Dietrich Fischer-Dieskau

Dietrich Fischer-Dieskau
Dietrich Fischer-Dieskau.jpg
Urodzić się
Alberta Dietricha Fischera

( 1925-05-28 ) 28 maja 1925
Zmarł 18 maja 2012 (18.05.2012) (w wieku 86)
Edukacja Konserwatorium Berlińskie
Zawody
lata aktywności 1947–2012

Dietrich Fischer-Dieskau (28 maja 1925 - 18 maja 2012) był niemieckim barytonem lirycznym i dyrygentem muzyki klasycznej, jednym z najsłynniejszych wykonawców Lieder ( pieśni artystycznej ) okresu powojennego, najbardziej znanym jako śpiewak Franza Schuberta Lieder, a szczególnie Winterreise , którego nagrania z akompaniatorami Geraldem Moore'em i Jörgiem Demusem nadal cieszą się uznaniem krytyków pół wieku po ich wydaniu.

Nagrywając szereg repertuarów (obejmujących stulecia), jak stwierdził muzykolog Alan Blyth : „Żaden śpiewak w naszych czasach, ani prawdopodobnie żaden inny, nie zarządzał zakresem i wszechstronnością repertuaru osiągniętego przez Dietricha Fischera-Dieskau. Opera, Lieder i oratorium w języku niemieckim, włoskim lub angielski przychodziły do ​​​​niego podobnie, jednak wnosił do każdego precyzję i indywidualność, które świadczyły o jego spostrzegawczym wglądzie w dany idiom. Ponadto nagrywał po francusku, rosyjsku, hebrajsku , łacinie i węgiersku . Został opisany jako „jeden z najwybitniejszych artystów wokalnych XX wieku” i „najbardziej wpływowy piosenkarz XX wieku”.

Fischer-Dieskau został uznany za drugiego największego piosenkarza stulecia (po Jussi Björling ) przez Classic CD (Wielka Brytania) „Top Singers of the Century” Critics' Poll (czerwiec 1999). Francuzi nazwali go „Le cud Fischer-Dieskau”, a Dame Elisabeth Schwarzkopf nazwała go „urodzonym bogiem, który ma wszystko”. U szczytu kariery był bardzo podziwiany za swoje interpretacyjne spostrzeżenia i wyjątkową kontrolę nad swoim miękkim, pięknym instrumentem. Przez ponad trzydzieści lat dominował zarówno na estradzie operowej, jak i koncertowej.

Wczesne lata

Albert Dietrich Fischer urodził się w 1925 roku w Berlinie jako syn dyrektora szkoły Alberta Fischera i nauczycielki Theodory (z domu Klingelhoffer) Fischer. W 1934 r. jego ojciec dodał do nazwiska rodowego „Dieskau” z łącznikiem (przez matkę wywodził się od Kammerherr von Dieskau, dla którego Jan Sebastian Bach napisał „ Kantatę chłopską ”). Zaczął śpiewać jako dziecko, a formalne lekcje śpiewu rozpoczął w wieku 16 lat. Kiedy w czasie II wojny światowej w 1943 roku został powołany do Wehrmachtu jako pasący konie na froncie rosyjskim , Fischer-Dieskau właśnie ukończył szkołę średnią i jeden semestr w Konserwatorium Berlińskim. Służył w 146. pułku grenadierów 65. Dywizji Piechoty na południe od Bolonii zimą 1944–45 i zabawiał swoich towarzyszy podczas wieczorów żołnierskich za liniami.

Został schwytany we Włoszech w 1945 roku i spędził dwa lata jako amerykański jeniec wojenny . W tym czasie śpiewał Lieder w jenieckich dla stęsknionych żołnierzy niemieckich. Miał upośledzonego fizycznie i intelektualnie brata, Martina, który został wysłany do zakładu przez reżim nazistowski i umarł z głodu . Jego dom rodzinny również został zniszczony w czasie wojny.

Kariera wokalna

W 1947 Fischer-Dieskau powrócił do Niemiec, gdzie rozpoczął karierę zawodową jako śpiewak w Badenweiler , śpiewając bez żadnych prób w Ein Deutsches Requiem Brahmsa . (W ostatniej chwili zastępował niedysponowanego śpiewaka.) Swój pierwszy recital Lieder dał w Lipsku jesienią 1947 roku, a wkrótce potem dał bardzo udany pierwszy koncert w berlińskiej Titania-Palast.

Od początku swojej kariery współpracował ze słynnymi sopranistkami lirycznymi Elisabeth Schwarzkopf i Irmgard Seefried oraz producentem nagrań Walterem Legge , wydając od razu odnoszące sukcesy albumy Lieder Schuberta i Hugo Wolfa .

