Marynarz Merkury

Sailor Mercury
Czarodziejka z Księżyca, postać
Ami w jej postaci Super Sailor Mercury, jak widać w sezonie 4 anime z lat 90.
Pierwsze pojawienie się	Sailor Moon rozdział nr 2: „Ami – Sailor Mercury–” (1992)
Stworzone przez	Naoko Takeuchi
Wyrażona przez	Japoński: Aya Hisakawa Hisako Kanemoto ( Czarodziejka z Księżyca Crystal ) Angielski: Karen Bernstein (DiC Dub) Liza Balkan (CWi Dub) Kate Higgins (Viz Dub)
Grany przez	Rika Izumi Tamaki Matsumoto (dzieciństwo)
Informacje we wszechświecie
Alias	Ami Mizuno Księżniczka Merkury Ciemny Merkury ( PGSM )
Krewni	Pan Mizuno (ojciec) Saeko Mizuno (matka) Ami Mizuno (córka; tylko wszechświat równoległy)
Afiliacje	Sailor Guardians Dark Kingdom (po praniu mózgu, PGSM) Shadow Galactica (manga)
Moce i zdolności	Hydrokineza Kriokineza Zbieranie danych Intelekt na poziomie geniusza

Sailor Mercury ( セーラーマーキュリー , Sērā Mākyurī ) to fikcyjna postać z mangi Sailor Moon stworzonej przez Naoko Takeuchi . Jest alternatywną tożsamością Ami Mizuno ( 水 野 亜 美 , Mizuno Ami , przemianowana na „Amy Anderson” lub „Amy Mizuno” w niektórych angielskich adaptacjach) , nastoletniej japońskiej uczennicy i członkini Sailor Guardians, nadprzyrodzonych wojowniczek, które chronią Układ Słoneczny od zła.

Sailor Mercury jest pierwszą Sailor Guardian odkrytą przez Sailor Moon . Służy jako „mózg” grupy, ponieważ jest bardzo inteligentna i może również używać superkomputera do zbierania przydatnych informacji w bitwach. Posiada moce związane z wodą i lodem.

Oprócz głównej części serii Sailor Moon , Ami pojawia się we własnym opowiadaniu w mandze, Ami's First Love . Pierwotnie opublikowana w czternastym tomie mangi, była to jedyna z trzech historii „Bitwa egzaminacyjna”, które zostały przekształcone w specjalne anime, co czyni ją jedną z najbardziej rozpoznawalnych i popularnych postaci w serii. Wydano również wiele piosenek z obrazami wspominających postać Ami, w tym zawartość trzech różnych 3-calowych singli CD .

Profil

Najbardziej podkreślaną cechą charakteru Ami jest to, że jest niezwykle inteligentna - w anime i mandze inne postacie podobno mają IQ wynoszące trzysta , podczas gdy w musicalach scenicznych jest to potwierdzone. Jest biegła w języku angielskim zarówno w musicalach, jak i anime, aw akcji na żywo było to wyraźnie, choć krótko, zademonstrowane przez grającą ją aktorkę (aktorka Chisaki Hama rozmawiała z anglojęzyczną postacią, gdy jej postać odwiedzała Stany Zjednoczone jako stażysta medyczny). Jej rówieśnicy patrzą na nią z mieszaniną podziwu i niesmaku, błędnie interpretując jej wrodzoną nieśmiałość jako snobizm , więc ma trudności z nawiązywaniem nowych znajomości. Ami jest przedstawiana jako miła, słodka, delikatna i lojalna, a także nieco niepewna siebie. Nie lubi też walk Sailor Moon i Sailor Mars . Annę Allison opisuje ją jako „mądrą dziewczynę, która potrzebuje relaksu”, nazywając ją „sumienną” i „uważną”, „wszystkim, czym Usagi nie jest”. Na początku historii w dużym stopniu polega na aprobacie swojej matki, nauczycieli i przyjaciół, ale wraz z rozwojem serii staje się silniejsza i bardziej pewna siebie. Jest generalnie najbardziej rozsądną z głównych bohaterek i często jako jedyna jest zawstydzona, gdy grupa ma tępy moment. Na początku historii uczęszcza do gimnazjum Azabu Jūban wraz z Usagi Tsukino , a później Makoto Kino .

