Dietrich Fischer-Dieskau
Dietrich Fischer-Dieskau | |
---|---|
Urodzić się |
Alberta Dietricha Fischera
28 maja 1925 |
Zmarł | 18 maja 2012
Berg, Górna Bawaria , Niemcy
|
(w wieku 86)
Edukacja | Konserwatorium Berlińskie |
Zawody | |
lata aktywności | 1947–2012 |
Dietrich Fischer-Dieskau (28 maja 1925 - 18 maja 2012) był niemieckim barytonem lirycznym i dyrygentem muzyki klasycznej, jednym z najsłynniejszych wykonawców Lieder ( pieśni artystycznej ) okresu powojennego, najbardziej znanym jako śpiewak Franza Schuberta Lieder, a szczególnie „ Winterreise ” , którego nagrania z akompaniatorami Geraldem Moore'em i Jörgiem Demusem nadal cieszą się uznaniem krytyków pół wieku po ich wydaniu.
Nagrywając szereg repertuarów (obejmujących stulecia), jak stwierdził muzykolog Alan Blyth : „Żaden śpiewak w naszych czasach, ani prawdopodobnie żaden inny, nie zarządzał zakresem i wszechstronnością repertuaru osiągniętego przez Dietricha Fischera-Dieskau. Opera, Lieder i oratorium w języku niemieckim, włoskim lub angielski przychodziły do niego podobnie, jednak wnosił do każdego precyzję i indywidualność, które świadczyły o jego spostrzegawczym wglądzie w dany idiom. Ponadto nagrywał po francusku, rosyjsku, hebrajsku , łacinie i węgiersku . Został opisany jako „jeden z najwybitniejszych artystów wokalnych XX wieku” i „najbardziej wpływowy piosenkarz XX wieku”.
Fischer-Dieskau został uznany za drugiego największego piosenkarza stulecia (po Jussi Björling ) przez Classic CD (Wielka Brytania) „Top Singers of the Century” Critics' Poll (czerwiec 1999). Francuzi nazwali go „Le cud Fischer-Dieskau”, a Dame Elisabeth Schwarzkopf nazwała go „urodzonym bogiem, który ma wszystko”. U szczytu kariery był bardzo podziwiany za swoje interpretacyjne spostrzeżenia i wyjątkową kontrolę nad swoim miękkim, pięknym instrumentem. Przez ponad trzydzieści lat dominował zarówno na estradzie operowej, jak i koncertowej.
Wczesne lata
Albert Dietrich Fischer urodził się w 1925 roku w Berlinie jako syn dyrektora szkoły Alberta Fischera i nauczycielki Theodory (z domu Klingelhoffer) Fischer. W 1934 r. jego ojciec dodał do nazwiska rodowego „Dieskau” z łącznikiem (przez matkę wywodził się od Kammerherr von Dieskau, dla którego Jan Sebastian Bach napisał „ Kantatę chłopską ”). Zaczął śpiewać jako dziecko, a formalne lekcje śpiewu rozpoczął w wieku 16 lat. Kiedy w czasie II wojny światowej w 1943 roku został powołany do Wehrmachtu jako pasący konie na froncie rosyjskim , Fischer-Dieskau właśnie ukończył szkołę średnią i jeden semestr w Konserwatorium Berlińskim. Służył w 146. pułku grenadierów 65. Dywizji Piechoty na południe od Bolonii zimą 1944–45 i zabawiał swoich towarzyszy podczas wieczorów żołnierskich za liniami.
Został schwytany we Włoszech w 1945 roku i spędził dwa lata jako amerykański jeniec wojenny . W tym czasie śpiewał Lieder w jenieckich dla stęsknionych żołnierzy niemieckich. Miał upośledzonego fizycznie i intelektualnie brata, Martina, który został wysłany do zakładu przez reżim nazistowski i umarł z głodu . Jego dom rodzinny również został zniszczony w czasie wojny.
Kariera wokalna
W 1947 Fischer-Dieskau powrócił do Niemiec, gdzie rozpoczął karierę zawodową jako śpiewak w Badenweiler , śpiewając bez żadnych prób w Ein Deutsches Requiem Brahmsa . (W ostatniej chwili zastępował niedysponowanego śpiewaka.) Swój pierwszy recital Lieder dał w Lipsku jesienią 1947 roku, a wkrótce potem dał bardzo udany pierwszy koncert w berlińskiej Titania-Palast.
Od początku swojej kariery współpracował ze słynnymi sopranistkami lirycznymi Elisabeth Schwarzkopf i Irmgard Seefried oraz producentem nagrań Walterem Legge , wydając od razu odnoszące sukcesy albumy Lieder Schuberta i Hugo Wolfa .
