Charles Richardson (oficer Królewskiej Marynarki Wojennej)

W przypadku innych osób o nazwisku Charles Richardson zobacz Charles Richardson .

Sir Charles Richardson
Vice-Admiral Sir Charles Richardson.jpg
Wiceadmirał Sir Charles Richardson
Urodzić się
Ochrzczony 10 marca 1769 Shap , Westmorland
Zmarł
10 listopada 1850, wiek 83, Painsthorpe Hall, Yorkshire
Wierność Zjednoczone Królestwo
Serwis/ oddział Królewska Marynarka Wojenna
Lata służby 1787–1850
Ranga Wiceadmirał Białych
Wykonane polecenia




HMS Alligator HMS Centaur HMS Cezar HMS Semiramis HMS Leander HMS Topaze
Bitwy/wojny
Trzecia bitwa wojenna Anglo-Mysore

Francuska wojna o niepodległość

wojny napoleońskie

Nagrody

Rycerz Komandor Orderu Łaźni Orderu Półksiężyca Medal Służby Ogólnej Marynarki Wojennej z czterema klamrami

Wiceadmirał Sir Charles Richardson KCB ( ok. 10 marca 1769 - 10 listopada 1850) był oficerem Królewskiej Marynarki Wojennej XVIII i XIX wieku. Kariera Richardsona w marynarce rozpoczęła się, gdy dołączył do HMS Vestal jako służący kapitana w 1787 roku. W Vestal odbył przerwaną podróż do Chin, po czym służył na Stacji Indii Wschodnich , gdzie przeniósł się na HMS Phoenix i walczył w bitwie pod Tellicherry i III Armii Brytyjskiej . Wojna w Mysore w 1791 i 1792. Po powrocie do Anglii jako oficer kapitana , Richardson walczył w Chwalebnym Pierwszego Czerwca na HMS Royal George w 1794, zanim został awansowany do stopnia porucznika na HMS Circe . W 1797 roku z powodzeniem walczył z buntem Nore w Circe , a następnie walczył w bitwie pod Camperdown , gdzie osobiście pojmał holenderskiego admirała Jana Willema de Wintera . Następnie został porucznikiem flagowym admirała Adama Duncana i walczył w bitwie pod Callantsoog i incydencie Vlieter podczas anglo-rosyjskiej inwazji na Holandię w 1799 roku. Następnie popłynął do Egiptu na HMS Kent , gdzie ponownie udał się na ląd, walcząc w bitwach pod Abukir , Mandora i Aleksandria w 1801 roku.

Awansowany na dowódcę w lipcu 1801 roku, Richardson otrzymał dowództwo en flet HMS Alligator . Po wojen napoleońskich w 1803 roku został wysłany na stację na Wyspach Podwietrznych , gdzie we wrześniu zdobył trzy osady holenderskie. Richardson wniósł cenny wkład w bitwie o Surinam w następnym roku, za co objął dowództwo HMS Centaur i awansował na post-kapitan . Opuszczając Centaura w 1805 roku, na początku następnego roku objął dowództwo nad HMS Cezar . W Caesar Richardson walczył w bitwach pod Les Sables-d'Olonne i Basque Roads w 1809 roku. Przyłączył się do kampanii Walcheren później w tym roku, gdzie objął dowództwo brygady morskiej działającej na lądzie. W 1810 objął dowództwo nad HMS Semiramis na kanale La Manche ; współpracując z HMS Diana , walczył przeciwko dwóm francuskim okrętom wojennym i niewielkiemu konwojowi u wybrzeży Żyrondy , co komplementował premier Spencer Perceval .

Opuszczając Semiramis w 1815 roku, następna komenda Richardsona przyszła w 1819 roku jako kapitan HMS Leander na stacji East Indies. W 1821 roku przeniósł się na HMS Topaze i popłynął do Chin, gdzie jego załoga zabiła w samoobronie dwóch miejscowych Chińczyków. Wynikający z tego incydent dyplomatyczny został rozstrzygnięty na początku następnego roku, ale spowodował takie obciążenie zdrowia Richardsona, że ​​​​w październiku 1822 r. Został inwalidą do domu. To była jego ostatnia służba w Royal Navy, ale nadal był nagradzany, będąc nominowanym. Rycerz Komandor Orderu Łaźni w 1841 r. I awansowany do stopnia wiceadmirała w 1847 r. Zmarł na grypę w swoim domu w Painsthorpe w 1850 r.