Ami w szkolnym mundurku, narysowana przez Naoko Takeuchi .

W całej serii Ami spędza większość wolnego czasu na nauce. Uwielbia czytać i głośno marzy, że pewnego dnia zostanie lekarzem , tak jak jej matka, i zostanie nim zarówno w Parallel Sailor Moon , jak i w serialu akcji. W musicalach powracającym tematem jest marzenie Ami o zostaniu lekarzem i wyjeździe z Japonii, aby studiować za granicą. Pierwsza część piosenki Dream Yume wa Ookiku ( ド リ ー ム 夢 は 大 き く , dosł. Dream - Dreams are Huge ) pokazuje konflikt Ami między studiowaniem za granicą a dorastaniem lub byciem ze wszystkimi i pozostawaniem młodą dziewczyną. W anime stoi przed podobnym dylematem, ale bardzo bezpośrednio; otrzymał możliwość studiowania w Niemcy , dociera aż na lotnisko, zanim decyduje się zostać w Japonii i walczyć ze złem wraz z przyjaciółmi.

Ami bardzo ceni zarówno sztukę, jak i naukę i, w przeciwieństwie do zwykłego przedstawiania mola książkowego, lubi popkulturę i romanse (choć zwykle wstydzi się do tego przyznać). Zarówno w anime, jak i mandze, pilność Ami w nauce staje się powtarzającym się kneblem ; często w komiczny sposób karci Usagi i innych za nie odrabianie lekcji i może mieć obsesję na punkcie bycia najlepszym uczniem. Jej postać została zinterpretowana jako polityczny komentarz do systemu edukacji w Japonii . Czasami okazuje pociąg do chłopców w jej wieku, a innym razem niechęć do tego pomysłu. Listy miłosne są wymienione jako jedyna rzecz, z którą ma najwięcej problemów, a kiedy później jeden otrzymuje, dostaje wysypki. W anime kolega z klasy o imieniu Ryo Urawa poznaje jej tożsamość i wyraża do niej pociąg, ale nigdy nie zostaje to rozwiązane, ponieważ znika po zaledwie dwóch występach w pierwszej serii.

Oprócz czytania, Ami gra w szachy i pływa , aby się zrelaksować. Jako naukowiec zespołu, komputery są jej mocną stroną; należy nawet do szkolnego klubu . Uwielbia wszystkie swoje zajęcia, a zwłaszcza matematykę . Jej ulubione potrawy to kanapki i anmitsu , a najmniej lubi żółtka . Inne miłości to koty , kolory akwamarynu i błękitu , lilia wodna i szafirowy kamień szlachetny .