Jesienią 1948 roku Fischer-Dieskau został zaangażowany jako główny baryton liryczny w Städtische Oper Berlin (Opera Miejska w Berlinie Zachodnim ), debiutując jako Posa w Don Carlosie Verdiego pod dyrekcją Ferenca Fricsaya . Zespół ten, znany od 1961 roku jako Deutsche Oper , pozostał jego artystycznym domem aż do przejścia na emeryturę ze sceny operowej w 1978 roku.
Następnie Fischer-Dieskau występował gościnnie w teatrach operowych Wiednia i Monachium . Po 1949 odbył tournée koncertowe po Holandii, Szwajcarii, Francji i Włoszech. W 1951 roku zadebiutował koncertowo na festiwalu w Salzburgu Lieder eines fahrenden Gesellen Mahlera (Pieśni wędrowca) pod batutą Wilhelma Furtwänglera . W tym samym roku zadebiutował również w Wielkiej Brytanii w Royal Albert Hall w Londynie podczas Festival of Britain . Wystąpił w A Mass of Life Fredericka Deliusa pod batutą Sir Thomasa Beechama . Regularnie występował w operze na Festiwalu w Bayreuth w latach 1954-1961 oraz na Festiwalu w Salzburgu od 1956 do początku lat 70.
Jako śpiewaczka operowa Fischer-Dieskau występowała głównie w Berlinie oraz w Bawarskiej Operze Państwowej w Monachium. Występował także gościnnie w Wiedeńskiej Operze Państwowej , Royal Opera House , Covent Garden w Londynie, Operze Państwowej w Hamburgu w Japonii oraz w King's Theatre w Edynburgu podczas Festiwalu w Edynburgu . Jego pierwsza trasa koncertowa po Stanach Zjednoczonych odbyła się w 1955 roku, gdy miał 29 lat, a jego koncertowy debiut w Cincinnati odbył się 15 kwietnia ( kantata JS Bacha Ich will den Kreuzstab gerne tragen ) (BWV 56) i 16 kwietnia ( Ein Deutsches Requiem) ). Jego amerykański debiut Lieder, śpiewający Franza Schuberta , miał miejsce 19 kwietnia w Saint Paul w stanie Minnesota . Jego nowojorski debiut miał miejsce 2 maja w The Town Hall , gdzie bez przerwy zaśpiewał cykl pieśni Schuberta Winterreise . Obu amerykańskim recitalom towarzyszył Gerald Moore .
W 1951 roku Fischer-Dieskau dokonał pierwszego z wielu nagrań Lieder z Geraldem Moore'em w EMI Abbey Road Studios w Londynie, w tym kompletnego Die schöne Müllerin , i wykonali to dzieło 31 stycznia 1952 roku w Kingsway Hall w Londynie w Mysore Koncerty Philharmonia Concert Society. Dali razem recitale, dopóki Moore nie wycofał się z publicznych występów w 1967 roku. Kontynuowali jednak wspólne nagrywanie do 1972 roku, kiedy to ukończyli swój ogromny projekt nagrania wszystkich pieśni Schuberta odpowiednich dla męskiego głosu. Gerald Moore przeszedł na całkowitą emeryturę w 1972 roku i zmarł w 1987 roku w wieku 87 lat. Ich nagrania Die schöne Müllerin i Winterreise są wysoko cenione jako przykłady ich artystycznego partnerstwa.
Fischer - Dieskau wykonał także wiele dzieł muzyki współczesnej , m.in. _ _ _ _ _ Krenek , Witold Lutosławski , Siegfried Matthus , Othmar Schoeck , Winfried Zillig , Gottfried von Einem i Aribert Reimann . Brał udział w prawykonaniu w 1975 iw nagraniu w 1993 kantaty Gottfrieda von Einema An die Nachgeborenen , napisanej w 1973 na zamówienie ONZ, zarówno z Julią Hamari , jak i Wiener Symphoniker pod dyrekcją Carlo Marii Giulini .
Oprócz nagrań Lieder i niemieckiego repertuaru operowego, Fischer-Dieskau nagrał także występy na włoskim polu operowym. Jego nagrania Rigoletto Verdiego (obok Renaty Scotto i Carlo Bergonziego ) oraz Rodrigo w Don Carlos Verdiego są prawdopodobnie najbardziej szanowanymi z tych przedsięwzięć. (Inne, takie jak tytułowa rola w Makbecie Verdiego (z Eleną Souliotis ), Giorgio Germont w La traviata Verdiego i Scarpia w Tosca Giacomo Pucciniego ( z Birgit Nilsson ), nie są przez niego wykonywane z takim samym stopniem skuteczności. ) Jak ujął to dyrygent Ferenc Fricsay : „Nigdy nie marzyłem, że znajdę włoskiego barytona w Berlinie”.