Wczesne życie

Charles Richardson prawdopodobnie urodził się w Barker Hill w parafii Shap w Westmorland w Anglii. Został ochrzczony 10 marca 1769 roku. Do piętnastego roku życia Richardson kształcił się w wiosce Bampton . Chociaż niewiele jest zapisanych o rodzinie Richardsona, był on spokrewniony z Sir Francisem Woodem z Yorkshire. Ojciec Richardsona, którego nazwisko nie jest zapisane, był oficerem Królewskiej Marynarki Wojennej . Zginął w bitwie pod Trincomalee w 1782 roku i pochowany w Fort St. George , miejscu, w którym jego syn miał służyć w późniejszych latach.

Kariera marynarki wojennej

Wczesna kariera

Wschodnie Indie

Richardson wstąpił do Królewskiej Marynarki Wojennej jako sługa kapitana (stopień nadawany młodym mężczyznom oczekującym na stanowisko aspiranta ) na pokładzie 28-działowej fregaty HMS Vestal , dowodzonej przez kapitana Sir Richarda Strachana , rówieśnika jego ojca, 23 listopada 1787. Wkrótce potem ta westalka została wysłana do Chin, aby przywieźć polityka Charlesa Allana Cathcarta , aby mógł otworzyć kanały dyplomatyczne z Chińczykami. Cathcart był już chory, kiedy rozpoczynał misję, a jego stan zdrowia pogorszył się jeszcze bardziej na pokładzie Vestal ; Richardson został oskarżony o czytanie mu i dotrzymywanie mu towarzystwa, a Cathcart zgodził się, że po przybyciu do Chin Richardson zostanie jego adiutantem . Tak się nie stało, ponieważ Cathcart zmarł w Cieśninie Bangka w drodze w 1788 r. Następnie Vestal wróciła do Anglii i przeszła remont w maju 1789 r. 29 sierpnia została ponownie wysłana daleko za granicę, tym razem do Indii, przewożąc generała dywizji Williama Medowsa do jego nowe stanowisko gubernatora Bombaju . Richardson pozostał po tym na East Indies Station, aw kwietniu 1791 Strachan przeniósł się do dowództwa 36-działowej fregaty HMS Phoenix , zabierając ze sobą Richardsona.

19 listopada Phoenix płynął z 36-działową fregatą HMS Perseverance u wybrzeży Malabaru , kiedy zatrzymał dwa francuskie statki handlowe , aby je przeszukać. Kupcy byli chronieni przez francuską 42-działową fregatę Résolue , która otworzyła ogień do brytyjskich statków podczas ich prób przeszukania statków. Brytyjskie okręty zaatakowały fregatę i zmusiły ją do poddania się po zabiciu dwudziestu pięciu członków jej załogi w starciu , w którym sama Phoenix zabiła tylko sześciu ludzi. W tym samym roku Indiach rozpoczęła się trzecia wojna brytyjsko-majsorska , po czym Richardson otrzymał dowództwo nad łodziami Phoenixa do służby w czasie wojny. Służyli w wielu rzekach we współpracy z armią generała-majora Sir Roberta Abercromby'ego walczącą z Tipu Sultan . Richardson był zatrudniony na tym stanowisku przez kilka miesięcy, zanim ponownie dołączył do Phoenix .

Kanał La Manche i Morze Północne

HMS Royal George , w którym Richardson stoczył swoją pierwszą akcję floty

Phoenix wrócił do Anglii w sierpniu 1793 r., Richardson został w tym czasie awansowany na aspiranta, a następnie oficera kapitana . Tutaj opuścił fregatę i 28 grudnia dołączył do 74-działowego okrętu liniowego HMS Alexander , służąc we Flocie Kanału Admirała Lorda Howe'a . Kapitan Aleksandra , kapitan Thomas West, chciał zastąpić Richardsona własnym siostrzeńcem i dał do zrozumienia pozostałym oficerom, że to jest jego cel. Mimo to Richardson kontynuował pracę na pokładzie, a podczas służby na Aleksandrze zdał egzamin na awans na porucznika . Na początku 1794 roku Richardson usłyszał o planie usunięcia go iw odpowiedzi na to skutecznie zażądał od Westa zwolnienia ze statku. Wziął łódź na inny statek liniowy floty, 100-działowy HMS Royal George . Royal George był okrętem flagowym wiceadmirała Sir Alexandra Hooda , a Hood przyjął Richardsona jako oficera kapitana na tym statku po tym, jak Strachan przedstawił admirałowi dobry raport na jego temat. Richardson walczył w Royal George w akcji 29 maja 1794 r. , A następnie w kolejnym Chwalebnym 1 czerwca, w obu z których statek był mocno zaangażowany, ponosząc 92 ofiary z 866-osobowej załogi. 4 sierpnia tego samego roku został awansowany został porucznikiem i wysłany do 28-działowej fregaty HMS Circe w Flocie Morza Północnego admirała Adama Duncana .