Ami jest jedną z nielicznych dziewczyn w serialu, których sytuacja rodzinna jest wyraźnie wspomniana w anime. Jej rodzice są rozwiedzeni , a ona mieszka z matką, zajętą ​​lekarką, której bardzo często nie ma w domu, o imieniu Saeko w serialu aktorskim. Wyglądają bardzo podobnie, a Ami podziwia swoją matkę i pragnie żyć zgodnie z jej przykładem. Oprócz swoich do pracoholizmu , dr Mizuno jest przedstawiana jako dobra osoba, która otwarcie żałuje, że nie ma więcej czasu na spędzenie z córką. Ojciec Ami nigdy nie został nazwany, ale w mandze i anime jest określony jako malarz. Manga mówi, że nigdy ich nie odwiedza, pewnego dnia postanowił nie wracać do domu z lasu, w którym odpoczywał i malował, ale wysyła jej pocztówki z okazji jej urodzin. Myśląc o tym, Ami czasami czuje się urażona egoizmem rodziców w separacji, częściowo dlatego, że rozwód w Japonii jest tabu . Jednak w anime Ami wydaje się doceniać swojego ojca i wydaje się podzielać niektóre z jego cech artystycznych, w pewnym momencie nawet komponując pasujące teksty do melodii, która ich nie miała. W mandze okazuje się, że matka Ami jest dość bogata, ponieważ mieszkają w kondominium . Ami jest pokazana, jak testuje siłę miecza, który Żołnierze Żeglarzy otrzymali na Księżycu, używając go do wyszczerbienia pierścionka z brylantem . (Klasycznie rzecz biorąc, diament jest najtwardszym minerałem.) Kiedy dziewczyny panikują, uspokaja je, mówiąc, że jej matka ma ich o wiele więcej. W serialu aktorskim Ami jest szczególnie nieśmiała i zwykle nosi okularów w miejscach publicznych, mimo że ich nie potrzebuje. W gimnazjum nie ma przyjaciół przed spotkaniem z Usagi i zawsze je samotnie lunch na dachu, aby móc się uczyć. Usagi wydaje się być jedyną osobą, która zdaje sobie sprawę, że Ami jest po prostu nieśmiała, a nie tak naprawdę zdystansowana, i zaprzyjaźniając się z nią, stopniowo pomaga Ami dowiedzieć się, że jest kimś więcej niż tylko molem książkowym. W akcie 34, kiedy matka Ami próbuje przenieść ją do innej szkoły, ponieważ myśli, że przyjaciele Ami mają na nią zły wpływ, Ami buntuje się, unikając rozmowy wstępnej i spędzając noc w kryjówce Sailor Guardians z Rei Hino . Później mówi matce, że to, co teraz robi w życiu, jest ważniejsze niż nauka, a matka to rozumie.

Ami jest miłą i łagodną dziewczyną, która nie lubi kłótni i krzywdzenia niewinnych ludzi. Te cechy są nawet przytoczone w tytule odcinka anime „Believe in Love! Ami, a Kind-Hearted Soldier”, w którym przekonała Sailor Uranus i Sailor Neptune, aby nie zabijały Hotaru. Podobnie jak jej towarzysze, jej lojalność wobec Sailor Moon jest niezachwiana i jeśli to konieczne, poświęciłaby swoje życie dla swojej księżniczki.

Aspekty i formy

Jako postać z różnymi wcieleniami, specjalnymi zdolnościami, mocami, transformacjami i ponadczasową przedłużoną długowiecznością; niezwykle długie życie, praktycznie obejmujące okres od ery Srebrnego Tysiąclecia do 30 wieku, Ami zyskuje wiele aspektów i aliasów w miarę rozwoju serii.

Marynarz Merkury

Tożsamość Sailor Soldier Ami to Sailor Mercury. Nosi mundur w odcieniach niebieskiego. W mandze i serialu aktorskim jej strój jest początkowo bez rękawów, aw każdym uchu ma trzy niebieskie kolczyki. Jej Kryształ Czarodziejki z Księżyca projekt jest w dużej mierze wierny jej projektowi z mangi, z wyjątkiem jednego niebieskiego kolczyka w prawym uchu i trzech w lewym. W przeciwieństwie do tego, oryginalne anime początkowo przedstawiało ją z rękawami i pojedynczym niebieskim ćwiekiem w każdym uchu. Sailor Mercury otrzymuje określone tytuły w różnych seriach, w tym Soldier of Water and Wisdom, Soldier of Intelligence, Soldier of Justice and Wisdom oraz Soldier of Love and Exams. Jej osobowość nie różni się od tego, kiedy jest cywilem, chociaż niektóre specjalne zdolności są dla niej niedostępne w tej formie.

W języku japońskim nazwa planety Merkury to Suisei ( 水星 ) , przy czym pierwsze kanji oznacza „wodę”, a drugie oznacza obiekt niebieski. Chociaż używana jest rzymska nazwa planety, zdolności Sailor Mercury są oparte na wodzie ze względu na ten aspekt japońskiej mitologii. Początkowo większość jej mocy ma charakter strategiczny, a nie ofensywny, i posiada różne elementy skomputeryzowanego sprzętu, który pomaga jej badać wroga.