Emerytura
Fischer-Dieskau wycofał się z opery w 1978 roku, kiedy to nagrał swoją ostatnią operę, Leara Ariberta Reimanna , napisaną przez kompozytora na jego sugestię. W Nowy Rok 1993 w wieku 67 lat przeszedł na emeryturę z sali koncertowej i poświęcił się dyrygowaniu, nauczaniu (zwłaszcza interpretacji Lieder), malarstwu i pisaniu książek. Nadal występował jako recytator, czytając m.in. listy Straussa do Hugo von Hofmannsthala (którego część odczytała Gert Westphal ) na Rheingau Musik Festival w 1994; oraz zarówno wykonanie, jak i nagranie melodramatu Straussa Enoch Arden . Został także honorowym członkiem Roberta Schumanna .
Uznanie
W trakcie swojej kariery jego muzykalność i technika były często opisywane przez krytyków jako bezbłędne. Jak Greg Sandow z Opera News: „Ogólnie rzecz biorąc, jego technika zapiera dech w piersiach; ktoś powinien zbudować jej pomnik”.
Jako „największy na świecie śpiewak Lieder” (magazyn Time) regularnie wyprzedawał sale koncertowe na całym świecie aż do przejścia na emeryturę pod koniec 1992 roku. , ustalone standardy, które przetrwały do dziś. Obecne powszechne zainteresowanie niemiecką romantyczną pieśnią artystyczną wynika głównie z jego wysiłków. Być może najbardziej podziwiany jako śpiewak Schuberta Liedera, Fischer-Dieskau miał według krytyka Joachima Kaisera tylko jednego naprawdę poważnego konkurenta – siebie samego, który przez dziesięciolecia wyznaczał nowe standardy, eksplorował nowe terytoria i wyrażał nieprzewidziane uczucia i emocje.
Niewielu artystów osiąga poziom uznania, podziwu i wpływów Fischera-Dieskau, a jeszcze mniej żyje, aby zobaczyć, jak wpływ ten zrealizował się za ich życia. Zapoczątkowując erę nowoczesnego nagrywania, rzucił wyzwanie naszemu postrzeganiu i procesom tworzenia nagrań, zbadał możliwości nowoczesnego nagrywania i wykorzystał potencjał popularności muzyki klasycznej – a wszystko to przy jednoczesnym ustalaniu standardów osiągnięć artystycznych, integralności, ryzyka -biorąc, oraz estetycznego ideału, który stał się naszą nową normą. Ilekroć pławimy się w pięknie jego brzmienia, czcimy sondującą, kwestionującą moc jego intelektu lub po prostu zastanawiamy się nad zadziwiającymi zdolnościami fizycznymi we wszystkim, co osiągnął w swojej długiej karierze nagraniowej, musimy również zatrzymać się i powiedzieć DZIĘKUJĘ temu wielki artysta, którego spuścizna, jak wielka i jasna gwiazda oświetlająca drogę tym, którzy podążają za jego pasją do śpiewania, jest pod każdym względem wzorowa. — Thomas Hampson, maj 2012 r., Hall of Fame, Gramophone Magazine.
Nagrody
- Nagroda muzyczna Léonie Sonning 1975
- Nagroda Muzyczna im. Ernsta von Siemensa 1980
- Praemium Imperiale 2002
- Polar Music Prize 2005
- Uczestnik Gramophone Hall of Fame 2012
- Kawaler Legii Honorowej 1990.
- Zdobył pięć nagród Grammy: w 1970, 1972, 1977, 1988 i 2000 roku.
Życie osobiste
W 1949 Fischer-Dieskau poślubił wiolonczelistkę Irmgard Poppen. Mieli razem trzech synów: Mathiasa (scenografa), Martina (dyrygenta) i Manuela (wiolonczelistę z Cherubini Quartet ). Irmgard zmarła w 1963 roku w wyniku powikłań poporodowych. Następnie Fischer-Dieskau był żonaty z aktorką Ruth Leuwerik w latach 1965-1967 i Kristiną Pugell w latach 1968-1975. W 1977 roku ożenił się z sopranistką Júlią Várady .
