Kryptonim: Sailor V

„Sailor V” przekierowuje tutaj. Ten artykuł dotyczy ogólnie mangi. Aby zapoznać się z tytułową postacią, zobacz Sailor Venus .

Kryptonim: Sailor V
Japońska okładka pierwszego tomu, przedstawiająca Sailor V i Artemis
コードネームはセーラーV ( Kōdonēmu wa Sērā Bui )
Manga
Scenariusz	Naoko Takeuchi
Opublikowany przez	Kodansza
wydawca angielski	NA Kodansha USA
Czasopismo	Uciekaj
Demograficzny	Shōjo
Oryginalny bieg	3 sierpnia 1991 - 3 lipca 1997
Wolumeny	3 (oryginał) 2 (wznowienie)
Powiązane serie
Pretty Soldier Sailor Moon

Kryptonim: Sailor V ( japoński : コードネームはセーラーＶ , Hepburn : Kōdonēmu wa Sērā Bui ) to manga stworzona przez Naoko Takeuchi . Serial kręci się wokół postaci Minako Aino , wesołej uczennicy, która odkrywa, że ​​posiada magiczną moc, której musi użyć, by chronić ludzi na Ziemi . Codename: Sailor V jest podstawą kontynuacji, Pretty Soldier Sailor Moon .

Działka

Minako Aino to 13-letnia młoda uczennica gimnazjum, która jest nieco rozkojarzona, gadatliwa i marzy o tym, by pewnego dnia znaleźć swoją prawdziwą miłość i chłopaka. Pewnego dnia spotyka gadającego białego kota z półksiężycem na czole o imieniu Artemida . Ujawnia, że ​​Minako posiada magiczną zdolność przekształcania się w znacznie silniejszą, potężniejszą i piękniejszą dziewczynę niż ktokolwiek inny.

Nazywa ją „Sailor Venus” i mówi jej, że ma misję ochrony Ziemi w imieniu swojej opiekunki planety Wenus. Aby pomóc jej w nowej misji, Artemis daje jej dwa przedmioty, kompakt w kształcie półksiężyca i magiczny długopis. Magiczne pióro pozwala jej przemienić się w Żołnierza Sprawiedliwości: Sailora V.

Minako rozpoczyna walkę ze złymi agentami znanymi jako Mroczna Agencja , którzy walczą pod dowództwem Danburite'a. Jest odpowiedzialny za wysyłanie wielu utalentowanych idoli, aby zniewolić społeczeństwo.

Minako ma wiele przygód jako Żołnierz Sprawiedliwości, niektóre budzą zazdrość i podziw policji. Później zyskuje również pomoc Saijyo Ace, który przez chwilę zwrócił na nią uwagę dzięki swojemu popularnemu programowi telewizyjnemu.

W końcu Minako zdaje sobie sprawę, że jej obowiązek jest ważniejszy niż romans i odkrywa swoją prawdziwą tożsamość jako Sailor Venus. Stamtąd postanawia poszukać pozostałych czterech Sailor Guardians i księżniczki Księżyca.

Uwolnienie

Kryptonim: Sailor V zadebiutował jako jednorazowy w wakacyjnym numerze mangowego magazynu RunRun , opublikowanym 3 sierpnia 1991 roku. Powrócił jako serial w RunRun , który trwał do 3 lipca 1997 roku. Kodansha skompilował piętnaście rozdziały na trzy Tankōbon lub „Bound Volumes” i publikowały je od 18 grudnia 1993 do 6 listopada 1997. W 2004 roku seria została ponownie wydana w Japonii jako dwutomowa Shinsōban lub „Deluxe Edition” ze zmienioną grafiką i dialogami . W tym wydaniu również ostatni, piętnasty rozdział został podzielony na dwie części, co daje łącznie szesnaście rozdziałów. Oba tomy ukazały się 28 października 2004 i 20 listopada 2004. 27 maja 2014 Codename: Sailor V ukazało się w dwutomowym Kanzenban lub „Complete Edition”. To ma wydanie premium z papierem formatu A5 i ma nowe okładki oparte na okładkach oryginalnego wydania. 28 lutego 2019 r. Codename: Sailor V zostało opublikowane w dwutomowym wydaniu mangi Bunkoban lub „Takeuchi Naoko Bunko Collection”, która jest mniejszą wersją Kanzenban z podobnymi okładkami.

Seria OVA była drażniona w materiałach promocyjnych, ale nigdy nie doszła do skutku, zamiast tego powstało anime Sailor Moon .