Gdy staje się znacznie silniejsza i potężniejsza, Sailor Mercury zyskuje dodatkowe moce, aw kluczowych momentach jej mundur zmienia się, aby to odzwierciedlić. Pierwsza zmiana ma miejsce w 35 akcie mangi, kiedy zdobywa Kryształ Merkurego, a jej strój staje się podobny do stroju Super Sailor Moon. Nie otrzymuje nowego tytułu. Podobne wydarzenie jest podzielone między odcinki 143 i 151 anime, a ona otrzymuje imię Super Sailor Mercury. Trzecia forma pojawia się w akcie 42 mangi, nienazwana, ale analogiczna do Eternal Sailor Moon ( bez skrzydeł). W oficjalnej książce wizualnej Sailor Moon Eternal , ta forma została nazwana „Eternal Sailor Mercury”.

Ciemny Merkury

W serialu akcji na żywo Ami zostaje na krótko przejęta przez moc Mrocznego Królestwa i staje się Dark Mercury ( ダ ー ク マ ー キ ュ リ ー , Dāku Mākyurī ) . Ta forma po raz pierwszy pojawia się w Akcie 21, jako sługa Kunzite . Jej marynarski garnitur ma czarny tiul i koronkę na kokardce z tyłu i na rękawach, a na tiarze i butach pojawiają się plemienne wzory. Zyskuje również łańcuch z czarną zawieszką wokół talii. Jej frazą transformacji jest Dark Power! Makijaż! i mówi się znacznie ciemniejszym tonem. Dzierży miecz wykonany z sopla lodu, który sama tworzy, gdy po raz pierwszy wyświetlana jest jej przemiana. Na zdjęciach promocyjnych przed premierą pokazano ją z innym mieczem, który wydawał się mieć na sobie struny jak harfa lub skrzypce; to drugie wydaje się bardziej prawdopodobne, ponieważ widać ją również trzymającą łuk. Ten łuk został odnowiony i przekazany Zoisite do użycia jako miecz.

Dark Mercury powstaje, gdy Kunzite udaje się porwać Ami w chwili bezbronności, podczas gdy inni Sailor Guardians są zajęci. Naraża ją bezpośrednio na moc Królowej Metarii , powodując drastyczne zmiany osobowości, a także zmiany jej munduru. Jest pewna siebie aż do egoizmu i nadal chodzi do szkoły w cywilnej formie, głównie po to, by zantagonizować Usagi poprzez pranie mózgu wszystkich jej byłych przyjaciół. Ubierając się głównie na czarno, zły-Ami ma tendencję do powolnego i dramatycznego poruszania się, a podczas konfrontacji z Sailor Guardians daje poczucie sadystycznej radości.

Dark Mercury nie ma zamiaru nikogo naśladować i zawsze stara się realizować swój własny plan, którym jest zabicie swoich przyjaciół i stanie się tak silna, jak to tylko możliwe. Pokazuje rażący brak szacunku Kunzite i innym królom niebios , nawet królowej Beryl , być może dlatego, że w przeciwieństwie nawet do Czterech Królów Niebios, była bezpośrednio wystawiona na działanie mocy Metarii podczas jej nawrócenia, w przeciwieństwie do królowej Beryl lub innego pośrednika filtrowanie go.

Pomimo tych zmian, niektóre aspekty prawdziwego Ami nadal pozostają. Nadal chce dobrze radzić sobie w szkole i chce mieć przyjaciół, stąd pranie mózgu jej kolegom z klasy. Wydaje się, że zachowuje poczucie współczucia , co jest widoczne, gdy naprawia dla niego pelerynę Nephrite , stwierdzając, że nie lubi widzieć go samego.

Od czasu do czasu Sailor Moon próbuje uleczyć swoją przyjaciółkę mocą Srebrnego Kryształu . Merkury jest zawsze zabierany, zanim można to zakończyć, ale ma to pewien efekt, ostatecznie skutkując jej wyzdrowieniem. W akcie 28 katalizatorem jej powrotu do normalności jest to, że po pokonaniu Czarodziejki z Księżyca w bitwie widok jej rannej przyjaciółki sprawia, że ​​zdaje sobie sprawę, że zależy jej na Usagi i przypomina sobie, kim naprawdę jest. Po wyleczeniu nie pamięta, co się stało, gdy była Ciemnym Merkurym. To ją prześladuje, ponieważ jest przerażona tym, co mogła zrobić swoim przyjaciołom, gdy nie miała nad tym kontroli.