Jego starszy brat Klaus Fischer-Dieskau był wybitnym berlińskim dyrygentem chóralnym, który kilkakrotnie dyrygował dla Fischera-Dieskau, w tym w swoim jedynym nagraniu pasji Heinricha Schütza w 1961 roku.
Fischer-Dieskau palił przez większą część swojej kariery. W wywiadzie dla BZ-News aus Berlin w 2002 roku powiedział: „Rzuciłem palenie 20 lat temu. Paliłem przez 35 lat, a potem rzuciłem w ciągu jednego dnia”.
Śmierć
W dniu 18 maja 2012 r. Fischer-Dieskau zmarł we śnie w swoim domu w Berg w Górnej Bawarii , 10 dni przed swoimi 87. urodzinami.
Dyskografia częściowa
Jako piosenkarka
Fischer-Dieskau nagrywał głównie dla wytwórni EMI, Deutsche Grammophon i Orfeo
Zewnętrzny dźwięk | |
---|---|
Możesz usłyszeć Dietricha Fischera-Dieskau śpiewającego rolę „Papageno” w operze Wolfganga Amadeusza Mozarta Czarodziejski flet K. 620 z Orkiestrą Symfoniczną RIAS pod dyrekcją Ferenca Fricsaya w 1955 r . Tutaj na archive.org |
- Bacha , 75 kantat , z Karlem Richterem na etykiecie Polygram
- Partie Bacha, Jezusa i basu w Pasjach pod batutą wielu dyrygentów, np. Herberta von Karajana , Otto Klemperera , Wilhelma Furtwänglera , Fritza Lehmanna i Karla Richtera
- Bacha, Oratorium na Boże Narodzenie z Sir Philipem Ledgerem
- Bartóka , Zamek Sinobrodego , z Ferencem Fricsayem
- Bartók, Zamek Sinobrodego ze swoją czwartą żoną Julią Varady jako Judith, reż. Wolfgang Sawallisch
- Beethovena , Fidelio , z Fricsayem
- Beethovena, Fidelio , z Leonardem Bernsteinem
- Beethoven, Symfonia chóralna , z Fricsay
- Alban Berg , Vier Lieder (cztery pieśni) op. 2 , z fortepianem Aribertem Reimannem , dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Alban Berg, Wozzeck , z Karlem Böhmem
- Alban Berg, Lulu , z Karlem Böhmem
- Brahmsa , Ein Deutsches Requiem z Rudolfem Kempe
- Brahms, Ein deutsches Requiem , z Otto Klempererem i Philharmonia Orchestra w wytwórni Angel
- Brahms, Ein deutsches Requiem , z Otto Klempererem, Philharmonia Orchestra i Elisabeth Schwarzkopf w wytwórni EMI 1961 nagrany w Kingsway Hall w marcu 1961
- Brahmsa, Liebeslieder Walzer w wytwórni Deutsche Grammophon
- Brahms, Vier ernste Gesänge , pieśń, z Jörgiem Demusem , fortepian dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Brahms, Die schöne Magelone
- Britten , War Requiem , dyrygent Benjamin Britten, z Galiną Wiszniewską i Sir Peterem Pearsem
- Busoni , Doktor Faust , dyrygent Ferdinand Leitner
- Cimarosa , Sekretne małżeństwo , z Danielem Barenboimem
- Debussy , Mélodies, z Hartmutem Höllem , fortepian, nagrany w 1988 dla Claves Records, dostępny w 2006 na Brilliant Classics
- Fauré , Requiem op. 48 pod kierownictwem André Cluytensa w EMI
- Gluck , Orfeusz i Eurydyka z Karlem Richterem
- Gluck , Orfeusz i Eurydyka z Fricsayem
- Gluck, Ifigenia w Aulidzie z Arturem Rotherem
- Gluck, Ifigenie w Aulidzie z Kurtem Eichhornem i Anną Moffo
- Haydna , Stworzenie świata , śpiewając rolę Adama, z Herbertem von Karajanem
- Haydn , Stworzenie świata , śpiewając role Adama i Archanioła Rafaela, z Sir Nevillem Marrinerem
- Henze , Elegie für junge Liebende , z Marthą Mödl , kompozytorką dyrygującą
- Paul Hindemith , Cardillac , z Josephem Keilberthem
- Paul Hindemith, Mathis der Maler z Rafaelem Kubelíkiem
- Paul Hindemith, Kiedy kwitną bzy na podwórku (Requiem „dla tych, których kochamy”) , z Wolfgangiem Sawallischem
- Franz Liszt , 44 Lieder , z Danielem Barenboimem w wytwórni Deutsche Grammophon