W Ameryce Północnej oryginalne japońskie wydanie nigdy nie zostało oficjalnie zlokalizowane na język angielski. Firma Kodansha USA udzieliła licencji na „Deluxe Edition” Codename: Sailor V do wydania w języku angielskim, wraz z ponownym wydrukiem mangi Sailor Moon . Dwa tomy ukazały się 13 września 2011 r. I 15 listopada 2011 r. 18 marca 2020 r. Firma Kodansha USA ogłosiła nazwę kodową: Sailor V Eternal Edition , która zawiera nową okładkę, nowe tłumaczenie i kolorowe strony z oryginalnej serializacji. Jest to anglojęzyczne wydanie japońskiego „Complete Edition”. Oba tomy miały ukazać się 5 stycznia 2021 r., Ale zostały opóźnione, ponieważ pierwszy tom został wydany 28 września 2021 r., A drugi 9 listopada 2021 r.

Seria została również przetłumaczona na inne języki, w tym indonezyjski przez Elex Media Komputindo , francuski i hiszpański przez Glenata ; niemiecki autorstwa Egmont Manga i anime ; Włoski przez Star Edizioni, a później przez GP Publishing, w odcinkach w jego magazynie manga Amici ; i polskiego przez JPF .

Rozdziały

Wydania Tankōbon

NIE.	Data wydania w Japonii	japoński numer ISBN
1	18 grudnia 1993	4-06-322801-0
Tom. 1: „Serā Bui Tanjō!” ( セーラーＶ誕生！ ) Tom. 2: „Minako w 'Gēmu Sentā Kuraun'” ( 美奈子ｉｎ「ゲームセンタークラウン」 ) Tom. 3: "Serā Bui Hatsu Tōjo! -- 'Chaneru 44' Pandora no Yabō Hen" ( セーラーＶ初登場－－「チャンネル４４」パンドラの野望編 ) Tom. 4: "Puchi Pandora no Yabō Hen" ( プチ・パンドラの野望編 ) Tom. 5: „Dāku Ējentsū no In Bō Hen” ( ダ ー ク ・ エ ー ジ ェ ン ツ ー の 院 謀 編 ) Tom. 6: "Taiketsu! Sērā Bui kontra Dennō Shōjo Tōshi Rūga" ( 対決！セーラーＶ ｖｓ.電脳少女闘士ルゥガ )
2	22 października 1994	4-06-322810-X
Tom. 7: „Sērā Bui Bakansu Hen - Hawai e no Yabō!” ( セーラーＶバカンス編－－ハワイヘの野望！ ) Tom. 8: "Namiki Michi no Koi - Tābo Zenkai BariBari! Hen" ( 並木道の恋－－ターボ全開バリバリ！編 ) Tom. 9: „Sērā Bui kontra Deburīne” ( セ ー ラ ー Ｖ ｖｓ. デ ブ リ ー ネ ) Tom. 10: "Sērā Bui Pinchi!? Kaitō A Tōjō" ( セーラーＶピンチ！？怪盗Ａ登場！ )
3	6 listopada 1997	4-06-322834-7
Tom. 11: "Petto Hen Sono 1 Nyan Nyan no Inbō" ( ペット編その１．娘々の陰謀 ) Tom. 12: "Petto Hen Sono 2 Wan Wan no Inbō" ( ペット編その２．王々の陰謀 ) Tom. 13: "Petto Hen Sono 3 Chū Chū no Inbō" ( ペット編その３．触々の陰謀 ) Tom. 14: „Hachimaki Ishi ni Kaketa Seishun !!” ( ハチマキ石にかけた青春！！ ) Tom. 15: „Arata Naru Tabidachi !!” ( 新たなる旅立ちッ！！ )