maju 1797 Richardson, obecnie pierwszy porucznik Circe , i jego statek zostali złapani w buncie Nore . Większość załogi chciała przejąć statek, ale zostali zabarykadowani pod pokładem przez marines Circe , podczas gdy niewielkiej części pozwolono kontynuować żeglugę. Richardson i jego kapitan, Peter Halkett , siedzieli plecami do siebie na nadbudówce uzbrojeni w pistolety i karabiny i udało im się utrzymać kontrolę nad Kirke , za co Admiralicja im podziękowała . Dopóki bunt nie został stłumiony, Circe była jednym z zaledwie trzech statków nadal służących we Flocie Morza Północnego, wysyłając do siebie sygnały, udając, że mają więcej statków niż w rzeczywistości.

De Winter podporządkowuje się Duncanowi, wydarzenie wywołane przez Richardsona

Circe została następnie zatrudniona w eskadrze kapitana Henry'ego Trollope'a do patrolowania Texel , a następnie była obecna w bitwie Duncana pod Camperdown 11 października, gdzie służyła jako powtarzająca się fregata. Gdy bitwa dobiegła końca, okręt flagowy holenderskiego admirała Jana Willema de Wintera, Vrijheid, stracił maszt i milczał. Richardson zauważył to i zgłosił się na ochotnika, aby podpłynąć do holenderskiego statku w jednej z łodzi Circe , aby upewnić się, że de Winter nie wykorzysta braku uwagi, jaką poświęca się jego uszkodzonemu statkowi, do ucieczki na inny statek. Pomyślnie schwytając admirała, Richardson zabrał go do Duncana.

Akcja Richardsona zaimponowała Duncanowi, który w styczniu 1798 roku zabrał go do służby na swoim okręcie flagowym, 74-działowym okręcie liniowym HMS Venerable . Następnie 6 marca Richardson przeniósł się wraz z Duncanem na 74-działowy okręt liniowy HMS Kent , stając się tam jego porucznikiem flagowym . W 1799 roku Kent został wysłany w celu wsparcia anglo-rosyjskiej inwazji na Holandię, a Richardson został wysłany na ląd z kontyngentem marynarzy, z którymi kontrolował baterię dział dołączoną do armii generała-porucznika Sir Ralpha Abercromby'ego . Walczył ze swoimi ludźmi podczas lądowania armii i bitwy pod Callantsoog 27 sierpnia. Holenderski admirał Samuel Story poddał swoją flotę podczas incydentu Vlieter 30 sierpnia, w którym Richardson brał udział. Otrzymał dowództwo nad przechwyconym holenderskim 68-działowym okrętem liniowym i popłynął nim do Anglii, a następnie ponownie dołączył do Kent .

Egipt

Bitwa pod Aleksandrią, w której Richardson służył jako adiutant Abercromby

W czerwcu 1800 roku Kent popłynął, by służyć na Morzu Śródziemnym , spodziewając się, że będzie asystował w operacji wzmocnienia Kadyksu częścią Floty Śródziemnomorskiej wiceadmirała Lorda Keitha . Przybyli 4 października, ale przedsięwzięcie zostało przerwane 7 października, ponieważ w porcie szerzyły się choroby, a zła pogoda utrudniała próby wylądowania sił floty. Po wysłaniu go na Gibraltar Kent ponownie udał się , by wesprzeć Abercromby, tym razem udając się do Egiptu, aby rozpocząć brytyjską odpowiedź na francuską kampanię w Egipcie i Syrii w grudniu. Richardson był w tym momencie porucznikiem Kent i powierzono mu odpowiedzialność za lądowanie części armii Abercromby'ego, kiedy przybyli, co miało miejsce w bitwie pod Abukir 8 marca 1801 r. Richardson służył jako zastępca dowódcy kapitana Sir Sidneya Smitha w brygada marynarki wojennej wylądowała, aby pomóc armii, a następnie walczył w bitwie pod Mandorą 13 marca, w której brygada miała obezwładnionych osiemdziesięciu pięciu ludzi.