- Carl Loewe , Carl Loewe Ballads and Lieder , z pianistą Jörgiem Demusem
- Carl Loewe Loewe: Balladen & Lieder z pianistą Hartmutem Höllem
- Mahlera , Das Lied von der Erde , z Leonardem Bernsteinem i Filharmonią Wiedeńską
- Mahler, Lieder , z Danielem Barenboimem, fortepianem, w wytwórni EMI
- Mahler, Lieder eines fahrenden Gesellen i Des Knaben Wunderhorn , z Danielem Barenboimem, Berliner Philharmoniker, w wytwórni Sony
- Mahler, Lieder eines fahrenden Gesellen i Kindertotenlieder z orkiestrą, z Wilhelmem Furtwänglerem i Rudolfem Kempe, dla wytwórni EMI
- Mahler, Kindertotenlieder z Karlem Böhmem
- Mahler, Rückert-Lieder , na etykiecie Deutsche Grammophon
- Felix Mendelssohn , Lieder, z Hartmutem Höllem , fortepian, nagrany w 1989 i 1991 dla Claves Records, dostępny w 2006 na Brilliant Classics
- Mendelssohn, Paulus Oratorio , z Düsseldorfer Symphoniker pod dyrekcją Rafaela Frühbecka de Burgos , nagrany w latach 1976-1977, wydany przez Sony ATV Publishing
- Mozarta i Haydna z Reinhardem Petersem i Vienna Haydn Orchestra w wytwórni Decca
Audio zewnętrzne | |
---|---|
Możesz usłyszeć Dietricha Fischera-Dieskau śpiewającego w operze Wolfganga Amadeusza Mozarta Wesele Figara K. 492 z Orkiestrą Symfoniczną RIAS pod dyrekcją Ferenca Fricsaya w 1961 r . Tutaj na archive.org |
- Mozarta, Czarodziejski flet z Ferencem Fricsayem
- Mozarta, Czarodziejski flet z Karlem Böhmem
- Mozart, Czarodziejski flet , z Georgiem Soltim (jako Sprecher)
- Mozarta, Wesele Figara z Karlem Böhmem
- Mozarta, Wesele Figara z Ferencem Fricsayem
- Mozart, Don Giovanni , z Ferencem Fricsayem (po niemiecku)
- Mozarta, Don Giovanniego , z Karlem Böhmem
- Mozart, Così fan tutte , dostępne są co najmniej dwa różne nagrania, w jednym z udziałem Gunduli Janowitz jako Fiordiligi; drugi z udziałem Irmgard Seefried , oba prowadzone przez Karla Böhma. DFD gra Don Alphonso w obu.
- Mozarta, Requiem z Danielem Barenboimem
- Mozart, Msza koronacyjna i Vesperae Solennes De Confessore z Eugenem Jochumem
- Offenbach , Les contes d'Hoffmann , jako Lindorf/Coppelius/Miracle/Dapertutto na etykiecie EMI
- Orff , Carmina Burana , z Eugenem Jochumem i Chor und Orchester der Deutschen Oper Berlin dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Hans Pfitzner , Lieder, z Hartmutem Höllem, fortepian
- Hans Pfitzner , Palestrina jako Carlo Borromeo, w DGG z Rafaelem Kubelikiem
- Puccini , Tosca , z Birgit Nilsson , jak również fragmenty w języku niemieckim z Anja Silja , na Decca Records
- Pucciniego , Gianniego Schicchi Westdeutscher Rundfunk
- Regera , Hebbel Requiem z Philharmoniker Hamburg i Gerdem Albrechtem
- Reimann , Lear , z Bawarską Orkiestrą Państwową w wytwórni Polygram
- Gioacchino Rossini , Gugliemo Tell z M. Rossim
- Schoeck , Lebendig begraben , z Radio-Symphonie-Orchester Berlin, dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Schoeck, Notturno , pięć części na głos i kwartet smyczkowy, w EMI Classics
- Schoeck, Lieder , z Margrit Weber (fortepian) i Karlem Engelem (fortepian), w wytwórni Deutsche Grammophon
- Schubert , Deutsche Messe , z Wolfgangiem Sawallischem i Orchestre des Bayerischen Rundfunks w wytwórni Capitol
- Schönberga , wybrane pieśni z op. 2, 3, 6, 12, 14 i 48, z Aribert Reimann, fortepian, na etykiecie Deutsche Grammophon
- Schubert, Winterreise , z Geraldem Moore , fortepian, na etykiecie Deutsche Grammophon
- Schubert, Winterreise , z Danielem Barenboimem , fortepian, na etykiecie Deutsche Grammophon