Wydania Shinsōban

NIE.	Oryginalna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	angielski numer ISBN
1	29 października 2004	4-06-334929-2	13 września 2011 r	978-1935429777
Tom. 1: „Narodziny Sailora V!” ( セーラーＶ誕生！ , „Serā Bui Tanjō!” ) Tom. 2: "Minako w 'Crown Game Center'" ( 美奈子ｉｎ「ゲームセンタークラウン」 , "Minako w 'Gēmu Sentā Kuraun'" ) Tom. 3: „Pojawia się Sailor V! Kanał 44 / Spisek Pandory” ( セーラーＶ初登場－－「チャンネル４４」パンドラの野望編 , „Sērā Bui Hatsu Toujō! -- 'Chaneru 44' Pandora no Yabō Hen" ) Tom. 4: „Fabuła drobnej Pandory” ( プ チ ・ パ ン ド ラ の 野 望 編 , „Puchi Pandora no Yabō Hen” ) Tom. 5: „Spisek Mrocznej Agencji” ( ダ ー ク ・ エ ー ジ ェ ン ツ ー の 院 謀 編 , „Dāku Eejentsū no In Bō Hen” ) Tom. 6: „Pojedynek! Sailor V kontra Electronic Fighter Girl Luga” ( 対決！セーラーＶ ｖｓ.電脳少女闘士ルゥガ , „Taiketsu! Sērā Bui kontra Dennō Shōjo Toshi Rūga” ) Tom. 7: „Wakacje Sailor V / Hawajska fabuła!” ( セーラーＶバカンス編－－ハワイヘの野望！ , "Sērā Bui Bakansu Hen - Hawai e no Yabō!" ) Tom. 8: „Miłość na wysadzanej drzewami drodze / Łzawienie przy turbosprężarce na pełnych obrotach!” ( 並木道の恋－－ターボ全開バリバリ！編 , "Namiki Michi no Koi - Tābo Zenkai BariBari! Kura" )
2	22 listopada 2004	4-06-334947-0	15 listopada 2011 r	978-1935429784
Tom. 9: „Sailor V kontra Debrine” ( セ ー ラ ー Ｖ ｖ ｓ. デ ブ リ ー ネ , „Sērā Bui kontra Deburīne” ) Tom. 10: „Sailor V w opałach!? Pojawia się Phantom Ace!” ( セーラーＶピンチ！？怪盗Ａ登場！ , „Sērā Bui Pinchi !? Kaitō A Tōjō” ) Tom. 11: „Historie o zwierzakach / Numer 1: Fabuła Nyan-Nyana” ( ペ ッ ト 編 そ の １ ． 娘 々 の 陰 謀 , „Petto Hen Sono 1 Nyan Nyan no Inbō” ) Tom. 12: „Historie o zwierzakach / Numer 2: Fabuła Wan-Wana” ( ペ ッ ト 編 そ の 2． 王 々 の 陰 謀 , „Petto Hen Sono 2 Wan Wan no Inbō” ) Tom. 13: „Opowieści o zwierzakach / Numer 3: Fabuła Chuu-Chuu” ( ペ ッ ト 編 そ の 3． 触 々 の 陰 謀 , „Petto Hen Sono 3 Chuu Chuu no Inbō” ) Tom. 14: „Młodzież stawia na Kamień Hachimaki !!” ( ハチマキ石にかけた青春！！ , „Hachimaki Ishi ni Kaketa Seishun!!” ) Tom. 15: „Rozpoczyna się nowa podróż !! Pierwsza część” ( 新 た な る 旅 立 ち ッ ！！ 前 編 , „Arata Naru Tabidachi !! Zenpen” ) Tom. 16: „Rozpoczyna się nowa podróż !! Ostatnia część” ( 新 た な る 旅 立 ち ッ ！！ 後 編 , „Arata Naru Tabidachi !! Kōhen” )