Jesienią 1948 roku Fischer-Dieskau został zaangażowany jako główny baryton liryczny w Städtische Oper Berlin (Opera Miejska w Berlinie Zachodnim ), debiutując jako Posa w Don Carlosie Verdiego pod dyrekcją Ferenca Fricsaya . Zespół ten, znany od 1961 roku jako Deutsche Oper , pozostał jego artystycznym domem aż do przejścia na emeryturę ze sceny operowej w 1978 roku.

Następnie Fischer-Dieskau występował gościnnie w teatrach operowych Wiednia i Monachium . Po 1949 odbył tournée koncertowe po Holandii, Szwajcarii, Francji i Włoszech. W 1951 roku zadebiutował koncertowo na festiwalu w Salzburgu Lieder eines fahrenden Gesellen Mahlera (Pieśni wędrowca) pod batutą Wilhelma Furtwänglera . W tym samym roku zadebiutował również w Wielkiej Brytanii w Royal Albert Hall w Londynie podczas Festival of Britain . Wystąpił w A Mass of Life Fredericka Deliusa pod batutą Sir Thomasa Beechama . Regularnie występował w operze na Festiwalu w Bayreuth w latach 1954-1961 oraz na Festiwalu w Salzburgu od 1956 do początku lat 70.

Jako śpiewaczka operowa Fischer-Dieskau występowała głównie w Berlinie oraz w Bawarskiej Operze Państwowej w Monachium. Występował także gościnnie w Wiedeńskiej Operze Państwowej , Royal Opera House , Covent Garden w Londynie, Operze Państwowej w Hamburgu w Japonii oraz w King's Theatre w Edynburgu podczas Festiwalu w Edynburgu . Jego pierwsza trasa koncertowa po Stanach Zjednoczonych odbyła się w 1955 roku, gdy miał 29 lat, a jego koncertowy debiut w Cincinnati odbył się 15 kwietnia ( kantata JS Bacha Ich will den Kreuzstab gerne tragen ) (BWV 56) i 16 kwietnia ( Ein Deutsches Requiem) ). Jego amerykański debiut Lieder, śpiewający Franza Schuberta , miał miejsce 19 kwietnia w Saint Paul w stanie Minnesota . Jego nowojorski debiut miał miejsce 2 maja w The Town Hall , gdzie bez przerwy zaśpiewał cykl pieśni Schuberta Winterreise . Obu amerykańskim recitalom towarzyszył Gerald Moore .

W 1951 roku Fischer-Dieskau dokonał pierwszego z wielu nagrań Lieder z Geraldem Moore'em w EMI Abbey Road Studios w Londynie, w tym kompletnego Die schöne Müllerin , i wykonali to dzieło 31 stycznia 1952 roku w Kingsway Hall w Londynie w Mysore Koncerty Philharmonia Concert Society. Dali razem recitale, dopóki Moore nie wycofał się z publicznych występów w 1967 roku. Kontynuowali jednak wspólne nagrywanie do 1972 roku, kiedy to ukończyli swój ogromny projekt nagrania wszystkich pieśni Schuberta odpowiednich dla męskiego głosu. Gerald Moore przeszedł na całkowitą emeryturę w 1972 roku i zmarł w 1987 roku w wieku 87 lat. Ich nagrania Die schöne Müllerin i Winterreise są wysoko cenione jako przykłady ich artystycznego partnerstwa.

Fischer - Dieskau wykonał także wiele dzieł muzyki współczesnej , m.in. _ _ _ _ _ Krenek , Witold Lutosławski , Siegfried Matthus , Othmar Schoeck , Winfried Zillig , Gottfried von Einem i Aribert Reimann . Brał udział w prawykonaniu w 1975 iw nagraniu w 1993 kantaty Gottfrieda von Einema An die Nachgeborenen , napisanej w 1973 na zamówienie ONZ, zarówno z Julią Hamari , jak i Wiener Symphoniker pod dyrekcją Carlo Marii Giulini .

Oprócz nagrań Lieder i niemieckiego repertuaru operowego, Fischer-Dieskau nagrał także występy na włoskim polu operowym. Jego nagrania Rigoletto Verdiego (obok Renaty Scotto i Carlo Bergonziego ) oraz Rodrigo w Don Carlos Verdiego są prawdopodobnie najbardziej szanowanymi z tych przedsięwzięć. (Inne, takie jak tytułowa rola w Makbecie Verdiego (z Eleną Souliotis ), Giorgio Germont w La traviata Verdiego i Scarpia w Tosca Giacomo Pucciniego ( z Birgit Nilsson ), nie są przez niego wykonywane z takim samym stopniem skuteczności. ) Jak ujął to dyrygent Ferenc Fricsay : „Nigdy nie marzyłem, że znajdę włoskiego barytona w Berlinie”.