- Schubert, Winterreise , z Jörg Demus , fortepian, na etykiecie Deutsche Grammophon
- Schubert, Die schöne Müllerin , z Geraldem Moore'em, fortepian, na etykiecie Angel
- Schubert, Lieder , z Geraldem Moore'em, fortepian dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Schubert, Lieder , ze Światosławem Richterem , fortepian dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Schubert, Missa Solemnis i Msze C-dur i Es-dur z Wolfgangiem Sawallischem i Orkiestrą Symfoniczną Radia Bawarskiego dla wytwórni EMI
- Schubert, Schwanengesang , z Geraldem Moore'em, fortepian na etykiecie EMI
- Schubert, Schwanengesang , recital z 1948 z Klausem Billingiem, fortepian dla wytwórni Myto
- Schubert, Lieder, z Hartmutem Höllem, fortepian, nagrany w 1987 dla Claves Records, dostępny w 2006 w Brilliant Classics
- Schumann , Dichterliebe , zarówno Liederkreise , jak i kompletna pieśń na głos męski z Christophem Eschenbachem , fortepian, dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Schumann, zarówno Liederkreise , z Geraldem Moore'em, fortepian, na etykiecie EMI
- Schütz Pasja według św. Mateusza SWV 479 Berlin Hugo-Distler Chor, reż. Klaus Fischer-Dieskau Archiv LP 1961
- Szostakowicz , Suita na wiersze Michała Anioła Buonarrotiego i Cztery wiersze kapitana Lebyadkina , z Vladimirem Ashkenazym i Radiową Orkiestrą Symfoniczną Berlina dla wytwórni Polygram
- Szostakowicz, Symfonia nr 14 z Bernardem Haitinkiem , Júlią Várady i Concertgebouw Orchestra dla wytwórni Decca
- Johann Strauss , Baron cygański , z Willim Boskovskim
- Johann Strauss , Zemsta nietoperza , z Willim Boskowskim
- Richard Strauss , Elektra , z Karlem Böhmem
- Straussa, Pieśni z Geraldem Moore'em
- Straussa, Arabelli z Wolfgangiem Sawallischem
- Strauss, Die Frau ohne Schatten , z Josephem Keilberthem (Deutsche Grammophon; ponownie wydany przez Brilliant Classics)
- Straussa, Salome z Karlem Böhmem
- Straussa, Kawaler róży , z Karlem Böhmem
- Straussa, Ariadne auf Naxos z Kurtem Masurem
- Straussa, Capriccio z Wolfgangiem Sawallischem
- Verdi , Bal maskowy (w języku niemieckim), z Fritzem Buschem
- Verdiego, Traviata z Lorinem Maazelem
- Verdi, Otello z Sir Johnem Barbirollim
- Verdiego, Falstaffa , z Leonardem Bernsteinem
- Verdiego, Makbeta z Eleną Souliotis
- Verdi, Aida , z Danielem Barenboimem
- Verdiego, Rigoletto z Renatą Scotto , Carlo Bergonzim , Rafaelem Kubelíkiem i Orkiestrą La Scali dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Verdi, Don Carlos , w języku niemieckim, z Ferencem Fricsayem , 1948 (debiut operowy DFD)
- Verdi, Don Carlos , w języku włoskim, z Georg Solti
- Wagner , Die Meistersinger von Nürnberg , jako Hans Sachs, z Eugenem Jochumem i Berliner Staatsopernorchester w wytwórni Deutsche Grammophon
- Wagner, Die Meistersinger von Nürnberg , jako piekarz Fritz Kothner, z Andre Clutyensem, w Bayreuth, 1956
- Wagner, Lohengrin z Rudolfem Kempe (EMI), jako Friedrich von Telramund
- Wagner, Lohengrin , z Eugenem Jochumem (dyrygent), Bayreuth Festival Orchestra, 1954, jako Heerrufer
- Wagner, Lohengrin , z Georgiem Soltim, Vienna Philharmonic Orchestra, jako Heerrufer (Decca)
- Wagner, Der fliegende Holländer , z Franzem Konwitschnym (EMI)
- Wagner, Das Rheingold , z Herbertem von Karajanem (DG)
- Wagner, Götterdämmerung , z Georgiem Soltim i Orkiestrą Filharmonii Wiedeńskiej w wytwórni Decca, jako Gunther
- Wagnera, Tristana i Izoldy z Wilhelmem Furtwänglerem
