierwszej duchowej księdze Erbauliche Gedanken . Badacz Bacha Alfred Dürr ma jednak powody, by datować kantatę już na 1723 r., Sugerując, że tekst kantaty mógł poprzedzać wiersz, ale nie ma pewnych dowodów na to, że kantata nie została skomponowana kilka lat później.
Pierwszy recytatyw opisuje pragnienie Boga wyrażone w Psalmie 42 ( Psalm 42:1 ): „Jak jeleń pragnie strumieni wodnych, tak dusza moja pragnie Ciebie, Boże”. Znana jest jedynie melodia chorału zamykającego „ Auf meinen lieben Gott ” (Lubeka, 1603). Niektórzy muzykolodzy, w tym Werner Neumann , sugerowali słowa piątej zwrotki tego chorału, inni, jak Philipp Spitta i wydanie Bach Gesellschaft, woleli ostatnią zwrotkę hymnu Johanna Heermanna „ Wo soll ich fliehen hin ” (1630), która została śpiewane na tej samej melodii w Lipsku.
Bach prawdopodobnie po raz pierwszy wykonał kantatę 19 września 1723 roku.
Punktacja i struktura
Zgodnie z tematyką świąteczną kantata przeznaczona jest na solistów altowych i tenorowych , czterogłosowy chór oraz barokowy zespół instrumentalny składający się z trąbki , trzech obojów , dwojga skrzypiec , altówki i basso continuo . Składa się z sześciu części .
- Refren: Bringet dem Herrn Ehre seines Namen
- Aria (tenor, skrzypce): Ich eile, die Lehren des Lebens zu hören
- Recytatyw (alt, smyczki): So wie der Hirsch nach frischem Wasser schreit
- Aria (alt, oboje): Mund und Herze steht dir offen
- Recytatyw (tenor): Bleib auch, mein Gott, in mir
- Chorał: Amen zu aller Stund
Muzyka
Początkowy refren rozpoczyna się instrumentalną sinfonią , przedstawiającą tematy. Chór śpiewa dwie fugi na różne tematy, ale obie wywodzą się z początków sinfonii. Trąbka gra w fugach piątą rolę. Część kończy się głosami osadzonymi w sinfonii.
Skrzypce solo w pierwszej arii ilustrują zarówno radość w Bogu, jak i wspomnianą w słowach Eilen (bieg). Recytatywowi altowemu towarzyszą smyczki. W poniższej arii mistyczna jedność duszy z Bogiem wyraża się w niezwykłej partyturze na dwa obój d'amore i obój da caccia . Chorał zamykający składa się z czterech części.
Nagrania
- JS Bach: kantaty BWV 140 i BWV 148 , Wolfgang Gönnenwein , Süddeutscher Madrigalchor , Consortium Musicum, Janet Baker , Theo Altmeyer , EMI 1967
- Kantaty Bacha Cz. 4 – niedziele po Trójcy Świętej I , Karl Richter , Münchener Bach-Chor , Münchener Bach-Orchester , Julia Hamari , Peter Schreier , Archiv Produktion 1977
- Die Bach Kantate Cz. 52 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Helen Watts , Kurt Equiluz , Hänssler 1977
- JS Bach: Das Kantatenwerk – Sacred Cantatas Cz. 8 , Nikolaus Harnoncourt , Tölzer Knabenchor , Concentus Musicus Wien , Leonhardt-Consort , Paul Esswood , Kurt Equiluz , Teldec 1985
- JS Bach: Kompletne kantaty Cz. 7 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Bogna Bartosz , Gerd Türk , Antoine Marchand 1997
- JS Bach: Kantaty Cz. 14 – Kantaty z Lipska 1723 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Robin Blaze , Gerd Türk , BIS 2000
- Kantaty Bacha Cz. 4 , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , Angielscy soliści baroku , Frances Bourne, Mark Padmore , Soli Deo Gloria 2000
Źródła
- Bringet dem Herrn Ehre seines Namens, BWV 148 : Partytury w International Music Score Library Project
- Bringet dem Herrn Ehre seines Namens BWV 148; BC A 140 / Sacred kantata (17. niedziela po Trójcy Świętej) Bach Digital
- Cantata BWV 148 Bringet dem Herrn Ehre seines Namens historia, punktacja, źródła tekstu i muzyki, tłumaczenia na różne języki, dyskografia, dyskusja, Bach Cantatas WWW
- BWV 148 Bringet dem Herrn Ehre seines Namens Tłumaczenie angielskie, University of Vermont
- BWV 148 Bringet dem Herrn Ehre seines Namens tekst, punktacja, University of Alberta
- Rozdział 20 BWV 102 BWV 148 Bringet dem Herrn Ehre seines Namens / Oddajcie Panu chwałę Jego imienia. Juliana Minchama, 2010
- Gardiner, John Eliot (2009). Johann Sebastian Bach (1685-1750) / kantaty nr 47, 96, 114, 116, 148 i 169 (notatki medialne). Soli Deo Gloria (na stronie internetowej Hyperion Records ) . Źródło 11 listopada 2018 r .
- Luke Dahn: BWV 148,6 bach-chorales.com