Emerytura

Fischer-Dieskau wycofał się z opery w 1978 roku, kiedy to nagrał swoją ostatnią operę, Leara Ariberta Reimanna , napisaną przez kompozytora na jego sugestię. W Nowy Rok 1993 w wieku 67 lat przeszedł na emeryturę z sali koncertowej i poświęcił się dyrygowaniu, nauczaniu (zwłaszcza interpretacji Lieder), malarstwu i pisaniu książek. Nadal występował jako recytator, czytając m.in. listy Straussa do Hugo von Hofmannsthala (którego część odczytała Gert Westphal ) na Rheingau Musik Festival w 1994; oraz zarówno wykonanie, jak i nagranie melodramatu Straussa Enoch Arden . Został także honorowym członkiem Roberta Schumanna .

Uznanie

W trakcie swojej kariery jego muzykalność i technika były często opisywane przez krytyków jako bezbłędne. Jak Greg Sandow z Opera News: „Ogólnie rzecz biorąc, jego technika zapiera dech w piersiach; ktoś powinien zbudować jej pomnik”.

Jako „największy na świecie śpiewak Lieder” (magazyn Time) regularnie wyprzedawał sale koncertowe na całym świecie aż do przejścia na emeryturę pod koniec 1992 roku. , ustalone standardy, które przetrwały do ​​dziś. Obecne powszechne zainteresowanie niemiecką romantyczną pieśnią artystyczną wynika głównie z jego wysiłków. Być może najbardziej podziwiany jako śpiewak Schuberta Liedera, Fischer-Dieskau miał według krytyka Joachima Kaisera tylko jednego naprawdę poważnego konkurenta – siebie samego, który przez dziesięciolecia wyznaczał nowe standardy, eksplorował nowe terytoria i wyrażał nieprzewidziane uczucia i emocje.

Niewielu artystów osiąga poziom uznania, podziwu i wpływów Fischera-Dieskau, a jeszcze mniej żyje, aby zobaczyć, jak wpływ ten zrealizował się za ich życia. Zapoczątkowując erę nowoczesnego nagrywania, rzucił wyzwanie naszemu postrzeganiu i procesom tworzenia nagrań, zbadał możliwości nowoczesnego nagrywania i wykorzystał potencjał popularności muzyki klasycznej – a wszystko to przy jednoczesnym ustalaniu standardów osiągnięć artystycznych, integralności, ryzyka -biorąc, oraz estetycznego ideału, który stał się naszą nową normą. Ilekroć pławimy się w pięknie jego brzmienia, czcimy sondującą, kwestionującą moc jego intelektu lub po prostu zastanawiamy się nad zadziwiającymi zdolnościami fizycznymi we wszystkim, co osiągnął w swojej długiej karierze nagraniowej, musimy również zatrzymać się i powiedzieć DZIĘKUJĘ temu wielki artysta, którego spuścizna, jak wielka i jasna gwiazda oświetlająca drogę tym, którzy podążają za jego pasją do śpiewania, jest pod każdym względem wzorowa. — Thomas Hampson, maj 2012 r., Hall of Fame, Gramophone Magazine.

Nagrody

Życie osobiste

W 1949 Fischer-Dieskau poślubił wiolonczelistkę Irmgard Poppen. Mieli razem trzech synów: Mathiasa (scenografa), Martina (dyrygenta) i Manuela (wiolonczelistę z Cherubini Quartet ). Irmgard zmarła w 1963 roku w wyniku powikłań poporodowych. Następnie Fischer-Dieskau był żonaty z aktorką Ruth Leuwerik w latach 1965-1967 i Kristiną Pugell w latach 1968-1975. W 1977 roku ożenił się z sopranistką Júlią Várady .

Jego starszy brat Klaus Fischer-Dieskau był wybitnym berlińskim dyrygentem chóralnym, który kilkakrotnie dyrygował dla Fischera-Dieskau, w tym w swoim jedynym nagraniu pasji Heinricha Schütza w 1961 roku.

Fischer-Dieskau palił przez większą część swojej kariery. W wywiadzie dla BZ-News aus Berlin w 2002 roku powiedział: „Rzuciłem palenie 20 lat temu. Paliłem przez 35 lat, a potem rzuciłem w ciągu jednego dnia”.

Śmierć

W dniu 18 maja 2012 r. Fischer-Dieskau zmarł we śnie w swoim domu w Berg w Górnej Bawarii , 10 dni przed swoimi 87. urodzinami.