- Wagnera, Tristana i Izoldy z Carlosem Kleiberem
- Wagner, Tannhäuser z Otto Gerdesem w DG
- Wagnera, Tannhäusera z Wolfgangiem Sawallischem
- Wagnera, Tannhäusera z Franzem Konwitschnym
- Wagner, Parsifal , z Hansem Knappertsbuschem (na żywo w Bayreuth , 1956, płyta CD wyprodukowana przez Arkadię)
- Wagnera, Parsifala , w studiu z Georgiem Soltim
- Weber , Lieder, z Hartmutem Höllem, fortepian, nagrany w 1991 dla Claves Records, dostępny w 2006 na Brilliant Classics
- Weberna , wybrane wczesne piosenki, z Aribertem Reimannem, fortepianem, dla wytwórni Deutsche Grammophon
- Wolf , Frühe Lieder , z Hartmutem Höllem, fortepian, nagrany w 1986 dla Claves Records, dostępny w 2006 na Brilliant Classics
- Zemlinsky'ego , Lyric Symphony , z Lorinem Maazelem
Jako recytator
- Strauss, Enoch Arden , z Burkhardem Kehringiem, fortepian
Jako dyrygent
- Berlioz , Harold we Włoszech z altowiolistą Josefem Sukiem i Orkiestrą Filharmonii Czeskiej w wytwórni Supraphon
- Brahms , Symfonia nr 4 , z Orkiestrą Filharmonii Czeskiej w wytwórni Supraphon
- Mahler , Das Lied von der Erde z Radio-Sinfonieorchester Stuttgart w wytwórni Orfeo
- Schubert , Symphonies No. 5 and 8 „Unfinished” z New Philharmonia Orchestra w wytwórni EMI
- Richard Strauss , Arias from Salome , Ariadne auf Naxos , Die Liebe der Danae i Capriccio , z Júlią Várady i Orkiestrą Symfoniczną z Bambergu w wytwórni Orfeo
- Richard Wagner , Wesendonck Lieder z Júlią Várady, Deutschland-Sinfonie-Orchester, Orfeo
Na filmie
- Schubert, Winterreise , nagrany w lipcu 1990, z Murrayem Perahią (fortepian), z Sony Classical.
- Schubert, Winterreise , nagrany w styczniu 1979, z Alfredem Brendelem (fortepian), Sender Freies Berlin (SFB), z TDK 2005.
- Mozart, Don Giovanni , Deutsche Oper Berlin, z Ferencem Fricsayem, występ na żywo w języku niemieckim, nagrany 24 września 1961. W obsadzie znaleźli się Pilar Lorengar , Elisabeth Grümmer , Walter Berry , Erika Köth , Donald Grobe i Josef Greindl .
- Strauss (Richard), Mahler i Schubert: „Schwarzkopf, Seefried i Fischer-Dieskau”, DVD z EMI Classics. Obejmuje Schwarzkopfa grającego na Marschallinie i Fischera-Dieskau śpiewającego „Erlkönig” .
- Mozart, Le nozze di Figaro Vienna Philharmonic Orchestra pod dyrekcją Lorina Maazela , z Festiwalu w Salzburgu , 1963. DVD z VAI.
- Mozart, Die Zauberflöte (1971) Hamburg Philharmonic State Orchestra i Chorus of Hamburg State Opera pod dyrekcją Horsta Steina pod dyrekcją Sir Petera Ustinova . Fischer-Dieskau jako mówca, Hans Sotin jako Sarastro, Nicolai Gedda jako Tamino, Cristina Deutekom jako Królowa Nocy, Edith Mathis jako Pamina, William Workman jako Papageno. Płyta DVD firmy Arthaus Musik GmbH, Lipsk.
- Verdi, Don Carlos , występ na żywo w języku niemieckim z Pilar Lorengar , Jamesem Kingiem , Josefem Greindlem i Marttim Talvelą pod dyrekcją Wolfganga Sawallischa z Deutsche Oper , 1965.
Książki
- Texte deutscher Lieder . Deutscher Taschenbuchverlag, Monachium, 1968.
- Auf den Spuren der Schubert-Lieder. Werden – Wesen – Wirkung . FA Brockhaus, Wiesbaden, 1971. ( ISBN 3-7653-0248-1 ) Przetłumaczone przez Kennetha S Whittona jako Pieśni Schuberta: studium biograficzne . Alfred A. Knopf, 1977. ( ISBN 0-394-48048-1 )
- Wagner und Nietzsche : der Mystagoge und sein Abtrünniger . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1974. przetłumaczone przez Joachima Neugroschela jako Wagnera i Nietzschego . Continuum Międzynarodowe, 1976.