Księżniczka Merkury

Według mangi , w epoce Srebrnego Tysiąclecia Sailor Mercury była także księżniczką swojej rodzinnej planety. Była jedną z tych, którym powierzono obowiązek ochrony księżniczki Serenity ze Srebrnego Tysiąclecia. Jako księżniczka Merkury mieszkała w zamku Mariner i nosiła jasnoniebieską suknię - pojawia się w tej formie w oryginalnej mandze iw grafice uzupełniającej. Naoko Takeuchi kiedyś wciągnęła ją w ramiona Zoisite , ale w mandze ani w pierwszej adaptacji anime nie ustalono dalszego romantycznego związku między nimi. Jednak w Sailor Moon Crystal , wyraźnie stwierdzono, że Sailor Mercury i Zoisite byli zakochani podczas Srebrnego Tysiąclecia. Zostało to również ustalone w musicalu pierwszego etapu , a także w późniejszym Eien Densetsu , gdzie Ami i przebrany Zoisite dzielą duet „A Fabricated Forevermore” ( 偽 り の Forevermore , Itsuwari no forever ) .

Specjalne moce i przedmioty

Sailor Mercury używa Mercury Aqua Mist w Sailor Moon Crystal .

W mandze Ami może radiestezować bez żadnych pomocy. W przeciwnym razie nie jest pokazana, jak używa żadnych specjalnych mocy w swojej cywilnej postaci i może nie być w stanie tego zrobić. Najpierw musi przekształcić się w Sailor Guardian, podnosząc w powietrze specjalne urządzenie (długopis, bransoletkę, różdżkę lub kryształ) i wykrzykując specjalną frazę, pierwotnie „Mercury Power, Make-up!” Gdy staje się potężniejsza i otrzymuje nowe urządzenia do transformacji, to zdanie zmienia się, przywołując Merkury Gwiazdę, Planetę lub Kryształową Moc. W obu anime sekwencja transformacji Sailor Mercury ewoluuje nieznacznie w czasie, czy to w celu aktualizacji obrazów tła, czy dostosowania jej munduru lub nowego urządzenia do transformacji, ale wszystkie z nich obejmują strumień wody, który wiruje wokół jej ciała, gdy się obraca , tworząc jej strój z efektem marszczenia.

Sailor Mercury ma moc tworzenia wody i manipulowania nią. Przez cały pierwszy wątek fabularny wykorzystuje swoje zdolności manipulowania wodą tylko do tworzenia solidnych i gęstych chmur mgły i mgły, które chłodzą i oślepiają wroga, podczas gdy jej sojusznicy przygotowują bardziej bezpośrednie ataki. W mandze zwykle robi to bez słowa, podczas gdy w anime nosi imię Shabon Spray . W zaktualizowanej mandze odnowienia nazwa tej mocy została zmieniona na Mercury Aqua Mist pasować do serialu aktorskiego i drugiej serii anime, w której ma ofensywny atak promieniem o tej nazwie, zdolny do niszczenia słabszych wrogów. Używa łącznie pięciu ataków w tej serii, z których większość to wariacje na temat pierwszego.

