Ich hab w Gottes Herz und Sinn , BWV 92
Ich hab in Gottes Herz und Sinn | |
---|---|
BWV 92 | |
Chorale kantata JS Bacha | |
Okazja | Siedemdziesiątnica |
chorał |
„ Ich hab in Gottes Herz und Sinn ” Paula Gerhardta |
Wykonane | 28 stycznia 1725 : Lipsk |
Ruchy | 9 |
Wokal | SATB chór i solo |
Instrumentalny |
Ich hab in Gottes Herz und Sinn (oddałem się sercu i umysłowi Boga), BWV 92 , to kantata Jana Sebastiana Bacha do użytku w nabożeństwie luterańskim . Skomponował kantatę chorałową w Lipsku dla Septuagesimae i wykonał ją po raz pierwszy 28 stycznia 1725 r. Opiera się ona na hymnie „ Ich hab in Gottes Herz und Sinn ” Paula Gerhardta (1647) i jest jedyną kantatą chorałową Bacha opartą na hymn Gerhardta.
Historia i słowa
Kiedy Bach skomponował kantatę, był na drugim roku jako Thomaskantor (dyrektor muzyki kościelnej) w Lipsku. W pierwszym roku, począwszy od pierwszej niedzieli po Trójcy Świętej 1723, napisał cykl kantat na okazje roku liturgicznego . Na drugim roku skomponował drugi roczny cykl kantat, który miał składać się wyłącznie z kantat chorałowych , z których każda oparta była na jednym hymnie luterańskim . Obejmował ich hab in Gottes Herz und Sinn .
Bach skomponował kantatę na Siedemdziesiątnicę , trzecią niedzielę przed Wielkim Postem . Przepisane czytania na niedzielę zostały zaczerpnięte z Pierwszego Listu do Koryntian , „wyścigu po zwycięstwo” ( 1 Kor 9,24-10,5 ) oraz z Ewangelii Mateusza , przypowieści o robotnikach w winnicy ( Mt 20:1-16 ). W tym samym roku Bach skomponował cykl kantat chorałowych , rozpoczęty w pierwszą niedzielę po Trójcy Świętej 1724 roku. Kantata oparta jest na „ Ich hab in Gottes Herz und Sinn ”, hymn w dwunastu zwrotkach autorstwa Paula Gerhardta (1647), śpiewany na melodię „ Was mein Gott will, das g'scheh allzeit ”. Tematem hymnu jest wiara w Boga i podporządkowanie się jego woli. Nieznany poeta zachował pięć zwrotek bez zmian, w przeciwieństwie do zwyczajowych dwóch otwierających i zamykających kantatę chorałową. Zachował pierwszą zwrotkę dla pierwszej części , druga dla części drugiej, piąta zwrotka dla części czwartej, dziesiąta zwrotka dla części siódmej i dwunasta zwrotka dla części dziewiątej i ostatniej. Sparafrazował idee z czwartej strofy w części trzeciej, arię , użył fraz ze strof 6 i 8 w części piątej, recytatyw , idee z dziewiątej strofy w części szóstej oraz elementy z jedenastej strofy w części ósmej . Wstawił recytatyw do chorału w częściach 2 i 7, ale bez odniesienia do ewangelii.
Bach po raz pierwszy wykonał kantatę 28 stycznia 1725 r. Zachował się rękopis partytury Bacha i fragmenty tego wykonania.
Punktacja i struktura
Kantata przeznaczona jest na czterech solistów wokalnych – sopran , alt , tenor i bas – czterogłosowy chór ( SATB ), dwa oboje d'amore , dwoje skrzypiec , altówkę i basso continuo . Kantata składa się z dziewięciu części i jest jedną z dłuższych kantat Bacha, zarówno pod względem formy, jak i ilości tekstu i muzyki, trwającą około trzydziestu minut.
- Refren: Ich habe in Gottes Herz und Sinn
- Recytatyw (bas) i chorał: Es kann mir fehlen nimmermehr!
- Aria (tenor): Seht, seht! wie reißt, wie bricht, wie fällt
- Chorał: Zudem ist Weisheit und Verstand
- Recytatyw (tenor): Wir wollen uns nicht länger zagen
- Aria (bas): Das Brausen von den rauhen Winden
- Chorał (chór) i recytatyw (bas, tenor, alt, sopran): Ei nun, mein Gott, so fall ich dir – So spricht der Gott gelassne Geist
- Aria (sopran): Meinem Hirten bleib ich treu
- Chorał: Soll ich denn auch des Todes Weg
Muzyka
Klaus Hofmann zauważa, że wybór chorału jest zaskakujący, ponieważ ma tę samą melodię, co podstawa kantaty z poprzedniego tygodnia, Was mein Gott will, das g'scheh allzeit , BWV 111 . W refrenie otwierającym sopran śpiewa długimi nutami melodię chorału jako cantus firmus . Melodia pojawia się w ciekawym zestawieniu fraz o różnej długości, dwóch taktów naprzemiennie z trzema taktami. Partie wokalne osadzone są w niezależnym koncercie orkiestrowym. ich motywy nie pochodzą z melodii hymnu, ale z orkiestry. Muzykolog Julian Mincham zwraca uwagę na „lśniące, półprzezroczyste piękno tego ruchu, widoczne od samego początku”.