- Fischer-Dieskau Book of Lieder: oryginalne teksty ponad 750 pieśni , przetłumaczone przez Richarda Stokesa i George'a Birda. Random House, 1977. ( ISBN 0-394-49435-0 )
- Roberta Schumanna. Brzeczka i muzyka. Das Vokalwerk . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1981. przetłumaczone przez Reinharda G. Pauly'ego jako Robert Schumann Words and Music: The Vocal Compositions . Hal Leonard, 1992. ( ISBN 0-931340-06-3 )
- Töne sprechen, Worte klingen: Zur Geschichte und Interpretation des Gesangs . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/Monachium, 1985.
- Nachklang _ Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1988. przetłumaczone przez Ruth Hein jako Echoes of a Lifetime , Macmillan, Londyn, 1989, oraz jako Reverberations: The Memoirs of Dietrich Fischer-Dieskau . Fromm International, Nowy Jork, 1989. ( ISBN 0-88064-137-1 )
- Wenn Musik der Liebe Nahrung ist: Kunstlerschicksale im 19. Jahrhundert . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1990.
- Weil nicht alle Blütenträume reifen: Johann Friedrich Reichardt: Hofkapellmeister dreier Preussenkönig . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1993.
- Fern die Klage des Fauns. Claude Debussy i seine Welt . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1993.
- [Malarstwo i rysunki 1962–1994, wybór] . Nicolaische Verlagsbuchhandlung Beuermann, Berlin, 1994.
- Schubert und seine Lieder . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1996.
- Carl Friedrich Zelter und das Berliner Musikleben seiner Zeit . Nicolai Verlag Berlin, 1997.
- Die Welt des Gesangs . JB Metzler Verlag, Stuttgart, 1999.
- Zeit eines Lebens – auf Fährtensuche . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 2000.
- Wilk Hugo. Leben und Werk . Henschel Verlag, Kassel, 2003.
- Musik im Gespräch: Streifzüge durch die Klassik mit Eleonore Büning . Lista Taschenbuch Verlag, Berlin, 2005.
- Goethe als Intendant: Theaterleidenschaften im klassischen Weimar . Deutscher Taschenbuch Verlag, Stuttgart, 2006.
- Johannes Brahms: Leben und Lieder . Lista Taschenbuch Verlag, Berlin, 2008.
- Jupiter und ich: Begegnungen mit Furtwängler . Berlińska prasa uniwersytecka, 2009.
Notatki
Dalsza lektura
- Neunzig, Hans A. Dietrich Fischer-Dieskau Trans. Kenneth S Whitton. Gerald Duckworth & Co, 1998. ( ISBN 0-7156-2818-6 )
- Whitton, Kenneth S. Dietrich Fischer-Dieskau: Mastersinger Holmes & Meier Publishers, 1981. ( ISBN 0-8419-0728-5 )
Linki zewnętrzne
- Biografia na Mwolf.com Zarchiwizowana 28 września 2011 r. W Wayback Machine
- 2000 Wywiad ze Stevem Holtje dla CDNOW.com zarchiwizowany 29 sierpnia 2006 w Wayback Machine
- Na wideo śpiewa Bacha (YouTube)
- Singing Gluck, z Marią Stader (YouTube, tylko dźwięk)
- „Winterreise” Schuberta na wideo (YouTube)
- 1925 urodzeń
- 2012 zgonów
- Niemieccy dyrygenci XX wieku (muzyka)
- XX-wieczni niemieccy śpiewacy operowi
- Benjamina Brittena
- artystów Deutsche Grammophon
- Laureaci Nagrody Muzycznej im. Ernsta von Siemensa
- Niemieccy dyrygenci płci męskiej (muzyka)
- Niemieckie barytony operowe
- Niemieccy jeńcy wojenni podczas II wojny światowej przetrzymywani przez Stany Zjednoczone
- zdobywcy nagród Grammy
- Honorowi Członkowie Królewskiej Akademii Muzycznej
- Honorowi Członkowie Royal Philharmonic Society
- Kawalerski Komandor Orderu Zasługi Republiki Federalnej Niemiec
- śpiewacy pieśni
- Członkowie Akademii Sztuk Pięknych w Berlinie
- Muzycy z Berlina
- Ludzie ze Steglitz-Zehlendorf
- Laureaci nagrody muzycznej Léonie Sonning
- Odbiorcy Pour le Mérite (klasa cywilna)
- Odbiorcy Praemium Imperiale
- Złoci medaliści Królewskiego Towarzystwa Filharmonicznego
- Śpiewacy nagrodzeni rycerstwem