Pierwszym dużym atakiem ofensywnym Sailor Mercury jest Shine Aqua Illusion , wprowadzona w drugim wątku fabularnym , którego można użyć jako pocisku, aby zamrozić wroga w litym lodzie lub stworzyć barierę obronną z litego lodu. Oprócz wariacji na temat jej innych mocy (głównie zwiększających ich siłę przez dodanie „Zamrożenia” lub „Śniegu”), jej kolejnym nazwany atakiem jest Merkury Aqua Mirage , używany podczas trzeciej historii . mangi i ponownie w specjalnej opowieści pobocznej „Pierwsza miłość Ami” (manga i anime), a także używa tego ataku w drugiej serii anime. Jej ostateczna i największa siła i moc pojawiają się w czwartym wątku fabularnym , kiedy przybiera swoją drugą formę Sailor Soldier (Super Sailor Mercury w anime). Na tym etapie zdobywa specjalną broń, Mercury Rod, a wraz z nią Mercury Aqua Rhapsody , co jest jej głównym atakiem na czas trwania historii. W anime Mercury zdobywa pręt głęboko w swojej podświadomości. Manga przyjęła inne podejście do Mercury Rod, czyniąc go bardziej przedmiotem niż prętem utworzonym w wyniku ataku. Co więcej, Czarodziejka z Merkurego zdobyła różdżkę dzięki swojemu opiekunowi mocy. W mandze Mercury Rod, jak również inne bronie Sailor Soldiers, mają swoje własne „wole”, a nawet mogą mówić i dawać wkład.

Oprócz własnych mocy, Sailor Mercury ma więcej niemagicznych przedmiotów niż jakikolwiek inny Żołnierz Sailor. Na początku serii często korzysta z niezwykle potężnego „mikrominiaturowego superkomputera ”, który umożliwia jej wykonywanie specjalnych obliczeń, skanowanie otoczenia, śledzenie ruchów sojuszników i wrogów oraz określanie słabych punktów wrogów. Komputer działa w synchronizacji z jej goglami Mercury, które analizują obszar wokół niej i wyświetlają informacje przed jej oczami i na komputerze. Wizjer może być hologramem jakiegoś rodzaju; materializuje się na jej twarzy, kiedy dotyka kolczyka. Manga czasami pokazuje ją noszącą mały mikrofon podłączony do jej kolczyka, którego używa do komunikowania się z Luną w kryjówce Sailor Guardians podczas pierwszego wątku mangi. Wszystkie te urządzenia stopniowo wypadają z użytku w miarę rozwoju serii. Jest jedną z dwóch Strażników Żeglarzy, którzy użyli jej do nazwanego ataku ( Merkury Aqua Storm ), a później może przekształcić go w miecz. Tworzy również miecze z wody, zarówno jako Sailor Mercury, jak i Dark Mercury.

W mandze Kryształ Rtęci i Pręt Rtęci należą do jej najważniejszych magicznych rzeczy. Ta pierwsza jest jej Sailor Crystal i źródłem całej jej mocy, co staje się szczególnie ważne w piątym wątku fabularnym .

Rozwój

Noriko Sakai, ok. 2000 - Takeuchi opisuje Ami jako wyglądającą jak Noriko Sakai .

Ami nie została uwzględniona w pierwotnej propozycji hipotetycznego anime Codename: Sailor V , w którym zamiast tego występował bardzo podobnie wyglądający najlepszy przyjaciel Minako z tej serii, Hikaru Sorano. Była jednak obecna, gdy koncepcja została rozszerzona, aby skoncentrować się na Czarodziejce z Księżyca .

Twórca Naoko Takeuchi zaprojektował Ami jako „mózg zespołowy”, dając jej inteligencję na poziomie geniuszu, aby stworzyć wrażenie, że nie jest do końca człowiekiem - w rzeczywistości postać pierwotnie miała być cyborgiem z akceleratorem . Jedna z możliwych historii polegała na tym, że straciła rękę lub została zraniona w inny sposób i umarła z tego powodu, ale redaktor Takeuchiego sprzeciwił się, więc Ami stała się w pełni ludzką postacią.

Oryginalny projekt kostiumu Sailor Mercury, podobnie jak innych, był w pełni wyjątkowy. Zawierał długie rękawy, różowe wstążki, ochraniacze na ramiona, zielone akcenty, guziki na brzuchu i zaawansowane technologicznie gogle. Później Takeuchi była zaskoczona tymi szkicami i stwierdziła, że ​​nie pamięta ich rysowania. Opisuje również Ami jako wyglądającą jak Noriko Sakai , idolka J-popu z początku lat 90., aw oryginalnym debiucie Ami Usagi myśli sobie, że Ami przypomina Miss Rain, postać z innej serii Takeuchi. To odniesienie zostało usunięte w odnowionej mandze z 2003 roku.