Bach z powodzeniem próbował inaczej ukształtować pięć części, które cytują chorał słownie i muzycznie. W recytatywie basowym śpiewak przełącza się między wykonaniem melodii chorału a swobodnym recytatywem, z elementami malowania tonowego . Na przykład „ mit grausem Knallen die Berge und die Hügel upadł ” (z trzaskiem i straszliwym łoskotem, góry i wzgórza muszą upaść) jest przedstawiony za pomocą „bardzo szybkich sekwencji w dół w głąb – bardzo podobnie do przedstawienia zasłony rozerwanie świątyni, gdy Jezus umiera” w Pasji według św Pasja św Mateusza . Aria tenorowa ilustruje dramatyczny tekst „ Seht, seht, wie reißt, wie bricht, wie fällt ” (Patrz, patrz, jak [to] jest rozdarte, jak się łamie i upada) w „naprawdę dziwacznym konturze linii wokalnej ” oraz w „rytmicznie chaotycznym piśmie orkiestrowym”. Następną zwrotkę chorałową śpiewa alt do niezależnego tria obojów i continuo, ze słowem „ traurig ” (smutny) oddanym przez chromatyczne linie na obojach. Przesłaniem jest mądrość Boża, „ Zeit, Ort und Stund ist ihm bekannt, zu tun und auch zu lassen „(On zna czas, miejsce, godzinę, w której należy działać lub nie działać).
Aria basowa opisuje „wycie i szalejące wichry”, obraz trudnej sytuacji chrześcijanina, poprzez „nieustanny ruch” zarówno głosu, jak i continuo. W następnym chorale tekst ponownie przeplata słowa chorału i swobodną poezję. Tym razem Bach zmienia również głosy, chorał śpiewa chór, recytatyw czterech solistów w sekwencji bas, tenor, alt i sopran. Ostatnia linijka, „ und ich kann bei gedämpften Saiten dem Friedensfürst ein neues Lied bereiten ” (I przy wyciszonych smyczkach mogę przygotować nową pieśń dla Księcia Pokoju) prowadzi do następnej arii sopranowej, którą Bach zaszczyca pizzicato smyczków i no continuo, do którego obój d'amore i sopran wykonują „wdzięczną, taneczną melodię i przejmujące wznoszące się seksty i septymy”. John Eliot Gardiner zauważa, że w „czarującym zakończeniu” słów „ Amen: Vater, nimm mich an! ” (Amen: Ojcze, weź mnie w górę!), „niewinność, zaufanie i kruchość są połączone w jedno”. Kantatę zamyka czterogłosowa oprawa chorału.
Kantata jest jedyną kantatą chorałową Bacha opartą na hymnie Gerhardta.
Nagrania
- Bach Wyprodukowano w Niemczech Cz. 1 – Kantaty III , Günther Ramin , Thomanerchor , Gewandhausorchester , Erika Burkhardt, Gerda Schriever , Gert Lutze, Hans Hauptmann, Eterna 1954
- Les Grandes Cantates de JS Bach Cz. 17 , Fritz Werner , Heinrich-Schütz-Chor Heilbronn , Württembergisches Kammerorchester Heilbronn , Emiko Iiyama , Barbara Scherler , Theo Altmeyer , Bruce Abel , Erato 1972
- Kantaty Bacha Cz. 2 – Easter' , Karl Richter , Münchener Bach-Chor , Münchener Bach-Orchester , Edith Mathis , Peter Schreier , Dietrich Fischer-Dieskau , Archiv Produktion 1974
- JS Bach: Das Kantatenwerk · Kompletne kantaty · Les Cantates, Folge / Cz. 23 – BWV 91-94 , Gustav Leonhardt , Knabenchor Hannover , Collegium Vocale Gent , Leonhardt-Consort , solista Knabenchor Hannover, Paul Esswood , Kurt Equiluz , Max van Egmond , Telefunken 1978
- Die Bach Kantate Cz. 26 , Helmuth Rilling , Gächinger Kantorei , Bach-Collegium Stuttgart , Arleen Augér , Gabriele Schreckenbach , Aldo Baldin , Philippe Huttenlocher , Hänssler 1980
- Wydanie Bacha Cz. 5 – Kantaty Cz. 2 , Pieter Jan Leusink , Holland Boys Choir , Holandia Bach Collegium , Ruth Holton , Sytse Buwalda , Knut Schoch , Bas Ramselaar , Brilliant Classics 1999
- Kantaty Bacha Cz. 20: Naarden / Southwell / For Septuagesima , John Eliot Gardiner , Monteverdi Choir , English Baroque Soloists , Miah Persson , Wilke te Brummelstroete , James Oxley, Jonathan Brown, Soli Deo Gloria 2000
- JS Bach: Kompletne kantaty Cz. 13 , Ton Koopman , Amsterdam Baroque Orchestra & Choir , Deborah York , Franziska Gottwald , Paul Agnew , Klaus Mertens , Antoine Marchand 2000
- JS Bach: Kantaty Cz. 33 – BWV 41, 92, 130 , Masaaki Suzuki , Bach Collegium Japan , Yukari Nonoshita , Robin Blaze , Jan Kobow , Dominik Wörner , BIS 2005
Źródła
- Ich hab in Gottes Herz und Sinn, BWV 92 : Partytury w International Music Score Library Project
- Ich hab in Gottes Herz und Sinn BWV 92; BC A 42 / kantata chorałowa (Septuagesima) Bach Digital
- Kantata BWV 92 Ich hab in Gottes Herz und Sinn : historia, partytura, źródła tekstu i muzyki, tłumaczenia na różne języki, dyskografia, dyskusja, Bach Cantatas WWW
- BWV 92 Ich hab in Gottes Herz und Sinn : tłumaczenie na język angielski, University of Vermont
- BWV 92 Ich hab in Gottes Herz und Sinn : tekst, punktacja, University of Alberta
- Luke Dahn: BWV 92,9 bach-chorales.com