Dyskografia częściowa

Jako piosenkarka

Fischer-Dieskau nagrywał głównie dla wytwórni EMI, Deutsche Grammophon i Orfeo

Zewnętrzny dźwięk
audio icon Możesz usłyszeć Dietricha Fischera-Dieskau śpiewającego rolę „Papageno” w operze Wolfganga Amadeusza Mozarta Czarodziejski flet K. 620 z Orkiestrą Symfoniczną RIAS pod dyrekcją Ferenca Fricsaya w 1955 r . Tutaj na archive.org
Audio zewnętrzne
audio icon Możesz usłyszeć Dietricha Fischera-Dieskau śpiewającego w operze Wolfganga Amadeusza Mozarta Wesele Figara K. 492 z Orkiestrą Symfoniczną RIAS pod dyrekcją Ferenca Fricsaya w 1961 r . Tutaj na archive.org

Jako recytator

Jako dyrygent

Na filmie

Książki

  • Texte deutscher Lieder . Deutscher Taschenbuchverlag, Monachium, 1968.
  •     Auf den Spuren der Schubert-Lieder. Werden – Wesen – Wirkung . FA Brockhaus, Wiesbaden, 1971. ( ISBN 3-7653-0248-1 ) Przetłumaczone przez Kennetha S Whittona jako Pieśni Schuberta: studium biograficzne . Alfred A. Knopf, 1977. ( ISBN 0-394-48048-1 )
  • Wagner und Nietzsche : der Mystagoge und sein Abtrünniger . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1974. przetłumaczone przez Joachima Neugroschela jako Wagnera i Nietzschego . Continuum Międzynarodowe, 1976.
  •   Fischer-Dieskau Book of Lieder: oryginalne teksty ponad 750 pieśni , przetłumaczone przez Richarda Stokesa i George'a Birda. Random House, 1977. ( ISBN 0-394-49435-0 )
  •   Roberta Schumanna. Brzeczka i muzyka. Das Vokalwerk . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1981. przetłumaczone przez Reinharda G. Pauly'ego jako Robert Schumann Words and Music: The Vocal Compositions . Hal Leonard, 1992. ( ISBN 0-931340-06-3 )
  • Töne sprechen, Worte klingen: Zur Geschichte und Interpretation des Gesangs . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/Monachium, 1985.
  •   Nachklang _ Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1988. przetłumaczone przez Ruth Hein jako Echoes of a Lifetime , Macmillan, Londyn, 1989, oraz jako Reverberations: The Memoirs of Dietrich Fischer-Dieskau . Fromm International, Nowy Jork, 1989. ( ISBN 0-88064-137-1 )
  • Wenn Musik der Liebe Nahrung ist: Kunstlerschicksale im 19. Jahrhundert . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1990.
  • Weil nicht alle Blütenträume reifen: Johann Friedrich Reichardt: Hofkapellmeister dreier Preussenkönig . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1993.
  • Fern die Klage des Fauns. Claude Debussy i seine Welt . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1993.
  • [Malarstwo i rysunki 1962–1994, wybór] . Nicolaische Verlagsbuchhandlung Beuermann, Berlin, 1994.
  • Schubert und seine Lieder . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1996.
  • Carl Friedrich Zelter und das Berliner Musikleben seiner Zeit . Nicolai Verlag Berlin, 1997.
  • Die Welt des Gesangs . JB Metzler Verlag, Stuttgart, 1999.
  • Zeit eines Lebens – auf Fährtensuche . Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 2000.
  • Wilk Hugo. Leben und Werk . Henschel Verlag, Kassel, 2003.
  • Musik im Gespräch: Streifzüge durch die Klassik mit Eleonore Büning . Lista Taschenbuch Verlag, Berlin, 2005.
  • Goethe als Intendant: Theaterleidenschaften im klassischen Weimar . Deutscher Taschenbuch Verlag, Stuttgart, 2006.
  • Johannes Brahms: Leben und Lieder . Lista Taschenbuch Verlag, Berlin, 2008.
  • Jupiter und ich: Begegnungen mit Furtwängler . Berlińska prasa uniwersytecka, 2009.

Notatki

Dalsza lektura

  •   Neunzig, Hans A. Dietrich Fischer-Dieskau Trans. Kenneth S Whitton. Gerald Duckworth & Co, 1998. ( ISBN 0-7156-2818-6 )
  •   Whitton, Kenneth S. Dietrich Fischer-Dieskau: Mastersinger Holmes & Meier Publishers, 1981. ( ISBN 0-8419-0728-5 )

Linki zewnętrzne