Po tym, jak Richardson zwrócił na siebie uwagę Abercromby'ego zarówno w Holandii, jak iw Egipcie, generał mianował go jednym ze swoich adiutantów. W związku z tym Richardson był obecny w bitwie pod Aleksandrią 21 marca, gdzie służył jako posłaniec, a także walczył z obecnym kontyngentem marynarki wojennej. Abercromby zwyciężył, ale siedem dni później zmarł z powodu ran odniesionych w Aleksandrii. Dzień po bitwie Richardson został przeniesiony na 36-działową fregatę HMS Penelope jako jej pierwszy porucznik. Fregata wróciła do Anglii, a następnie w czerwcu zabrała kapitana Sir Alexandra Balla na Maltę . 12 lipca Richardson otrzymał stopień pełniącego obowiązki dowódcy i dowódcy en flet (co oznaczało, że usunięto jej główne uzbrojenie) 28-działowej fregaty HMS Alligator . Za zasługi w Egipcie Richardson został odznaczony przez Imperium Osmańskie złotym medalem drugiej klasy Orderu Półksiężyca .

Dowódca

Ranga Richardsona jako dowódcy została utrwalona 9 października 1802 roku i kontynuował dowództwo nad Aligatorem , służąc podczas pokoju w Amiens w zatoce Firth of Forth . W kwietniu 1803 został wysłany do służby na stacji Leeward Islands , na początku wojen napoleońskich . Następnie Richardson otrzymał kontrolę nad flotyllą, która we wrześniu pokojowo zajęła holenderskie osady Demerara , Essequibo i Berbice . 27 września brał udział w zdobyciu holenderskiej 18-działowej korwety Hippomenes . Następnie walczył w bitwie pod Surinamem 5 maja 1804 r., W której zdobyto holenderską kolonię Surinam . Aligator początkowo pomagał, sprowadzając na brzeg 64. pułk piechoty ; Następnie Richardson sam zszedł na brzeg i zaatakował dwa holenderskie forty mieszanymi siłami marynarzy i żołnierzy. Schwytawszy ich, użył ich dział do ostrzału Nowego Amsterdamu . Za swoje wysiłki w tym przedsięwzięciu był bardzo chwalony w depeszach wysyłanych do domu po bitwie. Richardson został nagrodzony przez głównodowodzącego na Wyspach Podwietrznych , komodora Sir Samuela Hooda , pełniącym obowiązki dowództwa nad swoim okrętem flagowym, 74-działowym okrętem liniowym HMS Centaur , 6 lipca. Jego awans na post-kapitana w konsekwencji tego został potwierdzony 27 września tego samego roku.

Richardson wkrótce po awansie na stanowisko kapitana

Post-kapitan

Szwadron Strachana

Richardson wrócił do Anglii z Hoodem w marcu 1805 roku i wkrótce potem opuścił statek, udając się na urlop do Westmorland, gdzie kupił mały domek i trzydzieści sześć akrów (piętnaście hektarów) ziemi i odwiedził swojego krewnego, Sir Francisa. Nie był długo bezrobotny i 11 stycznia 1806 r. Objął dowództwo nad 80-działowym okrętem liniowym HMS Caesar . Cezar był okrętem flagowym obecnie kontradmirała Strachana, a Richardson był jego kapitanem flagowym . Eskadra Strachana otrzymała zadanie polowania na francuską eskadrę pod dowództwem admirała Jean-Baptiste Philiberta Willaumeza , która uciekła z Brześcia . Ścigali Willaumeza do Brazylii i na Wyspy Podwietrzne, ale nie udało im się go złapać, a następnie Richardson służył w Caesar w sile blokującej niedaleko Rochefort . W lutym 1808 eskadra Strachana została wysłana w pościg za innymi siłami francuskimi, tym razem pod dowództwem kontradmirała Zachariego Allemanda , na Morzu Śródziemnym. Ponownie nie byli w stanie zaatakować swoich przeciwników, Allemand bezpiecznie wkroczył Tulonu 6 lutego.