Kanji w nazwisku Ami tłumaczy się jako „woda” ( 野 , nie ) 水 , mizu ) ( i „pole” lub „cywil” ; a jej imię tłumaczy się jako „Asia” lub „drugi” ( 亜 , a ) i „piękno” ( 美 , mi ) . Ma strukturę gry słów , ponieważ sylaba „nie” wskazuje na zaimek dzierżawczy , aby jej imię można było rozumieć również jako „Piękno Wody”. Jest często błędnie tłumaczone jako „przyjaciel wody” z powodu francuskiego słowa ami , które jest zawarte w niektórych japońskich słownikach.

aktorki

W oryginalnej produkcji anime Sailor Moon głos Ami udzieliła doświadczona aktorka głosowa Aya Hisakawa . Po zakończeniu serialu Hisakawa napisała w artbooku , że została „wychowana” przez postać Ami i była „naprawdę bardzo szczęśliwa”, że ją spotkała.

W anime Sailor Moon Crystal głos Ami podkłada Hisako Kanemoto .

W angielskiej adaptacji DIC / Cloverway imię Ami zostaje zmienione na „Amy”. Jej głos zapewniła najpierw Karen Bernstein w przypadku serii oryginalnej i serii R oraz filmów, a później Liza Balkan w przypadku serii S i SuperS. W angielskim dubbingu Viz Media głos Ami jest dostarczany przez Kate Higgins .

Ami była przedstawiana przez 11 aktorek w musicalach scenicznych : Ayako Morino, Yukiko Miyagawa, Hisano Akamine, Mariya Izawa, Chieko Kawabe , Manami Wakayama , Miyabi Matsura, Momoyo Koyama, Yume Takeuchi, Riria Itou, Miria Watanabe, Cocona, Umino Kawamura i Momoko Kaechi.

W Pretty Guardian Sailor Moon gra ją Rika Izumi . Aktorka dziecięca Kanki Matsumoto wciela się w Ami w sekwencjach retrospekcji i fotografiach z dzieciństwa.

Odbiór i wpływ

Oficjalne sondaże popularności postaci Sailor Moon wymieniły Ami Mizuno i Sailor Mercury jako odrębne podmioty. W 1992 roku czytelnicy umieścili ich odpowiednio na siódmym i czwartym miejscu spośród trzydziestu ośmiu wyborów. Rok później, teraz z pięćdziesięcioma wyborami, Ami był ósmym najpopularniejszym, podczas gdy Mercury był dziewiąty. W 1994 roku, mając pięćdziesiąt jeden wyborów, Ami była piętnastą najpopularniejszą postacią, a Mercury był szesnastą. Na początku 1996 roku, mając pięćdziesiąt jeden wyborów, Ami ponownie była piętnastą najpopularniejszą postacią, a Mercury był dziewiętnastą. Ami była najpopularniejszą kobiecą postacią w Animage Ankieta z maja 1993 roku i odcinek z jej udziałem, „Love for Ami?! Chłopiec, który potrafi przewidzieć przyszłość”, był jedenastym ulubionym odcinkiem. W następnym roku zajęła drugie miejsce za Belldandy , aw 1995 zajęła piąte miejsce. W 1995 roku odcinek z udziałem Ami, „The Labyrinth of Water! Ami the Targeted”, był dziewiątym ulubionym odcinkiem. W 1996 roku, po debiucie Neon Genesis Evangelion , zajęła szesnaste miejsce, aw 1997 roku dwudzieste.

Opublikowano serię pięciu książek, po jednej o każdej z Sailor Soldiers i Sailor Moon . Ami's został wydany w 1996 roku. Ta książka została później przetłumaczona na język angielski przez Mixx . Odcinek, w którym Sailor Mercury zyskała swoje moce, został napisany przez Mixx.

Była popularna wśród męskiej publiczności Pretty Soldier Sailor Moon ze względu na jej używanie komputera i umiejętności.

Zobacz też

• Merkury w fikcji
• Merkury (mitologia)
• Elsa (Kraina Lodu)
• Enki