wydania Kanzenbana

NIE.	Oryginalna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	angielski numer ISBN
1	29 maja 2014 r	978-4-06-364946-8	28 września 2021 r	978-1646511433
Tom. 1: „Narodziny Sailora V!” ( セーラーＶ誕生！ , „Serā Bui Tanjō!” ) Tom. 2: "Minako w 'Crown Game Center'" ( 美奈子ｉｎ「ゲームセンタークラウン」 , "Minako w 'Gēmu Sentā Kuraun'" ) Tom. 3: „Wielki debiut Sailor V! Kanał 44: Pandora's Ambition” ( セーラーＶ初登場－－「チャンネル４４」パンドラの野望編 , „Sērā Bui Hatsu Touj ō! -- 'Chaneru 44' Pandora no Yabō Hen" ) Tom. 4: „Ambicja Małej Pandory” ( プ チ ・ パ ン ド ラ の 野 望 編 , „Puchi Pandora no Yabō Hen” ) Tom. 5: „Konspiracja Mrocznej Agencji” ( ダ ー ク ・ エ ー ジ ェ ン ツ ー の 院 謀 編 , „Dāku Eejentsū no In Bō Hen” ) Tom. 6: „Pojedynek! Sailor V kontra Cyber ​​Galadiatrix Ruga” ( 対決！セーラーＶ ｖｓ.電脳少女闘士ルゥガ , „Taiketsu! Sērā Bui kontra Dennō Shōjo Toshi Rūga” ) Tom. 7: „Sailor V na wakacjach: ambicje w kierunku Hawajów!” ( セーラーＶバカンス編－－ハワイヘの野望！ , "Sērā Bui Bakansu Hen - Hawai e no Yabō!" ) Tom. 8: „Miłość na wysadzanej drzewami drodze: Super Turbo na pełnych obrotach!” ( 並木道の恋－－ターボ全開バリバリ！編 , "Namiki Michi no Koi - Tābo Zenkai BariBari! Kura" )
2	29 maja 2014 r	978-4-06-364947-5	9 listopada 2021 r	978-1646511440
Tom. 9: „Sailor V kontra Deburine” ( セ ー ラ ー Ｖ ｖ ｓ. デ ブ リ ー ネ , „Sērā Bui kontra Deburīne” ) Tom. 10: „Sailor V ma kłopoty?! Wejdź do Asa Widmowego Złodzieja!” ( セーラーＶピンチ！？怪盗Ａ登場！ , „Sērā Bui Pinchi !? Kaitō A Tōjō” ) Tom. 11: „Pełne niebezpieczeństwa, część 1: Ambicja Nyan-Nyana” ( ペ ッ ト 編 そ の １． 娘 々 の 陰 謀 , „Petto Hen Sono 1 Nyan Nyan no Inbō” ) Tom. 12: „Pełne niebezpieczeństwa, część 2: Ambicja Wan-Wana” ( ペ ッ ト 編 そ の 2． 王 々 の 陰 謀 , „Petto Hen Sono 2 Wan Wan no Inbō” ) Tom. 13: „Pełne niebezpieczeństwa, część 3: Ambicja Chu-Chu” ( ペ ッ ト 編 そ の 3． 触 々 の 陰 謀 , „Petto Hen Sono 3 Chuu Chuu no Inbō” ) Tom. 14: „Postawienie Wiosny Młodości na Kamieniu Hachimaki !!” ( ハチマキ石にかけた青春！！ , „Hachimaki Ishi ni Kaketa Seishun!!” ) Tom. 15: „Rozpoczyna się nowa podróż !! Część pierwsza” ( 新 た な る 旅 立 ち ッ ！！ 前 編 , „Arata Naru Tabidachi !! Zenpen” ) Tom. 16: „Rozpoczyna się nowa podróż !! Część druga” ( 新 た な る 旅 立 ち ッ ！！ 後 編 , „Arata Naru Tabidachi !! Kōhen” )

Przyjęcie

W tygodniu od 11 września 2011 do 17 września 2011, Codename: Sailor V zajmowała drugie miejsce na liście bestsellerów mangi New York Timesa , za pierwszym tomem Sailor Moon . W następnym tygodniu ponownie zajął drugie miejsce na liście za pierwszym tomem Czarodziejki z Księżyca . Tydzień później spadł na trzecie miejsce. W tygodniu od 9 października do 15 października pojawił się ponownie na ósmym miejscu, aw następnym tygodniu na dziewiątym. W tygodniu od 6 do 12 listopada 2011 r. Pierwszy tom po raz pierwszy pojawił się na drugim miejscu listy, nad Sailor Moon . W następnym tygodniu drugi tom Codename: Sailor V pojawił się na drugim miejscu listy, a pierwszy tom się nie pojawił. W tygodniu 20–26 listopada tom drugi zajął trzecie miejsce na liście. Na liście BookScan z listopada 2011 r. Drugi tom zajął trzecie miejsce, a tom pierwszy trzynasty.

Brigid Alverson z MTV Geek opisała Codename: Sailor V jako wstępną wersję Sailor Moon . Ed Sizemore uważał, że z Comics Worth Reading Sailor V miała słabszy rozwój postaci niż Sailor Moon , uważając, że nie była to wada. Sean Gaffney z Manga Bookshelf zauważa, że ​​w przeciwieństwie do Usagi, Minako wykonuje swoje misje sama i opisuje ton mangi jako „komedia akcji”. Pisząc dla Anime News Network , Rebecca Silverman zauważyła, że ​​większość Sailor V ma charakter epizodyczny, ale uważa, że ​​warto ją przeczytać ze względu na wgląd w postać Minako i podstawy, jakie kładzie pod Sailor Moon . Katherine Dacey napisała dla Manga Critic, że chociaż dorosły może postrzegać serial jako „powtarzalny, hokejowy i słabo narysowany”, dziecko postrzegałoby go jako „atrakcyjną fantazję, w której zwykła dziewczyna może przyjąć nową, potężną tożsamość” do pokonania chuligani i zło. Dacey postrzega Codename Sailor V jako entuzjastyczny charakter Minako. Matthew Warner z Fandom Post uznał tę książkę za „beztroską parodię” tytułów magicznych dziewczyn.

Linki zewnętrzne

• Nazwa kodowa: Sailor V - nowelizacja mangi w The Manga of Takeuchi Naoko
• Kryptonim: Sailor V (manga) w encyklopedii Anime News Network