Kampania Walcherena

Cezar stał się wówczas okrętem flagowym kontradmirała Roberta Stopforda . Pod jego dowództwem Richardson walczył w bitwie pod Les Sables-d'Olonne 23 lutego 1809 r., Kiedy eskadra zepchnęła trzy francuskie fregaty do wybrzeża i zniszczyła je. Następnie 11 kwietnia eskadra wzięła udział w bitwie na drogach baskijskich , gdzie okręty strażackie pomogły w zniszczeniu czterech francuskich okrętów liniowych, które były częścią tej samej floty co fregaty w Les Sables-d'Olonne. Cezar był mało zaangażowany w Baskijskie Drogi z powodu jej dużego zanurzenia . W lipcu Strachan wrócił do eskadry i ponownie wziął Cezara na swój okręt flagowy. W ten sposób Richardson popłynął z ekspedycją Walcheren do Holandii w tym samym miesiącu. Zszedł na ląd 30 lipca jako dowódca brygady osiemdziesięciu marynarzy, a dzień później kanonierki eskadry Strachana zaatakowały holenderskie miasto Camvere . Kiedy statki zostały zmuszone do zaprzestania bombardowania z powodu zmiany wiatru pod koniec dnia, Richardson ustawił baterię rakiet zapalających na szczycie grobli i otworzył ogień do pozycji obronnych wokół miasta. Tej nocy Camvere zaproponował poddanie się, a Richardson udał się z generałem-porucznikiem armii Alexandrem Fraserem , aby negocjować warunki. W swoim raporcie z akcji Strachan przypisał upadek miasta Richardsonowi i jego inicjatywie rakietowej, ponieważ nowa broń przestraszyła garnizon do kapitulacji.

Flushing jest bombardowane podczas kampanii Walcheren

519 holenderskich żołnierzy z Camvere zostało wziętych do niewoli rankiem 1 sierpnia, a następnie siły brytyjskie ruszyły do ​​ataku na pobliskie fortyfikacje Fortu Rammekens [ nl ] , który kontrolował wody Zachodniej Skaldy . Richardson i jego ludzie byli zatrudnieni przy bombardowaniu tego miejsca aż do kapitulacji 3 sierpnia. 12 sierpnia ekspedycja zaatakowała Flushing , jedyny holenderski punkt umocnienia pozostały na Walcheren , a Richardson kazał swoim ludziom obsadzić baterię sześciu dział 24-funtowych . Wczesnym rankiem 14 sierpnia Richardson zakończył montaż dział swojej baterii, 600 jardów od miasta, iw ciągu dwóch godzin zniszczył wszystkie stojące przed nim holenderskie armaty. Flushing poddał się później tego samego dnia po ciągłym bombardowaniu. Jego zasługi podczas całej wyprawy zostały wysoko ocenione przez armię i otrzymał podziękowania od dowódcy generalnego, generała-porucznika Lorda Chathama ; dowódca ataku na Flushing, generał-porucznik Sir Eyre Coote ; oraz obecny dowódca Królewskiej Artylerii , generał dywizji John Mcleod .

Dowództwo fregaty

21 kwietnia 1810 przeniósł się do dowództwa 36-działowej fregaty HMS Semiramis, w której początkowo służył na kanale La Manche i na stacji lizbońskiej . 24 sierpnia tego samego roku Richardson był w towarzystwie 38-działowej fregaty HMS Diana u wybrzeży Żyrondy , kiedy napotkali dwa francuskie okręty wojenne. Statki te były zakotwiczone blisko wybrzeża i chroniły mały konwój czterech statków handlowych. W nocy dwie brytyjskie fregaty wysłały swoje małe łodzie na rzekę, gdzie z powodzeniem schwytały konwój. Rano Semiramis i Diana popłynęli w kierunku dwóch francuskich okrętów wojennych, które pozostały poza rzeką, latając w francuskich barwach, aby się przebrać. To pozwoliło Dianie zbliżyć się wystarczająco blisko do jednego z francuskich okrętów wojennych, 14-działowego brygu Teazer (byłego HMS Teazer ), aby wejść na pokład i schwytać ją. To wywołało alarm baterii brzegowych i drugiego statku, 16-działowego brygu Pluvier. Następnie Richardson zaatakował ją, gdy próbowała odpłynąć w celu obrony, a dzięki doskonałym umiejętnościom żeglarskim udało mu się zmusić Pluviera do osiadania na mieliźnie w Royan . Pomimo tego, że francuski okręt wojenny znajdował się pod działami przyjaznej baterii, udało mu się spalić statek wraz z nowo zwróconymi małymi łodziami. Kapitan Diany , William Ferris, pogratulował Richardsonowi akcji. Obaj oficerowie z kolei pogratulowali premierowi Spencerowi Percevalowi „szczególnej schludności, z jaką… prowadzili interesy” .

Po tym Richardson kontynuował udaną passę zdobywania nagród w Semiramis ; na początku 1812 roku został wysłany do służby na Stacji Irlandzkiej , gdzie 29 lutego schwytał francuskiego 14-działowego korsarza Grand Jean Bart . Richardson popłynął w Semiramis do stacji Przylądek Dobrej Nadziei w dniu 28 października. Opuścił Semiramis w dniu 29 sierpnia 1814 roku, kiedy został opłacony w Portsmouth . Richardson został nagrodzony za swoje zasługi 4 lipca 1815 r. Mianowaniem na towarzysza Orderu Łaźni ; wojny napoleońskie zakończyły się 20 listopada. Kolejne dowództwo, 60-działową fregatę HMS Leander , otrzymał 29 lipca 1819 r.

Służba powojenna i emerytura

Leander był okrętem flagowym kontradmirała Sir Henry'ego Blackwooda , który był kapitanem Richardsona w Penelope , a teraz objął dowództwo nad Stacją Indii Wschodnich. Richardson służył w Leander na stacji i będąc tam 29 lipca 1821 r. Zostawił Leander , aby dowodzić 44-działową fregatą HMS Topaze , której kapitan zginął na stacji. W Topaze popłynął z Pulo Penang do Chin, aby służyć jako bufor między chińskimi władzami a brytyjskimi kupcami. Po przybyciu do Kantonu jego załoga spowodowała poważny incydent dyplomatyczny po ostrzelaniu grupy atakującej podlewanie grupy Topaze'a na wyspie Lintin i zabiciu dwóch miejscowych . Władze chińskie zareagowały, żądając od Richardsona wydania jednej ze swojej załogi na egzekucję, a gdy Richardson odrzucił to żądanie, zawiesiły wszelki handel między dwoma narodami w Kantonie i usunęły wszystkich brytyjskich kupców i statki Kompanii Wschodnioindyjskiej . Gdy napięcia wkrótce potem wzrosły, chiński złom wojenny podjął nieudaną próbę ataku na Topaze , a Richardson w odpowiedzi zamknął się z Kantonem i zakotwiczył w rzece, zagrażając chińskiemu handlowi. Wkrótce potem jego rząd wysłał chińskiego mandaryna na pokład Topaze , a dzięki dyskusji z Richardsonem sytuacja została pomyślnie rozwiązana, a napięcia złagodzone 20 lutego 1822 r. Richardson wypłynął z Chin pod koniec miesiąca i dołączył do Leandera jako jej kapitan 23 Móc. Z powodu wydarzeń w kantonie stan psychiczny Richardsona znacznie się pogorszył. John Marshall określił jego stan zdrowia jako „bardzo niebezpieczny” , został inwalidą do domu przez Przylądek Dobrej Nadziei , również cierpiąc na silną gorączkę.

Była to ostatnia czynna służba Richardsona w Królewskiej Marynarce Wojennej, ale nadal był nagradzany i awansowany na emeryturę, stając się kontradmirałem 10 stycznia 1837 r., Rycerzem Komandorem Orderu Łaźni 29 czerwca 1841 r. I wice- admirał w dniu 17 grudnia 1847 r. W tym samym roku otrzymał Naval General Service Medal z klamrami za Chwalebny Pierwszy Czerwca, Camperdown, Egipt i Baskijskie Drogi. Richardson kazał zbudować dla siebie dom około 1815 roku, Painsthorpe House w Yorkshire , mieszkając tam w późniejszym życiu. Zmarł w Painsthorpe w dniu 10 listopada 1850 roku, w wieku osiemdziesięciu trzech, od ciężkiego ataku grypy , w randze wiceadmirała białych .

Notatki i cytaty

Notatki

Cytaty

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Richardson_(Royal_Navy_oficer)&oldid=1137087064 ”